stringtranslate.com

Personajes de Kingdom Hearts

Una pieza de arte promocional para Kingdom Hearts II Final Mix+ que muestra a los personajes principales de la serie hasta Kingdom Hearts II ; la parte superior izquierda presenta a los protagonistas de Kingdom Hearts II y la parte superior derecha presenta al elenco principal de Re:Chain of Memories , con los miembros de la Organización XIII en la parte inferior.

Kingdom Hearts es una serie de videojuegos de rol de acción desarrollados y publicados por Square Enix (anteriormente Square ). Es el resultado de una colaboración entre Square Enix y Disney Interactive Studios , y es un crossover de variosescenarios de Disney basados ​​en un universo hecho específicamente para la serie. La serie presenta personajes de Disney, Final Fantasy , The World Ends with You y Pixar , así como varios personajes originales diseñados por Tetsuya Nomura . [1] Además, cuenta con un elenco de voces estelar que incluye a muchos actores de voz oficiales de personajes de Disney.

La serie se centra en Sora, sus amigos y sus encuentros con varios personajes de Disney y Final Fantasy a lo largo del camino. Los jugadores controlan principalmente a Sora, aunque hay numerosos personajes que se unen a su grupo como miembros controlados por computadora . La mayoría de los personajes fueron introducidos en el juego original Kingdom Hearts , con entregas posteriores que presentan nuevos personajes originales, de Disney y de Final Fantasy . Dream Drop Distance presenta personajes de The World Ends with You de Square Enix , mientras que Kingdom Hearts III presenta personajes de franquicias de Pixar . [2] [3] [4]

Se han producido varios tipos de productos basados ​​en la imagen de los personajes, incluidas figuras y joyas. Los personajes han recibido elogios de varios sitios web y revistas de videojuegos por la calidad de sus voces y su estilo visual. Los comentarios se han centrado en la presentación precisa de los personajes de Disney, el estilo visual único de los personajes de Square Enix, lo bien que se combinan todos los personajes y la calidad constante de las interpretaciones de los actores de doblaje.

Creación e influencias

Arte conceptual temprano de Riku, Kairi y Sora, personajes originales creados para la serie.

La serie Kingdom Hearts está dirigida por Tetsuya Nomura , quien también es el diseñador de personajes de los juegos. Nomura ha declarado que, a diferencia de trabajar con personajes de Final Fantasy , mantener vivo e interesante al personaje principal Sora a lo largo de varios juegos es un desafío. [5] También afirmó que, aunque muchos de los personajes de Disney normalmente no son oscuros ni serios, no hubo muchos desafíos para que lo fueran para la historia y, a pesar de esto, sus personalidades brillan porque mantienen sus propias características. [6] Aunque Disney le dio libertad a Nomura en los personajes y mundos utilizados para los juegos, él y su personal intentaron mantenerse dentro de los roles establecidos de los personajes y los límites de los mundos. [5] Al decidir qué mundos incluir en el juego, el personal de desarrollo intentó tener en cuenta mundos con personajes de Disney que serían interesantes. [7]

La inclusión de personajes específicos de Final Fantasy se basó en las opiniones de los fanáticos y el personal de desarrollo. [8] Otro criterio para la inclusión fue si el personal sentía que los personajes encajarían en la historia y en el universo de Kingdom Hearts . [9] Nomura dudó en usar personajes que no diseñó porque no estaba familiarizado con el trasfondo de dichos personajes. [10] Para Kingdom Hearts II , cambió de opinión después de recibir presión de su personal. [8] A lo largo del desarrollo de los juegos, Nomura a menudo ha dejado ciertos eventos y conexiones entre personajes sin explicar hasta el lanzamiento de juegos futuros. Nomura hizo esto porque siente que los juegos deben tener espacio para que los fanáticos especulen y usen su imaginación. Afirmó que con la especulación, aunque un juego pueda volverse viejo, la gente aún puede estar feliz con él. [11]

Personajes originales principales

Sora

Voz de: Miyu Irino (japonés); Haley Joel Osment (inglés) [12]
Sora joven
Voz de: Takuto Yoshigana (japonés); Luke Manriquez (inglés)

Sora (ソラ) es el protagonista principal de la serie Kingdom Hearts , y el único personaje jugable en el juego original. [1] Es retratado como un alegre chico de 14 años que vive en las Islas del Destino con sus amigos de la infancia Riku y Kairi. Cuando las Islas son atacadas por criaturas de la oscuridad conocidas como los Sincorazón , Sora toma posesión de un arma de luz llamada Llave Espada , [13] y se embarca en un viaje junto al Pato Donald y Goofy para proteger otros mundos de los Sincorazón, los Incorpóreos y otras fuerzas del mal. Nomura ha declarado que el nombre de Sora puede interpretarse como "cielo", [14] ya que la palabra japonesa para cielo es sora () . [15]

Riku

Voz de: Mamoru Miyano (japonés); David Gallagher (inglés)
El joven Riku
Voz de: Eiji Shima (japonés); Ty Panitz (inglés)

Riku (リク) es un amigo de la infancia y rival de Sora que reside con él y Kairi en las Islas del Destino. [1] Originalmente apareció como un personaje no jugable en el juego original, donde se lo presenta como un niño de 15 años, y tiene un papel jugable en el modo historia "Reverse/Rebirth" de Chain of Memories , el modo multijugador de 358/2 Days y la historia principal de Dream Drop Distance . También es un miembro del grupo controlado por computadora en el nivel final de Kingdom Hearts II , y es jugable temporalmente durante una secuencia en la que Sora está incapacitado en la batalla final del jefe del juego. Riku también es brevemente jugable en varios puntos del "Mundo Oscuro" en Kingdom Hearts III y en su expansión Re Mind . Su arma característica es la espada "Soul Eater", una manifestación de la oscuridad en su corazón. Durante el primer juego, se revela que Riku es el legítimo dueño de la Llave Espada de Sora, que Terra le legó durante los eventos de Birth by Sleep ; sin embargo, su dependencia del poder de la oscuridad hizo que la Llave Espada rechazara a Riku en favor de Sora. En Kingdom Hearts II , donde Riku ahora tiene 16 años, adquiere otra Llave Espada propia, la "Camino al Amanecer"; esta Llave Espada se rompe más tarde en Kingdom Hearts III , lo que lo lleva a obtener una nueva Llave Espada, "Braveheart".

Riku también aparece en Super Smash Bros. Ultimate como un espíritu. [16]

Kairi

Voz de: Risa Uchida (japonés); Hayden Panettiere ( KH , KHII , BBS ), Alyson Stoner (otras apariciones) (inglés) [12]
Kairi joven
Voz de: Sumire Morohoshi (japonés); Ariel Winter (inglés)

Kairi (カイリ) es la protagonista femenina principal de Kingdom Hearts y la mejor amiga de Sora y Riku. Es un personaje no jugable en la mayoría de los juegos, pero debuta como personaje jugable en el escenario Re Mind de Kingdom Hearts III . Como una de las siete Princesas de Heart, fue arrojada a la deriva de su mundo natal de Radiant Garden a una edad temprana como parte del experimento de Xehanort para localizar al portador de la llave, [17] que finalmente la lleva a las Islas del Destino, despertando el interés de Sora y Riku en otros mundos. Birth by Sleep revela que su llegada a las islas fue el resultado de un encuentro con Aqua , quien le da a Kairi, de cuatro años, un amuleto protector para protegerla de la oscuridad; Kairi obtiene la habilidad de manejar una llave espada después de tocar la llave espada de Aqua.

Durante Kingdom Hearts , donde Kairi tiene 14 años, su corazón es robado por insectos de oscuridad comandados por Ansem, enviando su cuerpo a un coma mientras su corazón se refugia dentro de Sora. Al enterarse de su identidad como Princesa de Corazón y la ubicación de su corazón, Sora sacrifica su propio corazón para liberar el de ella y permitir que regrese a su cuerpo. Mientras Sora desaparece, Kairi escapa de un Ansem revivido junto con el Pato Donald y Goofy. Poco después, Kairi encuentra el Sincorazón de Sora y recupera su forma humana. Kairi luego se queda en las Islas del Destino restauradas para esperar el regreso de Sora de su viaje. [18] En Kingdom Hearts II , Axel se acerca a Kairi y le pide que lo acompañe, pero ella huye con la ayuda de Plutón y un corredor oscuro hecho por Riku. Saïx pronto la secuestra para motivar a Sora a actuar según los deseos de la Organización. Ella escapa con la ayuda de Naminé y Riku, quien le da su llave espada "Abrazo del Destino" para luchar junto a Sora, mientras que el primero se fusiona con ella para convertirse en un ser completo una vez más. [19] Después de que Sora y Riku derrotan al líder de la Organización Xemnas, Kairi se reúne con ellos en las Islas del Destino. En Dream Drop Distance , Yen Sid la convoca para entrenar como portadora de la llave espada para combatir a la reconfigurada Organización XIII de Xehanort. En Kingdom Hearts III , Kairi entrena con un Axel reformado en un lugar secreto creado por la magia de Merlín . Después de completar su entrenamiento, se reúne con sus amigos y comparte con Sora un paopu, una fruta legendaria que une los destinos de quienes la comen. Luego, participa en la batalla final contra Xehanort y la Organización XIII, pero Xehanort destruye su cuerpo para motivar a Sora a ayudar a recrear la espada χ. Tras la derrota de Xehanort, Sora parte para restaurar a Kairi usando el poder del despertar; en la escena final del juego, se muestra que Kairi fue revivido por Sora antes de desvanecerse como consecuencia del uso excesivo del poder. En el episodio "Limitcut" de Re Mind , se revela que Kairi está en un sueño profundo en el laboratorio de Ansem, mientras Ansem el Sabio y sus aprendices analizan su corazón en busca de pistas sobre el paradero de Sora. En Melody of Memory , ella despierta y puede deducir con Riku que Sora está en un lugar fuera de su propia realidad llamado "Quadratum". Mientras Riku parte para salvar a Sora, Kairi se queda para entrenar con Aqua.

Nomura ha declarado que el nombre de Kairi puede interpretarse como "mar", [14] ya que la pronunciación on'yomi de la palabra japonesa para "mar" es kai () . [20]

Kairi también aparece en Super Smash Bros. Ultimate como un espíritu. [16]

Roxas

Voz de: Kōki Uchiyama (japonés); Jesse McCartney (inglés)

Roxas (ロクサス, Rokusasu ) es el personaje inicial controlado por el jugador de Kingdom Hearts II , que aparece durante el segmento del prólogo del juego. Se lo presenta como un joven que vive en una simulación virtual de Villa Crepúsculo, que descubre que es el Incorpóreo de Sora , habiendo nacido cuando Sora se transformó en un Sincorazón para restaurar el corazón de Kairi durante los eventos del primer juego. También se revela que es un desertor de la Organización XIII, que buscó utilizar su habilidad para manejar la Llave Espada. [21] Roxas es el protagonista principal de Kingdom Hearts 358/2 Days , que gira en torno a las circunstancias que llevaron a su eventual deserción de la Organización. Roxas sacrifica su existencia para fusionarse con Sora al final del prólogo de Kingdom Hearts II , pero es restaurado en un cuerpo de réplica durante los eventos de Kingdom Hearts III .

Tierra

Voz de: Ryōtarō Okiayu (japonés); Jason Dohring (inglés) [22]

Terra (テラ, Tera ) es presentado en Kingdom Hearts Birth by Sleep como un aprendiz de portador de la Llave Espada que entrena junto a Aqua y Ventus en la Tierra de la Partida. Al principio del juego, a Terra se le niega el rango de Maestro de la Llave Espada cuando su mentor y figura paterna, el Maestro Eraqus, detecta una fuerte oscuridad en su corazón. [23] A pesar de estar inicialmente desanimado, Terra tiene la oportunidad de redimir su fracaso cuando es enviado a eliminar una insurgencia de criaturas oscuras llamadas los Unversed en mundos vecinos. [24] [25] Durante su viaje, el vagabundo Maestro Xehanort apela a Terra para canalizar el poder de la oscuridad libremente, [26] creando un cisma entre él y sus amigos a medida que se preocupan por sus acciones. [27] Esto eventualmente lleva a Terra a enfrentarse a Eraqus cuando encuentra a su maestro atacando inexplicablemente a Ventus, lo que termina con Xehanort venciendo al debilitado Eraqus. [28] Después de darse cuenta de que el conflicto fue diseñado para estimular su oscuridad interior, [29] Terra se enfrenta a Xehanort en el Cementerio de Llaves Espada y sucumbe a la ira, [30] lo que le permite a Xehanort trasplantar su corazón a su cuerpo para prolongar su propia vida. [31] El proceso que convierte a Terra en Terra-Xehanort también transfiere su mente incorpórea a su armadura descartada, que se convierte en la Voluntad Persistente que derrota a Xehanort y permanece en el Cementerio de Llaves Espada. [32] Después de la batalla de Terra-Xehanort con Aqua, el corazón de Terra comienza a resistirse a Xehanort con la ayuda del corazón de Eraqus, que se revela que entró en el de Terra antes de su aparente muerte, mientras que Xehanort termina en un estado amnésico cuando Ansem el Sabio lo acogió como aprendiz. [33]

Terra aparece en Kingdom Hearts Coded junto a otros personajes que están ligados al corazón de Sora . También es mencionado en el final secreto del remake Re:coded , donde Mickey Mouse y Yen Sid discuten su paradero y el de Ventus luego de los eventos de Birth by Sleep . [34] Terra aparece brevemente en Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance , primero durante el sueño de Sora donde los amigos de Sora, Riku y Kairi, se transforman en Terra y Aqua; y nuevamente cuando Sora declara su orgullo por estar conectado con muchos portadores de Keyblade. [35] Una visión de Terra aparece en Kingdom Hearts 0.2: Birth by Sleep – A Fragmentary Passage , una parte de Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue , mientras Aqua explora el reino de la oscuridad. En Kingdom Hearts III , el cuerpo restaurado de Terra aparece en el Cementerio de Llaves Espada como uno de los trece "buscadores de la oscuridad" de Xehanort en su plan para abrir Kingdom Hearts, sirviendo nuevamente como un recipiente para el corazón de Xehanort del pasado. La Voluntad Persistente también aparece, siendo convocada por Naminé después de que Sora usa el poder del despertar para deshacer la derrota inicial de sus aliados. Durante la batalla de Sora, Aqua y Ventus contra Terra-Xehanort, el corazón de Terra despierta desde dentro del "guardián" Sincorazón de Terra-Xehanort, que ayuda a Sora a desterrar el corazón de Xehanort y restaurar a Terra a su verdadero yo. Después de reunirse con Aqua y Ventus, y luego ayudar a mantener Kingdom Hearts cerrado, Terra libera el corazón y el espíritu de Eraqus, quien persuade al moribundo Xehanort para que se rinda pacíficamente. Luego, Terra y sus amigos regresan a casa antes de unirse a sus aliados en la celebración en las Islas del Destino.

El papel de Terra en Birth by Sleep se repite en las novelas ligeras de Tomoko Tanemaki basadas en el juego. Además, el capítulo final muestra a Lingering Will luchando contra Sora de Kingdom Hearts II Final Mix . [36]

Terra también aparece en Super Smash Bros. Ultimate como espíritu. [37]

Ventus

Voz de: Kōki Uchiyama (japonés); Jesse McCartney (inglés) [22]

Ventus (ヴェントゥス, Ventusu ) , comúnmente apodado "Ven" (ヴェン) , antes de ser presentado en Kingdom Hearts Birth by Sleep , se camufló en los finales secretos de Kingdom Hearts II y su relanzamiento, Kingdom Hearts II Final Mix , que lo muestran a él y a sus amigos Terra y Aqua luchando contra el Maestro Xehanort y Vanitas. Ventus también hace un cameo en Kingdom Hearts 358/2 Days , cuando Xion, una réplica de Roxas, toma su apariencia mientras lucha contra Xigbar. [38] Ventus también es referenciado por Xigbar en Kingdom Hearts II y 358/2 Days mientras Xemnas, el Incorpóreo de Xehanort, lo busca en el Castillo del Olvido.

Birth by Sleep presenta a Ventus como un aprendiz del Maestro Xehanort, quien intenta condicionarlo en un componente oscuro de la espada χ . Debido a la renuencia de Ventus a usar la oscuridad, Xehanort la extrae de su corazón y crea a Vanitas, [39] [40] dañando su corazón en el proceso. Xehanort lleva a Ventus a las Islas del Destino, donde su corazón se conecta con un Sora recién nacido para evitar que colapse. [41] Un Ventus amnésico es puesto bajo el cuidado del Maestro Eraqus junto a Terra y Aqua, con quienes forma un vínculo fraternal. [42] Al comienzo del juego, Vanitas provoca a Ventus para que persiga a Terra durante la búsqueda de Xehanort por parte de este último, [43] enfrentándolo a criaturas oscuras llamadas Unversed para fortalecerlo. [44] Al conocer a Xehanort, Ventus redescubre su propósito en la creación de la espada χ. Ventus se niega a luchar contra Vanitas y crear el arma, pero se ve obligado a hacerlo después de que Vanitas amenaza a sus amigos. [45] Luchan dentro del Cementerio de Llaves Espada, donde Vanitas se fusiona con Ventus y obtiene la espada χ. [46] Sin embargo, la fusión es incompleta, lo que le permite a Ventus destruir tanto a Vanitas como a la espada χ dentro de su corazón, pero hace que pierda su corazón en el proceso. [47] [48] Aqua reconfigura la Tierra de la Partida en el Castillo del Olvido para mantener a salvo el cuerpo catatónico de Ventus, mientras su corazón errante encuentra el camino de regreso a Sora, quien lo acepta en su cuerpo. [49]

Ventus hace una aparición en Kingdom Hearts Coded , donde Mickey Mouse —con quien Ventus se hizo amigo en el juego anterior— descubre que su corazón está conectado con el de Sora. [50] En Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance , Sora toma brevemente la forma de Ventus durante un sueño, y cuando su corazón es herido, la armadura de Ventus parece proteger su cuerpo. En el final del juego, Ventus es visto sonriendo en Castle Oblivion, todavía dormido. Una aparición de Ventus aparece en el reino de la oscuridad en Kingdom Hearts 0.2: Birth by Sleep – A Fragmentary Passage , un episodio jugable incluido en Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue . Kingdom Hearts Union χ , que se desarrolla muchos años antes de Birth by Sleep , revela que Ventus fue miembro de los Dientes de León y uno de los cinco líderes de la Unión elegidos después del final de la Guerra de la Llave Espada. Junto con los otros líderes, forma Union Cross para evitar que la historia se repita. [51] Ventus regresa en Kingdom Hearts III después de ser restaurado y se reúne con Terra, Aqua y su compañero Devorador de Sueños Chirithy.

