Vicky the Viking , conocida como Wickie und die starken Männer ( escuchar ⓘ ) en Alemania y Austria y Chiisana Viking Bikke (小さなバイキング ビッケ) en Japón, es una serie de televisión animada que cuenta las aventuras de Vicky, un joven vikingo que utiliza su ingenio para ayudar a sus compañeros vikingos. Está basada en la novela Vicke Viking (1963) escrita por el autor sueco Runer Jonsson . Se estrenó en el canal de televisión alemán ZDF el 31 de enero de 1974 y se emitió en varios países. En 2013-2014, la serie también existió en animación 3D producida por Studio 100 .
Trama
El personaje principal de la serie es Vicky, hijo de Halvar, jefe de la aldea vikinga de Flake. A diferencia de sus compañeros de aldea, incluida la mayoría de los otros niños de su edad, Vicky tiene una mente aguda e imaginativa que ayuda a sus compañeros vikingos a salir de muchas situaciones difíciles, incluido el señor vikingo rival Sven el Terrible. Ciertos resultados de su enfoque intelectual mostrados en la serie y la adaptación cinematográfica incluyen la construcción de una catapulta improvisada para vencer a su padre en un concurso de transporte de piedras, equipar su barco con cometas para hacerlo deslizarse por el aire y usar un pequeño pez sierra para cortar. un agujero de escape a través de una puerta de madera.
Elenco
Yōko Kuri como Vicky, el personaje principal, un niño de unos nueve años. Es físicamente frágil, tímido y tiene un miedo especial a los lobos, pero su cerebro eventualmente le ayuda a resolver cualquier problema al que se enfrenta.
Kōsei Tomita como Halvar, el padre de Vicky y jefe de Flake. Un guerrero bastante fanfarrón, que prefiere resolver los problemas con músculos, pero que desde entonces ha aprendido a escuchar y valorar las ideas de Vicky.
Taeko Nakanishi como Ylva, la madre de Vicky, que apoya mucho más la inteligencia de su hijo que su padre.
Yoneko Matsukane como Ylvie ("Ticky" en la versión británica), una joven de Flake que es vecina de Vicky y su más ferviente partidaria. En la adaptación cinematográfica alemana, esta adoración se presenta como un enamoramiento infantil.
Junko Hori como Gilby, el chico más fuerte de Flake y el ambicioso principal rival de Vicky en su época, aunque un terrible sinvergüenza e intelectualmente claramente inferior a Vicky.
Takashi Satomi y Junpei Takiguchi como Tjure y Snorre, dos vikingos de la tripulación de Halvar que constantemente se pelean por algo.
Kōichi Kitamura como Urobe, el druida del pueblo y vikingo más viejo de la tripulación de Halvar. Si bien es bastante mayor y no tan imaginativo como Vicky, tiene bastante conocimiento de sagas y leyendas, y es respetado como un juez y mediador justo.
Shun Yashiro como Gorm, un tipo bastante emocionado entre los Flake Vikings que ocupa el puesto de vigía en el barco de Halvar.
Setsuo Wakui como Ulme, el bardo del pueblo , una persona bastante ordenada y alma poética, que lleva un arpa para tocar en ocasiones alegres, lamentablemente invariablemente desperdiciada por su audiencia bárbara nórdica.
Toku Nishio como Faxe es el más grande y fuerte, pero también el más lento, de los vikingos de Flake, que disfruta de una estrecha relación de hermano mayor con Vicky.
Masayuki Katō y Chikao Ōtsuka como Sven el Terrible, un vicioso capitán pirata vikingo, que no duda en robar incluso a sus compañeros vikingos el botín que tanto les costó ganar.
El guión se desarrolló a partir del libro infantil Vicke Viking (1963) escrito por el autor sueco Runer Jonsson , que ganó el Deutscher Jugendliteraturpreis (premio alemán del libro infantil) por él en 1965. El estudio de animación japonés Zuiyo Enterprise Company (del que surgió Nippon Animation ) formó) adaptó la versión original (1972-1974) y desarrolló a partir de ella una película de 85 minutos de duración (título original: Chiisana Baikingu Bikke), así como la serie con 78 episodios, cada uno de 25 minutos de duración. La animación de los primeros episodios fue un encargo de Zuiyo Eizo a Mushi Production , dirigida por Chikao Katsui. Tras el fracaso de este último, Zuiyo Eizo continuó la producción de la serie en solitario contratando al director Hiroshi Saitô. Posteriormente Zuiyo Eizo se dividirá en Zuiyo Co., y Nippon Animation , que completará el resto de episodios bajo la dirección de Kōzō Kusuba, mientras que Zuiyo mantendrá los derechos de la serie (los derechos de autor se registraron en 1972). [1]
El responsable del doblaje alemán fue Eberhard Storeck, que habló como uno de los personajes (Snorre). La música de la versión alemana fue compuesta por Christian Bruhn y Karel Svoboda . El texto de la canción principal (¡Oye, oye, Wickie! ¡Oye, Wickie, oye!...) fue escrito por Andrea Wagner. La versión alemana también presenta nuevas breves porciones de animación. El doblaje al inglés fue en gran medida pobre, con personajes hablando sin cesar para adaptarse a los movimientos de los labios de los personajes, sin detenerse a respirar ni utilizar puntuación verbal. En los años siguientes, esto no fue raro para algunos actores de doblaje que doblaban series producidas en Japón, hasta el boom del anime en Occidente en la década de 1990.
