stringtranslate.com

Vesti (periódico israelí)

Vesty ( en ruso : Вести , «Noticias») fue un diario israelí en idioma ruso. Con sede en Tel Aviv, el periódico fue el periódico en idioma ruso más leído de Israel y el último diario restante en ruso. [1] [2] El periódico fue iniciado en 1992 por Yedioth Ahronoth Group , que sigue siendo su propietario. [1] [3] [4] Fue muy leído en la década de 1990. Sin embargo, sus ventas habían caído, y en 2017 se convirtió en un periódico semanal, con un sitio web en idioma ruso construido, basado en Ynet . En diciembre de 2018, el periódico dejó de imprimirse. El periódico fue editado por el rejectnik Eduard Kuznetsov de 1992 a 1999.

Circulación

En 1996, Vesti contaba con unas 200.000 personas leyendo. [4] Desde los años 1990, las ventas de periódicos en ruso en Israel han caído drásticamente, ya que la emigración de los países de habla rusa se ha ralentizado y los inmigrantes que llegaron antes han pasado a los periódicos hebreos. Las ventas de periódicos israelíes también han disminuido en general, en gran medida debido a Internet. Las ventas de Vesti han caído significativamente, lo que le ha obligado a tomar medidas de reducción de costes, incluyendo el abandono de su anterior formato de sábana por un formato compacto en 2004. En 2005, su circulación máxima declarada fue de 55.000 ejemplares. [1] Empleaba a 50 periodistas en 2001. [5]

En 1994, el periódico costaba 0,60 shekels (0,20 dólares), un tercio del coste de los periódicos hebreos Yedioth Ahronoth y Maariv , lo que refleja su relativamente bajo número de lectores inmigrantes. [6]

Contenido y personal

Vesty tiene una postura editorial de derecha, como los medios israelíes en ruso en general. [7] [8] en 1999 fue descrito como "de centro-derechista en el proceso de paz, y cercano al Likud en cuestiones internas". [4] [9] Apoyó a Natan Sharansky en las elecciones israelíes de 1996. [4] La académica israelí Tamar Horowitz afirma que el periódico, y la prensa rusa en general, desempeñaron un papel importante en esas elecciones: "Fue Vesti el que definió el éxito de Netanyahu en las elecciones de 1996. La voz del Partido Laborista estuvo ausente de las páginas de los periódicos rusos. Si hubiera habido un equivalente laborista a Vesti , los resultados habrían sido muy diferentes". [7] En 1997, los lectores de Vesti eligieron a Avigdor Lieberman como "Político del Año". [10] El periódico se opuso firmemente a la retirada de Gaza en 2005. [11] Cada día, el periódico incluye un suplemento sobre un tema diferente: salud, vida familiar, deportes, etc. [5]

Vesti fue editado por uno de sus fundadores, el derechista y renegado soviético Eduard Kuznetsov , hasta que fue despedido en diciembre de 1999. [4] [12] Mucha gente atribuyó un motivo político al despido de Kuznetsov, aunque Vesti lo negó. [8] En ese momento , The Jerusalem Post informó de afirmaciones anónimas de que Kuznetsov había sido despedido por sus críticas al partido Yisrael BaAliyah de Sharansky , o incluso a petición del partido, mientras que el medio de noticias sionista religioso Arutz Sheva afirmó que un asesor de Ehud Barak "supuestamente fue instrumental en provocar el despido de Kuznetsov [ sic ]". El Foro Sionista y el grupo de derecha Profesores por un Israel Fuerte protestaron por el despido. [12] [13] Kuznetsov fue sucedido por Vera Yedidia, también presentadora de un programa en la televisión pública israelí. [5]

La editora en jefe de Vesti, Yulia Shamalov-Berkovich , otra de las fundadoras del periódico, más tarde se convirtió en política de Kadima y se unió a la Knesset en 2009. [14] [15]

Editores principales

Casos

En 2006, el editor de la página de opinión del periódico y uno de sus escritores fueron llevados a los tribunales por un poema supuestamente racista que el periódico había publicado. [16] [17] [18]