Ventus también aparece en Super Smash Bros. Ultimate como espíritu. [52]

Agua

Voz de: Megumi Toyoguchi (japonés); Willa Holland (inglés) [22]

Aqua (アクア, Akua ) es una Maestra de la Llave Espada que sirve como uno de los tres personajes jugables de Birth by Sleep , y el único personaje jugable de A Fragmentary Passage , una secuela directa incluida con Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue . También es jugable durante una pelea en Kingdom Hearts III . En el juego, es ágil y se especializa en ataques mágicos. Como la única entre sus amigos en alcanzar el rango de Maestra de la Llave Espada al comienzo del juego, el Maestro Eraqus le encarga que vigile a Terra y recupere a Ventus cuando se escapa de casa. [53] [54] Mientras intenta proteger a Ventus y salvar a Terra del control de Xehanort, queda atrapada en el reino de la oscuridad, donde permanece suspendida en el tiempo durante toda la serie mientras se defiende de los Sincorazón. En Kingdom Hearts III , Sora la rescata del reino de la oscuridad y ella se une a él en la batalla final contra Xehanort.

Personajes originales recurrentes

Xehanort

Maestro Xehanort
Expresado por: Chikao Ōtsuka ( BBS , 3D , KHIII ), Akio Ōtsuka ( KHIII en adelante) (japonés); Leonard Nimoy ( BBS , 3D ), Rutger Hauer ( KHIII ), Christopher Lloyd ( KHIII Re Mind en adelante) (inglés)
Terra-Xehanort/Ansem, Buscador de la Oscuridad
Voces: Akio Ōtsuka (japonés); Billy Zane ( KH ), Richard Epcar ( KHII en adelante) (inglés)
Xemnas
Voz de: Norio Wakamoto (japonés); Paul St. Peter (inglés)
El joven Xehanort
Voces: Takanori Okuda (japonés); David Gallagher ( BBS ), Benjamin Diskin ( 3D en adelante) (inglés)

Xehanort (ゼアノート, Zeanōto , inglés : / ˈz . ə n ɔːr t / ) es el antagonista principal de la saga Dark Seeker, la primera fase de la serie Kingdom Hearts . Inicialmente se lo presenta como la forma original de los sincorazón Ansem y Nobody Xemnas, [55] pero luego se establece que es un anciano Maestro de la Llave Espada de las Islas del Destino que adquirió los medios para trasplantar su corazón en los cuerpos de otros, que usa para orquestar los eventos de los juegos hasta Kingdom Hearts III como parte de su agenda. A lo largo de la serie, Xehanort está impulsado por un interés obsesivo en la Guerra de la Llave Espada, un cataclismo histórico que resultó en el estado fragmentado actual del universo. [56] En Kingdom Hearts Birth by Sleep , intenta usar los corazones de sus alumnos Ventus y Vanitas para forjar la espada χ y desbloquear Kingdom Hearts para incitar otra guerra, deseando crear un nuevo mundo donde la luz y la oscuridad existan en perfecto equilibrio. [57] [58] También transfiere su corazón al cuerpo de Terra para prolongar su propia vida. [59] Sin embargo, es derrotado gracias a los esfuerzos combinados de Ventus, Terra y Aqua , obteniendo amnesia en el proceso. [60] En Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance , Xehanort regresa a su forma original después de la destrucción de Ansem y Xemnas, quienes se revela que fueron creados para recrear su plan original reuniendo a siete "guardianes de la luz" y trece "buscadores de la oscuridad" en la forma de las Princesas del Corazón y la Organización XIII, respectivamente. También usa el viaje en el tiempo para reunir a Ansem, Xemnas y otras versiones de sí mismo de todo el tiempo en una nueva Organización, enviando sus corazones a cuerpos de réplica para coexistir con su yo actual. [61] En Kingdom Hearts III , donde es derrotado y sus yo pasados ​​son eliminados durante un enfrentamiento contra el grupo de Sora, Xehanort se rinde y permite que su corazón pase junto con su antiguo amigo Eraqus. [62] Kingdom Hearts χ revela que es el descendiente de Ephemer.

Naminé

Voces de: Iku Nakahara (japonés); Brittany Snow ( KHII ), Meaghan Martin ( Re:COM en adelante) (inglés)

Naminé (ナミネ, Namine ) se presenta por primera vez en Chain of Memories , y se revela en Kingdom Hearts II como la Incorpórea de Kairi, que fue creada cuando Sora liberó el corazón de Kairi de su interior durante los eventos del primer juego. Ella tiene la capacidad de manipular los recuerdos de Sora y de sus allegados, por lo que se la llama bruja. [63] [64] Ella se origina en el Castillo del Olvido, y Marluxia la obliga a alterar los recuerdos de Sora para que la recuerde como una amiga cercana de las Islas del Destino, lo que le permite a Marluxia manipularlo. Axel más tarde la deja escapar para que pueda revelarle la verdad a Sora, y supervisa el proceso de un año para restaurar los recuerdos de él y sus amigos a su estado original. [65] Naminé también salva a Riku en "Reverse/Rebirth" de Zexion, disfrazándose de Kairi. [11] En Kingdom Hearts II , Naminé visita a Roxas en la Villa Crepúsculo virtual para ayudarlo a descubrir su verdadera identidad como el Incorpóreo de Sora. Ella regresa en el mundo final del juego para ayudar a Kairi a escapar de la mazmorra de la Organización, después de lo cual se fusiona con ella. En Kingdom Hearts III , Naminé juega un papel en la invocación de la Voluntad Persistente para ayudar a Sora contra Terra-Xehanort después de ser separada temporalmente del corazón de Kairi. Más tarde, cuando el cuerpo de Kairi es destruido por Xehanort, el corazón de Naminé es liberado y almacenado en un cuerpo de réplica que Riku había proporcionado a Ansem el Sabio y sus aprendices, lo que le permite existir como una persona separada.

Organización XIII

La Organización XIII ( XIII機関, Jūsan Kikan ) es un grupo creado por Xehanort en su plan para adquirir la espada χ. Se presentan como trece incorpóreos que buscan el poder de Kingdom Hearts para convertirse en humanos completos, con el incorpóreo de Xehanort, Xemnas, en primer lugar como su líder. [11] Con la excepción de Xemnas, que usa el nombre de Ansem, el nombre de cada miembro de la Organización es un anagrama del nombre de su yo original con la letra "X" insertada. [66] Si bien los incorpóreos inicialmente carecen de verdadera emoción y moralidad, [67] gradualmente desarrollan corazones con el tiempo. Dream Drop Distance revela que el verdadero propósito de la Organización es servir como recipientes para el corazón de Xehanort en su plan para forjar la espada χ. Una segunda Organización XIII "real" está formada por varios de los miembros más antiguos de la Organización, que regresan voluntariamente a sus formas de Incorpóreos, y varias encarnaciones de Xehanort traídas del pasado utilizando cuerpos de réplica artificiales. Los miembros de la primera Organización también sirven como miembros del grupo controlados por computadora de 358/2 Days , y se puede jugar con ellos en el "Modo Misión" del juego. Excluyendo a Xemnas y Roxas, los miembros iniciales y sus nombres originales son, en orden de rango:

Réplica de Riku

Voz de: Mamoru Miyano (japonés); David Gallagher (inglés)

Riku Replica (リク=レプリカ, Riku-Repurika ) es una réplica de Riku creada por Vexen a partir de sus datos de combate, que aparece por primera vez como antagonista en Chain of Memories . Inicialmente parece ser Riku bajo la influencia de la oscuridad, pero su verdadera naturaleza se revela después de que lucha contra Sora para proteger a Naminé, quien alteró sus recuerdos para que creyera que era real como parte del plan de Marluxia para manipular a Sora. El modo historia "Reverse/Rebirth" del juego muestra los enfrentamientos de Riku con su réplica, que finalmente es destruida en una pelea destinada a demostrar su derecho a existir después de descubrir sus orígenes. En Kingdom Hearts III , Riku encuentra el corazón de la réplica en el reino de la oscuridad y le da refugio dentro de su propio corazón. Una versión pasada de la réplica llamada "Dark Riku" también aparece en el juego como miembro de la verdadera Organización XIII, haciéndose pasar por el yo más joven de Riku. Después de que Dark Riku es derrotado, Riku Replica se sacrifica para extraer el corazón de Dark Riku de su recipiente, que proporciona a Naminé.

