stringtranslate.com

Vida elegante en un apartamento Yokai

Elegant Yokai Apartment Life (妖怪アパートの幽雅な日常, Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō ) es una serie de novelas ligeras japonesas de Hinowa Kōzuki. Kōzuki lanzó la novela ligera por primera vez en 2003 y la concluyó en 2009 en 10 volúmenes (y una colección de historias paralelas posterior en 2013). Unaadaptación de la serie de televisión de anime de Shin-Ei Animation se emitió de julio a diciembre de 2017. [1]

Trama

El estudiante de primer año de secundaria, Yūshi Inaba, se ve obligado a buscar un nuevo lugar para vivir después de que se incendiara el dormitorio de su escuela secundaria. Al no tener padres y querer vivir independientemente de su tío, finalmente encuentra un apartamento barato por 25.000 yenes llamado Kotobuki-sō, sólo para descubrir que el lugar tiene criaturas humanas y sobrenaturales como fantasmas, yōkai y mononoke viviendo juntos. Allí comienza la nueva vida diaria de Yūshi.

Caracteres

Yūshi Inaba (稲葉 夕士, Inaba Yūshi )
Expresado por: Atsushi Abe [2]
Yūshi es un estudiante de primer año de secundaria que perdió a sus padres en un accidente automovilístico tres años antes de la historia y ha estado viviendo con su tío y su familia, quienes no parecen quererlo. Con la determinación de vivir de forma independiente, Yūshi elige JTB, una escuela con dormitorio. Pero el dormitorio de la escuela se quemó y lo obligó a buscar un lugar temporal para vivir durante 6 meses, donde encontró a Kotobuki-sō. Después de vivir allí, Yūshi adquiere la capacidad de curar a otros absorbiendo sus heridas. Parece una familia junto con Hase y Kuri. Esto a veces emite algunas vibraciones homorománticas.
Mizuki Hase (長谷泉貴, Hase Mizuki )
Expresado por: Yuichi Nakamura [2]
El mejor amigo y compañero de clase de la infancia de Yushi. Hase proviene de una familia rica y es bastante inteligente y astuto; su astucia se utiliza a menudo como alivio cómico. Es muy querido por los residentes del apartamento ya que a menudo les trae muchos regalos, además respeta a los muchos adultos que se encuentran allí como verdaderos ejemplos de madurez en lugar de personas que lo adulan debido a su estatus. Le tiene mucho cariño a Kuri hasta el punto de que los residentes se refieren a él como su "papá", lo que a su vez hace que llamen a Yushi la "mamá", para su consternación.
Akine Kuga (久賀 秋音, Kuga Akine ) / Mayuko Suzuki (鈴木 まゆこ, Suzuki Mayuko )
Expresado por: Miyuki Sawashiro [3]
Akine es una residente tranquila en la habitación 204, va a la escuela secundaria Takinodai y trabaja como exorcista por las noches en un hospital. "Akine Kuga" es el nombre que usa como psíquica.
Reimei Isshiki (一色 黎明, Isshiki Reimei )
Expresado por: Akira Ishida [3]
Reimei, residente de la habitación 102, es una famosa poeta y escritora de cuentos de hadas. Nadie sabe su verdadero nombre y a pesar de ser hombre, se refiere a sí mismo como " Atashi ", una forma más femenina de "Watashi".
Akira Fukase (深瀬 明, Fukase Akira )
Expresado por: Kazuya Nakai [3]
Residente en la habitación 103. Akira es un pintor que tiene un perro llamado Cigar.
Ryu (龍)
Expresado por: Toshiyuki Morikawa [4]
Residente en la habitación 203, aunque parece que tiene otro hogar, Ryū es un psíquico con un poder considerable. Es respetado tanto por las criaturas espirituales del apartamento como por los humanos.
Tonto (フール, tonto )
Expresado por: Takehito Koyasu [4]
Empleado de librería de segunda mano (古本屋, Furuhon'ya )
Expresado por: Tomokazu Sugita [3]
Anticuario (骨董屋, Kottō-ya )
Expresado por: Shō Hayami [3]
Sato (佐藤さん, Satou san )
Expresado por: Koji Yusa [3]
Mariko (まり子, Mariko )
Expresado por: Kotono Mitsuishi [3]
Takako Tashiro (田代隆子, Tashiro Takako )
Expresado por: Kaede Okutani [3]
El primer amigo de Yushi en la escuela secundaria y miembro del mismo club en el que él está.
Naomi Chiaki (千晶直美, Chiaki Naomi )
Expresado por: Toshihiko Seki [5]
Un nuevo maestro en la escuela de Yushi que tiene unos 30 años. Suele ser relajado, despreocupado y tranquilo. Si bien parece que está siendo irresponsable, en realidad confía en los estudiantes y, a menudo, deja impunes los pequeños asuntos o permite que los estudiantes lleguen tarde, lo que le hace ser bastante popular, especialmente entre los alborotadores. Sin embargo, se enojará y regañará a los alumnos cuando sea necesario y llegará incluso a fingir un comportamiento estricto para obligar a los estudiantes a comportarse mejor, consciente de que pueden malinterpretarlo. Es muy querido por la clase de Yushi, especialmente por él y Tashiro, este último está enamorado de él.
Haruka Aoki (青木春香, Aoki Haruka )
Expresado por: Fumiko Orikasa [5]
Una nueva maestra en la escuela de Yushi. Una mujer de elegancia y modales refinados, dice The Fool que tiene un aura imperturbable, muy parecida a la que tiene Ryu, aunque no parece ser una psíquica. Aunque en el fondo tiene buenas intenciones, su visión sobreprotectora y unilateral de las cosas la lleva a asumir cosas por encima de los estudiantes basándose en puros prejuicios como creer que Yushi estaba sufriendo y necesitaba afecto debido a su situación familiar, a pesar de que se está mudando. seguir adelante con su vida con los residentes del departamento, o creer que Yamamoto fue intimidado por el Club Inglés por irse llorando por una pelea que ella inició. Esto, a su vez, hace que muchos estudiantes se enojen mucho sin que ella lo sepa, pero deciden simplemente seguir la corriente porque saben que tratar de convencerla será inútil. Yushi señala que en comparación con la estricta pero presente amabilidad de Ryu, la de Aoki es irresponsable y fuera de lugar.
Konatsu Yamamoto (山本小夏, Yamamoto Konatsu )
Expresado por: Rie Kugimiya [5]
Un estudiante de la escuela de Yushi que recientemente se unió al Club de Inglés. Es bastante baja, lleva gafas y tiene el pelo negro muy largo. Konatsu tiene profundos problemas emocionales y un severo complejo de inferioridad con su hermana mayor, dado que Konatsu estaba enferma a menudo, esto la había llevado a creer que estaba sobreprotegida y que recibía un trato diferente en comparación con su hermana académica y socialmente sobresaliente. Esto a su vez la ha hecho esforzarse por sobresalir por todos los medios posibles para mostrar su independencia, mostrando su inteligencia siempre que puede y tratando de parecer más inteligente de lo que realmente es. Esto la ha hecho socialmente excluida, muy difícil interactuar con ella y emocionalmente inestable, ya que a menudo intenta menospreciar a los demás mientras rompe a llorar cuando la critican por su comportamiento.
Kuri (クリ) y Shiro (シロ)
Expresado por: Rie Kugimiya (Kuri) y Mutsumi Tamura (Shiro) [3]
Kuri y Shiro son una pareja de fantasmas, un niño y un perro, que siempre se ven juntos. Kuri es un niño pequeño que fue asesinado por su propia madre cuando ella se volvió loca por el hecho de que su novio la había abandonado (debido a su embarazo), y Shiro es un perro callejero que quería cuidar de Kuri. Un chiste recurrente es que los residentes se refieren a Hase como su "papá", mientras que los residentes llaman a Yushi su "mamá".

