stringtranslate.com

Verano indio (manga)

Indian Summer ( japonés :こはるびより, Hepburn : Koharu Biyori ) es un manga japonés escrito e ilustrado por Takehito Mizuki. El manga fue serializado en la publicación mensual Dengeki Daioh de MediaWorks antes de que MediaWorks trasladara el título a la publicación trimestral Dengeki Moeoh . El manga anteriormente tenía licencia en inglés de ComicsOne y DrMaster .

Personajes

Medios de comunicación

Manga

Koharu Biyori fue escrito e ilustrado por Takehito Mizuki. El manga fue serializado en la revista mensual Dengeki Daioh de MediaWorks antes de que MediaWorks trasladara el título a la revista trimestral Dengeki Moeoh . El manga está licenciado en Norteamérica por ComicsOne . La licencia en inglés fue transferida a DrMaster después del colapso de ComicsOne. [2] A febrero de 2009, MediaWorks ha publicado cuatro tankōbon del manga. ComicsOne lanzó el primer volumen del manga el 16 de febrero de 2005. [3] El manga está licenciado en Taiwán por Ever Glory Publishing . [4]

Listado de volúmenes

Anime

El manga fue adaptado en una animación de video original de tres episodios por Doumu . El anime está licenciado en los Estados Unidos por Sentai Filmworks y distribuido por ADV Films . [12] Sin embargo, con el cierre de ADV, la distribución ahora estuvo a cargo de Section23 Films . También fue distribuido en Rusia por MC Entertainment. [13] Los episodios fueron lanzados en Japón entre el 14 de octubre de 2007 y el 2 de abril de 2008.

Geneon lanzó 3 DVD en Japón. El primer DVD se lanzó el 21 de noviembre de 2007. [14] El segundo DVD se lanzó el 8 de febrero de 2008. [15] El último DVD se lanzó el 2 de abril de 2008. [16] La serie subtitulada se lanzó el 10 de marzo de 2009 en los EE. UU., no hay una versión doblada al inglés disponible. [17]

Las animaciones de video originales utilizan tres temas musicales . "¡Delantal dake wa Toranaide!" (エプロンだけは取らないで! ) de Eri Kitamura es el tema de apertura de la serie, mientras que "Love Song Kamo Shirenai" (ラブソングかもしれない, Rabusongu Kamo Shire Nai ) de Eri Kitamura y Satomi Akesaka es el tema final de la primera dos episodios. "Hora, Attan Kanan Desu" (ほら, あったんかなんです) de Eri Kitamura es el tema final del tercer episodio.

Lista de episodios

CD de bandas sonoras

El 21 de noviembre de 2007, Geneon lanzó un CD de banda sonora de animación para Koharu Biyori . [18]

Geneon lanzó dos CD de Maniac para Koharu Biyori . El primer CD, Koharu Biyori Maniacs CD 1, se lanzó el 21 de diciembre de 2007. [19] El segundo CD, Koharu Biyori Maniacs CD 2, se lanzó el 22 de febrero de 2008. [20] Las canciones son cantadas por los actores/actrices de voz de los personajes.

Recepción

Eduardo M. Chavez de Mania.com criticó el manga por no tener "trama" y un elenco que "carece de personalidad". También criticó el manga por el uso excesivo del antropomorfismo moe . [2] Liann Cooper de Anime News Network critica el manga por no tener "trama" y que las "ilustraciones del manga parecen bocetos descuidados". [21] Janet Crooker de Anime Fringe clasifica el manga como una parodia de Chobits . [22]

Este manga fue el material para mí. El arte realmente no destaca, ni tampoco el diálogo. Creo que lo hubiera disfrutado más como una tira mensual, ya que cuando se condensa, Indian Summer realmente no tiene una progresión de trama. Es solo una serie de episodios donde suceden situaciones disparatadas y se muestran bragas.

—  Janet Crooker, Anime Fringe [22]

Chris Beveridge de Mania.com elogia los OVA por sus "diseños de personajes buenos, el fanservice justo y las cosas se presentan desde un ángulo ligeramente diferente debido a los androides y la falta de un verdadero interés en los personajes principales". [23] Carlos Ross de THEM Anime critica el OVA por una escritura "muy infantil" y comenta además que el OVA "no es una obra escrita de manera limpia o hábil en lo que respecta al ritmo". También critica las "transiciones muy abruptas y torpes (particularmente entre los episodios dos y tres) que parecen surgir de la nada". [24]

Referencias

  1. ^ abc "Koharubiyori" Newtype USA 6 (12) 16 de diciembre de 2007. ISSN  1541-4817.
  2. ^ ab Chávez, Eduardo M. (27 de marzo de 2005). "Indian Summer (también conocido como Koharu Biyori) Vol. n.º 01". Manía.com. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  3. ^ ab Verano indio Volumen 1 (libro de bolsillo) . ISBN 1588992497.
  4. ^ 機械女僕．深月たけひと [Koharu Biyori] (en chino). Publicación Ever Glory . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
  5. ^ こ は る び よ り (1) (DC) (コ ミ ッ ク) (en japonés). COMO EN  4840226261.
  6. ^ こはるびより 2 (2) (電撃コミックス) (コミック)(en japonés). ASIN  4840233675.
  7. ^ こはるびより 3 (3) (電撃コミックス) (コミック)(en japonés). ASIN  4840239266.
  8. ^ こはるびより 4 (4) (電撃コミックス) (コミック)(en japonés). ASIN  4840242496.
  9. ^ こはるびより 5 (5) (電撃コミックス) (コミック)(en japonés). ASIN  4048677179.
  10. ^ こはるびより 6 (6) (電撃コミックス) (コミック)(en japonés). ASIN  4048687832.
  11. ^ こはるびより 7 (7) (電撃コミックス) (コミック)(en japonés). ASIN  4048861719.
  12. ^ "ADV obtiene anime de verano indio y cinco títulos de acción real". Anime News Network . 2008-08-10 . Consultado el 2009-02-21 .
  13. ^ МОЙ ЛЮБИМЫЙ РОБОТ [Koharu Biyori] (en ruso). Entretenimiento MC. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "こ は る び よ り 1 [DVD]" (en japonés). Amazon.co.jp . 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  15. ^ "こ は る び よ り 2 [DVD]" (en japonés). Amazon.co.jp . 8 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  16. ^ "こ は る び よ り 3 [DVD]" (en japonés). Amazon.co.jp . 2 de abril de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  17. ^ "Indian Summer: Complete Collection". Amazon . 10 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  18. ^ "Banda sonora original de Koharu Biyori". cdjapan.co.jp . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  19. ^ "CD 1 de Koharu Biyori Maniacs". cdjapan.co.jp . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  20. ^ "CD 2 de Koharu Biyori Maniacs". cdjapan.co.jp . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  21. ^ Cooper, Liann (20 de noviembre de 2004). "Suger Rush - RIGHT TURN ONLY". Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  22. ^ ab Crooker, Janet (diciembre de 2004). «Diciembre de 2004: Manga Shorts». Anime Fringe. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Beveridge, Chris (20 de abril de 2009). "Indian Summer Complete Collection". Mania.com. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  24. ^ Ross, Carlos. "Indian Summer". THEM Anime. Archivado desde el original el 4 de julio de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2013 .

Enlaces externos