Ansem el Sabio

Voz de: Genzō Wakayama (japonés); Christopher Lee ( KHII , Days ), Corey Burton (otras apariciones) (inglés)

Ansem el Sabio (賢者アンセム, Kenja Ansemu ) es el antiguo rey sabio de Radiant Garden, que aparece por primera vez en la historia "Reverse/Rebirth" de Chain of Memories como una figura vendada conocida como DiZ (ディズ, Dizu ) . Su verdadera identidad se revela en Kingdom Hearts II , que también revela que el antagonista de nombre similar es un impostor. [69] Nueve años antes de los eventos del primer juego, Ansem estudió la oscuridad en los corazones de las personas para el beneficio de su mundo después de acoger a un Terra-Xehanort amnésico. Después de reunirse con el Rey Mickey y enterarse de que su investigación puede estar relacionada con una crisis que ocurre en otros mundos, Ansem cesó sus experimentos. Sin embargo, Xehanort continuó en secreto los experimentos bajo el nombre de Ansem junto con otros alumnos de Ansem (Braig, Dilan, Even, Aeleus e Ienzo), quienes exiliaron a Ansem a un mundo de nada y formaron la Organización XIII. Ansem se disfrazó de DiZ, un acrónimo de "Oscuridad en cero", y escapó para vengarse de la Organización. [70]

En Chain of Memories , DiZ guía a Riku a través del Castillo del Olvido bajo la apariencia del Sincorazón de Xehanort. Junto con Riku y Naminé, DiZ supervisa la restauración de los recuerdos de Sora, Donald y Goofy a lo largo de 358/2 Days , moviéndolos del Castillo del Olvido a Villa Crepúsculo para su custodia. Cuando Roxas, sin saberlo, comienza a absorber los recuerdos de Sora, DiZ le ordena a Riku que recupere a Roxas, a quien coloca dentro de una simulación de Villa Crepúsculo para finalmente fusionarse con Sora. En Kingdom Hearts II , los planes de DiZ se desmoronan cuando Sora no funciona como quiere al despertar. [71] Al darse cuenta del daño que le provocó a Sora y sus amigos, DiZ se arrepiente y abandona su deseo de venganza. Ansem luego se revela a Mickey en el Mundo Inexistente mientras intenta codificar digitalmente Kingdom Hearts de Xemnas dentro de una máquina. Los corazones sobrecargan la máquina y hacen que se autodestruya, y Ansem se deja envolver por la explosión para expiar sus errores. [72]

El epílogo de Birth by Sleep revela que Ansem está vivo en el reino de la oscuridad, donde le transmite sus recuerdos intactos de Sora a Aqua. En Dream Drop Distance , una copia digital de Ansem aparece dentro del corazón de Sora para presentarle a Riku los datos de investigación que ha escondido sobre los corazones de Roxas, Xion y Ventus. Durante los eventos de Kingdom Hearts III , Ansem es llevado de regreso al reino de la luz por los Sincorazón de Xehanort para localizar a uno de sus antiguos sujetos de prueba para la Organización antes de ser rescatado por la intervención de Vexen. Tras la derrota de Xehanort, Ansem retoma su papel como gobernante de Radiant Garden.

Vanitas

Voz de: Miyu Irino (japonés); Haley Joel Osment (inglés)

Vanitas (ヴァニタス, Vanitasu ) es un portador de la Llave Espada y antagonista que aparece por primera vez en Birth by Sleep , creado por el Maestro Xehanort a partir de la oscuridad extraída del corazón de Ventus como parte de su plan para forjar la espada χ. [73] [74] Vanitas inicialmente no tenía rostro en el momento de su creación hasta que Ventus conectó su corazón con el recién nacido Sora, considerando a Sora como un "hermano" como Ventus ya que su conexión lo definía como persona. [22] Aunque ayuda en el plan de Xehanort, Vanitas actuó según sus propios caprichos para alejar a Ventus de su hogar para fortalecerlo en su igual para comenzar su reunión. También lo atacó a él y a sus amigos con los Unversed manifestados por las emociones negativas de Vanitas. [75] [76] Mientras que Vanitas logró fusionarse nuevamente con Ventus durante su enfrentamiento final en el Cementerio de Llaves Espada, su reunión produjo una inestable espada χ, [77] que es destruida junto con Vanitas en una batalla metafísica contra Ventus dentro de su corazón combinado. Sin embargo, aparece brevemente junto con el joven Xehanort en Dream Drop Distance en reacción a la presencia del corazón de Ventus dentro del de Sora. En Kingdom Hearts III, Vanitas es incluido en la verdadera Organización XIII como uno de los trece buscadores de la oscuridad, usando un cuerpo de réplica con la intención de reclamar el corazón de Ventus. Vanitas regresa a su tiempo original al ser derrotado por segunda vez.

Mientras desarrollaba Birth by Sleep , Nomura creó la relación de Vanitas con Ventus por sugerencia del equipo de desarrollo del juego en Osaka, ya que disfrutaba de la idea de agregar más conexiones entre los personajes. Eligió el nombre "Vanitas" (del latín "vacío") por su similitud con el nombre de Ventus, y porque su traducción japonesa, kara () , podría reinterpretarse como el nombre de Sora, que significa "cielo". [22] Un jefe secreto basado en Vanitas llamado Vanitas Remnant (ヴァニタスの思念, Vanitasu no Shin'en ) aparece en Birth by Sleep .

Eraqus

Voz de: Makio Inoue (japonés); Mark Hamill (inglés)
El joven Eraqus
Voz de: Daisuke Namikawa (japonés); Drake Bell (inglés)

Eraqus (エラクゥス, Erakūsu ) es presentado en Birth by Sleep como uno de los pocos Maestros de la Llave Espada restantes junto a Xehanort, y luego se revela que desciende de los usuarios de la Llave Espada que sobrevivieron a la Guerra de la Llave Espada. Está a cargo de la Tierra de la Partida y es a la vez mentor y figura paterna para Terra, Aqua y Ventus. También se destaca por estar predispuesto contra la existencia de la oscuridad a favor de la luz, [78] un factor clave detrás de su eventual pelea con Xehanort. Nomura describió su relación con Xehanort como la de viejos amigos y compañeros de clase. [79] Al comienzo del juego, Eraqus le pasa a Aqua la Marca de Maestría pero le niega a Terra, basando su decisión en la oscuridad de su corazón. [80] Envía a Terra y Aqua para lidiar con la aparición de los Unversed y la desaparición del Maestro Xehanort y Aqua para recuperar a Ventus, temiendo que Xehanort use a Ventus para crear la espada χ. Cuando Ventus lo confronta por esto y confirma sus temores, Eraqus intenta destruir a Ventus para frustrar el plan de Xehanort, pero Terra lo detiene. [81] Después de luchar con su estudiante, Xehanort lo derriba y se desvanece, dejando atrás su llave espada. Sin embargo, el final secreto del juego revela que Eraqus había escondido su corazón dentro de Terra, lo que le permitió a Terra resistir la influencia de Xehanort después de ser poseída por él. [82] Eraqus regresa en Kingdom Hearts III , emergiendo del cuerpo restaurado de Terra y persuadiendo a Xehanort para que se rinda, después de lo cual sus corazones ascienden al más allá. Dark Road explora la infancia de Eraqus y su amistad con Xehanort que conducen a los eventos de Birth by Sleep .

El nombre de Eraqus es un anagrama de "Square", haciendo referencia a la empresa desarrolladora de la serie Square Enix . [83] [84] También se parece al creador de la serie Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi . [85] Un jefe modelado a partir de la armadura de Eraqus, llamado Armadura de Eraqus (アーマー・オブ・ザ・マスター, Āmā obu za Masutā , lit. "Armadura del Maestro") , aparece en Birth by Sleep Final Mix como un oponente en el Mirage Arena.

Predictores

Los Predictores (予知者, Yochisha ) son un grupo de Maestros de la Llave Espada entrenados por el Maestro de Maestros, cada uno líder de una de las cinco Uniones establecidas para reunir luz y combatir la oscuridad. Aparecen por primera vez en Kingdom Hearts χ , donde a cada uno se le da una copia del Libro de las Profecías, que detalla la predicción de su maestro sobre el futuro y la manifestación de los mundos. Después de que el Maestro desaparece, la paranoia de los Predictores de un traidor entre ellos resulta en luchas internas que eventualmente conducen a la Guerra de la Llave Espada y la destrucción del mundo. Con la excepción de Ava, los Predictores aparecen en el epílogo de Kingdom Hearts III , donde son convocados por Luxu e informados de los eventos que ocurrieron en su ausencia.

Dientes de león

Los Dientes de León (ダンデライオン, Danderaion ) son un grupo de portadores de Llaves Espada reclutados por Ava, cada uno considerado lo suficientemente fuerte como para resistir la oscuridad. Son enviados a otro mundo antes de la Guerra de las Llaves Espada para evitar ser atrapados en la batalla y para ayudar a reconstruir el mundo después de ella. En el nuevo mundo, cinco de los Dientes de León, incluidos Ventus y Lauriam, son elegidos para conservar sus recuerdos de la Guerra de las Llaves Espada y convertirse en los nuevos líderes de la Unión, formando el grupo conjunto Union Cross para garantizar que el evento nunca se repita. Los otros Dientes de León, como Elrena, tuvieron sus recuerdos reescritos para olvidar los eventos que llevaron a la Guerra de las Llaves Espada. Cuando la Ciudad Digital del Amanecer está a punto de ser destruida, los cinco líderes y Elrena escapan y son enviados al futuro, apareciendo en diferentes tiempos, mientras que los corazones de los Dientes de León restantes se fusionan con sus Chirithies, convirtiéndose en Devoradores de Sueños.

Otros personajes

Personajes de Disney y Square Enix

Ratoncito Mickey

Voces de: Takashi Aoyagi ( KHIII ), Takanori Hoshino ( III en adelante) (japonés); Wayne Allwine ( KHDays ), Bret Iwan ( BBS en adelante) (inglés)

Mickey Mouse es representado en la serie Kingdom Hearts como el rey del Castillo de Disney, y con frecuencia se hace referencia a él en el juego como "Rey Mickey" o simplemente "el Rey" (王様, Ōsama ) . También es un experimentado Maestro de la Llave Espada, que alternativamente maneja una versión dorada de la "Llave del Reino" de Sora recuperada del reino de la oscuridad, y el "Buscador de Estrellas" que se ve usando durante su aprendizaje con Yen Sid en Birth by Sleep . Mickey está ausente durante la mayor parte del juego original, [7] ya que se aleja de su mundo para encontrar una solución a la invasión de los Sincorazón, dejando instrucciones para Donald y Goofy diciéndoles que encuentren y protejan al portador de la Llave Espada. [88] Tiene un papel más activo luchando junto a Sora y sus aliados en entregas posteriores, que primero requirieron la aprobación de Disney. [11] Es un personaje jugable en Kingdom Hearts II , que reemplaza a Sora cada vez que el jugador es derrotado durante ciertas batallas contra jefes hasta que puede revivir a Sora. También está disponible para jugar en el "Modo Misión" de Kingdom Hearts 358/2 Days como un personaje desbloqueable.

