stringtranslate.com

Campo de veza

El Vetch Field era un estadio de fútbol en Swansea , Gales. Se utilizaba para partidos de fútbol y era el estadio local del Swansea City hasta que el club se mudó al recién construido Liberty Stadium en 2005. Inaugurado en 1912, el estadio tenía capacidad para alrededor de 12.000 espectadores en el momento de su cierre, pero más de 30.000 en su apogeo.

Además de ser el hogar de los Swans, el Vetch también fue sede de partidos de la selección nacional de fútbol de Gales , con 18 partidos internacionales jugados en el Vetch entre 1921 y 1988. [6] Otros deportes también encontraron un hogar en el Vetch, con 8 partidos de la liga de rugby jugados allí entre 1990 y 1999. [7] [8] En 1960, el chico local Brian Curvis venció al boxeador australiano George Barnes en el Vetch para ganar el título de peso welter de la Commonwealth (Imperio Británico) . [9]

El estadio también funcionó como sala de conciertos, albergando a The Who en 1976 [10] y a Stevie Wonder en 1984. [11]

El último partido de la Football League del Vetch fue una victoria por 1-0 del Swansea sobre el Shrewsbury Town el 30 de abril de 2005. El último partido de fútbol que se celebró en el Vetch fue la final de la FAW Premier Cup de 2005 , en la que el Swansea venció al Wrexham por 2-1.

El Vetch sigue siendo motivo de mucha nostalgia entre algunos aficionados del Swansea, que a menudo sienten que tenía una atmósfera más vibrante y auténtica que el Liberty Stadium. [12]

Historia

Un mapa de Ordnance Survey de 1899 que muestra el sitio 'Vetch Field'.

El sitio, que recibió su nombre debido a la veza (un tipo de legumbre, no una col, como se cree erróneamente en la mayor parte del sur de Gales) que se cultivaba en su superficie en ese momento, [ cita requerida ] era propiedad de Swansea Gaslight Company en 1912, cuando se formó un equipo de fútbol profesional en la ciudad. El sitio estaba en una buena ubicación y se consideró excedente para las necesidades de la Compañía de Gas, por lo que el club se mudó allí. Originalmente, la superficie estaba hecha de ceniza de carbón compactada y los jugadores tenían que usar rodilleras durante la primera temporada de fútbol allí. Después de haber visto muchos cambios durante sus 93 años (detallados a continuación), Vetch hizo su última reverencia con una final de la Copa Premier de la FAW contra Wrexham. [2] Después del partido, los asientos, el césped, las vallas publicitarias y todo lo que los aficionados pudieran tener a mano fueron retirados del terreno, [13] y actualmente están en proceso de demolición mientras el ayuntamiento solicita permiso para construir en el terreno allí, las entradas han sido tapiadas y el césped del campo ha sido retirado. La temporada 2004-05 fue la primera vez en 93 años que el Vetch tuvo la asistencia promedio más alta en su división.

El 30 de abril de 2005, Adrian Forbes anotó el último gol de la liga en el Vetch en la victoria por 1-0 del Swansea sobre el Shrewsbury Town . [14] El jugador que anotó el último gol en el Vetch fue Andy Robinson , quien anotó el gol de la victoria en la victoria por 2-1 sobre el Wrexham . [2]

Soportes

La tribuna central (sur)

Originalmente construida en 1912 para albergar a 1.500 espectadores, la tribuna central sufrió numerosos cambios antes de terminar siendo una tribuna que ocupaba solo 3/4 de la longitud del campo, con una tribuna familiar en un extremo y algunos bancos de madera en el otro. Se sugirió que el frontón y el reloj se trasladaran al Liberty Stadium, pero hasta el momento no se ha confirmado nada.

La Terraza Oeste

La Terraza Oeste

También la tribuna "visitante" era una tribuna de un solo nivel con capacidad para unas 2.000 personas. Originalmente era una tribuna de dos niveles, con asientos sobre la otra tribuna, pero la tribuna superior se cerró primero y luego se construyó sobre ella a finales de los años 80 y principios de los 90 en medio de crecientes preocupaciones por la seguridad. Las escaleras que conducían a la tribuna superior todavía son visibles desde la inferior. En 2005, la tribuna se dividió para dar cabida tanto a los aficionados locales como a los visitantes. El estadio también tenía una característica bastante inusual que solo se encontraba en Wembley , que era un paso subterráneo que permitía a los peatones caminar por debajo del terreno de juego.

