stringtranslate.com

Vetrliði Sumarliðason

Vetrliði Sumarliðason ( nórdico antiguo : [ˈwetz̠ˌliðe ˈsumɑz̠ˌliðɑˌson] ; islandés moderno : Vet u rliði Sumarliðason [ˈvɛːtʏrˌlɪːðɪ ˈsʏːmarˌlɪːðaˌsɔːn ] ) fue un escaldo islandés del siglo X.

Era bisnieto de Ketill hængr ("salmón"), uno de los colonos de Islandia . Vivió en Fljótshlíð , en el sur de la isla.

Vetrliði era pagano y se oponía a la conversión al cristianismo. Compuso versos difamatorios ( níð ) [1] sobre Þangbrandr , un misionero enviado a Islandia por Óláfr Tryggvason . Fue asesinado por el sacerdote (o por el sacerdote y su compañero Guðleifr Arason). En algunas versiones, otro skald, Þorvaldr veili , fue asesinado por el mismo motivo. Un autor desconocido compuso una estrofa sobre la muerte de Vetrliði:

Este episodio está relacionado en muchas fuentes: saga Kristni , Landnámabók , saga Brennu-Njáls , saga Óláfs ​​Tryggvasonar de Snorri Sturluson y saga Óláfs ​​Tryggvasonar en mesta .

Sólo sobrevivió una estrofa de su obra, una lausavísa alabando a Thor por haber matado a gigantes y gigantas:

Le rompiste la pierna a Leikn,
¿Hiciste que Starkadr se rebajara ?
Heriste a Thrívaldi ,
Te paraste sobre Gjálp sin vida .
Skáldskaparmál (11) , traducción de Brodeur [3]

Referencias

  1. Según Bo Almqvist ( Norrön niddiktning: tradicionesshistoriska studier i versmagi . 2. Nid mot Missionärer. Senmedeltida nidtraditioner . Estocolmo: Almqvist & Wiksell, 1974), Vetrliði podría haber acusado a Þangbrandr de ergi .
  2. ^ Dasent, George Webbe (trad.). 1861. La historia de Njal quemado . Edimburgo: Edmonston y Douglas.
  3. ^ Brodeur, Arthur Gilchrist (trad.). 1916. Snorri Sturluson: La Edda en prosa . Nueva York: Fundación Estadounidense-Escandinava .

enlaces externos