El pato Donald y Goofy

Pato Donald
Voz de: Kōichi Yamadera (japonés); Tony Anselmo (inglés)
Mentecato
Voz de: Yuu Shimaka ( KHMOM ), Takahiro Miyamoto (presente) (japonés); Bill Farmer (inglés)

En varios juegos, Donald Duck y Goofy sirven como los principales socios controlados por computadora del jugador . [13] Se los representa como miembros de la corte real del Castillo de Disney; Donald es un mago competente con varios hechizos ofensivos y de apoyo, y Goofy es un capitán de caballeros pacíficos que maneja un escudo y puede realizar técnicas de apoyo y defensa con un escudo. [13] En Kingdom Hearts , Donald y Goofy se embarcan en un viaje para encontrar a su rey desaparecido, con órdenes de una carta dejada por Mickey para encontrar al portador de la Llave Espada. Acompañan a Sora por esta razón, inicialmente viéndolo como poco más que un medio para rastrear al rey, [89] y abandonándolo de mala gana después de enterarse de que Riku es el legítimo dueño de la Llave Espada de Sora. Sin embargo, ambos eventualmente llegan a preocuparse por Sora como un amigo y permanecen con él. Los dos también son personajes desbloqueables para jugar en el "Modo Misión" de 358/2 Days .

Pernicioso

Voz de: Toshiko Sawada (japonés); Susanne Blakeslee (inglés)

Maléfica, un hada malvada y antagonista principal de la película de 1959 La bella durmiente , aparece como antagonista secundaria en la serie Kingdom Hearts . Durante el primer juego, lidera a un grupo de otros villanos de Disney ( Hades de Hércules , Jafar de Aladdin , Úrsula de La sirenita , Oogie Boogie de Pesadilla antes de Navidad y el Capitán Garfio de Peter Pan ) para capturar a las Princesas de Corazón y aprovechar el poder de Kingdom Hearts, que pretende usar para conquistar todos los mundos. [90] En realidad, ella es un peón involuntario de Xehanort, quien le informa por primera vez sobre las princesas durante la precuela Birth by Sleep como parte de su plan para reunir componentes para la espada χ. [91] Su derrota la deja atrapada en el reino de la oscuridad, [92] pero regresa después de que su cuervo obliga a Flora, Fauna y Merryweather a recordar sus recuerdos de ella, lo que le permite reanudar su conquista de mundos. [93] Después de los intentos de Maléfica de adquirir una nueva guarida después de perder Bastión Hueco, ella y Pete buscan al Maestro de la Caja Negra del Maestro durante la mayor parte de Kingdom Hearts III antes de presenciar a Luxu convocando a los Predictores.

Pedro

Voz de: Tōru Ōhira ( KHIIHD 2.5 ), Katsuhiro Kitagawa ( KHIII ) (japonés); Jim Cummings (inglés) [94]

Pete está incluido en Kingdom Hearts II como el torpe secuaz de Maléfica, quien se encuentra por primera vez con el grupo de Sora mientras reúne un ejército de Sincorazón para ella, sin darse cuenta de su derrota anterior. Originalmente era un capitán de barco de vapor basado en su representación en Steamboat Willie , pero es desterrado a otra dimensión por la Reina Minnie por causar travesuras incesantemente en Disney Town bajo los disfraces de superhéroes enmascarados "Capitán Justicia" y "Capitán Oscuro", como se ve en Birth by Sleep . Se endeuda con Maléfica después de que ella lo libera, y promete ayudarla a conquistar los mundos a cambio. [95] Hace apariciones recurrentes en Kingdom Hearts II y entregas posteriores, amenazando al grupo de Sora junto a Maléfica y otros villanos de Disney. Una versión de Pete basada en su representación en Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers también aparece en el mundo "Country of the Musketeers" en Dream Drop Distance , que se basa en la película.

Yen Sid

Voz de: Takashi Inagaki (japonés); Corey Burton (inglés)

Yen Sid es el hechicero del segmento " El aprendiz de brujo " de Fantasía , que aparece en la serie como el antiguo mentor del Rey Mickey y un Maestro de la Llave Espada retirado que reside en la Torre Misteriosa. Aparece por primera vez en Kingdom Hearts II , donde informa al grupo de Sora sobre su tarea en nombre de Mickey. [96] Además de brindar asesoramiento a los personajes principales de Birth by Sleep , supervisa el examen de la Marca de Maestría de Sora y Riku en Dream Drop Distance para prepararlos para el enfrentamiento con el Maestro Xehanort y entrena a Kairi y Lea para que sirvan como dos de los posibles siete "guardianes de la luz".

Princesas de corazon

Las Princesas del Corazón, conocidas como las Siete Princesas (セブンプリンセス, Sebun Purinsesu ) en japonés, son doncellas cuyos corazones están hechos de luz pura y carentes de oscuridad, siendo Kairi una de ellas. Las otras princesas incluyen cinco princesas oficiales de Disney : Blancanieves , Cenicienta , Aurora , Bella y Jazmín , así como Alicia de Alicia en el país de las maravillas . Kingdom Hearts III presenta nuevas herederas de los poderes de las princesas originales llamadas los Nuevos Siete Corazones (ニューセブンハート, Nyū Sebun Hāto ) —incluidas Rapunzel , Anna y Elsa— y solo Kairi conserva su papel original.

A lo largo del juego original, Maléfica secuestra a las princesas por su capacidad de invocar la cerradura de Kingdom Hearts cuando se reúnen. El Sincorazón de Xehanort "Ansem" luego usa seis de los corazones de las princesas para forjar una Llave Espada con el poder de desbloquear los corazones de las personas, con la intención de liberar el corazón de Kairi del de Sora. Sora restaura sus corazones después de usar la Llave Espada de Ansem sobre sí mismo para revivir a Kairi, destruyéndola. Las otras princesas permanecen en Bastión Hueco para contener la oscuridad que viene de la Cerradura hasta que la puerta de Kingdom Hearts se selle y posteriormente regresen a sus mundos de origen. [13] Birth by Sleep revela que el Maestro Xehanort también busca a las Princesas del Corazón, lo que incita a Maléfica a reunirlas; más tarde se explica en Dream Drop Distance que los corazones de las princesas representan los siete fragmentos de luz rotos de la espada χ, que Xehanort tiene la intención de usar en su plan para volver a forjar el arma. Para evitar esto, Yen Sid se prepara para sustituir a las princesas por siete portadores de la Llave Espada para luchar contra la reformada Organización XIII de Xehanort.

Miembros del partido y citaciones

Varios juegos de la serie Kingdom Hearts presentan personajes controlados por computadora que se unen al grupo del jugador en un mundo específico. El primer juego presenta seis miembros diferentes del grupo además de Donald y Goofy: Tarzán en Deep Jungle; Aladdin en Agrabah; Ariel en Atlantica; Jack Skellington en Halloween Town; Peter Pan en Never Land; y Beast en Hollow Bastion. Además, se pueden adquirir seis personajes como aliados invocados: Simba adulto , Genie , Dumbo , Bambi , Campanilla y Mushu . Chain of Memories presenta el mismo grupo y personajes invocados del primer juego, con la inclusión de Cloud Strife como una invocación adicional.

Aladdin, Jack y la Bestia regresan como miembros del grupo en Kingdom Hearts II , con Ariel apareciendo en una capacidad no jugable y Peter Pan apareciendo como una invocación junto con Campanilla. Simba adulto aparece como un miembro del grupo en las Tierras del Reino, mientras que Mushu se convierte en un aliado de apoyo junto con el nuevo miembro del grupo Mulan en la Tierra de los Dragones. Otros nuevos miembros del grupo incluyen a Auron en el Coliseo del Olimpo, Jack Sparrow en Port Royal y Tron en Space Paranoids. Chicken Little y Stitch también se incluyen como nuevas invocaciones.

Birth by Sleep elimina el sistema de grupos estándar utilizado en juegos anteriores y, en su lugar, utiliza personajes como compañeros temporales durante ciertas partes del juego. Estos personajes son el Príncipe Phillip en Enchanted Dominion; Hércules y Zack Fair en Olympus Coliseum, este último basado en su apariencia en Final Fantasy VII: Crisis Core ; y Stitch, que se llama "Experimento 626", en Deep Space.

Hércules y Jack Sparrow regresan como miembros del grupo en Kingdom Hearts III , con nuevos miembros del grupo que incluyen a Woody y Buzz Lightyear , Rapunzel y Flynn Rider , James P. Sullivan y Mike Wazowski , Marshmallow y Baymax , en mundos basados ​​en sus respectivas películas. [2] [97] [98] Ralph el Demoledor , Simba, Ariel y Stitch también aparecen como personajes "Link" invocables junto con el Devorador de Sueños "Meow Wow" de Dream Drop Distance . [2] [97] [99] [100]

Personajes invitados de Disney

Un elemento común en la serie Kingdom Hearts es la inclusión de niveles basados ​​en varias películas de Disney y Pixar , así como en medios relacionados. Varios personajes clave de las películas aparecen en sus respectivos mundos, siguiendo de cerca sus papeles en la película y desempeñando un papel pequeño en la historia principal.

