Centro de Vietnam y Archivo Sam Johnson sobre Vietnam
El Centro de Vietnam y el Archivo Sam Johnson de Vietnam recopilan y preservan el registro documental de la Guerra de Vietnam . El Centro y Archivo de Vietnam, parte de la Universidad Tecnológica de Texas , es la colección de información más grande y completa del país sobre la Guerra de Vietnam. [2] [3] [4] [5] [6] [7] El 17 de agosto de 2007, el Centro de Vietnam de Texas Tech se convirtió en la primera institución estadounidense en firmar un acuerdo de intercambio formalizado con el Departamento de Archivos y Registros Estatales de Vietnam. Esto abre la puerta a un intercambio bidireccional entre las entidades. [8] [9]
La misión del Centro de Vietnam es apoyar y alentar la investigación y la educación sobre todos los aspectos de la experiencia estadounidense en Vietnam; promover una mayor comprensión de esta experiencia y de los pueblos y culturas del sudeste asiático. [10] [11] Promueve la educación a través de exhibiciones, instrucción en el aula y publicaciones; apoyo al archivo y la recopilación y preservación de material de fuentes históricas pertinentes; y el estímulo de la investigación relacionada mediante la organización y celebración de conferencias y simposios cada año. [12]
Historia
Tres barcos rápidos en la bahía de Cam Ranh, Vietnam. Colección de Corrado Rudolfo Lutz (va025931)
En 1989, un grupo de veteranos de Vietnam del oeste de Texas se reunió en la Universidad Tecnológica de Texas para hablar sobre lo que podrían hacer, de manera positiva, con respecto a sus experiencias en Vietnam. [13] La reunión fue encabezada por James Reckner, un profesor de historia militar de Texas Tech y veterano de la Marina de la Guerra de Vietnam, [14] que se había preocupado por la falta de conocimiento de sus estudiantes sobre la guerra. Esto se debió principalmente a que muchos ciudadanos después de la guerra fingieron que no había sucedido. [15] La decisión inmediata del grupo fue formar un Archivo de Vietnam y comenzar a recopilar y preservar materiales relacionados con la experiencia estadounidense en Vietnam. [16] [17]
El 2 de diciembre de 1989, la Junta de Regentes de la Universidad Tecnológica de Texas aprobó la creación del Centro para el Estudio del Conflicto de Vietnam. [18] Su doble misión es financiar y guiar el desarrollo del Archivo de Vietnam y alentar el estudio continuo de todos los aspectos de la experiencia estadounidense en Vietnam. [19] El gobierno de los EE. UU. ha utilizado el motor de búsqueda en línea del archivo para encontrar documentos relacionados con los prisioneros de guerra durante su tiempo en Vietnam. [20]
En 2001, los Archivos de Vietnam establecieron el Archivo Virtual de Vietnam con el objetivo de poner muchos documentos en línea para facilitar el acceso libre y fácil a través de Internet. [21] [22] Según Steve Maxner, director del Centro y Archivos de Vietnam, dijo en una entrevista de 2011 que el Centro puede funcionar gracias al apoyo de los veteranos de Vietnam y cómo sus contribuciones materiales e historias orales sirven para fines informativos y educativos. [23] También durante este tiempo, el director del Centro y Archivos de Vietnam de Texas Tech, Stephen Maxner, recibió el premio "Por la causa de los archivos vietnamitas" del gobierno vietnamita por sus contribuciones a la cooperación archivística entre Vietnam y los Estados Unidos . [24] [25] En 2012, la Comisión Nacional de Publicaciones y Registros Históricos otorgó al centro $ 144,000 para financiar el trabajo estudiantil que digitalizará la colección de 250,000 páginas de la Asociación de Familias de Prisioneros Políticos Vietnamitas. La colección documenta la migración de miles de estadounidenses vietnamitas después del final de la Guerra de Vietnam . [26]
En 2017, la instalación pasó a llamarse "Centro de Vietnam y Archivo de Vietnam Sam Johnson" en honor al representante estadounidense Sam Johnson , un ex prisionero de guerra. [27] Ha ayudado a la Universidad Tecnológica de Texas a obtener fondos federales para apoyar el Centro y Archivo de Vietnam. [28] Para agosto de 2019, gracias a una subvención de $ 95,740 del National Endowment for the Humanities , el Centro había editado, transcrito y publicado en línea toda la colección restante de entrevistas de historia oral producidas por el Proyecto de Historia Oral de VNCA. [29] [30] También este año, el centro de archivos está programado para expandirse y estar ubicado en una instalación completamente nueva, un proyecto que requiere $ 25 millones para el edificio en sí y una subvención de $ 10 millones para cubrir los costos operativos. [31]
En 2023, la organización Heart of Vietnamese Soldiers se coordinó con el centro para ejecutar un proyecto sin fines de lucro llamado "Vietnam War Legacy Files". El Archivo de Vietnam devolvió una colección de cinco diarios y 30 cartas escritas por soldados vietnamitas , la mayoría de los cuales murieron en la Guerra de Vietnam . [32] La segunda devolución de los diarios, cartas y objetos personales de los soldados fue en julio de 2024. [33]
Proyectos especiales
El Archivo Virtual de Vietnam
Colección Jennifer Young (va043454)
