stringtranslate.com

Vestana Cadue

Vestana Cadue (nombre kickapoo: Pam-o-thah-ah-quah) (31 de enero de 1901 - 22 de junio de 1974) fue la primera mujer presidenta de la tribu kickapoo en Kansas . Fue elegida apenas unos meses antes de que se aprobara la Resolución Concurrente 108 de la Cámara de Representantes que solicitaba la extinción de su tribu. Lideró el esfuerzo tribal para derrotar con éxito la promulgación de un proyecto de ley de extinción de la tribu kickapoo de Kansas.

Primeros años de vida

Vestana Masquat (nombre Kickapoo: Pam-o-thah-ah-quah) [1] nació el 31 de enero de 1901 [2] en la reserva Kickapoo al oeste de Horton, Kansas, hija de Eugene (nombre Kickapoo: No-kah-waht) Masquat [1] (julio de 1876-1918) y Ella [de soltera Herrick] Dupuis [3] (nombre Sac & Fox: Wah pah qua o ke mah a quah) (octubre [4] de 1869 - diciembre de 1963) [5] La leyenda familiar dice que Vestana era tataranieta de Joseph Robidoux IV , fundador de St. Joseph, Missouri . En su obituario se señaló que ella era una de los "50 descendientes que solicitaban una parte de la herencia de Robidoux que quedó de la venta de la antigua "zona de mercado" de St. Joe's. [6] Parecería que esta demanda concluyó en 1978 sin que se otorgara ninguna indemnización a los herederos de Robidoux. [7]

Ella y sus hermanos fueron llevados por agentes del gobierno para asistir a la Escuela Industrial India de Génova en Génova, Nebraska . [6] La escuela funcionaba como un regimiento militar, con estudiantes formados en compañías de capitanes y tenientes. Se ejercitaban y marchaban en los campos de desfiles, se despertaban con el toque de diana y seguían las Regulaciones de Ejercicio de Infantería de los EE. UU. El énfasis en la escuela estaba en la capacitación industrial y vocacional. Si bien la lectura, la escritura y la aritmética se consideraban esenciales, otra educación no se consideraba necesaria para los niños indígenas y la escuela solo brindaba diez grados. Para recibir un equivalente de la escuela secundaria, los estudiantes tenían que solicitar una transferencia al Instituto Carlisle o Haskell , que no solía ser otorgada por la administración o los agentes indígenas. [8]

Líder tribal

Vestana Cadue fue la primera mujer elegida para ocupar el cargo de presidenta del Consejo Kickapoo. [9] Comenzó su mandato en abril de 1953, [10] y fue reelegida para un segundo mandato que comenzó en 1955. [9] Su tercer mandato fue impugnado por su hermano, Robert Masquat, y aunque ganó, los resultados de la elección fueron anulados porque menos del 30% de los votantes elegibles habían participado en la elección. [10] Ella ganó la nueva votación y ocupó el cargo de presidenta de forma continua hasta que fue reemplazada por su hijo, Kenneth Cadue, [11] en 1961. [12]

A los cinco meses de asumir la presidencia tribal, Cadue se enfrentó a la perspectiva de que su tribu fuera exterminada. El 1 de agosto de 1953, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Resolución Concurrente de la Cámara 108 que exigía la extinción inmediata de los Flathead , Klamath , Menominee , Potawatomi y Turtle Mountain Chippewa , así como de todas las tribus de los estados de California , Nueva York , Florida y Texas . La extinción de una tribu significaba la retirada inmediata de toda la ayuda, los servicios y la protección federales, así como el fin de las reservas. [13] Un memorando emitido por el Departamento del Interior el 21 de enero de 1954 aclaró que la referencia a "Potawatomi" en la Resolución se refería a los Potawatomi , la Tribu Kickapoo en Kansas, las tribus Sac y Fox y las tribus Iowa en Kansas. [14] Debido a que la jurisdicción sobre asuntos penales ya había sido transferida al Estado de Kansas mediante la aprobación de la Ley de Kansas de 1940, el gobierno señaló a las cuatro tribus de Kansas para su eliminación inmediata. [14]

En febrero de 1954, los subcomités de Asuntos Indígenas de la Cámara de Representantes y el Senado celebraron audiencias conjuntas para las tribus de Kansas . [15] Cadue y los miembros del Consejo Tribal Oliver Kahbeah y Ralph Simon viajaron por cuenta propia para testificar. [15] Ella y los líderes tribales de otras 12 tribus expresaron su indignación a los medios de comunicación, así como a los legisladores, afirmando que "se propone la terminación, por ejemplo, para los grupos mal educados e indefensos de shoshones y paiutes en Nevada y Utah, y para la pequeña y deprimida tribu Kickapoo en Kansas, todos ellos necesitados de más ayuda, no menos". Destacaron que, aunque la ayuda federal había sido inadecuada, la terminación y eliminación de la asistencia necesaria con hospitales, educación y programas agrícolas sería la sentencia de muerte de su gente. [16] Uno de esos otros líderes tribales fue Minnie Evans (nombre indio: Ke-waht-no-quah Wish-Ken-O) [17] [18] presidenta de la Prairie Band de la Nación Potawatomi . [19] La fuerte oposición de las tribus Kickapoo y Potawatomi les ayudó, así como a las otras tribus de Kansas (los Sac & Fox y la tribu Iowa ), a evitar la terminación. [15]