Varios personajes de los universos de Mickey Mouse y Donald Duck aparecen en la serie Kingdom Hearts , la mayoría de ellos en el Castillo Disney y su área urbana adyacente, Disney Town. Minnie Mouse es representada como la reina del Castillo Disney que gobierna en ausencia de su esposo, el Rey Mickey; Daisy Duck , la novia del Pato Donald, es su dama de compañía . Pluto repite su papel como mascota de Mickey y hace apariciones recurrentes a lo largo de la serie, acompañando a Donald y Goofy en la búsqueda del rey en el primer juego. Chip y Dale actúan como técnicos del Castillo Disney, administrando la Nave Gummi que el grupo de Sora usa para viajar entre mundos; juegan un papel importante en Coded , donde construyen la máquina utilizada para digitalizar el contenido del diario de Pepito Grillo. Los sobrinos de Donald, Huey, Dewey y Louie, aparecen como dueños de tiendas en Kingdom Hearts , Kingdom Hearts II y Kingdom Hearts III , donde intentan ahorrar dinero para emprender sus propias aventuras. Scrooge McDuck aparece en Kingdom Hearts II , Birth by Sleep y Kingdom Hearts III, donde intenta abrir lugares de negocios, como un sistema de tránsito entre mundos, un negocio de helados y un restaurante en Twilight Town. Los Beagle Boys , como se muestra en Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers , repiten sus papeles de la película como los secuaces de Pete en el mundo de Dream Drop Distance "Country of the Musketeers". Otros personajes, como Horace Horsecollar , Clarabelle Cow y Clara Cluck , hacen apariciones menores en Kingdom Hearts II y Birth by Sleep . Ludwig Von Drake no aparece físicamente, pero se menciona en los carteles del Reino Clásico que se encuentran en Twilight Town en Kingdom Hearts III .

Los personajes de otras películas de Disney también juegan papeles importantes en la historia de los juegos. Pepito Grillo aparece como cronista de los viajes de Sora, registrando información sobre las personas, lugares y eventos que encuentran en sus diarios; [101] [102] también conserva su papel de Pinocho como la conciencia del personaje principal . Merlín de La espada en la piedra actúa como mentor de Sora en la realización de magia y mantiene un libro encantado que permite a los jugadores acceder al Bosque de los Cien Acres donde Winnie the Pooh y sus amigos fueron encontrados. La Hada Madrina de Cenicienta aparece en la casa de Merlín en Kingdom Hearts , donde transforma las "gemas de invocación" recolectadas a lo largo del juego en aliados invocados; también aparece en Birth by Sleep como residente de su mundo original, el Castillo de los Sueños. Los Cien y un dálmatas aparecen en una misión secundaria en el primer juego, donde los jugadores deben recuperarlos después de que se dispersaron por los mundos del juego a cambio de premios, sin embargo, Cruella de Vil no aparece en ninguno de los juegos. Flora, Fauna y Primavera de La Bella Durmiente aparecen en Kingdom Hearts II , donde le proporcionan a Sora ropa nueva que le otorga acceso a las Formas de conducción. Kingdom Hearts III incluye a Remy de Ratatouille de Pixar como el chef del bistró de Scrooge McDuck , donde presenta un minijuego de cocina. En Kingdom Hearts, se ve una talla de La Dama y el Vagabundo de La Dama y el Vagabundo en una fuente en el Distrito 3 de Ciudad de Paso. [103]

Personajes invitados de Square Enix

Kingdom Hearts incluye personajes de otros títulos desarrollados por Square Enix, principalmente Final Fantasy . La mayoría de los juegos incluyen moogles , que son un elemento recurrente en toda la serie Final Fantasy ; sirven para administrar tiendas donde los jugadores pueden crear y comprar artículos utilizados en el juego.

Kingdom Hearts muestra de forma destacada a varios personajes de Final Fantasy como residentes del mundo Radiant Garden, que era conocido como Hollow Bastion antes de Kingdom Hearts II . Liderados por Squall Leonheart de Final Fantasy VIII , que lleva el nombre de "Leon" (レオン, Reon ) por vergüenza por su incapacidad para salvar su hogar, [104] el grupo también incluye a los personajes de Final Fantasy VII Aerith Gainsborough , Yuffie Kisaragi y Cid Highwind , que es un experto en la función "Gummi Ship" de los juegos. Estos personajes forman el "Comité de Restauración de Hollow Bastion" en Kingdom Hearts II para reconstruir su mundo destruido tras la derrota de Maléfica, utilizando la casa de Merlín como base. En ambos juegos, Leon y Yuffie aparecen como oponentes en el Coliseo del Olimpo. El Comité de Restauración y sus miembros regresan en Kingdom Hearts III Re Mind , ayudando a Riku a buscar pistas sobre la desaparición de Sora.

Las versiones juveniles de los personajes de Final Fantasy X, Tidus y Wakka , así como el personaje de Final Fantasy VIII, Selphie Tilmitt , hacen apariciones recurrentes como residentes de las Islas del Destino y sirven como compañeros de entrenamiento opcionales al principio del primer juego.

Cloud Strife aparece en Kingdom Hearts en el Coliseo del Olimpo, en el que es un mercenario contratado por Hades para matar a Hércules a cambio del paradero de Sephiroth , que es un jefe opcional en las versiones norteamericana, PAL y Final Mix del juego. Cloud y Tifa Lockhart aparecen más tarde en Kingdom Hearts II como aliados del Comité de Restauración de Bastión Hueco; Sephiroth también regresa como un jefe opcional, y es representado como la encarnación de la oscuridad de Cloud. [105]

Encarnaciones más jóvenes de los personajes de Final Fantasy VIII, Seifer Almasy , Fujin y Raijin , que son conocidos como "Fuu" y "Rai", aparecen en Kingdom Hearts II como miembros del autoproclamado comité disciplinario de Twilight Town. Twilight Town también presenta a Vivi Ornitier de Final Fantasy IX como admiradora de Setzer Gabbiani de Final Fantasy VI , que es un campeón del deporte local de lucha. Ninguno de los personajes fue diseñado por Nomura, quien los incluyó bajo presión de su personal. [8]

Las Gullwings de Final Fantasy X-2 ( Yuna , Rikku y Paine ) son representadas como criaturas parecidas a hadas en Kingdom Hearts II , donde inicialmente son enviadas por Maléfica para espiar al Comité de Restauración de Hollow Bastion, pero luego cambian de bando para ayudar al grupo de Sora a cambio de un tesoro.

Zack Fair de Final Fantasy VII aparece en Kingdom Hearts Birth by Sleep en el Olympus Coliseum, donde también es miembro del grupo.

Kefka Palazzo y la Tríada Guerrera de Final Fantasy VI aparecen como un jefe Sincorazón llamado "Señor Misterioso" en Kingdom Hearts Union χ . Las invocaciones de Final Fantasy , Shiva, Ramuh, Ifrit y Leviathan también aparecen como jefes Sincorazón en el juego.

Los personajes principales de The World Ends with You —Neku Sakuraba, Yoshiya "Joshua" Kiryu, Shiki Misaki, Daisukenojo "Beat" Bito y Raimu "Rhyme" Bito— aparecen en Dream Drop Distance como jugadores de un Juego de los Segadores en Traverse Town. [106] Son representados como invenciones de sus seres originales a quienes Joshua salvó de desaparecer de la existencia luego de la destrucción de Shibuya.

El SS-01 SchwarzGheist de Einhänder aparece como un jefe Gummi Heartless en Kingdom Hearts III bajo el nombre "SchwarzGheist".

Mercancías

Figuras de personajes de Kingdom Hearts ; una figura de Play Arts de Roxas aparece en el centro y las figuras de Formation Arts Volumen 1 y 2 están dispuestas a su alrededor.

Los personajes de la serie Kingdom Hearts han tenido varios tipos de productos modelados a su semejanza. Square Enix ha lanzado una colección de figuras de Formation Arts que presentan a varios de los personajes principales del primer juego. [107] [108] También se ha lanzado una serie de figuras de acción de Play Arts. [109] Otros productos incluyen joyas y llaveros modelados a partir de la ropa y los accesorios de los personajes. [110] Los personajes también aparecen en carteles, [110] fondos de pantalla de escritorio, [111] y tarjetas coleccionables que forman parte del juego de cartas coleccionables Kingdom Hearts . [112]

Recepción

En general, los personajes de la serie Kingdom Hearts han sido bien recibidos y han recibido elogios por la calidad de su actuación de voz, así como por su estilo visual. IGN , GameSpy y Game Informer elogiaron la calidad de la animación de los personajes. [113] [114] [115] Las impresiones de David Smith de IGN sobre los personajes fueron muy positivas, refiriéndose a ellos como un "elenco atractivo" y afirmando que "la actuación de los personajes se ve enormemente ayudada por las expresiones faciales y el cuerpo". El diseño de los personajes creados específicamente para Kingdom Hearts fue visto como lo más destacado del primer juego, afirmando que "la mayoría de sus mejores momentos visuales se basan en diseños originales". Una queja que expresó fue "la extraña trampa con la sincronización de labios, donde los rasgos faciales texturizados se sustituyen por una animación 3D completa". [113] GameSpy afirmó que los personajes de Disney "se deslizan perfectamente en el estilo visual de Square" y complementaron a los personajes realistas de Piratas del Caribe , describiéndolos como "notablemente precisos". [114]

