stringtranslate.com

Vera Pauw

Vera Pauw ( pronunciación holandesa: [ˈveːraː pʌu] ; nacida el 18 de enero de 1963) es una entrenadora de fútbol holandesa y exjugadora que recientemente dirigió la selección femenina de Irlanda . Ha dirigido varias selecciones nacionales de fútbol femenino, incluidas Escocia , Países Bajos , Rusia y Sudáfrica .

carrera como jugador

Cuando era niña, Pauw jugaba al fútbol con sus dos hermanos en la calle . Cuando tenía 13 años, el SV Bredorodes fundó un equipo femenino al que se unió Pauw, y a los 18 años se mudó al VSV Vreeswijk para jugar en un nivel superior. [1] Pronto llegó a la selección femenina de fútbol de los Países Bajos y de 1983 a 1998 jugó 89 partidos internacionales, pero nunca se clasificó para la fase final de una Copa del Mundo o un Campeonato de Europa. Se convirtió en la primera jugadora holandesa en jugar profesionalmente fuera del país, cuando fichó por el Módena de la Serie A italiana en 1988. [2] [3] Después de dos años en Italia, regresó a los Países Bajos y jugó para Puck Deventer y SV Saestum . [4] [5]

Metas internacionales

Las puntuaciones y los resultados enumeran en primer lugar el recuento de goles de Holanda. [6]

carrera de entrenador

En septiembre de 1998, Pauw fue nombrada entrenadora y directora técnica de Escocia , al mismo tiempo que su marido Bert van Lingen trabajaba como subdirector del Glasgow Rangers . [7] Partió en octubre de 2004 para asumir un papel similar con los Países Bajos y llevó a su país de origen a la semifinal de la Eurocopa Femenina de la UEFA 2009 . Fue despedida de manera controvertida en la primera mitad de 2010. [8]

En abril de 2011 sucedió a Igor Shalimov como entrenador interino de Rusia . [9] En septiembre de 2011 fue reemplazada por Farid Benstiti . [10] Después de eso, fue nombrada directora técnica del equipo ruso. [11]

En marzo de 2014, se convirtió en entrenadora de Sudáfrica , [12] reemplazando a Joseph Mkhonza , quien se convirtió en seleccionador de la selección nacional. En ese momento dijo: "Estoy entusiasmada de formar parte de este ambicioso proyecto en el que podemos convertir a nuestras niñas en estrellas internacionales. La SAFA apunta alto con el fútbol femenino". Pauw explicó que anteriormente había estado muy involucrada con la organización de Sudáfrica debido a la frecuencia de los amistosos con los holandeses mientras los dirigía.

Renunció como entrenadora en jefe de Sudáfrica después de llevar a la nación a los Juegos Olímpicos de 2016 . [13] El 27 de noviembre de 2017, Pauw fue contratado como nuevo entrenador en jefe del Houston Dash . [14] El 20 de septiembre de 2018, Pauw abandonó el club de la Liga Nacional de Fútbol Femenino . [15]

El 4 de septiembre de 2019, Pauw fue nombrado nuevo director técnico de la selección de Irlanda . [16] A pesar de que Irlanda no logró por poco una posición en los play-offs del Grupo I de clasificación para la Eurocopa Femenina de la UEFA 2022 , Pauw acordó una extensión de contrato por dos años en febrero de 2021. [17] Luego logró un hito histórico después de perder por poco la Eurocopa Femenina 2022, guiando a la selección irlandesa al primer gran torneo de la historia, la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 , con una victoria por 1-0 en los playoffs sobre Escocia . [18] En el Mundial de 2023, la República de Irlanda se enfrentó a Australia, Canadá y Nigeria, sufriendo derrotas estrechas ante los dos primeros y ganando su primer punto en el Mundial con un 0-0 contra el segundo.

