stringtranslate.com

Vingt Regards sur l'enfant-Jésus

Las Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus ("Veinte contemplaciones sobre el Niño Jesús") son una suite de 20 piezas para piano solo del compositor francés Olivier Messiaen (1908-1992).

La suite es una meditación sobre la infancia de Jesús . Fue compuesta entre marzo y septiembre de 1944 a raíz de un encargo de Maurice Toesca  [fr] en enero , que deseaba una lectura de sus doce poemas sobre la natividad. El plan abandonado fue reelaborado más tarde con una dedicatoria a su protegida Yvonne Loriod . Una actuación típica dura unas dos horas. Estas "doce miradas" parecen estar incorporadas al plan de la obra final, que puede describirse como un rondó en el que los movimientos basados ​​en el "Tema de Dios", n.º 1, 5, 6, 10, 11, 15, 19 y 20, enmarcan cuatro episodios de tres movimientos. [1] Aunque la obra se terminó poco después de la liberación de París en agosto y Messiaen y Loriod interpretaron fragmentos en público, el estreno completo tuvo lugar el 26 de marzo de 1945 en la Salle Gaveau con el compositor leyendo en voz alta sus propios comentarios. [2]

Estructura

Hay 20 movimientos:

  1. Regard du Père ("Contemplación del Padre")
  2. Regard de l'étoile ("Contemplación de la estrella")
  3. El intercambio
  4. Regard de la Vierge ("Contemplación de la Virgen")
  5. Regard du Fils sur le Fils ("Contemplación del Hijo sobre el Hijo")
  6. Par Lui tout a été fait ("Por Él todo fue hecho")
  7. Regard de la Croix ("Contemplación de la cruz")
  8. Regard des hauteurs ("Contemplación de las alturas")
  9. Regard du temps ("Contemplación del tiempo")
  10. Regard de l'Esprit de joie ("Contemplación del Espíritu gozoso")
  11. Première communion de la Vierge ("La primera comunión de la Virgen")
  12. La parole toute-puissante ("La palabra todopoderosa")
  13. Noël ("Navidad")
  14. Regard des Anges ("Contemplación de los ángeles")
  15. Le baiser de l'Enfant-Jésus ("El beso del Niño Jesús")
  16. Regard des prophètes, des bergers et des Mages ("Contemplación de los profetas, los pastores y los magos")
  17. Regard du silence ("Contemplación del silencio")
  18. Regard de l'Onction terrible ("Contemplación de la Unción terrible")
  19. Je dors, mais mon cœur veille ("Duermo, pero mi corazón vela")
  20. Regard de l'Eglise d'amour ("Contemplación de la Iglesia del amor")

Temas

Tema de Dios
Tema de la estrella y de la cruz
Tema de los acuerdos

Messiaen utiliza temas o leitmotivs , elementos recurrentes que representan ciertas ideas. Entre ellos se incluyen:

Por ejemplo, Messiaen ha escrito que "El 'Tema de los Acordes' se escucha en todas partes, fragmentado, concentrado, rodeado de resonancias, combinado consigo mismo, modificado tanto en ritmo como en registro, transformado, transmutado de todo tipo de maneras: es un complejo de sonidos destinados a una variación perpetua, preexistente en lo abstracto como una serie, pero bastante concreto y bastante fácilmente reconocible a través de sus colores: un gris azulado acerado atravesado por rojo y naranja brillante, un violeta malva salpicado de marrón cuero y rodeado de púrpura azulado". [3]

Notas

  1. ^ Hill 2005 pág. 134
  2. ^ Hill 2005 pág. 144
  3. ^ ab Messiaen citado (sin fuente exacta) en las notas del álbum de Royal S. Brown sobre la grabación de Michel Béroff para Connoisseur Society, CS2-2133, publicada en 1976 por EMI Records.

Referencias