GameSpot comentó que el primer juego creó un "mundo fascinante" utilizando los personajes de Disney y Final Fantasy . [116] GameSpy afirmó que la inclusión de los personajes de Disney y Square Enix se manejó bien. [114] El personaje principal Sora también ha recibido comentarios de la prensa. En enero de 2007, Sora fue catalogado como el cuarto mayor tonto de 2006 por Game Informer , citando las partes del juego en las que canta Atlantica. [117] IGN lo incluyó como un posible personaje en Super Smash Bros. Brawl ; [118] aunque no fue elegido como la "elección del lector". [119]

GameSpy elogió el reparto de voces y la actuación de voz en el primer y tercer juego. [114] [120] G4TV le otorgó a Kingdom Hearts II el premio a la "Mejor Voz en Off" en sus Premios G-phoria de 2006. [121] Game Informer elogió la actuación de voz del tercer juego, particularmente las actuaciones de Haley Joel Osment, Christopher Lee y James Woods. También afirmaron que el talento de voz "brilla en todos los ámbitos". [122] Sin embargo, la recepción hacia la actuación de voz en Kingdom Hearts Birth by Sleep fue decididamente mixta, con elogios dirigidos a las actuaciones de Jesse McCartney, Mark Hamill y Leonard Nimoy, mientras que las actuaciones de Willa Holland y Jason Dohring recibieron una reacción más mixta, con GameSpot refiriéndose a la actuación de Dohring como "abismal". [123]