Cadue también luchó con el gobierno por una escuela diurna en desuso que la tribu quería utilizar como centro comunitario. El edificio había cerrado en 1951 y se había quemado. El director de área de la BIA en Anadarko, Oklahoma, había intentado vender la propiedad como propiedad excedente del gobierno. Cadue escribió cartas a los funcionarios en Washington, DC protestando por la venta y afirmando que, dado que la escuela se construyó con fondos adquiridos de la venta de tierras tribales, era, en esencia, propiedad tribal. Glenn L. Emmons , Comisionado de Asuntos Indígenas , instruyó al agente para que permitiera a la tribu Kickapoo utilizar la propiedad hasta que el Congreso pudiera aprobar la legislación para otorgarle la propiedad de la escuela diurna a la tribu. [9]

Vida personal

Después del 30 de junio de 1924, [20] pero antes del censo Kickapoo del 30 de junio de 1925, Vestana se casó con Albert Cadue (nombre Kickapoo: Ash-kah-puck-see) [21] (17 de julio de 1897 – 29 de septiembre de 1969).

Ella y Abert tuvieron cinco hijos que fueron criados en la reserva Kickapoo en Kansas: Alberta Ella [22] (Sra. JC) Brown (1927); Malinda Jean [22] (Sra. Emery) Mattwaoshshe (7 de enero de 1928); [22] [23] Kenneth Robert [22] Cadue (24 de julio de 1932 – 18 de diciembre de 1995); [24] Jerald Allen [22] Cadue (4 de febrero de 1936 – julio de 1986), [25] y Albert [6] Duane Cadue (1943–1987).

Vestana murió el 22 de junio de 1974 en Hiawatha, Brown, Kansas y fue enterrada en el cementerio Kickapoo después de los servicios de tambores. [6]

Referencias

  1. ^ ab "Censo de los indios Kickapoo de 1915". Rootsweb . 30 de junio de 1915 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  2. ^ "Índice de defunciones de la Seguridad Social de los Estados Unidos". FamilySearch . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  3. ^ "Censo de indios Sac & Fox de 1913". Archivos Nacionales de Estados Unidos. 30 de junio de 1913. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  4. ^ "1891 Kansas Kickapoo Allotment" ( Parcela Kickapoo de Kansas de 1891) . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  5. ^ "Un servicio tribal indio para la señora Ella Masquat". Leavenworth, Kansas: The Leavenworth Times. 8 de diciembre de 1963. pág. 6. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  6. ^ abcd "The Atchison Daily Globe". Atchison, Kansas: The Atchison Daily Globe. 24 de junio de 1974. pág. 8. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  7. ^ "AUTORIDAD DE DESPEJE DE TIERRAS PARA LA REURBANIZACIÓN DE LA CIUDAD DE ST. JOSEPH, Missouri, Demandado, contra la CIUDAD DE ST. JOSEPH, Missouri, Joseph Robidoux y Angelique Robidoux, esposo y esposa, y sus herederos desconocidos, et al". Leagle . 8 de febrero de 1978 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  8. ^ Daddario, Wilma A (1992). ""Ellos obtienen leche prácticamente todos los días". La Escuela Industrial India de Génova, 1884-1934" (PDF) . Historia de Nebraska . 73 : 7–9. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 17 de enero de 2015 .{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ abc "Los indios elevan a una mujer". Kansas City, Missouri: The Kansas City Star. 31 de octubre de 1954. pág. 129. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  10. ^ ab "Muy pocos participaron en las elecciones del Consejo Indígena". Kansas City, Missouri: The Kansas City Times. 25 de diciembre de 1958. pág. 34.
  11. ^ "Los indios más jóvenes asumen el cargo de líderes de los consejos tribales". Atchison, Kansas: The Atchison Daily Globe. 16 de octubre de 1966. pág. 2. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  12. ^ "Los indios buscan una mejor educación". Jefferson City, Missouri: Daily Capital News. 21 de marzo de 1961. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  13. ^ Estatutos de los Estados Unidos en general 67:B132
  14. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2014-06-10 . Consultado el 2015-01-19 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  15. ^ abc Davis, Mary B. (1996). Nativos americanos en el siglo XX: una enciclopedia (libro) . Routledge. págs. 286–287. ISBN 9781135638542. Recuperado el 18 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "Guerra contra los indios". Waterloo Daily Courier. 1 de abril de 1954. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  17. ^ "Censo de 1927 de los indios Potawatomi". Senderos de Kansas. págs. 1–3 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  18. ^ "La señora Minnie Wishkeno Evans". Topeka State Journal . {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  19. ^ "Cronología histórica de los Potawatomi". jacksoncountyjournal.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de junio de 2015 .
  20. ^ "Censo de los indios Kickapoo de 1924". Archivos Nacionales de Estados Unidos. 30 de junio de 1924. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  21. ^ "Censo de los indios Kickapoo de Kansas de 1925". Archivos Nacionales de Estados Unidos. 30 de junio de 1925. pág. 0447. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  22. ^ abcde "Censo de indios kickapoo de Kansas de 1940". Archivos Nacionales de Estados Unidos. 1 de enero de 1940. pág. 0413. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  23. ^ "United States Public Records: Malinda J Mattwaoshe". FamilySearch . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  24. ^ "Índice de defunciones de la Seguridad Social de los Estados Unidos". FamilySearch . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  25. ^ "Índice de defunciones de la Seguridad Social de los Estados Unidos". FamilySearch . Consultado el 17 de enero de 2015 .