Medios de comunicación

Novela ligera

Hinowa Kōzuki publicó la serie por primera vez en 2003 a través de YA!ENTERTAINMENT de Kodansha . Concluyó en 2013 con un total de 10 volúmenes y 1 volumen recopilatorio de historias paralelas. Kadokawa Bunko volvió a publicar la serie en 2008 hasta 2014 con arte renovado. [4]

manga

Una adaptación a manga de Waka Miyama se serializó en la revista de manga shōnen Monthly Shōnen Sirius de Kodansha del 26 de mayo de 2011, [6] al 26 de agosto de 2021. [7] Kodansha recopiló sus capítulos en veinticuatro volúmenes de tankōbon , publicados en noviembre. 9 de 2011, [8] al 7 de enero de 2022. [9]

Kodansha USA está publicando el manga en inglés en formato digital. [10]

Un manga derivado, titulado Elegant Yokai Apartment Life: Peru Arc (妖怪アパートの幽雅な日常 ペルー編, Yōkai Apāto no Yūgana Nichijō perū-hen ) , comenzó a serializarse en la misma revista el 24 de diciembre de 2021. [11] [ 12] El primer volumen se publicó el 7 de julio de 2022. Se titula el número 25 como serie secuela. [13]

Lista de volúmenes

Vida elegante en un apartamento Yokai: Arco de Perú

animado

La adaptación al anime se anunció por primera vez en la edición de mayo de Monthly Shōnen Sirius de Kodansha el 18 de marzo de 2017. [1] Mitsuo Hashimoto dirigió el anime en Shin-Ei Animation con la composición de la serie de Yasunori Yamada . Tomomi Shimazaki diseñó los personajes para la animación. [4] El anime se emitió del 3 de julio al 25 de diciembre de 2017 en Tokyo MX , Yomiuri TV y el bloque de programación Anime no Me de BS11 . [66] Funcionó durante dos cursos . [67] Lozareena interpretó el primer tema de apertura titulado "Good Night Mare", mientras que Atsushi Abe y Yūichi Nakamura interpretaron el tema final "Nichijōshiki Broken Down" (日常識Broken down ) . [68] El segundo tema de apertura es interpretado por Wi-Fi-5, [69] mientras que Lozareena interpretó el segundo tema final, "Neiro". [70] Crunchyroll tiene el derecho de transmisión. [71]

Notes

  1. ^ All English titles are taken from Crunchyroll.

