stringtranslate.com

Victoria Pendleton

Victoria Louise Pendleton , CBE , OLY (nacida el 24 de septiembre de 1980) es una jockey y exciclista de pista británica que se especializó en las disciplinas de velocidad , velocidad por equipos y keirin . Es una excampeona olímpica , mundial, europea y de la Commonwealth . Con dos medallas de oro olímpicas y una de plata, Pendleton es una de las atletas olímpicas femeninas más exitosas de Gran Bretaña.

Pendleton representó a Gran Bretaña e Inglaterra en competiciones internacionales de ciclismo, ganando nueve títulos mundiales, incluyendo un récord de seis en el sprint individual, dominando el evento entre 2005 y 2012. En 2008 ganó el sprint en los Juegos Olímpicos de Pekín , y en 2012, ganó la medalla de oro en keirin en los Juegos Olímpicos de Londres , así como la plata en el sprint .

Fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Año Nuevo de 2009 [5] y Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores de Año Nuevo de 2013 por sus servicios al ciclismo. [6] [7] Como medallista de oro a nivel europeo, mundial y olímpico, Pendleton también es miembro del Salón de la Fama de la Unión Ciclista Europea .

Primeros años de vida

Pendleton y su hermano gemelo Alex nacieron el 24 de septiembre de 1980 en Stotfold , Inglaterra. Su padre, Max Pendleton, fue campeón nacional británico de ciclismo en pista de hierba de 8 km. [ cita requerida ]

Carrera

Primeros años

Pendleton participó en su primera carrera, una prueba de 400 m en la pista de césped en el Fordham Sports Day and Grass-Track Meeting del Mildenhall Cycling Club a los nueve años. Pendleton mostró su potencial a los 13 años y fue descubierta tres años después por el entrenador asistente nacional de pista, Marshal Thomas. En ese momento quería concentrarse en su educación en la Fearnhill School en Letchworth Garden City , y más tarde en una licenciatura en Ciencias del Deporte y el Ejercicio por la Northumbria University , Newcastle upon Tyne . Disfrutó de cierto éxito en la pista como estudiante antes de graduarse y convertirse en ciclista a tiempo completo. [8]

Carrera ciclista

Pendleton ganó una medalla de bronce y tres de plata en el Campeonato Nacional Británico de Pista en 2001, mientras todavía era estudiante. Entre 2002 y 2004 fue aprendiz en el Centro Mundial de Ciclismo en Aigle , Suiza. [9] Se clasificó para el equipo de los Juegos de la Commonwealth de 2002 , terminando cuarta en el sprint. Volvió a quedar cuarta en el sprint en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 2003 en Stuttgart y en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 2004 en Melbourne . Ocupó el segundo puesto en la general en la Copa del Mundo de sprint en 2004, ganando el evento de la Copa del Mundo en Manchester .

En los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , terminó sexta en la contrarreloj y novena en los 200 m .

Pendleton ganó su primera medalla importante con el oro en el sprint en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 2005. Se convirtió en la tercera mujer británica en convertirse en campeona mundial de ciclismo en 40 años. [10]

En los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne, ganó la plata en la contrarreloj de 500 m y el oro en el sprint.

En el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 2007 , ganó el sprint por equipos con Shanaze Reade , el oro individual en el sprint y un tercer oro en el keirin . [11] Coronó el año al ser nombrada Deportista del Año del Sunday Times en 2007, convirtiéndose en la primera ciclista en ganar el premio en sus 20 años de historia. [12] Pendleton también fue votada como deportista del año 2007 por la Asociación de Periodistas Deportivos . [13]

Pendleton celebra su victoria en el sprint en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 2008

Durante su preparación para los Juegos Olímpicos, ganó dos medallas de oro en los Campeonatos Mundiales de Ciclismo en Pista UCI de 2008 en el sprint , [14] y en el sprint por equipos , nuevamente con Reade. [15] También fue segunda en keirin . [16] En los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , Pendleton ganó la medalla de oro en el sprint . [17]