La orilla norte

En un principio, el "gran banco" era un montículo de tierra con hormigón y traviesas de ferrocarril encima, pero se convirtió en la zona más grande del estadio. A finales de los años 50, la asociación de hinchas pagó la instalación de un techo y, durante los años 70 y 80, el banco se convirtió en el hogar de la mayoría de los hinchas y de los más expresivos. Las preocupaciones por la seguridad redujeron su capacidad al bloquear una gran sección en la parte trasera y, tras el desastre de Hillsborough , se volvió a recortar su certificado de seguridad y, a principios del siglo XXI, tenía capacidad para unas 3.500 personas debido a la preocupación de que la parte delantera no estuviera cubierta. El número de personas que podía albergar de forma segura se incrementó hacia el final de su vida útil, lo que garantizó que el banco norte estuviera lleno hasta el tope para la mayoría de los partidos durante la última temporada.

La tribuna este

La East Terrace era originalmente otro montículo de tierra con algunas traviesas de ferrocarril, y permaneció así hasta finales de los años 70, cuando el club comenzó su ascenso a través de las divisiones. Se convirtió en la primera zona del terreno en ser remodelada, y la mitad de la longitud del campo en el extremo "Town" del terreno se convirtió en el hogar de la East Stand. Una pequeña capa de gradas empinadas se encontraba debajo de una tribuna con una capacidad de alrededor de 2.500 personas. También fue el hogar de uno de los reflectores más extraños de la liga, que sobresalía sobre la tribuna, completamente fuera de lugar con el resto del terreno. Debido a la negativa de los residentes de William Street detrás de la tribuna, no se pudo ampliar más, y los problemas financieros aseguraron que fuera la única parte del terreno que se remodelara, aunque inicialmente se planearon más desarrollos.

El Vetch antes del saque inicial del último partido de liga que se disputó en este estadio, el penúltimo encuentro de la temporada 2004-05. El Swansea venció al Shrewsbury Town por 1-0 gracias a un tempranero gol de Adrian Forbes .

Reurbanización

El 23 de mayo de 2009, el terreno salió al mercado después de haber sido reemplazado por el Liberty Stadium casi cuatro años antes.

En un principio se habían hecho planes para construir un centro comunitario y un complejo de viviendas en el terreno de Vetch Field, pero no se habían llevado a cabo. Esto incluye un complejo de viviendas de 120 unidades y una zona de juegos. El complejo de viviendas incluiría casas de dos, tres y cuatro pisos. Las calles también se organizarían en "zonas residenciales" seguras pero accesibles diseñadas a lo largo de las comunidades de los Países Bajos, donde se restringiría la velocidad de los vehículos. Partes del Vetch Field también podrían incluirse en el desarrollo general en una exposición pública, planificada para lo que era el punto central del antiguo estadio.

El Ayuntamiento de Swansea también esperaba recibir las ofertas para las obras de desarrollo en otoño de 2009 y elegir un promotor preferido a principios del año siguiente. Mientras tanto, los objetos de recuerdo del Vetch Field, como el reloj del estadio, han sido transferidos al Museo de Swansea .

Demolición

Los trabajos de demolición del terreno comenzaron el 31 de enero de 2011. Se previó que los trabajos durarían entre cuatro y seis meses. La famosa orilla norte fue la primera en ser derribada.

Al principio hubo cierta controversia sobre el paradero del reloj de la tribuna central: al llegar, los contratistas se dieron cuenta de que faltaba. Más tarde, el South Wales Evening Post confirmó que estaba en buenas manos, en manos de un grupo de personas enfadadas por el descuido del ayuntamiento con respecto a reliquias de Vetch como el reloj.

A partir de mayo de 2011, ya no quedan gradas completas y se han quitado todos los focos, incluido el singular y extraño foco de la tribuna este. A principios de junio de 2011, cuando el club ascendió a la Premier League y pasó por lo que quedaba del estadio en un desfile de la victoria, comenzaron las obras en los muros exteriores del antiguo estadio.

Sin embargo, el círculo central permanecerá, ya que es allí donde se esparcieron las cenizas de las personas.

En agosto de 2011, el Ayuntamiento de Swansea confirmó que Vetch se utilizaría temporalmente para huertos familiares. Bajo la coordinación del artista local Owen Griffiths, en el emplazamiento histórico del campo de fútbol de Vetch se está creando una utopía urbana en el lugar, en colaboración con los residentes locales. [15]

Otros usos

Selección nacional de fútbol de Gales

El recinto albergó a dieciocho internacionales galeses . Los resultados fueron los siguientes:

El récord de Gales en el Vetch es el siguiente:

Sede de la liga de rugby

El 19 de agosto de 1990 fue sede de un Rugby League Charity Shield entre Widnes y Wigan, con victoria de Widnes por 24 a 8.

El recinto albergó a seis internacionales galeses . Los resultados fueron los siguientes:

El 26 de julio de 1998 albergó un partido de la Super League III entre St. Helens y Wigan Warriors, con victoria del Wigan por 36-2.

Archivos

Un gráfico de las asistencias a la liga del Swansea City en el Vetch Field desde 1920 hasta 2005.

La asistencia más alta registrada en el Vetch Field fue de 32.796 para un partido de cuarta ronda de la FA Cup entre Swansea Town y Arsenal FC el 17 de febrero de 1968. [1] La asistencia más alta registrada para un partido de liga en el Vetch Field fue de 29.447 en un partido contra Leeds United el 1 de octubre de 1955. [16] La asistencia más baja registrada para un partido de liga en el Vetch Field fue de 1.311 en un partido contra Brentford el 26 de abril de 1976. [1] [17]

La mayor asistencia total al Vetch fue de 469.814 personas, lo que ocurrió en la temporada 1948-49, cuando el Swansea Town mantuvo un récord invicto en la liga local (20 victorias, 1 empate y 0 derrotas) y se convirtió en campeón de la Tercera División de la Liga de Fútbol (Sur). [18]

Antes de la guerra, la asistencia media más alta de Swansea fue de 16.118 durante la temporada 1925-26. [1] Después de la guerra, la asistencia media más alta de Swansea fue de 22.535 durante la temporada 1948-49. [1] La asistencia media más baja en el Vetch se produjo en la temporada 1974-75, cuando una media de 2.052 espectadores vieron cada partido. [1] La asistencia media de esa última temporada en el Vetch fue de 8.457. [1]

El primer partido con iluminación artificial en el Vetch se celebró en un amistoso contra el Hibernian FC en 1960-61. [1] El último partido con iluminación artificial se celebró contra el Oxford United el 15 de abril de 2005. [19]

El primer partido de liga en el Vetch fue contra el Cardiff City el 7 de septiembre de 1912. [20] El último partido de liga en el Vetch fue contra el Shrewsbury Town el 30 de abril de 2005. [1] [21] El primer partido de Copa en el Vetch fue un partido de la Copa de Gales contra Milford el 31 de octubre de 1912. [22] El último partido de Copa en el Vetch fue una final de la Copa Premier de la FAW contra el Wrexham. [1] [2] [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk «La historia completa del Swansea City Football Club». Swansea City AFC Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  2. ^ abcd «Swansea 2–1 Wrexham». BBC News . 11 de mayo de 2005.
  3. ^ "Los preparativos para la demolición de Vetch comenzarán la semana que viene". La ciudad y el condado de Swansea . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  4. ^ Inglis, Simon (1983). Los campos de fútbol de Inglaterra y Gales . Londres: Willow Books. pág. 163. ISBN. 0-00-218024-3.
  5. ^ "Los planes de Swansea para Vetch no encuentran constructor". BBC News . 16 de noviembre de 2010.
  6. ^ "Resultados internacionales de Gales". Asociación de Fútbol de Gales . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  7. ^ "Resultados de la Liga Internacional de Rugby de Gales en el Vetch". Rugby League Project . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Resultados de la Rugby League en el Vetch". Proyecto Rugby League . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  9. ^ "Brian Curvis Fight Record". boxrec.com . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  10. ^ "The Who Put the Boot In". ukrockfestivals.com . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  11. ^ "Nuestro propio campo de sueños". South Wales Evening Post . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  12. ^ Martin Johnes (26 de mayo de 2020). "'Swansea 'til I die': Nostalgia, identidad y familia en el fútbol moderno". 100 años del Swansea City FC .
  13. ^ "Los aficionados saquean Vetch en busca de recuerdos". BBC News . 12 de mayo de 2005.
  14. ^ Forbes elogia la excelente despedida de Vetch – BBC Sport
  15. ^ "Vetch Veg | Una utopía urbana que hace crecer la revolución | Próximamente". vetchveg.co.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  16. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club: el registro completo, 1912-2012 . Llandybie: Dinefwr Press. pag. 175.ISBN 978-1904323-26-6.
  17. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club: el registro completo, 1912-2012 . Llandybie: Dinefwr Press. pag. 292.ISBN 978-1904323-26-6.
  18. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club: el registro completo, 1912-2012 . Llandybie: Dinefwr Press. pag. 145.ISBN 978-1904323-26-6.
  19. ^ ab Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club: el registro completo, 1912-2012 . Llandybie: Dinefwr Press. pag. 478.ISBN 978-1904323-26-6.
  20. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club: el registro completo, 1912-2012 . Llandybie: Dinefwr Press. pag. 1.ISBN 978-1904323-26-6.
  21. ^ "Swansea 1-0 Shrewsbury". BBC News . 30 de abril de 2005.
  22. ^ Jones, Colin (2012). Swansea Town & City Football Club: el registro completo, 1912-2012 . Llandybie: Dinefwr Press. pag. 3.ISBN 978-1904323-26-6.
Bibliografía

Enlaces externos