El título del artículo de cualquier tema relacionado con los videojuegos debe ser la palabra o frase más común utilizada para describir ese tema. En particular, si el título de un videojuego es lo suficientemente inequívoco en comparación con otros temas o se considera el tema principal , entonces haga que ese título sea el título del artículo; por ejemplo, The Last of Us o Battlefield 1942 .
Si el título común del juego es ambiguo, será necesario utilizar un título de artículo alternativo para distinguirlo de otros juegos, series, personajes, películas, libros, términos u otros temas con nombres similares. Se puede utilizar la desambiguación natural si el juego tiene un título alternativo que también se utiliza comúnmente para referirse a él, como el título completo incluido el subtítulo ; por ejemplo, Halo: Combat Evolved . En su defecto, puede ser necesaria la desambiguación entre paréntesis : utilice el método más adecuado como se describe en las secciones siguientes.
General
- Si las convenciones entran en conflicto, prefiera la convención más específica.
- No escriba con mayúscula la segunda palabra ni las palabras subsiguientes, a menos que el título sea un nombre propio (como un nombre) o que casi siempre esté escrito con mayúscula (por ejemplo, "Cloud Strife" usa una palabra de Buster s , no una palabra de Buster S ).
- En general, utilice nombres de páginas con sustantivos singulares (por ejemplo, Elemento clave , no Elementos clave ).
- Excepto en el caso de títulos de obras o nombres oficiales, evite los artículos definidos ("el") e indefinidos ("un"/"una") al comienzo del nombre de una página. Esto se aplica incluso si el tema de la página suele ir precedido del artículo definido "el" en el habla o en la escritura (por ejemplo, City of the Ancients , no The City of the Ancients ).
- En general, utilice mayúsculas y minúsculas en inglés estándar para los títulos, incluso si las marcas registradas recomiendan lo contrario (por ejemplo, Infamous , no inFAMOUS ).
- Las excepciones a lo anterior son para los artículos cuyo nombre se conoce casi exclusivamente por su acrónimo (por ejemplo, FEAR ) y en el caso de videojuegos cuyo primer carácter no es representativo de una letra (por ejemplo, . hack //Infection , no . hack //Infection ).
- Considere crear redirecciones a la página correcta desde páginas con nombres similares a la correcta y desde páginas con nombres que no se recomiendan según esta convención (por ejemplo, Qbert y Q-bert redireccionan a Q*bert ). Considere también agregar notas de presentación que vinculen artículos con nombres similares.
Juegos
- Los títulos no oficiales (por ejemplo, Command & Conquer: Tiberian Dawn , un nombre que los fanáticos suelen usar para referirse a Command & Conquer ) no son aceptables.
- Excepción: el nombre no oficial cumple mejor con la política sobre títulos de artículos que se identifica en fuentes confiables y la desambiguación ya es necesaria. Por ejemplo, el juego Superman de Nintendo 64 de 1999 se encuentra en Superman 64 en lugar de su título oficial Superman: The New Superman Adventures , para diferenciarlo de muchos otros videojuegos de Superman .
- No se permite el uso de eslóganes en los títulos.
- Utilice primero el nombre en inglés más comúnmente aceptado, si existe. Este suele ser el título oficial en el lanzamiento inicial en inglés, pero no siempre. Se permiten subtítulos y pretítulos si se considera apropiado, pero no son necesarios y los pretítulos deben reemplazarse una vez que se haya anunciado un título oficial.
- A los efectos de la denominación, las modificaciones (mods) se consideran videojuegos independientes, por ejemplo, Counter-Strike , no Half-Life: Counter-Strike . Para desambiguar, utilice (videojuego) , no (mod).
- En el caso de las series que utilizan números arábigos o romanos para indicar el orden de los juegos de la serie, se deben utilizar los números de los títulos oficiales de los juegos, incluso si sus tipos varían de un juego a otro (por ejemplo, Final Fantasy IV en lugar de Final Fantasy 4 y Quake 4 en lugar de Quake IV ). Cuando se utilicen números romanos, se debe considerar la posibilidad de proporcionar una redirección que utilice números arábigos (por ejemplo, Final Fantasy 4 debería redirigir a Final Fantasy IV ); no es necesario un redireccionamiento similar para los equivalentes en números romanos.
- Al nombrar artículos para juegos específicos de una serie, es mejor ser lo más coherente posible a lo largo de toda la serie. Esto incluye el uso de subtítulos y numeración. Existen excepciones cuando se lanzan dos juegos diferentes con dos títulos completamente diferentes (por ejemplo, EarthBound y Mother 3 ).
Personajes
- Según un debate muy extenso , se deberían usar los nombres completos para los espacios de nombres de los artículos de los personajes de los videojuegos cuando aparecen en el juego. De lo contrario, se debería usar el nombre común.
- Cuando el nombre común en otros medios es mucho más icónico, se debe utilizar ese nombre (por ejemplo Ash Ketchum en lugar de Ash ).
Liza
- El título de un artículo de lista debe describir con precisión su contenido.
- Las listas deben llamarse "Lista de..." (por ejemplo, "Lista de títulos de Final Fantasy").
Franquicia de medios
Cuando el contenido presentado en un videojuego abarca otros formatos de medios como películas, televisión, radio, cómics o impresos, entonces una página de descripción general asociada (un artículo que describe y resume los elementos de la franquicia ) debe ocupar el título principal del artículo (por ejemplo, Star Trek ), pero puede desambiguarse cuando Series name (franchise)sea necesario.
Desambiguación
- Página de inicio: NCVGDAB
- WP:NCGAMESDAB
No desambigüe a menos que exista un conflicto de nombres y el artículo en cuestión no sea el tema principal . De acuerdo con los criterios de los títulos de los artículos , haga que la desambiguación sea lo suficientemente precisa como para identificar el tema (pero no más precisa de lo necesario) y lo más concisa posible. En todos los casos, los conflictos de nombres deben resolverse de acuerdo con las pautas de desambiguación y las convenciones específicas que se indican a continuación.
Los conflictos de nombres suelen surgir entre un videojuego y una serie basada en él. Cuando son parte de la misma serie, puede ser apropiado crear un artículo de concepto amplio que cubra todos los juegos relacionados, incluido el original. El primer paso es determinar qué artículo es el tema principal , de acuerdo con la política de Wikipedia sobre títulos de artículos . Cuando la serie es el tema principal, la serie debe tomar el nombre base mientras que el artículo del videojuego se desambigua, por ejemplo, el caso de The Legend of Zelda (la serie) y The Legend of Zelda (videojuego) (el primer juego). Cuando el tema principal es el primer juego de la serie, como los primeros juegos BioShock o Myst , el artículo de la serie debe desambiguarse como Myst (serie) y BioShock (serie) .
En casos más raros, una nueva serie usará el mismo título que un juego anterior, como Fight Night (serie de videojuegos) y Fight Night (videojuego de 1985) o Fable (serie de videojuegos) y Fable (videojuego de 1996) . Cuando los lanzamientos no son parte de la misma serie, suele ser suficiente incluir una nota al pie en los artículos sobre una o ambas series. Ocasionalmente, puede ser apropiado resumir lo que han dicho fuentes confiables sobre las negociaciones de nombres entre los desarrolladores o editores de las dos series .
Utilice notas al pie y páginas de desambiguación cuando se utilice la desambiguación en los nombres. Las páginas de desambiguación no son necesarias si la única desambiguación existe entre artículos con nombres similares relacionados con la misma serie de videojuegos.
- Utilice " videojuego " en lugar de " videojuego ", " juego " o " juego de computadora ".
- Para videojuegos originales:
- Si es necesaria una desambiguación, utilice los subtítulos o números del título oficial (por ejemplo, Need for Speed: ProStreet ).
- Para mayor claridad, añada " (videojuego) ", que es preferible a " (juego de computadora) " o " (juego de arcade) ", etc.
- Para mayor claridad, utilice " (videojuego del AÑO) ". Si no se ha anunciado ningún año, utilice " (próximo videojuego) ". Si el proyecto se cancela, utilice " (videojuego cancelado) " o " (videojuego cancelado) ", según corresponda a la variación del artículo en inglés .
- Para versiones específicas de la plataforma en las que el uso del año seguiría siendo ambiguo: elimine la ambigüedad agregando " (videojuego de [plataforma]) " al título (por ejemplo, " Final Fantasy IV (videojuego de Nintendo DS)")
- Cuando el nombre de la plataforma tiene al menos tres palabras, se debe utilizar el acrónimo más corto posible en el desambiguador (por ejemplo, " La Bella y la Bestia de Disney (videojuego de SNES)" o " Ninja Gaiden (videojuego de NES)").
- Cualquier otra desambiguación probablemente sea una rareza en un título de videojuego. Considere combinar algunas de las convenciones anteriores si es necesario.
- En el caso de los videojuegos para dispositivos móviles: elimine la ambigüedad añadiendo "(móvil)" o, si es necesario, "(videojuego para dispositivos móviles)". Es preferible utilizar la primera opción.
- Para modificaciones: elimine la ambigüedad añadiendo "(videojuego)" o, si es necesario, "(mod de videojuego)". Es preferible lo primero.
- En el caso de las series de videojuegos, normalmente se elimina la ambigüedad añadiendo "(serie)". Si sigue siendo ambiguo (por ejemplo, en el caso de un libro, una película o una serie de televisión), se utiliza "(serie de videojuegos)" para evitar una desambiguación incompleta .
- Para franquicias que incluyen otros medios además de los videojuegos: desambigüe con "(franquicia)". Ver #Franquicia de medios.
- Para los personajes: elimine la ambigüedad agregando el título de la serie o del juego individual entre paréntesis después del nombre del personaje (por ejemplo, Lulu ( Final Fantasy ) y Cid ( Final Fantasy X ) ). Si el nombre del sujeto es el mismo que el del juego o la serie de juegos, utilice "(personaje)" (por ejemplo, Rayman (personaje) ).
- Para terminología específica de videojuegos, utilice (videojuegos) ; para terminología de videojuegos que también se utiliza con juegos que no son videojuegos, utilice (terminología de juegos) .
Para los jugadores de videojuegos, consulte WP:STAGENAME para obtener información sobre el nombre. Si es necesaria una desambiguación entre paréntesis, utilice (gamer) . [1]
Véase también
Notas