En el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 2009 en Pruszków , Pendleton retuvo su título en el sprint . Cada sprint fue tan parejo que se necesitaron varias fotografías, dejando a Pendleton emocionada pero victoriosa sobre su oponente holandés, Willy Kanis . [18]

En el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 2011, Pendleton ganó una plata en el sprint por equipos , una medalla de bronce en el sprint y terminó séptima en el keirin . [19] Junto a Jess Varnish , Pendleton ganó el sprint por equipos en su único evento en los Campeonatos Británicos. [20] En el Campeonato Europeo de Pista de 2011, Pendleton ganó los títulos de sprint por equipos [21] y keirin , pero solo quedó octava en el sprint . [22]

En febrero de 2012, Pendleton y Varnish establecieron un nuevo récord mundial de sprint por equipos de 32,754 segundos, superando a Kaarle McCulloch y Anna Meares de Australia en la Copa del Mundo de Pista en el Velódromo de Londres . [23] En el sprint y el keirin, Pendleton quedó en cuarto y quinto lugar respectivamente. [24] [25] En el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI 2012 de Pendleton ganó el sprint , su sexto título. Cayó en la primera manga de la semifinal contra Meares. En la segunda manga, Meares fue relegada por salirse de su carril. En la final, Pendleton ganó en un final fotográfico antes de derrotar a Simona Krupeckaitė , ganando 2-0 con la segunda victoria viniendo de otro descenso. [26] Pendleton terminó sin medallas en sus otros dos eventos. [27] [28]

Pendleton celebra su victoria en el keirin en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres.

En los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , Pendleton y Varnish rompieron el récord mundial en las etapas clasificatorias del sprint por equipos antes de ser relegadas en las semifinales. [29] Se recuperó para ganar una medalla de oro en el keirin . [30] Pendleton estableció un nuevo récord olímpico de 10,724 segundos en las eliminatorias del sprint [31] pero perdió en la final ante Anna Meares, después de ser relegada de manera controvertida [32] en la primera manga y ser derrotada en la segunda manga, ganando una medalla de plata. Esta sería la última carrera competitiva de Pendleton cuando se retiró del ciclismo profesional. [33]

Carreras de caballos y otros deportes

En marzo de 2015, Pendleton anunció su intención de convertirse en jockey con el objetivo de competir en el Foxhunter Chase en el Festival de Cheltenham de 2016 , con la guía del entrenador de caballos Paul Nicholls . [34] Hizo su debut competitivo en agosto de 2015, terminando segunda en el Betfair Novice Flat Amateur Riders' Handicap en Ripon montando a Royal Etiquette. [35] Ganó su primera carrera el 2 de marzo de 2016, guiando al favorito 5-4 Pacha Du Polder a la victoria en Wincanton . [36]

El 18 de marzo de 2016, Pendleton, nuevamente a lomos de Pacha Du Polder, logró su ambición de participar en el Foxhunter Chase 2016, en Cheltenham , superando las expectativas de muchos expertos al terminar en quinto lugar. Describió el resultado como "probablemente el mayor logro de mi vida". [37]

El 19 de julio de 2017, por invitación de English Heritage , pasó un día de entrenamiento en el castillo de Kenilworth para aprender los entrenamientos básicos del deporte medieval de las justas . Posteriormente, declaró: "Ahora tengo un enorme respeto por este deporte, mucho mayor que antes, y creo que la gente se sorprendería al saber lo entumecidos que están tus sentidos cuando vas vestido con una armadura de pies a cabeza". [38]

