stringtranslate.com

Villa Ziverbey

La Villa Ziverbey ( en turco : Ziverbey Köşkü ) es una villa en Erenköy , Estambul , que fue utilizada como centro de interrogatorio después del golpe de Estado de 1971. Fue utilizada por el Departamento de Guerra Especial y otros asociados con la Contraguerrilla . Los detenidos estaban en su mayoría asociados con la izquierda; se alegó que el golpe del 12 de marzo de 1971 era un contragolpe contra un golpe comunista planeado para el 9 de marzo.

Historia

Memorándum militar de 1971

El cerebro detrás de los interrogatorios de Ziverbey fue el general de brigada Memduh Ünlütürk , que trabajaba bajo el mando del teniente general Turgut Sunalp, que reportaba al comandante del Primer Ejército, el general Faik Türün . Los dos últimos generales eran veteranos de la Guerra de Corea que habían servido en el Departamento de Operaciones ( en turco : Harekât Dairesi ). Las técnicas de interrogatorio que utilizaron en Ziverbey se inspiraron en lo que habían visto hacer a los prisioneros de guerra coreanos y chinos durante la Guerra de Corea. [1] Los prisioneros fueron atados y cegados.

Nuestra técnica de interrogatorio era "especial". Nuestros hombres eran especiales... Una comunista incorregible afirmó que la habían violado con una porra. Perdón por decirlo, pero ¿nuestros muchachos corpulentos de 20 o 21 años necesitaban una porra? Es algo que desafía toda lógica. Hasta donde yo sé, a los prisioneros simplemente los abofeteaban.

—  Turgut Sunalp, Nokta , 3 de noviembre de 1985 (la bofetada hace referencia al trato que Eyüp Ozalkus le dio a Talat Turhan) [1]

Allí fueron torturados intelectuales como İlhan Selçuk (presuntamente vinculado con los planes golpistas del 9 de marzo) y Uğur Mumcu . Varias víctimas de Ziverbey confirmaron que los interrogadores se presentaron como "contraguerrilleros", por encima de la ley y con derecho a matar. [2] [3] [4] [5] Cuando le obligaron a escribir una declaración de disculpa, Selçuk reveló su situación utilizando un acróstico modificado que se descifraba como "Estoy bajo tortura". La letra clave era la primera de la penúltima palabra de cada frase de su declaración.

Otro prisionero, el liberal Murat Belge , dice que fue torturado allí por Veli Küçük , quien más tarde fundó JITEM y Hezbollah (Turquía) para contrarrestar al Partido de los Trabajadores del Kurdistán . [6] Küçük dice que no podía ser responsable ya que estaba destinado en Şırnak y ha sido acusado de conspirar con otra víctima de Ziverbey, İlhan Selçuk (ver Ergenekon ). [7]

También estuvo presente el director de cine activista Yılmaz Güney . Un amigo suyo en el MIT había intentado evitar que lo capturaran diciéndole a sus superiores que Güney también era un espía, pero la artimaña fracasó. Un oficial del MIT que estaba presente, Mehmet Eymür , dijo que Güney recibió un buen trato a cambio de su cooperación. [8]

El general Yamak negó que el Departamento de Guerra Especial (ÖHD) estuviera involucrado y descartó cualquier idea de una "contraguerrilla". [9]

Ziverbey es conocido por:

Demolición

La Villa Ziverbey fue demolida en la década de 1990. [10]

Monumento a las víctimas de la tortura

En 2013 se erigió un monumento denominado “Monumento a las víctimas de la tortura” frente a la Villa Ziverbey. [11]

Libros

Referencias

  1. ^ ab Kılıç, Ecevit (21 de septiembre de 2008). "Kore kahramanları Ziverbey işkencelerinde". Sabah (en turco) . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  2. ^ Lucy Komisar , Los terroristas de Turquía: el legado de la CIA sigue vivo, The Progressive , abril de 1997.
  3. ^ Kamp, Kristina (1 de febrero de 2008). "Gladio, la contraguerrilla turca y Ergenekon, un trío diabólico". Zaman de hoy . Consultado el 22 de octubre de 2008. Me vendaron los ojos y me ataron los brazos y los pies. Luego me dijeron que estaba "en manos de la unidad de contraguerrilla que operaba bajo el alto mando del ejército al margen de la Constitución y la ley". Me dijeron que "me consideraban su prisionera de guerra" y que estaba "condenada a muerte".
  4. ^ Ganser, Daniele (invierno-primavera de 2005). "Terrorismo en Europa occidental: una aproximación a los ejércitos secretos de retaguardia de la OTAN" (PDF) . Whitehead Journal of Diplomacy and International Relations . VI (1): 74. Archivado desde el original (PDF) el 2008-12-17 . Consultado el 2013-07-04 .
  5. ^ İlhan Selçuk, Ziverbey Köşkü (citado en Mercan, 2006). Se dice que sus interrogadores dijeron: "İlhan Selçuk, Genelkurmay Başkanlığına bağlı kontrgerilla örgütünün karşısında bulunuyorsun. Sen bizim tutsağımızsın. Burada anayasa babayasa yoktur. Örgüt seni ölüme mahkum etmiştir. Sana istediğimizi yapmaya Yetki liyiz. Buraya getirilmen örgüt kararıyladır. Seni Marksist, leninista, komünist biliyoruz. Eğer konuşur ve böyle olduğunu itiraf edersen hakkında hayırlı olur."
  6. ^ Usul, Safile (8 de septiembre de 2008). "'Veli Küçük bana işkence yaptı'". Gazeteport (en turco). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  7. ^ "Veli Küçük: Benim bölgemde faili meçhul olmaz". Hürriyet (en turco). Agencia Anadolu . 2008-12-15 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 . Sene 1972. Ben Şırnak Jandarma Komutanı'yım. O zaman Şırnak'ta yol yok, elektrik yok, su yok, radyo dahi yok ve ben Ziverbey'e gelip sorguya katılıyorum. Yazar İlhan Selçuk benim suç ortağım. O da oradaydı. Onu da mı ben sorguladım?
  8. ^ "Necati, Yılmaz Güney'in MİT'teki köstebeğiydi". Sabah (en turco). 2007-07-20 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  9. ^ Mercan, Faruk (9 de enero de 2006). "İlk Özel Harpçi Orgeneral". Aksiyon (en turco). 579 . Archivado desde el original el 8 de junio de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 . Ziverbey Köşkü, Özel Harp Dairesi'nin yeri değildi ve sorgucular daire mensubu değildi. Biz Kontrgerillayız demeleri, kendilerine bir maske olarak kullandıkları bilinçsiz ifadeler.
  10. ^ Som, Deniz (12 de marzo de 2001). "30 años sonra 'Ziverbey Köşkü'nde". Cumhuriyet . pag. 7.
  11. ^ Karaca, Ekin (12 de septiembre de 2013). "İşkence Mağdurlarına Saygı Anıtı Açıldı". Bianet . Consultado el 12 de abril de 2023 .