stringtranslate.com

Vida santa y muerte santa

Holy Living and Holy Dying es el título colectivo de dos libros dedevoción cristiana de Jeremy Taylor . Se publicaron originalmente como The Rules and Exercises of Holy Living en 1650 y The Rules and Exercises of Holy Dying en 1651. Holy Living está diseñado para instruir al lector en cómo vivir unavida virtuosa , aumentar la piedad personal y evitar las tentaciones. Holy Dying tiene como objetivo instruir al lector en los "medios e instrumentos" de preparación para una muerte bendita. Holy Dying fue el "clímax artístico" de una tradición literaria de consolación sobre la muerte que había comenzado con Ars moriendi en el siglo XV.

Descripción

Holy Living and Holy Dying es el título colectivo de dos libros de devoción cristiana de Jeremy Taylor , publicados originalmente como The Rule and Exercises of Holy Living en 1650 y The Rule and Exercises of Holy Dying en 1651. Los dos libros representan uno de los puntos culminantes de la prosa inglesa durante el período de los primeros Estuardo . Según la historiadora Nancy Lee Beaty, Holy Dying fue el "clímax artístico" de una tradición literaria consoladora sobre la muerte que había comenzado con Ars moriendi en el siglo XV. [1] Otras obras de esta tradición incluyen The Waye of Dying Well y The Sick Mannes Salve .

Holy Living está diseñado para instruir al lector en cómo vivir una vida virtuosa , aumentar la piedad personal y evitar las tentaciones. Holy Dying tiene como objetivo instruir al lector en los "medios e instrumentos" de preparación para una muerte bendita. Cada libro contiene discusiones sobre teología , instrucción moral , a menudo precedida como "La consideración reducida a la práctica", y oraciones modelo para solicitar la asistencia divina para lograrlas.

Moralidad

Holy Living se ocupa en gran medida de cuestiones de moralidad práctica , de un tipo que apenas ha cambiado desde el siglo XVII hasta hoy. El volumen complementario, Holy Dying , fue provocado por la muerte de la esposa del patrón y empleador de Taylor, el conde de Carbery . Ese libro es mitad instrucción cristiana y mitad sermón conmemorativo, en el que Taylor muestra su talento para la prosa poética. Junto con el culto a la melancolía del siglo XVII , el resultado es una prosa que es a la vez majestuosa y arrebatada, " medio enamorada de una muerte tranquila ", y se lee como poesía en prosa :

Pero también he visto una rosa brotar de las hendiduras de su capucha, y al principio era hermosa como la mañana, y llena del rocío del cielo , como el vellón de un cordero; pero cuando un soplo más áspero hubo abierto a la fuerza su modestia virginal y desmantelado sus retiros demasiado juveniles e inmaduros, comenzó a cubrirse de oscuridad y a declinar su suavidad y los síntomas de una edad enfermiza; inclinó la cabeza y rompió su tallo, y por la noche, habiendo perdido algunas de sus hojas y toda su belleza, cayó en la porción de malezas y rostros desgastados. (Véase también período (retórica) ).

Legado

La obra de Taylor fue muy admirada por John Wesley , el fundador del metodismo , por su calidad devocional; y por Samuel Taylor Coleridge , Thomas De Quincey y Edmund Gosse por sus cualidades literarias. John Osborne dijo que el libro demuestra cómo se puede utilizar el idioma inglés "de manera hermosa y sencilla". [2]

Referencias

  1. ^ Nancy Lee Beaty (1970), El oficio de morir: un estudio sobre la tradición literaria del Ars Moriendi en Inglaterra
  2. ^ "BBC Radio 4 - Desert Island Discs, John Osborne". bbc.co.uk . 1982-03-05 . Consultado el 2021-01-15 .

Enlaces externos