En marzo de 2002, se puso en marcha el Archivo Virtual de Vietnam con una subvención federal de quinientos mil dólares para digitalizar la colección de documentos, audio e imágenes del Archivo de Vietnam. [34] Los tipos de material incluyen documentos, fotografías, diapositivas, negativos, historias orales, artefactos, imágenes en movimiento, grabaciones de sonido, mapas y ayudas para la búsqueda de colecciones. Todos los materiales digitalizados y sin derechos de autor están disponibles para que los usuarios los descarguen de forma gratuita. [35] En 2004, se anunció que el proyecto Archivo Virtual de Vietnam recibiría 1,8 millones de dólares en financiación durante cuatro años del Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas del gobierno federal . [36]
El proyecto de historia oral
El Proyecto de Historia Oral del Archivo de Vietnam se creó en 1999. [37] [38] La misión del OHP es crear y preservar un registro más completo de las guerras en el sudeste asiático mediante la preservación, a través de entrevistas grabadas, de los recuerdos y experiencias de todos los que participaron en esas guerras. Cualquiera puede participar, ya sea un veterano estadounidense, un ex aliado o enemigo de los EE. UU., un manifestante contra la guerra, un empleado del gobierno, un familiar de un veterano, etc. [39] [40]
El proyecto de la herencia vietnamita-estadounidense
El Proyecto de la Herencia Vietnamita Estadounidense, creado en 2008, apoya la misión del Archivo de Vietnam de documentar la guerra desde todas las perspectivas al proporcionar documentación de la historia social y política de posguerra de los vietnamitas estadounidenses que inmigraron a los Estados Unidos durante y después de la Guerra de Vietnam . [41] El VAHP tiene como objetivo mejorar el estudio de la experiencia de inmigración y reasentamiento vietnamita al proporcionar servicios de referencia a los investigadores y aumentar la participación de los vietnamitas estadounidenses en el Proyecto de Historia Oral del archivo, realizar actividades de divulgación y desarrollar relaciones de cooperación con otras instituciones dedicadas a preservar la rica herencia de los vietnamitas estadounidenses. [42] La piedra angular del VAHP es la Colección de la Asociación de Familias de Prisioneros Políticos Vietnamitas (FVPPA) del Archivo de Vietnam. Durante las décadas de 1980 y 1990, la FVPPA ayudó con éxito a más de 10.000 ex detenidos de campos de reeducación vietnamitas y sus familias a inmigrar a los EE. UU. y otros países a través del Programa de Salida Ordenada (ODP) del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). [16]
Referencias
^ Cantu, Michael A. (22 de noviembre de 2018). "Founding director of Tech's Vietnam Center and Archive dies at 78" (Director fundador del Centro y Archivo de Vietnam de Tech muere a los 78 años). KCBD . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Southard, John (2014). Defender y hacerse amigo: el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y los pelotones de acción combinada en Vietnam. Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . pág. 12. ISBN978-0-8131-4526-6. LCCN 2014005216. OCLC 1155374474. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Lowther, Sydney (30 de marzo de 2023). «50 años desde la retirada de tropas de Estados Unidos: Lubbock tiene una de las mayores colecciones de archivos sobre Vietnam en Estados Unidos» KCBD . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Westbrook, Ray (27 de marzo de 2014). "La autora Karin Muller es oradora invitada de la serie del Centro de Vietnam". Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ KTTZ (1 de septiembre de 2017). «ITT: Touring the Archives of the Vietnam War» (ITT: Recorriendo los archivos de la guerra de Vietnam). KTTZ-FM . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Tharp, Mike (26 de enero de 2020). «Veterano del ejército estadounidense estudia túneles de la guerra de Vietnam». Asia Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Kiely, Maggie (27 de agosto de 2007). «Tech firma un acuerdo con Vietnam para obtener récords». The Daily Toreador . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Hartz, Marlena (18 de agosto de 2007). "Texas Tech sella acuerdo con la oficina de registros de Vietnam para documentos de guerra". Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Miner, Meg (2014). "Una visita al Centro de Vietnam en la Universidad Tecnológica de Texas". Vol. 44, núm. 2. Veteranos de Vietnam contra la guerra . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Fuentes primarias - Estudios asiáticos - Biblioteca Lilly en Wabash College en Wabash College". Wabash College . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Celebración de los estadounidenses de origen asiático - LibGuides en la Northern Illinois University". Northern Illinois University . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ Robbins, Susanna (1 de octubre de 2004). "Vietnam en primera persona: el archivo virtual de Vietnam". Revista de Historia de la OAH . Vol. 18, núm. 5. Oxford University Press en nombre de la Organización de Historiadores Americanos . págs. 64-65. doi :10.1093/maghis/18.5.64. ISSN 0882-228X. JSTOR 25163726. OCLC 9969967762.
^ Lamb, David (29 de mayo de 1997). «A catalog of US woes around Vietnam» (Un catálogo de los problemas de Estados Unidos en torno a Vietnam). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ Dennis, Suris (15 de febrero de 2022). «Vietnam Center y Sam Johnson Vietnam Archive protegen el legado de la guerra de Vietnam». The Daily Toreador . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ ab Bui, Long T. (2018). Retornos de la guerra: Vietnam del Sur y el precio de la memoria de los refugiados. Nueva York : New York University Press . pp. 30, 36, 211. ISBN978-1-4798-1706-1. LCCN 2018012206. OCLC 1031950882. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ AJ Media (23 de noviembre de 2018). «El fundador del Texas Tech Vietnam Center muere a los 78 años». Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "Lo más destacado de los primeros veinte años". Centro y Archivo de Vietnam . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "Acerca del Centro de Vietnam". Centro de Vietnam y Archivo Sam Johnson sobre Vietnam . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Osborn, Caitlan (23 de junio de 2011). «El Centro y Archivo de Vietnam recibe un honor». The Daily Toreador . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "Preservar el pasado para un futuro mejor" (PDF) . Condado de Gillespie, Texas . Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "El Centro y Archivo de Vietnam ya está disponible en línea". Veteranos de guerras extranjeras . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Scokeley (14 de junio de 2011). «Entrevista: Steve Maxner / Preservando el pasado de los veteranos para el futuro». World History Group . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ Trần, Việt Hoa (22 de junio de 2011). "Đoàn công tác của Bộ Nội vụ thăm và làm việc tại Hợp chủng quốc Hoa Kỳ". Ministerio del Interior (en vietnamita). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Shooter, Cole (14 de junio de 2011). "El director del Centro y Archivo de Vietnam de Texas Tech será homenajeado por el gobierno vietnamita". KFYO . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Hoover, Brittany (15 de enero de 2012). "Los registros de inmigración del Centro de Vietnam pasarán a ser digitales con una subvención reciente". Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ Clark, Candice (18 de octubre de 2017). "Congresista homenajeado en la inauguración del Centro y Archivo de Vietnam". The Daily Toreador . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2024. Consultado el 26 de agosto de 2024 .
^ Michael, Karen (18 de octubre de 2017). «El archivo de Texas Tech pasó a llamarse Sam Johnson Vietnam Archive». Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Para AJ Media (2 de agosto de 2019). "Las historias orales del Centro y Archivo de Vietnam serán más accesibles". Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Rosetta, Mallory (6 de agosto de 2019). «Las historias orales de Vietnam serán más accesibles». National Endowment for the Humanities . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2024. Consultado el 26 de agosto de 2024 .
^ Staff Writer (11 de noviembre de 2019). "El Centro y Archivo de Vietnam de Texas Tech contempla nuevas instalaciones". Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Huyền Trang (2 de junio de 2023). "Lễ tiếp nhận" Hồ sơ di sản chiến tranh Việt Nam"". Voz de Vietnam (en vietnamita). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ Ngoc Anh (11 de julio de 2024). «"Vietnam War Legacy Files" rinde homenaje a los mártires y cura las heridas de la guerra». VOV World . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Guía de recursos archivísticos en línea sobre la guerra de Vietnam: guías temáticas y de cursos en la Universidad de Texas en Arlington". Universidad de Texas en Arlington . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ Byrne, Richard (28 de mayo de 2004). "La Universidad Estatal de Kent entrega algunos de sus documentos sobre la guerra de Vietnam al Archivo Tecnológico de Texas". The Chronicle of Higher Education . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ Blatte, Dana (26 de julio de 2023). «Voces de la guerra de Vietnam». National Endowment for the Humanities . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "Historia oral (EE. UU.) - Recursos de historia oral - Guías de investigación en la Universidad Northwestern". Biblioteca de la Universidad Northwestern . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2024. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Armitage, Sue; Mercier, Laurie (2009). Hablando de historia: historias orales del pasado estadounidense, 1865-presente. Nueva York : Palgrave Macmillan . pág. 170. ISBN.978-1-4039-7782-3. LCCN 2009023411. OCLC 391406466. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ MacKay, Nancy (2007). Curaduría de historias orales: de la entrevista al archivo. Walnut Creek, California : Left Coast Press . pág. 94. ISBN.978-1-59874-058-5. LCCN 2006026624. OCLC 1200829248. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Estudios fronterizos y diaspóricos: Asia meridional y sudoriental". Biblioteca de la Universidad de Yale . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Fuentes primarias: Historia de los asiático-americanos y los isleños del Pacífico". Universidad de Chatham . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
