Viktoria und ihr Husar ( Victoria y su húsar ) es una opereta en tres actos y preludio de Paul Abraham con libreto de Alfred Grünwald y Fritz Löhner-Beda , basada en una obra del dramaturgo húngaro Imre Földes . Se estrenó bajo la dirección del compositor el 21 de febrero de 1930 en Budapest . [1] El estreno alemán fue el 7 de julio de 1930 en Leipzig , y luego se realizó el 23 de diciembre de 1930 en el Theater an der Wien , Viena. [2] Una adaptación al inglés de Harry Graham se realizó en el Palace Theatre, Londres , el 17 de septiembre de 1931. [3]
La opereta se desarrolla después del final de la Primera Guerra Mundial en un campo de prisioneros ruso en Siberia, así como en las ciudades de Tokio (Japón), San Petersburgo (Rusia) y en el pueblo húngaro Dorozsma cerca de Szeged .
Stefan Koltay, jefe de caballería de los húsares, y su ayudante Jancsi se han convertido en prisioneros de guerra de los rusos. Como ambos se unieron a un grupo que planeaba una contrarrevolución y fue descubierto, han sido condenados a muerte y ahora esperan su ejecución. Jancsi toca una triste melodía húngara con su violín por última vez. La melodía habla tanto al guardia cosaco que éste promete a los dos húngaros que los liberará si tan solo puede recibir el violín a cambio de su libertad. Stefan Koltay y Jancsi no tienen que pensarlo mucho y, después de haber entregado el violín al cosaco, ambos abandonan el campo de prisioneros inmediatamente y escapan hacia Japón.
La esposa del embajador estadounidense John Cunlight, la condesa Victoria, estuvo comprometida con el maestro de caballería Stefan Koltay. Lo esperó mucho tiempo después de terminar la guerra. Solo después de recibir la noticia de que había caído, se dejó convencer poco a poco por John Cunlight y finalmente se casó con él.
Stefan Koltay ha oído que en la embajada de los Estados Unidos en Tokio hay unos compatriotas que esperan un pasaje para Hungría. Se dirige allí con la intención de reunirse con ellos y así encontrarse con su amada Viktoria, tras años de separación. Ella le presenta a su marido bajo un seudónimo. Koltay también se entera de que el embajador ha sido trasladado a San Petersburgo y que el viaje desde Tokio tendrá lugar en unos días. Además, el hermano de Viktoria, el conde Ferry, y su prometida, la japonesa O Lia San, están a punto de emprender viaje. John Cunlght no tiene ni idea del pasado que une a su esposa con la recién llegada húngara, e invita a Stefan Koltay y a su amiga Jancsi a viajar con ellos, bajo protección diplomática. Desde San Petersburgo seguramente encontrarán una oportunidad de viajar sin problemas a Hungría. Jancsi está muy contento, ya que se enamoró inmediatamente de la bella doncella de Viktoria, Riquette, y ahora ve la oportunidad de estar cerca de ella.
Stefan Koltay y Viktoria se quedan solos por un momento y aprovechan la oportunidad para hablar abiertamente entre ellos. Viktoria explica cómo llegó a casarse con John Cunlight y Stefan intenta convencer a Viktoria de que huya con él a Hungría. Sin embargo, ella está decidida a honrar su matrimonio con John Cunlight.
El servicio secreto ruso ha descubierto que una persona que había sido condenada a muerte en un campo de prisioneros de Siberia, concretamente Stefan Koltay, reside en la embajada de Estados Unidos bajo un nombre falso. Gracias a su influencia, John Cunlight recibe la orden del gobierno ruso de entregarles a los húngaros. Mientras sostiene los papeles en la mano, John Cunlight se da cuenta de que su esposa había tenido una relación anterior con Stefan Koltay, pero a pesar de ello se niega a cumplir las órdenes rusas. Sin embargo, como Stefan Koltay cree que el amor de Viktoria por él ha muerto, se entrega voluntariamente a los rusos. Cuando Viktoria se entera de esto, se echa a llorar. Ahora resulta evidente para John Cunlight que el verdadero amor de su esposa no le pertenece a él, sino que sigue ardiendo por el maestro de caballería húngaro.
Con el tiempo, Viktoria se ha separado de su marido y, tras un largo viaje alrededor del mundo, ha vuelto a su pueblo natal. Allí se reencuentra con su hermano Ferry y su antigua doncella Riquette. En estos momentos se está celebrando la tradicional fiesta de la vendimia. Como las antiguas costumbres exigen que se casen tres parejas durante la fiesta, tanto Ferry como O Lia San, así como Riquette y Jancsi, planean casarse. Sólo les falta una tercera pareja. Ferry propone ahora que John Cunlight se una a ellos. Se ha convertido en embajador en Hungría y la capital no está lejos. De esta forma, Viktoria puede casarse con John por segunda vez, ya que su separación fue una decisión precipitada que es mejor reparar rápidamente.
Cuando llega John Cunlight, Viktoria está dispuesta a intentarlo una segunda vez con él. Sin embargo, para su gran sorpresa, su amado Húsar aparece de nuevo. Cuando ve que John ni siquiera se enfada, sino que solo sonríe con dulzura, se da cuenta de la verdad: su ex marido lo ha arreglado todo. Su amor por ella es tan grande que está dispuesto a hacer todo lo posible para causarle alegría, incluso si eso significa dejarla.
Como exigen las antiguas tradiciones costumbristas, las tres felices parejas pueden decirse que sí.
Una flauta, un oboe, dos clarinetes, un fagot, dos trompas, dos trompetas, tres trombones, un arpa, una tuba, una celesta, una guitarra lap steel, percusión y cuerdas.
