stringtranslate.com

Vernice Wineera

Vernice Wineera Pere (1 de diciembre de 1938 - 31 de julio de 2024) fue una poeta, editora y educadora hawaiana de Nueva Zelanda. Wineera vivió en Hawái desde 1960 y se desempeñó como vicepresidenta del Centro Cultural Polinesio de 1980 a 1992 y como directora del Instituto del Pacífico en la Universidad Brigham Young de Hawái (donde también enseñó escritura creativa y estudios del Pacífico) de 1992 a 2008. En 1978 fue la primera mujer maorí en publicar un poemario.

Vida temprana, educación y familia

Wineera nació en Wellington en 1938, [1] y creció en Takapūwāhia . [2] [3] Tenía antepasados ​​maoríes, ingleses y franceses, [4] : ​​38  y era de ascendencia Ngāti Toa y Ngāti Raukawa . [1]

En 1960 Wineera emigró a Lāʻie, Hawaii con su esposo Baden Pere, debido a su trabajo y su membresía en la iglesia mormona . [1] [5] Wineera y Pere (quien murió en 2012) tuvieron siete hijos juntos. [5] [6]

En 1977 se graduó con una Licenciatura en Artes en Inglés de la Universidad Brigham Young-Hawái (BYU-Hawái). [1] [6] En 1994 se graduó con una maestría en artes de la Universidad de Hawái , seguida de obtener su doctorado en estudios estadounidenses en 2000. [1]

Carrera

En 1978 Wineera fue la primera mujer maorí en publicar un libro de poesía, con Mahanga: Pacific Poems . [4] : 37  Alice Te Punga Somerville describe la colección como "repleta de poesía rica, vivaz y convincente", [4] : 38  y señala que la colección la coloca (junto con Evelyn Patuawa-Nathan ) "en el grupo bastante pequeño de mujeres poetas no blancas en cualquier lugar que disfrutaron de la publicación de un solo autor antes de la década de 1980". [4] : 200  La propia Wineera dijo de su trabajo: [6]

Mi herencia maoritanga y polinesia es un elemento vital en mi obra. Considero el Pacífico como un marae extenso y rico en cultura, y trato de expresarlo en poesía y arte que revelen los universales de la experiencia humana.

En 1980 Wineera ganó el primer premio en la sección de poesía del concurso literario del Festival de las Artes del Pacífico Sur por Mahanga . [5] [6] En ese momento trabajaba como investigadora cultural y escritora en el Centro Cultural Polinesio ; [6] se desempeñó como vicepresidenta del centro de 1980 a 1992. [2] [7] En 1979 editó la antología Ka Poʻe o Laʻie , que recopilaba poesía del pueblo Lāʻie. [5] [4] : 38 

De 1978 a 1980 y de 1992 a 2008 enseñó escritura creativa y estudios del Pacífico en BYU-Hawái y editó la revista de la universidad. [5] [2] También fue directora del Instituto del Pacífico de la universidad de 1992 a 2008. [5] [2] [7]

La obra de Wineera fue incluida en las antologías Into the World of Light (1982, editado por Witi Ihimaera y Don Long), [6] volumen 3 de Te Ao Mārama (1993, editado por Ihimaera), [8] Mauri Ola: Contemporary Polynesian Poems in English (2010, editado por Albert Wendt , Reina Whaitiri y Robert Sullivan ), [2] Puna Wai Korero: An Anthology of Maori Poetry in English (2014, editado por Sullivan y Whaitiri) [3] y Wild Honey: Reading New Zealand Women's Poetry (2019, editado por Paula Green ). [9] Ha publicado poesía en las revistas literarias neozelandesas Te Ao Hou y Marae . [6] [4] : 38 

Wineera fue uno de los temas de una tesis doctoral de 2021 de la Universidad de Auckland escrita por Robin Peters, titulada Papatuanuku's Progeny: Foremothers of Maori Women's Poetry Written in English , sobre las vidas y obras de las poetas maoríes. [5] [10]

Obras seleccionadas

Referencias

  1. ^ abcde "Vernice Wineera". Kōmako: una bibliografía de la escritura maorí en inglés . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  2. ^ abcde Wendt, Albert ; Whatitiri, Reina ; Sullivan, Robert , eds. (2010). Mauri Ola: poemas polinesios contemporáneos en inglés. Prensa de la Universidad de Auckland. ISBN 9781869407230. Recuperado el 6 de junio de 2024 .
  3. ^ ab Sullivan, Robert ; Whaitiri, Reina , eds. (2014). Puna Wai Korero: una antología de poesía maorí en inglés. Prensa de la Universidad de Auckland. ISBN 9781775587460. Recuperado el 7 de junio de 2024 .
  4. ^ abcdef Te Punga Somerville, Alice (2012). Una vez fueron el Pacífico: conexiones maoríes con Oceanía. Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 9780816677566. Recuperado el 7 de junio de 2024 .
  5. ^ abcdefg Peters, Robin Joyce (2021). "1: Karanga Mai: Rompiendo el silencio". La progenie de Papatuanuku: antepasadas de la poesía de mujeres maoríes escrita en inglés (tesis doctoral). Universidad de Auckland . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  6. ^ abcdefg "Vernice Wineera Pere gana reconocimiento internacional". Tu Tangata . 1 de noviembre de 1981. pág. 30 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  7. ^ ab "Wineera, Vernice". Centro de Estudios Religiosos | Universidad Brigham Young . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  8. ^ Holman, Jeffrey Paparoa . "Te ao mārama". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  9. ^ Green, Paula (2019). Wild Honey: lectura de poesía de mujeres de Nueva Zelanda . Massey University Press. págs. 238-239. ISBN 9780995113596.
  10. ^ Mane, Aroha (10 de mayo de 2022). "La investigación de doctorado da vida a las palabras de siete poetas wāhine". Noticias de Te Ao Māori . Consultado el 6 de junio de 2024 .

Enlaces externos