stringtranslate.com

Waithali

Waithali ( birmano : ဝေသာလီမြို့ , pronunciado [wèθàlì mjo̰] , pali : Vesālī ) ubicada en el actual estado norteño de Rakhine , Myanmar , fue la capital del Reino de Waithali desde 370 hasta 818. [1] La antigua capital se encuentra aproximadamente a 70 kilómetros (43 millas) al noreste de Sittwe y al este de Ram Chaung, un afluente del río Kaladan . Como gran parte del norte del estado de Rakhine, Waithali se encuentra en una zona montañosa. Al igual que su predecesora, Dhanyawadi , la antigua capital ha caído en ruinas y gran parte de ella ahora está desierta. Solo quedan unos pocos templos y restos de la antigua muralla de la ciudad. El sitio está a aproximadamente una hora en autobús desde Mrauk U.

Etimología

Waithali es la pronunciación en idioma birmano de la palabra pali Vesali ( vesālī ).

Historia

Se ha estimado que el centro de poder del mundo arakanés se trasladó de Dhanyawadi a Waithali en el siglo IV d. C., cuando el reino de Dhanyawadi terminó en el 370 d. C. Aunque se estableció más tarde que Dhanyawadi, Waithali es el más indianizado de los cuatro reinos arakaneses que surgieron. Como todos los reinos arakaneses que surgieron, el reino de Waithali se basó en el comercio entre Oriente ( ciudades-estado Pyu , China , los Mons) y Occidente (India, Bengala y Persia). [ cita requerida ] El reino floreció gracias a las rutas marítimas entre China y la India. [2] Waithali era un famoso puerto comercial con miles de barcos que llegaban anualmente en su apogeo. La ciudad fue construida a orillas de un arroyo de marea y estaba rodeada por muros de ladrillo. El diseño de la ciudad tenía una importante influencia hindú e india. [3]

Según la inscripción de Anandachandra, tallada en el año 729 d. C., los súbditos del reino de Waithali practicaban el budismo Mahayana y proclama que la dinastía gobernante del reino eran descendientes del dios hindú Shiva . El análisis del Dr. EH Johnston revela una lista de reyes que él consideraba confiable, comenzando por un rey llamado Bahubali. [4] [5] La inscripción de la cara occidental tiene 72 líneas de texto registradas en 51 versos que describen a los gobernantes predecesores de Anandachandra. Cada cara registra el nombre y el período de gobierno de cada rey que se cree que gobernó la tierra antes de Anandachandra. El texto sánscrito de la inscripción sigue siendo único en Myanmar, ya que el sánscrito no se usaba ampliamente fuera de Arakan. La inscripción alude además a conexiones políticas con Sri Lanka y Andhra en lo que respecta a las conexiones religiosas. [6]

El primer gobernante del reino de Waithali fue Bahubali. [4] Muchos años después de su reinado, se estableció una dinastía en Waithali, conocida como dinastía Annaveta. Fueron seguidas por una dinastía anónima, que gobernó hasta el 370 d. C. En el 370 d. C., el último gobernante de esta dinastía anónima, conocido como Lanki, fue derrotado por un jefe llamado Dvenchandra (o Mahataing Chandra), quien estableció una dinastía llamada dinastía Chandra , llamada así por el uso del dios Chandra en las monedas de Waithali. El período Waithali es considerado el comienzo de la acuñación de monedas arakanesa, que fue casi un milenio antes que la de las birmanas. En el reverso de las monedas, el Srivatsa ( Rakhine : Thiriwutsa ), mientras que el anverso lleva un toro, el emblema de la dinastía Chandra, bajo el cual está inscrito el nombre del rey en sánscrito. Los motivos utilizados eran de la tradición brahmánica e incluían la campana, las flores votivas, la trishula , entre otros. [3] El estilo artístico de las monedas tiene muchos paralelos con el estilo artístico Gupta . Los motivos encontrados en las monedas también se encontraron en monedas de finales del primer milenio de vecinos cercanos, incluidos Chittagong , Dvaravati y Champa . [2]

Existe cierto desacuerdo entre los diferentes escritores sobre el último gobernante de la dinastía Chandra. Según algunos escritores, el último rey de la dinastía Chandra fue Dharmasura, quien fue derrotado por un jefe llamado Vajrasakti. Vajrasakti estableció la dinastía Dharmaraja-andaja (o dinastía Dev-andaja o Deva). [5] [4] Anandachandra (el mismo rey que había hecho la Inscripción de Anandachandra) era el nieto de Vajrasakti. Mientras que otros escritores creen que los últimos cuatro gobernantes mencionados en la Inscripción de Anandachandra de hecho pertenecían a la dinastía Chandra (incluido el propio Anandachandra). [7]

Bandera del estado de Rakhine, que muestra a Srivatsa

En Letkhat-Taung, una colina al este del antiguo recinto del palacio, se recuperaron algunas imágenes importantes de Buda en tamaño natural que estaban muy dañadas. Estas estatuas son inestimables para entender la arquitectura waithaliana y también el alcance de la influencia hindú en el reino. [8]

Según la leyenda local, Shwe-taung-gyi ( lit. ' Gran Colina Dorada ' ), una colina al noreste del recinto del palacio, puede ser el lugar de enterramiento de un rey Pyu del siglo X. [ cita requerida ]

El reino finalmente decayó en el siglo X, cuando el núcleo político de Rakhine se trasladó a los estados del valle de Le-mro al mismo tiempo que el Reino de Bagan en el centro de Myanmar. Algunos historiadores concluyen que la decadencia se debió a una toma de poder o a la inmigración de los mranma ( pueblo bamar ) en el siglo X. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Teniente general Sir Arthur P. Phayre (1883). Historia de Birmania (edición de 1967). Londres: Susil Gupta. págs. 298-299.
  2. ^ abc Williams, Benjamin (25 de enero de 2021). "La antigua Vesali: segunda capital del reino de Rakhine". Paths Unwritten .
  3. ^ ab Ba Tha (Buthidaung) (noviembre de 1964). "Los primeros hindúes y tibetano-birmanos en Arakan (Un breve estudio de la civilización hindú y el origen de la raza arakanesa") (PDF) .
  4. ^ abc Singer, Noel F. (2008). Vaishali y la indianización de Arakan. Nueva Delhi: APH Publishing Corp. ISBN 978-81-313-0405-1.OCLC 244247519  .
  5. ^ ab Sein, U. Aung Kyaw. "VESĀLI: EVIDENCIAS DE UNA CIUDAD HISTÓRICA TEMPRANA EN LA REGIÓN DE RAKHINE MA (TESIS". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  6. ^ "La inscripción en piedra de Anandacandra (2018)". Comité de la Memoria del Mundo para Asia y el Pacífico, Comité Regional de la Unesco . 26 de junio de 2018.
  7. ^ Wicks, Robert Sigfrid (1992). Dinero, mercados y comercio en el sudeste asiático temprano: el desarrollo de los sistemas monetarios indígenas hasta el año 1400 d. C. Ithaca, NY: Programa del Sudeste Asiático, Universidad de Cornell. ISBN 978-1-5017-1947-9.OCLC 655300179  .
  8. ^ Asociación de Acción Arakan. "Arquitectura y Escultura". Biblioteca Arakan .

Fuentes externas

20°39′46″N 93°09′01″E / 20.662689°N 93.150347°E / 20.662689; 93.150347