El 29 de agosto de 2023, la gestión de Pauw del equipo de la República de Irlanda llegó a su fin cuando se anunció que la Asociación de Fútbol de Irlanda no le ofrecería un nuevo contrato al expirar su contrato actual. [19]

Vida personal

Pauw está casada con su ex entrenador de la selección nacional, Bert van Lingen . [20]

Acusaciones de violación

En julio de 2022, Pauw acusó a un director anónimo de la FA holandesa y luego entrenador de fútbol de abusar sexualmente de ella durante su carrera como jugadora. [21] El ex entrenador Piet Buter luego declaró que asumía que él era el sujeto de su acusación y negó todas las acusaciones, excepto tener una aventura con ella en ese momento. [22] La KNVB (asociación holandesa de fútbol) declaró que había cometido errores al manejar las quejas de Pauw y lamentaba que ella no hubiera tenido un ambiente de trabajo seguro. [23]

Escándalo de mala conducta

En diciembre de 2022, Pauw fue nombrada en un informe de la Liga Nacional de Fútbol Femenino de EE. UU. que descubrió una mala conducta generalizada y continua en la liga. El informe afirmó que durante su tiempo a cargo de Houston Dash, Pauw intentó ejercer un control excesivo sobre la dieta, el peso, el estado físico, el entrenamiento, el alojamiento y la ubicación de sus jugadores y personal. [24] [25] Pauw negó haber actuado mal. [24] Pauw tiene prohibido trabajar en la NWSL a menos que acepte responsabilidad personal. [26]

Referencias

  1. ^ Dessing, Babette (25 de mayo de 2010). "5 vragen aan Vera Pauw, voormalig bondscoach van het Nederlands vrouwenelftal". Sport Knowhow XL (en holandés) . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "Pauw se retira". Ella patea. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  3. ^ "Vera Pauw vertrekt bij KNVB". onsoranje.nl (en holandés). 25 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  4. ^ "Vera Pauw vindt nieuwe club en Verenigde Staten". vrouwenvoetbalnieuws.nl (en holandés). 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Vera Pauw benoemd tot bondsridder van de KNVB". KNVB (en holandés). 16 de julio de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "Perfil". onsoranje.nl (en holandés) . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "Volverse holandés". Espejo diario . 17 de septiembre de 1998 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  8. ^ "El pionero Pauw deja el mando de Holanda". UEFA. 25 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Pauw por Shalimov en Rusia". UEFA.com . 28 de abril de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  10. ^ "Italia y Rusia en un encuentro 'muy importante'". UEFA. 25 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "Vera Pauw ha sido nombrada nueva entrenadora femenina de Banyana Banyana (Sudáfrica)". Objetivo.com. 13 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  12. ^ "Vera Pauw nombrada nueva entrenadora de Banyana". safa.net. 21 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "Safa debería volverse local con el nuevo entrenador de Banyana - IOL".
  14. ^ "Dash contrata a la leyenda holandesa Vera Pauw como entrenadora en jefe". cron.com . 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "Vera Pauw, entrenadora del Houston Dash, abandona el club para regresar a Holanda". Houston Dinamo FC . 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  16. ^ "Vera Pauw, ex jefa holandesa, nombrada nueva directora femenina de Irlanda". Independiente irlandés . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Vera Pauw firma un nuevo contrato de dos años para ampliar su estancia como seleccionadora femenina de la República de Irlanda". BBC Deporte . 22 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  18. ^ "Historia en Hampden cuando Irlanda logra la clasificación para la Copa del Mundo 2023". El 42 . 11 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  19. ^ Pyne, Anthony (29 de agosto de 2023). "El reinado de Vera Pauw en Irlanda termina cuando la FAI opta por una nueva dirección". Radio Teilifís Éireann . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  20. ^ O'Dea, Arthur James (12 de agosto de 2020). "Después de los hombres de mi familia, Rinus Michels fue el hombre clave de mi vida". Off the Ball (empresa de medios) . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  21. ^ 'Ze hebben mijn leven geruïneerd', zegt oud-bondscoach Vera Pauw over de KNVB - NRC (en holandés)
  22. ^ Voormalig FC Utrecht-director Piet Buter ontkent verkrachting Vera Pauw: 'Ik ben totaal verbijsterd' - AD (en holandés)
  23. ^ "La Federación Holandesa lamenta que Pauw no tuviera un entorno de trabajo seguro". Noticias RTÉ. 2 de julio de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  24. ^ ab "La FAI expresa su apoyo a Pauw a raíz del informe de Estados Unidos". RTÉ. 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Yang, Steph; Shephard, Sarah (2 de julio de 2023). "'¿Abusiva y menospreciadora 'o una' mujer directa'? Vera Pauw en el Houston Dash" . El Atlético . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  26. ^ "Declaración sobre medidas correctivas" (Presione soltar). Liga Nacional de Fútbol Femenino . 9 de enero de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .