stringtranslate.com

Villa Romana Borg

La reconstruida villa romana Borg

La Villa Romana Borg es una villa rústica romana reconstruida ubicada cerca de los pueblos de Borg y Oberleuken en el municipio de Perl en Sarre , Alemania . Descubierto a finales del siglo XIX, el lugar fue excavado a finales de los años 1980. Los trabajos de reconstrucción, que comenzaron a mediados de la década de 1990, prácticamente finalizaron a finales de 2008, aunque aún continúan los trabajos de excavación. El sitio es una atracción turística popular con unos 50.000 visitantes al año. [1]

Historia

Fue Johann Schneider, un maestro de escuela local, quien alrededor del año 1900 llegó por primera vez al sitio después de notar montículos antinaturales en la zona. Pronto descubrió restos de murallas y cerámica romana. En parte como resultado de las Guerras Mundiales, poco se hizo hasta mediados de la década de 1980, cuando las autoridades del Sarre cercaron el sitio después de que las excavaciones ilegales comenzaron a amenazar su supervivencia. Los trabajos de excavación sistemática comenzaron en 1987. Las excavaciones pronto revelaron evidencia de ocupación prerromana directamente debajo de los cimientos de la villa romana. No sólo se encontraron vestigios de estructuras de la Edad del Hierro , sino también de asentamientos de la cultura Beaker . En el lugar también se encontraron herramientas que datan del período Neolítico . [2]

El sitio

El sitio es el de una villa rústica o instalación agrícola que consta de una gran residencia palaciega o pars urbana y una pars rustica o área económica. Ha habido muy poca actividad en el sitio desde la época romana, por lo que los restos romanos aún se encuentran en muy buenas condiciones. [2]

Reconstrucción

Los trabajos de reconstrucción se diseñaron para presentar una representación auténtica de los edificios tal como estaban originalmente para que los visitantes pudieran apreciar mejor la arqueología y la antigüedad. Además de los hallazgos de las excavaciones, se tuvieron en cuenta yacimientos similares (como Echternach en Luxemburgo) y literatura antigua (por ejemplo, Vitruvio ) y moderna. Los edificios reconstruidos se encuentran ahora sobre los muros de los cimientos romanos, lo que revela su probable aparición en los siglos II y III. [2]

Los edificios actuales comprenden: los baños en pleno funcionamiento compuestos por frigidarium (baño frío), caldarium (baño caliente) y tepidarium (baño templado) junto con letrinas, vestidor y zona de relajación; [3] la mansión o edificio principal con un gran salón de recepción y varias salas adyacentes en las que se exponen los hallazgos más importantes del sitio; [4] la cocina romana (terminada en 2008); un edificio residencial; y una taberna, que no formaba parte de la villa original pero que sirve comidas basadas en antiguas recetas romanas. [2] [5]

Los jardines

Los jardines, diseñados de la manera más auténtica posible basándose en análisis de polen y literatura relevante, constan de un jardín de hierbas con especias y plantas medicinales, así como un huerto con frutas y verduras. La rosaleda y el patio interior también están inspirados en modelos romanos y dan una idea de la arquitectura de los jardines romanos con sus fuentes y senderos. [2]

Jornadas romanas anuales

Los "Días Romanos" ( Römertage ), un fin de semana con espectáculos de recreación histórica de la época romana , se celebran anualmente en la villa durante un fin de semana de agosto desde 1997.

Referencias

  1. ^ Villa Borg. (en alemán) . Consultado el 21 de noviembre de 2010.
  2. ↑ abcde Bettina Birkenhagen, "Las experiencias alemanas y la villa romana de Borg (Sarre, Alemania)" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 21 de noviembre de 2010.
  3. "Villenbad" Archivado el 2 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , Villa Borg . (en alemán) Consultado el 21 de noviembre de 2010.
  4. "Herrenhaus" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Villa Borg . (en alemán) Consultado el 21 de noviembre de 2010.
  5. ^ Villa Borg, reconstrucción (en alemán). Consultado el 20 de marzo de 2018.

49°29′47″N 6°27′29″E / 49.49639°N 6.45806°E / 49.49639; 6.45806