La serie fue producida para la cadena de televisión alemana ZDF y la cadena de televisión austriaca ORF . En el Reino Unido, se mostró en ITV .
Producciones secuelas
remake de televisión
Un 'remake' televisivo moderno se titula Vic el vikingo .
Adaptaciones cinematográficas
El director alemán Michael "Bully" Herbig filmó una adaptación en imagen real de la serie llamada Wickie The Mighty Viking (también conocida como "Wickie und die starken Männer"). Fue producido por Christian Becker de Rat Pack Filmproduktion para su estreno en 2009. [2]
Vicky es interpretada por Jonas Hämmerle. Günther Kaufmann interpreta a Sven , el antagonista de los vikingos. Los vikingos de Flake están interpretados por Jörg Moukkadam ( Faxe ), Mike Maas ( Gorm ), Christian Koch ( Snorre ), Nic Romm ( Tjure ), Patrick Reichel ( Ulme ) y Olaf Krätke ( Urobe ). [3]
La película se estrenó el 9 de septiembre de 2009 en Múnich. [4] En su primer fin de semana, recaudó aproximadamente $5,595,895. [5] El 3 de octubre, durante un show de Wetten, dass..? Herbig recibió el premio Goldene Leinwand por los tres millones de espectadores que la película alcanzó en sus primeras 18 semanas. La película vendió casi 5 millones de entradas en Alemania, con un ingreso bruto total de aproximadamente 40.582.384 dólares.
Tras el éxito de la primera película, el 29 de septiembre de 2011 se estrenó una secuela, Wickie auf Großer Fahrt .
Una película animada por computadora Vic the Viking: The Magic Sword se estrenó el 8 de diciembre de 2019. [6]
Legado
Christian Lorenz , teclista de la banda de metal industrial Rammstein, tomó su apodo ("Flake") del pueblo del mismo nombre en Vicky the Viking, que veía cuando era niño. [7]
El artista de manga japonés Eiichiro Oda estuvo fuertemente influenciado por el programa, lo que lo llevó a serializar One Piece en la revista de antología Weekly Shōnen Jump de Shueisha a partir de 1997.
El artista de manga japonés Makoto Yukimura ha citado a Vicky la vikinga como inspiración para su serie Vinland Saga , particularmente en el caso del personaje Hild.
Lanzamiento en VHS (Reino Unido)
En el Reino Unido, el 14 de mayo de 1990, Video Collection International Ltd lanzó un único videocasete de Vicky The Viking (Cat. No. VC1177) con los dos primeros episodios que fueron "The Contest" y "The Trap" y fue reeditado. el 22 de julio de 1991 en la gama de azulejos para niños "Children's Club" de Video Collection International Ltd (Nº de catálogo KK0013).
Literatura primaria (alemán)
Runer Jonsson: Wickie y el hombre rígido. Múnich: Herold 1964.
Runer Jonsson: Wickie und die Blauschwerter. Múnich: Herold. 1966.
Runer Jonsson: Wickie y el gran Drachen. Múnich: Herold. 1967.
Runer Jonsson: Wickie und die Rothäute. Ravensburg: Ravensburger Buchvlg. 1984. ISBN 3-473-38776-2
Runer Jonsson: Wickie und das hölzerne Pferd. Ravensburg: Ravensburger Buchvlg. 1984. ISBN 3-473-38791-6
Runer Jonsson: Wickie und die Stadt der Tyrannen. Ravensburg: Ravensburger Buchvlg. 1984. ISBN 3-473-38822-X
Literatura secundaria (alemán)
Ina Kurth/Joachim Schmaeck: Wickie und der dänische Zoll. Arbeiten mit Anteilen und Prozenten. Appelhülsen/Mülheim: editorial "Die Schulpraxis". 1990. ISBN 3-927279-64-1
Susanne Pauser/Wolfgang Ritschl: Wickie, Slime und Paiper. Viena: Böhlau. 1999. ISBN 3-205-98989-9
Wickie und die starken Männer, Kinderkochbuch. Frechen: Schwager & Steinlein. 2001. ISBN 3-89600-450-6
Wickie und die starken Männer - Pop-Up Masken Spielbuch. Frechen: Schwager & Steinlein. 2003. ISBN 3-89600-554-5
Wickie und die starken Männer - Geschichtenbuch. Fränkisch-Crumbach: Verlag EDICIÓN XXL. 2003. ISBN 3-89736-417-4
Wickie - Stanzpappe Buch Fränkisch-Crumbach: Verlag EDICIÓN XXL. 2004. ISBN 3-89736-652-5
Referencias
^ watz, Matteo (13 de junio de 2021). "Yama Nezumi Rocky Chuck". Animaciones . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
^ Meza, Ed (7 de enero de 2008). "Herbig dirigirá 'Vicky la vikinga'". Variedad . Reed Elsevier . Consultado el 8 de enero de 2008 .
^ "Comedia". 11 de septiembre de 2013.
^ "Estrellas - Cine". 9 de julio de 2013.
^ "Taquilla de Alemania, 17 al 20 de septiembre de 2009". www.boxofficemojo.com .
^ "VIC EL vikingo".
^ Jović, Mario "Flake" Archivado el 11 de julio de 2017 en Wayback Machine (en croata). Rammstein.hr Consultado el 24 de enero de 2015.
enlaces externos
Chîsana baikingu Bikke en IMDb
Wickie y die starken Männer en IMDb
(Alemán)
Wickie auf Großer Fahrt Página de inicio de la película