Deporte al aire libre

Buzón de oro en honor a Pendleton en Stotfold

Pendleton apareció en la portada de la edición de julio de 2009 de la revista masculina FHM . [39] Apareció en la edición de enero de 2012 de la revista Harper's Bazaar . [40] En febrero de 2012, Halfords lanzó una gama de bicicletas para mujeres de la marca Pendleton, que incluía la Somerton (una bicicleta de ciudad ), la Initial (una bicicleta de carretera ), la Brooke y la Dalby (ambas bicicletas híbridas ) en las que la propia Pendleton había trabajado como consultora de diseño. [41] Fue una "embajadora de marca" de los productos para el cuidado del cabello de Pantene en la presentación de Londres en 2012. [42] Fue el tema de un programa de televisión de la BBC que se emitió por primera vez en julio. [43]

Pendleton fue concursante de la décima temporada de Strictly Come Dancing , [44] en la que su pareja profesional era Brendan Cole . [45] Fue la séptima de las catorce celebridades que abandonaron el programa el 25 de noviembre. [46]

La autobiografía de Pendleton, Between the Lines, se publicó después de su jubilación en septiembre de 2012. [47] [48]

En la Conferencia del Partido Conservador de 2014 , Pendleton presentó a la Secretaria de Estado de Educación, Nicky Morgan, antes de su discurso inaugural el 30 de septiembre, hablando sobre la importancia del deporte en la educación. Dijo: "si queremos que más niños salgan de la escuela sanos y preparados para la vida en la Gran Bretaña moderna, con todo lo que les espera, más vale que les demos una oportunidad deportiva". [49]

En 2016, Pendleton se asoció con Clinique y se unió como un creador de diferencias para la Iniciativa Diferencial de Clinique, [50] con el objetivo de inspirar a las mujeres y apoyar la provisión de apoyo educativo y de atención médica.

En mayo de 2018, se vio obligada a abandonar una ascensión benéfica al Everest que estaba haciendo con el presentador de televisión Ben Fogle en el Campo Base 2 a 6400 m (20 977 pies) cuando experimentó hipoxia, causada por la falta de oxígeno. Fogle logró llegar a la cumbre. [51] Le tomó tres semanas de antibióticos superar las infecciones en el pecho y el oído. [52]

El martes 23 de julio de 2024, Pendleton fue nombrado coronel honorario y embajador del cuerpo ante los Royal Marines de Su Majestad junto con el explorador Dwayne Fields . [53]

Vida personal

La relación de Pendleton con Scott Gardner, un científico deportivo del equipo de entrenamiento de British Cycling, causó algunos problemas para la pareja, ya que se consideró poco profesional que dos miembros del equipo estuvieran involucrados románticamente. [54] Después de los Juegos Olímpicos de 2008, cuando se hizo más conocido, Gardner se vio obligado a abandonar el equipo, aunque más tarde fue recontratado. Pendleton y Gardner se casaron en septiembre de 2013. [55] En julio de 2018, Pendleton anunció la ruptura de su matrimonio. [56]

Para su cumpleaños número 30, Pendleton se tatuó en el brazo derecho una frase de la canción " Today " de The Smashing Pumpkins . [57] En 2012, vivía en Wilmslow , Cheshire , [58] pero posteriormente se mudó a Chilterns . [ cita requerida ]

En 2019, Pendleton declaró que había sufrido una depresión severa y había contemplado el suicidio después de su fallida expedición al Everest y un divorcio "desagradable" de su marido. [59] [60] [61]

En 2019, Pendleton compitió en la serie "Who Dares, Wins" de SAS Celebrity SU2C de Channel 4. [62] Durante la pandemia de COVID-19 en 2020, publicó en Instagram que tuvo la suerte de compartir el confinamiento con Louis Tinsley, exoperador de SBS y cofundador de la firma de ropa ThruDark, con quien está saliendo. [63] [60]

Pendleton fue acusada de crear una "atmósfera tóxica" durante la filmación de Don't Rock The Boat de ITV en noviembre de 2020 por su compañero de tripulación Craig Charles . [64] [65] En su defensa, sugirió que su hermano gemelo Alex, como hombre, habría sido tratado de manera diferente. En 2021, fue co-comentarista de la final de ciclismo de ruta femenino como parte de la cobertura de los Juegos Olímpicos de 2020 de la BBC como su comentarista en Tokio. [66] [67]

