La pachysylvia decurtata es una pequeña ave paseriforme de la familia de los vireos . Se reproduce desde el noreste de México hasta el sur del oeste de Ecuador .
Se trata de una especie común en tierras bajas y colinas hasta los 1200 m (3900 pies) de altitud, donde habita en el dosel y los bordes del bosque, y en las copas de los árboles en los rebrotes altos o en áreas semiabiertas. El nido es una copa profunda de hojas muertas y telarañas unida por el borde a ramas de 10 a 15 m (33 a 49 pies) de altura en un árbol. La puesta normal consta de dos huevos blancos con marcas marrones.
El adulto del verdolaga menor mide 10 cm (3,9 pulgadas) de largo y pesa 9 g (0,32 oz). Tiene las partes superiores de color verde oliva y la cabeza de color gris pálido con un anillo ocular blanco. Las partes inferiores son blancas con un tinte amarillo en el pecho y algo de oliva en los flancos. Los pájaros jóvenes son más opacos y marrones en la parte superior, y tienen un tono beige en los lados de la cabeza y el pecho.
Existen dos razas: la H. d. decurtatus , que se reproduce desde el centro de Panamá hacia el sur y tiene una corona verde en la cabeza, y la H. d. minor, de corona gris , que ocupa la parte norte del área de distribución del ave. Esta última subespecie anteriormente tenía el estatus de especie como H. minor , pero las dos formas se cruzan ampliamente en el centro de Panamá y ahora se consideran conespecíficas.
Los verduleros menores se alimentan de arañas e insectos que recogen del follaje de los árboles. También comen frutos pequeños y semillas. Se unen a bandadas de alimentación de especies mixtas y, a menudo, acompañan a los atrapamoscas , las currucas y los mieleros .
El vireo menor tiene un llamado nasal neeah-neeah-neeah-neeah y el canto es un silbado chi chi cher cher cher cher chiri cher which cheri , más lento y más melodioso que el del vireo verde amarillento .