stringtranslate.com

Vestido Versace verde de Jennifer Lopez

La artista estadounidense Jennifer Lopez lució un vestido de gasa de seda verde de Versace en la ceremonia de los 42º Premios Grammy el 23 de febrero de 2000. La tela transparente estaba estampada con un patrón de hojas tropicales y bambú, y cortada con un escote muy bajo que se extendía mucho más allá del ombligo de López , mientras que la cintura del vestido estaba tachonada de citrinos .

Esta prenda recibió inmediatamente una importante cobertura mediática mundial y ha sido citada, junto con el vestido negro Versace de Elizabeth Hurley , como uno de los vestidos de más alto perfil que hicieron del diseñador Versace un nombre familiar. Además, este vestido fue descrito como un punto de inflexión en la carrera de la diseñadora Donatella Versace después de la muerte de su hermano, Gianni Versace . Fue elegido por la periodista de moda Lisa Armstrong para representar el año 2000 en la colección Vestido del Año del Museo de la Moda de Bath , momento en el que fue descrito como un ejemplo clave de la estrecha relación entre la moda, las celebridades y la publicidad.

Otro duplicado del vestido se exhibe en el Museo Grammy , aunque en 2015 la propia López todavía poseía el vestido original.

Fondo

Antes de que se hiciera famoso en la alfombra roja de los Premios Grammy, el vestido fue presentado en la pasarela por la modelo Amber Valletta y apareció en la principal campaña publicitaria de Versace ese año. Steven Meisel también lo fotografió en Valletta. [1] Andrea Lieberman , el estilista de Lopez en ese momento, comentó: "Versace y Jennifer [Lopez] eran el uno para el otro. Fue realmente natural". [2]

En 2000, el vestido tenía un valor de mercado de aproximadamente 15.000 dólares. [3] La Spice Girl Geri Halliwell usó el mismo vestido en los NRJ Music Awards en Francia en enero de 2000, aproximadamente un mes antes de que lo usara López; sin embargo, no recibió tanta atención como López. [4] La propia diseñadora lo usó en una Gala del Met el 6 de diciembre de 1999. [5]

López llegó a la alfombra roja de la 42.ª edición de los premios Grammy en compañía de su entonces novio Sean Combs ; vestía un traje gris. [6] La actriz y cantante acaparó inmediatamente la atención y la curiosidad del público y de los fotógrafos del evento. El actor David Duchovny apareció en el escenario con López para presentar el premio al Mejor Álbum de R&B y declaró al público: "Esta es la primera vez en cinco o seis años que estoy seguro de que nadie me está mirando". Al decir esto, provocó la risa del público y de López. [6]

Diseño

Diseñado por Donatella Versace , se lo ha descrito como "verde jungla", "verde mar" o "verde tropical", un vestido verde con toques de azul para darle un aspecto exótico. Es un vestido de gasa de seda transparente con un patrón de hojas tropicales y bambú, con una entrepierna tachonada de citrinos . [7] El vestido "tenía un cuello escotado que se extendía varios centímetros por debajo de su ombligo, donde estaba sujeto de forma suelta con un broche brillante y luego se abría de nuevo", exponiendo su abdomen y luego se cortaba a lo largo de la parte delantera de las piernas como una bata de baño. [8] El vestido luego caía detrás de ella en el suelo, abierto en la parte posterior. [8] [9]

Debajo, López llevaba un par de pantalones cortos de traje de baño en tono nude y mantenía el vestido puesto usando cinta adhesiva de doble cara . [10]

Recepción

El vestido fue objeto de debate en el mundo de la moda y el entretenimiento durante semanas después del evento, con especiales de televisión y portadas de revistas dedicadas a ella. Las imágenes de López con el vestido verde se descargaron del sitio web de los Grammy 642.917 veces en tan solo 24 horas después del evento. [11] El vestido ha sido citado junto con el vestido Versace negro de Elizabeth Hurley como los vestidos más icónicos que hicieron de Versace un nombre familiar. [12] La revista Vibe dijo: "Jen Lo hizo de la tela verde diáfana de Donatella Versace un llamado a las armas nacional". [13] Otros han argumentado que el vestido llevó a López a convertirse en "uno de los íconos más glamorosos y publicitarios de la alfombra roja ". [14]

López se sorprendió por la enorme cobertura mediática, declarando en una entrevista: "Era un vestido bonito. No tenía idea de que se convertiría en algo tan importante". [15] Versace reveló más tarde que el vestido fue el punto de inflexión de su carrera, diciendo que los medios ahora tenían confianza en su propio trabajo, después de la muerte de Gianni Versace. [15] Ella declaró a la prensa canadiense: "Fue un éxito inesperado. Al día siguiente ella [Jennifer López] estaba en todas partes y la gente hablaba de ella con ese vestido. Fue uno de esos momentos como el que Gianni [Versace] tuvo con Elizabeth Hurley y pinzas de ropa". [15] El vestido ha sido mencionado muchas veces como "notorio" e "infame" debido a su audacia. [16] [17]

Legado

En la 72.ª edición de los Premios Óscar en marzo de 2000, el cocreador de South Park, Trey Parker, usó una imitación del vestido. [18]

El Museo de la Moda de Bath le pidió a Lisa Armstrong del Times que eligiera un atuendo para representar el año 2000 para su colección " Vestido del año ". [19] Si bien Armstrong inicialmente consideró elegir el vestido de mesa de Hussein Chalayan , finalmente se decidió por el vestido de Versace, argumentando que debido a la atención de los medios que había recibido al ser usado por López, Geri Halliwell y otros, el vestido representaba "una especie de marca de agua alta en la simbiosis actual entre moda y celebridad". [20] Versace posteriormente donó un duplicado del vestido al museo. [19] Otro duplicado se exhibe en el Museo Grammy en Los Ángeles. [21] A partir de 2015, el vestido original permanece en posesión de López. [22]

López usó el vestido durante su monólogo mientras presentaba Saturday Night Live en febrero de 2001. Usó un vestido parecido al original durante su monólogo cuando regresó a presentar en diciembre de 2019. [23] López modeló una versión reinventada del vestido en el desfile de Versace Primavera 2020 durante la Semana de la Moda de Milán en septiembre de 2019. [24]

El 15 de octubre de 2002, en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York, Lopez recibió el premio VH1 Vogue Fashion Award como la estrella más influyente del año. El premio fue entregado por la propia Versace. [25]

En una encuesta de Debenhams , publicada en el Daily Telegraph en 2008, el vestido fue votado como el quinto vestido de alfombra roja más icónico de todos los tiempos. [26]

En enero de 2015, el presidente de Google , Eric Schmidt, citó la atención masiva a este vestido como motivación para la creación de la búsqueda de imágenes de Google . [27] En 2000, los resultados de la búsqueda de Google se limitaban a simples páginas de texto con enlaces, pero los desarrolladores trabajaron en desarrollar esto aún más, al darse cuenta de que se requería una búsqueda de imágenes para responder "la consulta de búsqueda más popular" que habían visto hasta la fecha: el vestido verde de Jennifer Lopez. [27] [24]

En 2017, el canal hermano de YouTube de WatchMojo.com, MsMojo, clasificó el vestido en la cima de su lista de los "10 atuendos más memorables de la alfombra roja de los Grammy" y escribió: "Algunos vestidos simplemente rezuman atractivo sexual, pero el atrevido conjunto de J.Lo lo gritó a los cuatro vientos y todavía lo hace incluso después de todos estos años". [28]

López lució una versión actualizada de su vestido de Versace en el desfile de moda de Milán en 2020. [29] López afirmó que volver a usar su icónico vestido de Versace "fue algo muy empoderador".

Kerri Colby usó el vestido en la pasarela durante un episodio de RuPaul's Drag Race (temporada 14) en enero de 2022. [30]

En mayo de 2022, un duplicado del vestido apareció en el episodio de estreno de la temporada 14 de The Real Housewives of Atlanta como parte de la sala de exposición del archivo de moda del miembro del elenco Marlo Hampton. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Anuncio publicitario de Versace de 2000 protagonizado por Amber Valletta". Fashionist. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  2. ^ Macalister-Smith, Tilly. "En el punto de mira: Andrea Lieberman de ALC" MATCHESFASHION.COM. Matches, sin fecha. Web. 11 de abril de 2016.
  3. ^ "Vestidos que lució Jennifer Lopez". Moda femenina . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  4. ^ Jones, N!xu (25 de febrero de 2000). "La ropa hace a los López". MTV.com. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  5. ^ Y, Sharmila (29 de marzo de 2013). «Donatella con su propio estilo». Cosmone . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  6. ^ ab "Lo mejor de los Grammy". Virgin Media . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  7. ^ Contemporáneo. Revista Contemporánea. 2003.
  8. ^ ab Barrera, Magdalena (2002). "Hottentot 2000: Jennifer Lopez and Her Butt". En Phillips, Kim M.; Reay, Barry (eds.). Sexualidades en la historia: una lectura . Routledge. pág. 407. ISBN 978-0-415-92935-6.
  9. ^ Hurst, Heidi (octubre de 2003). Jennifer Lopez. Lucent Books. pág. 70. ISBN 978-1-59018-325-0.
  10. ^ Tschinkel, Arielle (13 de marzo de 2018). "17 atuendos atrevidos de celebridades que se han vuelto icónicos". Insider .
  11. ^ Lee, Michelle (11 de febrero de 2003). Víctima de la moda: nuestra relación de amor y odio con la vestimenta, las compras y el costo del estilo . Broadway Books. p. 122. ISBN 978-0-7679-1048-4.
  12. ^ Waxler, Caroline (2004). Aprovisionarse de pecado: cómo aplastar el mercado con inversiones basadas en el vicio . John Wiley and Sons. pág. 170. ISBN 978-0-471-46513-3.
  13. ^ "La artista más de moda: Jennifer Lopez". Vibe . Vibe Media Group. Enero de 2001. pág. 99. ISSN  1070-4701.
  14. ^ Haig, Matt (octubre de 2006). Brand Royalty: How the World's Top 100 Brands Thrive & Survive [La realeza de las marcas: cómo las 100 mejores marcas del mundo prosperan y sobreviven]. Kogan Page Publishers, pág. 158. ISBN 978-0-7494-4826-4.
  15. ^ abc Chambers, Rachel (23 de febrero de 2001). «J.Lo ayuda a poner a Donatella (y a ella misma) en el mapa de la moda con ese vestido verde». Un día en la moda. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  16. ^ Gallick, Sarah (30 de septiembre de 2003). J.Lo: El secreto detrás del ascenso de Jennifer Lopez a la cima. Ami Books Inc. ISBN 978-1-932270-07-5.
  17. ^ Cepeda, María Elena (1 de enero de 2010). Imaginación musical: la identidad colombo-estadounidense y el auge de la música latina. NYU Press. p. 46. ISBN 978-0-8147-1692-2.
  18. ^ "Los 9 momentos más extravagantes de los Oscar" por Lindsay Powers". The Hollywood Reporter . 24 de febrero de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  19. ^ ab «Vestido del año: 2000–2009». Museo de la Moda, Bath. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  20. ^ Evans, Caroline (2007). Moda al límite: espectáculo, modernidad y letalidad (3.ª edición). New Haven [ua]: Yale University Press. pág. 115. ISBN 978-0-300-12467-5.
  21. ^ Montoya, Maria C. (8 de febrero de 2009). "Las riquezas musicales que alberga el Museo Grammy de Los Ángeles solo se ven empañadas por el conocimiento de que podrían haber sido exhibidas en Nueva Orleans". The Times-Picayune . NOLA Media Group. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  22. ^ Lindy, Segal (21 de enero de 2015). "Entra al increíble armario de Jennifer Lopez (¡Sí, todavía tiene el famoso vestido de los Grammy!)". Glamour.com . Condé Nast . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  23. ^ Lopez, Julyssa (8 de diciembre de 2019). "Jennifer Lopez presentó 'SNL' y se puso ese vestido de Versace en el escenario". Glamour . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  24. ^ ab "Jennifer Lopez revive el vestido tras la invención de Google Images". BBC News. 21 de septiembre de 2019.
  25. ^ "Jennifer Lopez superestrella agli Oscar della moda" (en italiano). Corriere. 15 de octubre de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  26. ^ Khan, Urmee (9 de octubre de 2008). "El vestido con 'imperdible' de Liz Hurley votado como el mejor vestido". The Telegraph . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  27. ^ ab Schmidt, Eric (23 de enero de 2015). "El aprendiz del manitas". ETC. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Los 10 atuendos más memorables de la alfombra roja de los Grammy". YouTube . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  29. ^ "Jennifer López dice que volver a usar su icónico vestido de Versace 'fue algo muy empoderante'". Business Insider .
  30. ^ "El vestido Versace real de J. Lo era el "Lifeline" de la estrella de 'Drag Race' Kerri Colby". 29 de enero de 2022.
  31. ^ "Resumen de RHOA: El borde de la moda".