En junio de 2023, anunció que su hermano Alex había muerto de un tumor cerebral. [68]

Palmarés

2002
Campeonato Nacional de Pista
Primer sprint
contrarreloj de 500 m
2003
Campeonato Nacional de Pista
Primer sprint
contrarreloj de 500 m
1er Keirin
carrera Scratch
2004
Campeonato Nacional de Pista
Primer sprint
contrarreloj de 500 m
2005
Sprint, Campeonato Mundial de Pista
Campeonato Nacional de Pista
Primer sprint
contrarreloj de 500 m
1er Keirin
Carrera Scratch
2006
Juegos de la Commonwealth
Sprint
2doContrarreloj
2doSprint, Campeonato Mundial de Pista
Campeonato Nacional de Pista
Primer sprint
contrarreloj de 500 m
1er Keirin
carrera Scratch
1er Campeonato Nacional de Derny
2007
Campeonato Mundial de Pista
Sprint
Sprint por equipos (con Shanaze Reade )
Keirin
Campeonato Nacional de Pista
Primer sprint
contrarreloj de 500 m
1er Keirin
1er Campeonato Nacional de Derny
2008
Sprint, Juegos Olímpicos
Campeonato Mundial de Pista
Sprint
Sprint por equipos (con Shanaze Reade )
2doKeirin
Campeonato Nacional de Pista
Primer sprint
1er sprint por equipos (con Anna Blyth )
1er Keirin
3er Sprint, Gran Premio de Vitesse de Saint Denis
2009
Campeonato Mundial de Pista
Sprint
2doSprint por equipos (con Shanaze Reade )
Contrarreloj de 500 m
Campeonato Nacional de Pista
contrarreloj de 500 m
Primer sprint
2010
Campeonato Mundial de Pista
Sprint
2doKeirin
2011
Sprint por equipos (con Jessica Varnish ), Campeonato Europeo de Pista
Campeonato Mundial de Pista
2doSprint por equipos (con Jessica Varnish)
Sprint
2012
Juegos Olímpicos
Keirin
2doSprint
Sprint, Campeonato Mundial de Pista

Véase también

Referencias

  1. ^ Majendie, Matt (8 de agosto de 2012). «La nueva reina de la pista, Laura Trott, aspira a la corona de Victoria Pendleton». Evening Standard . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013.
  2. ^ "La reina Victoria está encantada de abdicar". Yahoo! Noticias. 7 de agosto de 2012.[ enlace muerto ]
  3. ^ abc «Victoria Pendleton – Récord olímpico». Asociación Olímpica Británica. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008.
  4. ^ "La 'reina Victoria' está encantada de abdicar". Yahoo! Noticias.[ enlace muerto ]
  5. ^ "No. 58929". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2008. pág. 21.
  6. ^ "No. 60367". The London Gazette (Suplemento). 29 de diciembre de 2012. pág. 24.
  7. ^ "2013 New Year's Honoura" (PDF) . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Naughton, Philippe (6 de enero de 2008). «Los secretos de Victoria Pendleton». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  9. ^ "El Centro Mundial de Ciclismo de la UCI da la bienvenida a su alumno número 1000". Union Cycliste Internationale . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "La primera mujer británica en ganar el oro en el Campeonato Mundial de Ciclismo". Radio 4, entrevista en Woman's Hour.
  11. ^ Simon Baskett (1 de abril de 2007). «Pendleton completa un Mundial impecable con su tercer oro». Reuters . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008. Consultado el 2 de abril de 2007 .
  12. ^ Maul, Robert (20 de noviembre de 2007). «Victoria Pendleton nombrada deportista del año por el Sunday Times». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  13. ^ "Victoria Pendleton elegida deportista del año". British Cycling. 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007.
  14. ^ Williams, Ollie (6 de abril de 2012). «Victoria Pendleton gana el oro en el sprint a pesar del accidente». BBC Sport . Melbourne . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Victoria Pendleton y Shanaze Reade vencieron a China y ganaron el sprint por equipos". BikeRadar . Future Publishing Limited. 28 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  16. ^ "Jennie Reed gana el oro en keirin para EE. UU." BikeRadar . Future Publishing Limited. 30 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "El británico Pendleton gana el oro en el sprint". BBC Sport . 19 de agosto de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  18. ^ Andrew Longmore (29 de marzo de 2008). "La orgullosa Victoria Pendleton llora lágrimas de alegría". The Sunday Times . Londres.[ enlace muerto ]
  19. ^ "El australiano Meares supera a Pendleton". BBC News . 27 de marzo de 2011.
  20. ^ "Sir Chris Hoy gana su segundo oro en el Campeonato Nacional de Atletismo". BBC Sport . 1 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  21. ^ "Las medallas de oro británicas ocultan un error en el sprint". BBC Sport . 22 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  22. ^ Williams, Ollie (23 de octubre de 2011). «Euro Track Cycling: Victoria Pendleton lidera el palmarés de cuatro medallas de oro británicas». BBC Sport . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  23. ^ "Copa del Mundo de Atletismo: Gran Bretaña gana dos oros en el Velódromo Olímpico". BBC Sport . 17 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  24. ^ "Copa del Mundo de Atletismo: Sir Chris Hoy y Joanna Rowsell ganan el oro". BBC Sport . 18 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  25. ^ "Copa del Mundo de Atletismo: Sir Chris Hoy triunfa y se lleva el oro en Londres". BBC Sport . 19 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  26. ^ "Track Worlds: Victoria Pendleton gana el oro en el sprint a pesar del accidente". BBC Sport . 6 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  27. ^ "Track Worlds: Great Britain beat Australia with world record" (Mundiales de Atletismo: Gran Bretaña vence a Australia con récord mundial). BBC Sport . 4 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  28. ^ "Track Worlds: Laura Trott gana el ómnium mientras Kenny vence a Hoy". BBC Sport . 7 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  29. ^ Jessica Varnish: Nunca volveré a ver el momento de pesadilla en el que mi sueño olímpico de Londres se hizo añicos Archivado el 1 de abril de 2016 en Wayback Machine . www.telegraph.co.uk. 3 de agosto de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012.
  30. ^ Victoria Pendleton gana el oro en keirin femenino en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 Archivado el 1 de abril de 2016 en Wayback Machine . www.telegraph.co.uk. 3 de agosto de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012.
  31. ^ Women's Sprint: Records Archivado el 26 de abril de 2013 en Wayback Machine . Sitio web oficial de Londres 2012.
  32. ^ Meares supera en velocidad a su archirrival Pendleton [ enlace muerto ‍ ] . Reuters. 7 de agosto de 2012.
  33. ^ Eddie Allen (7 de agosto de 2012). Alivio para Pendleton después del sprint final: "No puedo creer que todo haya terminado". Archivado el 25 de agosto de 2016 en Wayback Machine . www.britishcycling.org.uk.
