stringtranslate.com

Inauguración

Vernissage, Salón (París) , 1866.

Un vernissage (del francés , que originalmente significa " barnizado ") es una vista previa de una exposición de arte , que puede ser privada, antes de la inauguración formal . [1] Si el vernissage no está abierto al público, sino solo a invitados, a menudo se lo denomina vista privada .

Historia

En las exposiciones oficiales del siglo XIX, como la exposición de verano de la Royal Academy , los artistas daban un toque final a sus obras barnizándolas. La costumbre de los mecenas y la élite de visitar las academias durante la jornada de barnizado previa a la inauguración formal de la exposición dio lugar a la tradición de celebrar la finalización de una obra de arte o de una serie de obras de arte con amigos y patrocinadores. En el siglo XX se convirtió en una oportunidad para comercializar las obras expuestas a compradores y críticos .

Tarjeta de invitación a una inauguración.

Términos relacionados

Existe una ceremonia de cierre comparable para las exposiciones de arte, llamada finissage [ 2], que proviene de la palabra francesa que significa "acabado". Las exposiciones de arte más grandes también pueden tener un evento a mitad de su permanencia llamado midissage . Estos últimos términos son poco frecuentes en inglés; se usan más comúnmente en alemán y holandés , pero no en francés. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Vernissage". Diccionario . Merriam-Webster . 2010 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  2. ^ "Invitación: Finissage en Venecia" . Consultado el 11 de abril de 2013 .

Enlaces externos