References

  1. ^ a b c "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Supernatural Light Novels Get TV Anime in July". Anime News Network. Archived from the original on 2019-07-03. Retrieved 11 July 2017.
  2. ^ a b "Atsushi Abe, Yūichi Nakamura Star in Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime". Anime News Network. Archived from the original on 2019-06-07. Retrieved 11 July 2017.
  3. ^ a b c d e f g h i "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime Reveals Additional Cast, Staff, July 3 Premiere". Anime News Network. Archived from the original on 2019-05-09. Retrieved 11 July 2017.
  4. ^ a b c d "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime Reveals 7 More Cast Members, Theme Song Artists". Anime News Network. Archived from the original on 2019-07-18. Retrieved 11 July 2017.
  5. ^ a b c "Elegant Yokai Apartment Life TV Anime Casts Toshihiko Seki". Anime News Network. August 19, 2017. Archived from the original on 2017-11-04. Retrieved 2017-09-18.
  6. ^ 小説「妖怪アパート」のコミカライズ版、シリウスで始動. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 26, 2011. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  7. ^ 弐瓶勉「人形の国」、香月日輪×深山和香「妖怪アパートの幽雅な日常」シリウスで完結. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 26, 2021. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  8. ^ a b 【11月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 9, 2011. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  9. ^ a b 【1月7日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. January 7, 2022. Archived from the original on January 13, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  10. ^ "Kodansha USA Adds Elegant Yokai Apartment Life, Black Panther and Sweet 16 Manga Digitally". Anime News Network. August 29, 2017. Archived from the original on July 28, 2019. Retrieved August 29, 2017.
  11. ^ Pineda, Rafael Antonio (November 29, 2021). "Elegant Yokai Apartment Life Manga Gets Spinoff in December". Anime News Network. Archived from the original on November 29, 2021. Retrieved November 29, 2021.
  12. ^ 「妖怪アパートの幽雅な日常」夕士と古本屋の世界旅行を描く番外編がシリウスで. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. December 24, 2021. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved January 7, 2022.
  13. ^ a b 妖怪アパートの幽雅な日常（２５） [Elegant Yokai Apartment Life (25)]. Kodansha Comics Plus (in Japanese). Archived from the original on July 10, 2022. Retrieved July 10, 2022. The first season of the extra edition is a trip to Peru with Yuushi and a second-hand bookstore!
  14. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 1". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  15. ^ 【5月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 9, 2012. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  16. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 2". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  17. ^ 【11月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 9, 2012. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  18. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 3". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  19. ^ 【4月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 9, 2013. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  20. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 4". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  21. ^ 【11月8日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 8, 2013. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved January 7, 2022.
  22. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 5". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  23. ^ 【4月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 9, 2014. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved January 7, 2022.
  24. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 6". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  25. ^ 【11月7日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 7, 2014. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  26. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 7". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  27. ^ 【3月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 9, 2015. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  28. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 8". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  29. ^ 【7月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. July 9, 2015. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  30. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 9". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  31. ^ 【11月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 9, 2015. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  32. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 10". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  33. ^ 【4月8日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 8, 2016. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  34. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 11". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  35. ^ 【11月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 9, 2016. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved January 7, 2022.
  36. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 12". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  37. ^ 【4月7日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 7, 2017. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  38. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 13". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  39. ^ 【7月7日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. July 7, 2017. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  40. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 14". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  41. ^ 【11月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 9, 2017. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  42. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 15". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  43. ^ 【4月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 9, 2018. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  44. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 16". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  45. ^ 【11月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 9, 2018. Archived from the original on January 25, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  46. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 17". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  47. ^ 【4月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 9, 2019. Archived from the original on November 29, 2021. Retrieved January 7, 2022.
  48. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 18". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  49. ^ 【11月8日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 8, 2019. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved January 7, 2022.
  50. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 19". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  51. ^ 【4月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 9, 2020. Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  52. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 20". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  53. ^ 【11月9日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 9, 2020. Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  54. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 21". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  55. ^ 【4月8日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 8, 2021. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  56. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 22". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  57. ^ 【7月8日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. July 8, 2021. Archived from the original on November 10, 2021. Retrieved January 7, 2022.
  58. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 23". Kodansha USA. Archived from the original on February 13, 2022. Retrieved February 13, 2022.
  59. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 24". Kodansha USA. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved October 27, 2022.
  60. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 25". Kodansha USA. Archived from the original on July 22, 2023. Retrieved July 22, 2023.
  61. ^ 妖怪アパートの幽雅な日常（２６） [Elegant Yokai Apartment Life (26)]. Kodansha Comics Plus (in Japanese). Archived from the original on May 25, 2023. Retrieved July 22, 2023.
  62. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 26". Kodansha USA. Archived from the original on August 9, 2023. Retrieved July 22, 2023.
  63. ^ 妖怪アパートの幽雅な日常（２７） [Elegant Yokai Apartment Life (27)]. Kodansha Comics Plus (in Japanese). Retrieved January 8, 2024.
  64. ^ "Elegant Yokai Apartment Life, Volume 27". Kodansha USA. Retrieved February 12, 2024.
  65. ^ 妖怪アパートの幽雅な日常（２８） [Elegant Yokai Apartment Life (28)]. Kodansha Comics Plus (in Japanese). Retrieved January 8, 2024.
  66. ^ "Atsushi Abe, Yūichi Nakamura Narrate Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime's Teaser Video". Anime News Network. Archived from the original on 2019-07-22. Retrieved 13 July 2017.
  67. ^ "Elegant Yokai Apartment Life Anime to Continue for 2nd Cour". Anime News Network. 7 August 2017. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 7 August 2017.
  68. ^ "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime's Promo Video Previews Lozareena's Opening Theme Son". Anime News Network. Archived from the original on 2019-07-06. Retrieved 13 July 2017.
  69. ^ "Elegant Yokai Apartment Life Anime Previews Show's 2nd Cour in Video". Anime News Network. September 28, 2017. Archived from the original on August 5, 2019. Retrieved September 28, 2017.
  70. ^ "TV Anime "Elegant Yokai Apartment Life" 2nd Cour Key Visual Introduces New Character". Crunchyroll. September 19, 2017. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved May 9, 2020.
  71. ^ "Crunchyroll to Simulcast Aho-Girl, Elegant Yokai Apartment Life, Netsuzou Trap, Tsuredure Children Anime". Anime News Network. 2 July 2017. Archived from the original on 2 May 2019. Retrieved 13 July 2017.

External links