En 2008, el periódico ruso Kommersant lo demandó por republicar sus artículos sin permiso o sin la atribución adecuada. [19] Reimprimir artículos publicados en otros lugares es una práctica común de la prensa en idioma ruso en Israel y en otros lugares, y Vesti había enfrentado quejas similares en el pasado. [1] [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "La prensa en Israel". BBC News . 26 de enero de 2005 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  2. ^ Shvidler, Eli (12 de agosto de 2008). "Los medios de comunicación en ruso en Israel se inclinan por Georgia". Haaretz . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  3. ^ Gilboa, Eytan (septiembre de 2008). "La evolución de los medios israelíes". Middle East Review of International Affairs . 12 (3). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  4. ^ abcde Arian, Alan; Michael Shamir, eds. (1999). Las elecciones en Israel, 1996. Serie SUNY en Estudios Israelíes. SUNY Press . p. 126. ISBN 978-0791442371.
  5. ^ abc Strich, Jo (13 de diciembre de 2001). "Los medios de comunicación israelíes en ruso satisfacen una necesidad nostálgica". Agence France Presse .
  6. ^ Trofimov, Yaroslav (16 de julio de 1994). "Israel: los tabloides de mala calidad prosperan tras la ola de inmigrantes rusos". Ottawa Citizen . pág. A11.
  7. ^ ab Lipson, Deborah (11 de mayo de 1999). "Lo que la prensa de los inmigrantes les está diciendo". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 24 de abril de 2001.
  8. ^ ab Gorodetsky, Lev (19 de julio de 2000). "In shift to the right, Russians seek a Netanyahu comeback". Jewish Telegraphic Agency . p. 5. La posición generalmente agresiva de los rusos es apoyada por los medios de comunicación en idioma ruso, que, según los observadores, se inclinan hacia la derecha. En una decisión que muchos consideran políticamente motivada, el año pasado el tabloide israelí Yediot Achronot despidió al derechista Edouard Kuznetsov como editor en jefe del influyente y comercialmente exitoso diario ruso Vesty , del cual es propietario.
  9. ^ Rosenthal, Donna (2005). Los israelíes: gente corriente en una tierra extraordinaria . Simon & Schuster . Pág. 145. ISBN. 978-0743270359.
  10. ^ "El juicio de Lerner irrita a los rusos: la figura a cuadros es el héroe de los inmigrantes". The Jewish Daily Forward . 1998-04-03.
  11. ^ Galili, Lily (11 de julio de 2005). "La retirada como pogromo". Haaretz . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  12. ^ ab Gleit, Heidi J. (9 de diciembre de 1999). "Kuznetsov fue despedido como editor de 'Vesti'"". The Jerusalem Post . p. 2. Varias fuentes dijeron anoche que él y un joven reportero fueron despedidos porque fueron demasiado críticos con el Partido Yisrael Ba'aliya. La directora general del periódico, Yulia Shamalov Berkovitsh, negó que Kuznetsov fuera despedido, diciendo que él y Vesti habían acordado que era hora de que se fuera. Ella negó que su salida estuviera motivada políticamente, diciendo que varias fuentes políticas simplemente estaban tratando de aprovecharse de ello.... Las fuentes dijeron que los dos eran muy críticos con los líderes de Yisrael Ba'aliya y sugirieron que fueron expulsados ​​del periódico, después de una larga lucha de poder entre Berkovitsh y Kuznetsov, para ayudar a impulsar las ambiciones políticas de Berkovitsh. Una fuente dijo que los dos fueron expulsados ​​a petición de Yisrael Ba'aliya. El diputado Yuli Edelstein (Yisrael Ba'aliya) dijo anoche que los cambios en Vesti son un asunto interno que no tiene conexión con su partido.
  13. ^ Breiman, Ron (5 de diciembre de 1999). "Re: El despido de Edward Kuznetsov" (Comunicado de prensa). Profesores por un Israel Fuerte . Archivado desde el original el 4 de julio de 2002. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  14. ^ Hoffman, Gil (29 de junio de 2009). "Ramon dejará la Knesset hoy después de 26 años". The Jerusalem Post . p. 1. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Ramon será reemplazado por la siguiente persona en la lista de Kadima, Yulia Shamalov-Berkovich, ex subdirectora general del partido y fundadora de un periódico israelí en idioma ruso (Vesty) y una estación de televisión (Israel Plus — Canal 9) que ha vivido en Israel desde 1979.
  15. ^ Meranda, Amnon (6 de julio de 2009). "La diputada Yulia Shamalov-Berkovich juramentó en la Knesset". Ynetnews . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  16. ^ Daniel Greenfield. "Un poeta va a juicio en Israel por versos ofensivos para los árabes". Sultan Knish . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  17. ^ Galili, Lily (17 de octubre de 2008). «La libertad de odiar». Haaretz . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  18. ^ Fialkova, Larisa L.; Maria N. Yelenevskaya (2007). Exsoviéticos en Israel: de relatos personales a un retrato de grupo . Serie de Raphael Patai sobre folclore y antropología judía. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne . Págs. 155-156. ISBN. 978-0814331699.
  19. ^ ab Grant Slater (3 de diciembre de 2008). «Periódico ruso demanda a editorial israelí». Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 9 de octubre de 2014 .