  34. ^ "Victoria Pendleton quiere competir en Cheltenham en 2016". bbc.co.uk . 6 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  35. ^ "Victoria Pendleton segunda en su debut como jockey amateur competitivo". bbc.co.uk . 31 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  36. ^ "Victoria Pendleton: ciclista olímpica gana su primera carrera como jockey". BBC Sport . 2 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Cheltenham 2016: Victoria Pendleton 'abrumada' con el quinto puesto". BBC Sport . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Victoria Pendleton: Mi día como caballero de las justas" . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  39. ^ French, Paul (26 de mayo de 2009). «¡Victoria Pendleton cambia de rumbo para FHM!». FHM . Bauer Media Group . Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  40. ^ "Victoria en una sesión fotográfica espectacular para Harper's Bazaar". Sitio web oficial de Victoria Pendleton . 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "Victoria Pendleton y Halfords se unen para crear una gama de bicicletas para mujeres". BikeRadar. 3 de febrero de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  42. ^ "Victoria será embajadora de Pantene Pro V para P&G". Sitio web oficial de Victoria Pendleton . 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  43. ^ "Victoria Pendleton: la chica de oro del ciclismo". BBC News . 24 de julio de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  44. ^ "Los atletas olímpicos Victoria Pendleton y Louis Smith bailarán junto a Johnny Ball y Fern Britton". London Evening Standard . 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  45. ^ "Los jueces de Strictly Come Dancing elogian la 'perfecta' pareja de Victoria Pendleton". metro.co.uk . Metro. 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  46. ^ "Victoria Pendleton abandona Strictly". BBC . 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  47. ^ Bathurst, Bella (21 de septiembre de 2012). «Between the Lines de Victoria Pendleton – reseña». The Observer . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  48. ^ Cleave, Chris (20 de septiembre de 2012). «Between the Lines: The Autobiography by Victoria Pendleton with Donald McRae: review». The Telegraph . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "Victoria Pendleton hace una aparición sorpresa como conservadora". BBC News . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  50. ^ "Creadores de diferencias".
  51. ^ "Victoria Pendleton abandona la escalada del Everest por consejo médico".
  52. ^ "Victoria Pendleton: 'La falta de oxígeno en el Everest me ha dejado luchando contra la depresión'".
  53. ^ "La atleta olímpica Victoria Pendleton y el explorador Dwayne Fields nombrados 'embajadores' de los Royal Marines" . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  54. ^ "Victoria Pendleton admite que el ciclismo británico tiene fricciones por su relación". BBC Sport . 2 de abril de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  55. ^ "La campeona olímpica Victoria Pendleton y Scott Gardner se casan". Revista Hello . 9 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  56. ^ "La ciclista olímpica Victoria Pendleton y su marido Scott Gardner se separan". BBC News . 3 de julio de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  57. ^ Chadband, Ian (3 de agosto de 2012). «Juegos Olímpicos de Londres 2012: la estrella del ciclismo británico Victoria Pendleton admite que «odia» las carreras». The Telegraph . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  58. ^ "Mi domingo perfecto: Victoria Pendleton". The Telegraph . 24 de enero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  59. ^ "Victoria Pendleton: la campeona olímpica 'da un giro' tras pensar en suicidarse". BBC Sport . 23 de enero de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  60. ^ ab "The Dog House en C4: ¿Quién es Victoria Pendleton y por qué es famosa?". Entertainment Daily . 29 de abril de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  61. ^ Elton, Danielle (12 de julio de 2021). "The Dog House de Channel 4 busca posibles adoptantes". CambridgeshireLive . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  62. ^ "Victoria Pendleton compara Celebrity SAS: Who Dares Wins con los Juegos Olímpicos: 'Es más difícil'". Radio Times . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  63. ^ "Louis Tinsley | Cofundador de ThruDark y ex operador de SBS". ThruDark . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  64. ^ "Craig Charles y Victoria Pendleton se enfrentan en la "tóxica" tripulación roja de Don't Rock the Boat". Radio Times . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  65. ^ "No hagas olas: Victoria Pendleton responde a las críticas". ¡HOLA! . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  66. ^ "Todos los expertos de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la BBC: conozca a los presentadores y comentaristas". Radio Times . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  67. ^ Julio de 2021, Daniel Benson 25 (25 de julio de 2021). «Juegos Olímpicos: Sorprendente oro para Anna Kiesenhofer en la carrera de ruta femenina». cyclingnews.com . Consultado el 25 de julio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  68. ^ "La campeona olímpica Victoria Pendleton revela su desamor tras la muerte de su hermano gemelo". The Independent . 22 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos