stringtranslate.com

Vídeo de la chica Ai

Video Girl Ai , conocida en Japón simplemente como Video Girl (電影少女, Den'ei Shōjo ) , es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Masakazu Katsura . Fue serializada enla revista de manga shōnen de Shueisha Weekly Shōnen Jump desde diciembre de 1989 hasta abril de 1992. Fue seguida por una secuela corta titulada Video Girl Len , publicada entre abril y julio de 1992. El manga fue compilado en quince volúmenes tankōbon por Shueisha y publicado entre julio de 1990 y marzo de 1993.

En 1991 se estrenó una película de acción real de Video Girl Ai. La serie también fue adaptada en un OVA de seis episodios producido por IG Tatsunoko (ahora conocida como Production IG). La serie fue lanzada en 1992 por Jump Video. Cubre aproximadamente la mayor parte del material que se encuentra en los primeros tres volúmenes del manga. En 2018, se emitió un drama televisivo de acción real llamado Den'ei Shōjo ~Video Girl Ai 2018~ en TV Tokyo . Otra serie, Den'ei Shōjo ~Video Girl Mai 2019~ , se estrenó al año siguiente.

En Norteamérica, el manga y el OVA han sido licenciados para su lanzamiento en inglés por Viz Media . Anteriormente se publicó en la antología Animerica Extra de Viz.

A partir de 2018, el manga tiene más de 14 millones de copias impresas.

Trama

La historia comienza cuando Yota Moteuchi descubre que la chica que le gusta, Moemi Hayakawa, está enamorada de su mejor amigo, Takashi Niimai. Decepcionado por este hecho, decide alquilar un vídeo en una misteriosa tienda de vídeos que aparece frente a él en su camino a casa. La tienda de vídeos se llama " Gokuraku " ('Paraíso'). Lo único de esta tienda de vídeos es que los vídeos de la tienda contienen "chicas de vídeo", chicas que literalmente cobran vida y salen del televisor del usuario cuando se reproduce la cinta de vídeo para animar al inquilino. Sin saber nada sobre las chicas de vídeo, Yota decide alquilar el vídeo '¡Te animaré!', protagonizado por Ai Amano. Ai cobra vida con el propósito de alegrar la vida de Yota y animarlo a perseguir su amor.

Sin embargo, Yota reproduce el vídeo en una grabadora de vídeo rota, lo que provoca que Ai salga "rota"; entre otros efectos tiene la capacidad de sentir emociones. Esta característica adicional de Ai hace que finalmente se enamore de Yota; un sentimiento que, tras renunciar a Moemi, Yota comienza a regresar. Sin embargo, un hombre misterioso relacionado con Gokuraku conocido como Rolex entra en la historia e intenta recordar a Ai ya que ella es defectuosa, y el hecho de que la cinta de Ai esté llegando al final de su tiempo de reproducción empeora aún más las cosas.

A partir de este punto, la historia cambia ligeramente de enfoque y se centra en Yota y Ai, que intentan superar las dificultades que presenta Gokuraku. Otras complicaciones aparecen en la historia; por ejemplo, el amor continuo de Yota por Moemi y su relación con un nuevo personaje, Nobuko Nizaki.

Al principio, Ai pasa parte de su tiempo burlándose de Yota sin piedad de diversas maneras sexuales, como por ejemplo, fingiendo iniciar el acto sexual o acompañándolo "inocentemente" en el baño "para ayudarlo a lavarse". La vergüenza resultante de Yota y su intento de salir de la situación resultan, como siempre, en algo de humor burlesco y más tensión sexual.

Personajes

Ai Amano

Ai Amano (天野 あい, Amano Ai ) tiene la voz de Megumi Hayashibara (OVA) y Minami Takayama (CD-drama) en japonés y Maggie Blue O'Hara en inglés. Es interpretada por Kaori Sakagami en la película de 1991 y Nanase Nishino en el drama televisivo de 2018. [3] Hermosa, llena de energía ilimitada. Es difícil decir cómo es realmente, en comparación con lo que se pretendía que fuera. En general, se supone que las chicas de video son reconfortantes, núbiles, excelentes cocineras y socialmente elegantes, pero el mal funcionamiento del VCR de Yota la ha vuelto marimacho, a veces grosera, propensa a la violencia, una cocinera terrible (en realidad, aprende a cocinar sola), pero llena de corazón y capaz de sentir emociones humanas. Su dotación de pecho también se ha reducido considerablemente debido a dicho mal funcionamiento del VCR.

Yota Moteuchi

Yota "Dateless" Moteuchi [a] (弄内 洋太, Moteuchi Yōta ) tiene la voz de Takeshi Kusao (OVA) y Nozomu Sasaki (CD-drama) en japonés y Brad Swaile en inglés. Es interpretado por Ken Osawa (película de 1991) y Shigeyuki Totsugi (drama de televisión de 2018). [3] Yota es el perdedor estereotipado, incapaz de declarar sus sentimientos a su amor no correspondido, Moemi, socialmente torpe, con tendencia a ponerse nervioso y torpe con las mujeres. Sin embargo, también es conocido por ser muy cariñoso, amable y servicial con las personas cercanas.

Moemi Hayakawa

Moemi Hayakawa (早川 もえみ, Hayakawa Moemi ) tiene la voz de Yuri Amano (OVA) y Kotono Mitsuishi (CD-drama) en japonés y Jennifer Copping en inglés. Es interpretada por Hiromi Hamaguchi en la película de 1991. Una chica atractiva, aunque está perdidamente enamorada de Takashi, quien es demasiado popular para apreciar realmente las afectaciones de Moemi.

Takashi Niimai

Takashi Niimai (新舞 貴志, Niimai Takashi ) tiene la voz de Koji Tsujitani (OVA) y Kazuhiko Inoue (CD-drama) en japonés y Samuel Vincent en inglés. Es interpretado por Naoki Hosaka en la película de 1991. El típico chico popular " alto, moreno y guapo ". Es uno de los mejores amigos de Yota y rechaza los avances de Moemi porque conoce los sentimientos de Yota por ella.

Nobuko Nizaki

Nobuko Nizaki (仁崎 伸子, Nizaki Nobuko ) es una chica que está un año detrás de Yota y que se enamoró de él en la clase de arte dos años antes. Ahora, con Moemi y Ai temporalmente marginadas, puede buscar lazos románticos con Yota. Aparece por primera vez a mitad del volumen 3 y solo aparece en el manga.

Natsumi Yamaguchi

Natsumi Yamaguchi (山口 夏美, Yamaguchi Natsumi ) es una niña huérfana y fugitiva que había jugado con Yota en el jardín de infantes. Luego, su familia se mudó. Su tema es la desgracia. Su atributo es una mano extendida para ayudar a uno a levantarse. Aparece por primera vez en el volumen 6 y solo aparece en el manga. Parece tener un corazón débil. Más adelante en la serie, muere en el hospital y se convierte en el modelo a seguir de Ai en el amor.

Personajes de la historia de Len

Len Momono

Len Momono (ももの 連, Momono Ren ) es la estrella de Let's Fall in Love . Una chica de video nueva y sin probar. Fue creada por el "anciano" sin nombre que alguna vez trabajó en la tienda Gokuraku . A diferencia de Ai y las chicas de video originales, a ella se le permite sentir sus propias emociones.

Hiromu Taguchi y Toshiki Karukawa

Hiromu y Toshiki son los chicos que alquilan la cinta. Hiromu es el personaje central de este nuevo arco argumental y es tan tímido como Yota. Tiene un gran interés en Ayumi, pero hay algunos problemas en su relación debido a su timidez y a la mala reputación que ella tiene. Más tarde, se comprometen, pero Hiromu se pone demasiado feliz como para prestarle atención a Ayumi y rompen temporalmente hasta que él pueda "encontrarla de nuevo" en sus recuerdos. Toshiki, por otro lado, es más expresivo emocionalmente y propenso a reacciones típicas de los adolescentes, como espiar a Len (lo que la enoja).

Ayumi Shirakawa

Ayumi Shirakawa (白川 歩み, Shirakawa Ayumi ) es la chica a la que Hiromu quiere amar. Sin embargo, su relación se complica debido a un rumor difundido por su ex novio, que le dio una mala reputación en su escuela y más allá (Hiromu y Ayumi asisten a diferentes escuelas). Len luego ideó un plan para volver a acercarse a ellos, solo para que Ayumi vea con quién estaba tratando todo el tiempo. Ella rompe con su ex novio para siempre y comienza a salir con Hiromu.

Yota Moteuchi

Ocho años mayor que al final de Video Girl Ai , Yota ahora enseña en una escuela de arte por la tarde, a la que asisten Hiromu y Ayumi. Es el mentor de Hiromu y hablan a menudo sobre Len. Yota le dice a Ayumi que Len pasó por las mismas experiencias que ella está pasando. Menciona en un punto de la serie que Ai lo está haciendo bien.

Medios de comunicación

Manga

Video Girl Ai fue escrita e ilustrada por Masakazu Katsura . El manga fue serializado en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump desde el 4 de diciembre de 1989 hasta el 20 de abril de 1992. [4] [5] Fue seguido por Video Girl Len , que fue serializado desde el 27 de abril hasta el 20 de julio de 1992. [6] [7] Shueisha compiló los 131 capítulos individuales en quince volúmenes tankōbon publicados entre julio de 1990 y marzo de 1993. [8] [9] Shueisha volvió a publicar la serie en nueve volúmenes bunkoban entre enero y mayo de 2003. [10] [11]

En América del Norte, Viz Media anunció la licencia del manga en agosto de 1998. [12] Fue publicado por primera vez en la antología Animerica Extra por Viz hasta la cancelación de la revista en diciembre de 2004. [13] El manga fue lanzado originalmente en una edición de izquierda a derecha; esta versión fue compilada en siete volúmenes publicados entre enero de 2000 y enero de 2004. [14] [15] La serie completa fue lanzada en una segunda edición de los quince volúmenes en la orientación original de derecha a izquierda entre mayo de 2004 y abril de 2006. [16] [17]

Lista de volúmenes

Película de acción real

El 29 de junio de 1991 se estrenó una película de acción real de Video Girl Ai. [49]

Animación de vídeo original

Video Girl Ai fue adaptada en un OVA de seis episodios producido por IG Tatsunoko (ahora Production IG). La serie fue lanzada en 1992 por Jump Video. Abarca aproximadamente la mayor parte del material que se encuentra en los primeros tres volúmenes del manga.

En América del Norte, Viz Video lanzó el OVA en VHS en 1999 y en DVD en diciembre de 2001. [50] [51] [52]

Drama

En 2018, se emitió en TV Tokyo un drama televisivo de acción real llamado Den'ei Shōjo ~Video Girl Ai 2018~ . La serie se desarrolla 25 años después del manga original y el personaje principal es el sobrino de Yota Moteuchi. [3] TV Tokyo continuó la adaptación de acción real con una segunda serie Den'ei Shōjo ~Video Girl Mai 2019~ centrada en el personaje Mai, interpretado por Mizuki Yamashita . [53] [54]

Recepción

A partir de 2018, el manga tiene más de 14 millones de copias impresas. [55]

Notas

  1. ^ Este apodo se basa en un juego de palabras con el verbo japonés持てる( moteru ) , que significa ser querido o popular (o poder tener algo). Una segunda forma de leer弄内es motenai , que es la conjugación negativa de moteru (en otras palabras, incapaz de tener algo). Ai intenta transmitir el chiste al público de habla inglesa, lee su nombre y declara: "¿Motenai? ¿Como en Loser?"

Referencias

  1. ^ "Video Girl Ai - First Date - Review". Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2020. Video Girl Ai sigue siendo la comedia romántica más dulce, encantadora y llena de angustia de la historia .
  2. ^ "El sitio web oficial de Video Girl Ai". Viz Media . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  3. ^ abc Ressler, Karen (15 de diciembre de 2017). "Se transmitió el video promocional de la serie Live-Action Video Girl Ai 2018". Anime News Network .
  4. ^ 週刊少年ジャンプ 1989年 表示号数51. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  5. ^ 週刊少年ジャンプ 1992年 表示号数31. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  6. ^ 週刊少年ジャンプ 27/04/1992 表示号数19. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  7. ^ 週刊少年ジャンプ 20/07/1992 表示号数31. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  8. ^ ab 電影少女 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  9. ^ ab 電影少女 15 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  10. ^ 電影少女 1 (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  11. ^ 電影少女 9 (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Resumen de Otakon 98". Anime News Network . 15 de agosto de 1998. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  13. ^ Macdonald, Christopher (17 de diciembre de 2004). «Animerica Extra cancelada». Anime News Network . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  14. ^ ab Katsura, Masakazu (5 de enero de 2000). Vídeo Chica Ai, vol. 1 . VIZ Media LLC. ISBN 1569314314.
  15. ^ de Video Girl Ai, vol. 7. ASIN 1591162033  .
  16. ^ ab "Video Girl Ai, Vol. 1". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  17. ^ ab "Video Girl Ai, vol. 15". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  18. ^ 電影少女 2 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  19. ^ Katsura, Masakazu (30 de agosto de 2000). Vídeo Chica Ai, vol. 2 . VIZ Media LLC. ISBN 1569315361.
  20. ^ "Video Girl Ai, vol. 2". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  21. ^ 電影少女 3 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  22. ^ Katsura, Masakazu (2001). Vídeo Chica Ai, vol. 3 . VIZ Media LLC. ISBN 1569316325.
  23. ^ "Video Girl Ai, vol. 3". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  24. ^ 電影少女 4 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  25. ^ Katsura, Masakazu (9 de febrero de 2002). Video Girl Ai, vol. 4. VIZ Media LLC. ISBN 1569317151.
  26. ^ "Video Girl Ai, vol. 4". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  27. ^ 電影少女 5 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  28. ^ Vídeo Chica Ai, Vol. 5 . ASIN  1569318557.
  29. ^ "Video Girl Ai, vol. 5". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  30. ^ 電影少女 6 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  31. ^ Vídeo Chica Ai, Vol. 6 . ASIN  1569318956.
  32. ^ "Video Girl Ai, vol. 6". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  33. ^ 電影少女 7 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Video Girl Ai, vol. 7". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  35. ^ 電影少女 8 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  36. ^ "Video Girl Ai, vol. 8". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  37. ^ 電影少女 9 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  38. ^ "Video Girl Ai, vol. 9". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  39. ^ 電影少女 10 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  40. ^ "Video Girl Ai, vol. 10". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  41. ^ 電影少女 11 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  42. ^ "Video Girl Ai, vol. 11". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  43. ^ 電影少女 12 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  44. ^ "Video Girl Ai, vol. 12". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  45. ^ 電影少女 13 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  46. ^ "Video Girl Ai, vol. 13". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  47. ^ 電影少女 14 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  48. ^ "Video Girl Ai, vol. 14". Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  49. ^ 電影少女. Base de datos de cine japonés . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  50. ^ Sevakis, Justin (10 de febrero de 1999). "Adelanto del anime de primavera de ANN 1999". Anime News Network .
  51. ^ "Viz Press Release Extravaganza!". Anime News Network . 5 de junio de 2001. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  52. ^ "Video Girl Ai". Amazon . 4 de diciembre de 2001 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  53. ^ "萩原利久、ドラマ「電影少女」第2弾で乃木坂46山下美月とW主演" (en japonés). Natalia . 28 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  54. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de enero de 2019). "La serie de acción real Video Girl Ai tendrá una secuela en abril". Anime News Network . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  55. ^ Komatsu, Mikikazu (17 de marzo de 2018). «La tienda de videojuegos "Video Girl Store" por tiempo limitado abrirá en Tokio la próxima semana». Crunchyroll . Consultado el 11 de mayo de 2019 .

Enlaces externos