Referencias

  1. ^ abc Gerstmann, Jeff (17 de mayo de 2001). «E3 2001: Square anuncia un juego de rol de Disney para PS2». GameSpot . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2007 .
  2. ^ abc Frank, Allegra (15 de julio de 2017). «Kingdom Hearts 3 recibe un nuevo tráiler y su primer mundo basado en Pixar». Polygon . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  3. ^ Wallace, Kimberly (16 de julio de 2017). «Nomura comparte más detalles sobre Kingdom Hearts III y su mundo de Toy Story». Game Informer . GameStop . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  4. ^ Pereira, Chris (10 de febrero de 2018). «Nuevo tráiler de Kingdom Hearts 3 muestra el mundo de Monsters Inc. y se revelan nuevos detalles del juego». GameSpot . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  5. ^ ab "Entrevista a Nomura en TechTv". Kingdom Hearts Ultimania. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  6. ^ "Playstation.com Europe – E3 Interview". Kingdom Hearts Ultimania. Archivado desde el original el 18 de abril de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  7. ^ ab "Entrevista de KHU con Tetsuya Nomura". Kingdom Hearts Insider. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  8. ^ abc Boulette, Bryan (27 de noviembre de 2005). «Nomura revela detalles de Kingdom Hearts II». RPGamer. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de julio de 2007 .
  9. ^ "Primera entrevista de Tetsuya Nomura en 1UP". Kingdom Hearts Ultimania. Archivado desde el original el 10 de junio de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  10. ^ "Dengeki – Kingdom Hearts 2 Progress Report". Kingdom Hearts Ultimania. Archivado desde el original el 8 de junio de 2007. Consultado el 27 de julio de 2007 .
  11. ^ abcd «Kingdom Hearts II Ultimania – Entrevista a Tetsuya Nomura». Kingdom Hearts Ultimania. Archivado desde el original el 10 de julio de 2007. Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  12. ^ ab "Anuncian el actor de doblaje de Kingdom Hearts". GamePro . 30 de abril de 2003. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  13. ^ abcd Birlew, Dan (2003). Guía de estrategia oficial de Kingdom Hearts . BradyGames Publishing. ISBN 0-7440-0198-6.
  14. ^ ab "Entrevista sobre los misterios del escenario". KingdomHearts3.net. 14 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2007 .
  15. ^ "Biografía de Sora". IGN. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 2 de enero de 2008 .
  16. ^ abcd Shinkle, Ky (6 de octubre de 2021). "Smash Bros.: Todos los espíritus de Kingdom Hearts se añadirán con Sora". ScreenRant . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  17. ^ Square (15 de noviembre de 2002). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. Informe de Ansem 11: Si las princesas y la llave espada están conectadas, deberían resonar. He elegido a una chica. No sé si posee los poderes de las princesas, pero lo averiguaré. Puede que me lleve hasta el portador de la llave. La liberaré y observaré.
  18. ^ Square (15 de noviembre de 2002). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. Sora : Kairi. ¿Recuerdas lo que dijiste antes? Yo también estoy siempre contigo. Volveré a ti. ¡Lo prometo! / Kairi : ¡Sé que lo harás!
  19. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Riku : Tómalo. / Kairi : Esta vez... lucharé. ¡Sabes que Sora no tiene ninguna esperanza sin nosotros! ¡Vamos, Riku!
  20. ^ "Biografía de Riku". IGN. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 2 de enero de 2008 .
  21. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Axel : ¿Ya has tomado una decisión? / Roxas : ¿Por qué la Llave Espada me eligió a mí? Tengo que saberlo. / Axel : ¡No puedes atacar a la Organización!
  22. ^ abcde キングダム ハーツ バース バイ スリープ アルティマニア(en japonés). Square Enix. 2010. ISBN 978-4-7575-2788-1.
  23. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Nivel/área: La Tierra de la Partida. Eraqus: Sin embargo, solo Aqua ha mostrado la Marca de la Maestría. Terra, no lograste mantener bajo control la oscuridad que hay en tu interior.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  24. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Nivel/área: La Tierra de Partida (la historia de Terra). Eraqus: Elimina a los Unversed y encuentra al Maestro Xehanort. He desbloqueado los Caminos Intermedios. Puedes usar estos caminos prohibidos para viajar entre este mundo y muchos otros.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  25. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Nivel/área: La Tierra de Partida (la historia de Terra). Eraqus: Terra. Considera esto como una oportunidad. Una segunda oportunidad para que cambies mi opinión. /.../ Terra: Gracias, Maestro. Te juro... que no te volveré a fallar.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  26. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Nivel/área: La Tierra de la Partida. Xehanort: Estás bien como estás. La oscuridad no se puede destruir. Solo se puede canalizar.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  27. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Nivel/área: Radiant Garden. Terra: Puede que sea una ruta diferente, pero estoy luchando contra la oscuridad. / Aqua: No estoy tan segura. He estado en los mismos mundos que tú y he visto lo que has hecho. No deberías ponerte tan cerca de la oscuridad. / Ventus: Escúchate a ti misma, Aqua. Terra nunca... / Terra: ¿Quieres decir que me has estado espiando? /.../ ¡Quédate quieta! Ahora estoy sola, ¿de acuerdo?{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  28. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Level/area: The Land of Departure (Terra's story, revisit). Eraqus: Why do all my attempts to reach you fail? If you don't have it in your heart to obey... then you will have to share Ventus's fate. /.../ Terra: You may be my master... but I will not... let you hurt my friend!{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  29. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Level/area: Keyblade Graveyard. Aqua: I was told...the Master was struck down. / Terra: Yes...that's right. I was stupid and helped Xehanort do it. [...] But I was tricked. Xehanort set the whole thing up—all so he could awaken the darkness inside me.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  30. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Level/area: Keyblade Graveyard (Terra's story). Terra: You will pay, Xehanort! Was my Master—no, my father, Eraqus not enough for you? Leave my friends alone! / Xehanort: Yes, boy, that's it! More! Let your whole heart blacken with anger!{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  31. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Level/area: Keyblade Graveyard (Terra's story). Xehanort: At last, our moment is here. Out with the old and brittle vessel and in with a younger, stronger new one! [...] And now it is your darkness that shall be the ark that sustains me!{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  32. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Level/area: Keyblade Graveyard (Terra's story). Terra-Xehanort: Your body submits, your heart succumbs, so why does your mind resist?{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  33. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Level/area: Blank Points. Xehanort: As I recall, you couldn't even handle your own darkness. How, then, will you triumph over mine? / Terra: You'll find out soon enough. / Xehanort: Oh? So that's how it is, is it? Someone else has set foot in your heart. Eraqus, you sly fox... / Terra: Even if you cast me into the deepest, darkest abyss, you'll never swing me from the one cause that pushes me to keep fighting.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  34. ^ Square Enix, h.a.n.d. (October 7, 2010). Kingdom Hearts Re:coded (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Level/area: Reconnect: Kingdom Hearts. Mickey: Yen Sid, I think we're finally close to figuring out where Ven's heart is. / Yen Sid: Is that so? Then that only leaves Terra.
  35. ^ Square Enix 1st Production Department (31 July 2012). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Level/area: The World That Never Was (Sora's story).{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  36. ^ Kanemaki, Tomoko (May 26, 2011). 小説 キングダム ハーツ Birth by Sleep Vol.3 To the Future [Kingdom Hearts Birth by Sleep Vol. 3 To the Future] (in Japanese). Square Enix. ISBN 978-4-7575-3221-2.
  37. ^ "Smash Bros.: Every Kingdom Hearts Spirit Being Added With Sora". Screen Rant. 6 October 2021. Archived from the original on 2021-10-10. Retrieved 2021-10-10.
  38. ^ キングダム ハーツ 358/2 Days アルティマニア [Kingdom Hearts 358/2 Days Ultimania] (in Japanese). Square Enix. 2009. ISBN 978-4-7575-2578-8.
  39. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort: Pure light against pure darkness, to forge the ultimate key. The all-powerful χ-blade! / Ventus: And I have the power to make it?{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  40. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Ventus: Please don't do this, Master. I'm not strong enough. / Xehanort: No. It is because you are trying to hold it in. Let the dark impulses waken in the pit of your heart. /.../ Really? You would rather die than use the power? Feckless neophyte. If I must... I will extract the darkness from within you myself. Empty creature from Ventus riven... to you, the name Vanitas shall be given.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  41. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Ventus: But my heart is fractured. And now...the little I have left is slipping away. / Voice: Then you should join your heart with mine. / Ventus: Huh? / Voice: Now our hearts have touched. Nothing else will slip away. And one day...you'll be strong enough to win back the part that already did.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  42. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Terra: You're too young to know. / Ventus: Quit treating me like a kid. /.../ Aqua: You two would make the weirdest brothers.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  43. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: Or you'll never see Terra again. / Ventus: What? Get real. I can see Terra anytime I want. / Vanitas: Like right now? He's leaving you behind. And by the time you catch up...he'll be a different person.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  44. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: I released them in all the worlds I could, hoping to lure you away from home and isolate you from your Master. We needed to make you stronger. The Unversed were the perfect opponents.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  45. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: Come and find me...at the one and only place to spawn the χ-blade—the Keyblade Graveyard. There you're gonna see me choke the life out of Terra and Aqua. Then we'll see how long you play the pacifist.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  46. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: Correct. I am not Ventus. His heart has become a part of mine now.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  47. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Vanitas: Our union was not finished. The χ-blade shouldn't stay broken like this. Join me now, and we can complete the χ-blade! / Ventus: I've got a better idea. How 'bout I destroy you both?{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  48. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Aqua: Ven! Ventus! / Yen Sid: The boy's heart is sleeping. / Aqua: When will he wake? / Yen Sid: I could not say. It is almost as though his heart has left.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  49. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Sora: Hey, can you hear me? / Ventus: I heard your voice. It cut through the darkness around me. All alone. I followed the sound into a sea of light...and found myself here, with you. You gave me back something when I needed it the most. A second chance. / Sora: I did? / Ventus: But...now I have to go back to sleep again. / Sora: Are you sad? / Ventus: Would you mind if I stayed here, with you? / Sora: Sure, if it'll make you feel better. / Ventus: Thank you.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  50. ^ Square Enix, h.a.n.d. (October 7, 2010). Kingdom Hearts Re:coded (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios.
  51. ^ Square Enix, Success (April 6, 2017). Kingdom Hearts Union χ[Cross] (Mobile). Square Enix, Disney Interactive Studios. Ephemer: So, Master Ava talked to you too, huh? / Ventus: Yeah, she said I should come here when everything was over, and that I was one of the five.
  52. ^ "Smash Bros.: Every Kingdom Hearts Spirit Being Added With Sora". Screen Rant. 6 October 2021. Archived from the original on 2021-10-10. Retrieved 2021-10-10.
  53. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix. Master Eraqus: I told Terra this could be a second chance to show the Mark of Mastery...and I meant it. However, that flicker of darkness he displayed during the examination—I can sense it runs very deep. If he were to— If those powers were to prove too much for him to handle, I want you to bring him back to me at once. It's for his own good. I could not bear to lose any of you to the darkness. / Aqua: Of course. I would never let that happen. I promise you I will bring Terra back. Only this time, you'll see he has what it takes to be a Master. He's not as weak as you think.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  54. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix. Aqua: Wait, Ven! / Eraqus: No! He mustn't! You have to bring him back!{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  55. ^ Square Enix (7 de diciembre de 2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories (Game Boy Advance). Square Enix USA Axel : Se convirtió en un Sincorazón, Larxene, y ya sabes lo que le pasa a la gente que lo hace. / Larxene : La gente que pierde el corazón también pierde la cabeza, los sentimientos... Son consumidos por la oscuridad. / Axel : Cierto. Pero eso no le pasó a Sora. Se aferró a sus sentimientos, incluso como Sincorazón. Solo otro hombre logró hacer eso.
  56. ^ Departamento de producción número 1 de Square Enix (31 de julio de 2012). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. Yen Sid : Como maestro de la llave espada, Xehanort tenía un don como pocos otros. Pero mentes tan brillantes suelen estar plagadas de una gran pregunta. ¿Cuál es la esencia del corazón humano que nos debilita o nos fortalece? La respuesta, creía él, se encontraría en la "Guerra de la llave espada".{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  57. ^ Júpiter (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort : La luz y la oscuridad son un equilibrio que siempre debe mantenerse. /.../ Tú y yo podemos hacer un bien mucho mayor al mundo si manejamos la luz y la oscuridad en partes iguales.
  58. ^ Júpiter (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Informe de Xehanort 8 : Creo que el equilibrio entre la luz y la oscuridad es lo que sostiene nuestro mundo, pero se ha eliminado demasiada oscuridad, lo que altera ese equilibrio. Alguien debe derribar esta tiranía de la luz y reorganizar el mundo en torno a la oscuridad que luego vuelve a aparecer.
  59. ^ Júpiter (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Xehanort : Por fin ha llegado nuestro momento. ¡Fuera el viejo y frágil recipiente, y dentro uno nuevo, más joven y fuerte! Juré que sobreviviría... ¡y estaría allí para ver lo que me esperaba más allá de la Guerra de la Llave Espada! ¡Y ahora es tu oscuridad la que será el arca que me sostenga!
  60. ^ Júpiter (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (Playstation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Braig : Vamos, ¿ni siquiera conoces a tu amigo? Por favor, dime que la amnesia fue solo una broma de mal gusto. Vaya, esto es un cliché.
  61. ^ Departamento de producción número 1 de Square Enix (31 de julio de 2012). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. El joven Xehanort : Soy Xehanort del pasado más lejano. Mi yo del futuro me encomendó una tarea: visitar las versiones fragmentadas de mí mismo en muchos mundos y asegurarme de que se reunieran aquí hoy.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  62. ^ Nakamura, Toshi (20 de junio de 2013). «Aquí hay algunas cosas que se pueden esperar de Kingdom Hearts 3». Kotaku. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  63. ^ Square Enix (2 de diciembre de 2008). Kingdom Hearts Re:Chain of Memories (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Larxene: ¡ La chica que has estado intentando proteger todo este tiempo... es en realidad una bruja manipuladora que encadena los corazones de las personas!
  64. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Naminé: Soy una bruja con poder sobre los recuerdos de Sora y de quienes lo rodean. / Roxas: ¿Una bruja? / Naminé: Así me llamó DiZ.
  65. ^ Júpiter (7 de diciembre de 2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories (Game Boy Advance). Square Enix USA, Disney Interactive. Naminé: Lo siento. Es la única manera. Tienes que elegir, Sora. Puedes perder tus recuerdos de este castillo y recuperar tus viejos recuerdos... o mantener tus recuerdos aquí y renunciar a los recuerdos que has perdido. / Sora: ¿Tengo que elegir? / Naminé: Sí. / Sora: Devolverme a ser como era antes. / ... / Donald: ¿Tenemos que dormir con esto para recuperar nuestros recuerdos? / Naminé: Estarás bien. Puede que lleve un poco de tiempo, pero te cuidaré. / Goofy: Pero cuando despertemos, ya no te recordaremos...
  66. ^ "Entrevista a Tetsuya Nomura para Kingdom Hearts II". Video Game Blogger. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  67. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Yen Sid: Puede parecer que los don nadie tienen sentimientos, pero esto es una artimaña: solo fingen tener corazones.
  68. ^ abcdefghi Square Enix (24 de enero de 2017). Kingdom Hearts χ Back Cover (PlayStation 4). Square Enix. Escena: Créditos.
  69. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Mickey : Bueno, el hombre de la imagen es sin duda el que intentó apoderarse de Kingdom Hearts, el que ustedes derrotaron. Pero, contra quien realmente lucharon fue contra su Sincorazón. Verán, en realidad no era Ansem. Simplemente iba por ahí diciéndole a todo el mundo que lo era. /.../ Sora : ¿Pasamos por todas esas molestias para derrotar a un impostor? / Mickey : Sí. Un impostor. Pero aún así había que detenerlo.
  70. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Informe secreto de Ansem 3 : Si la luz de la esperanza se ha extinguido, de ahora en adelante caminaré con la oscuridad como amiga. Aquí, en el reino de la nada al que he sido relegado. Oscuridad en medio de la nada. "Oscuridad en cero". Por lo tanto, seré conocido como DiZ. Descartando el nombre robado "Ansem"... Y yendo en busca de venganza.
  71. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Ansem el Sabio : Hice muchos planes. Pero cuando Sora se convirtió en una estrella de la actuación, todos se vinieron abajo. Toda mi investigación no sirvió de nada, comparada con el corazón de ese chico.
  72. ^ Square Enix (28 de marzo de 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA, Buena Vista Games. Ansem el Sabio : Sora, ahora todo depende de ti. Y Roxas, dudo que puedas oírme, pero... lo siento.
  73. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Maestro Xehanort: Ya debes saber acerca del chico, el de la máscara. Su nombre es Vanitas. Una criatura de oscuridad pura. Una de mis creaciones. /.../ Vanitas es la oscuridad que había dentro de tu amigo.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  74. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Domina a Xehanort: recupera la parte que te abandonó. ¡Enfréntate a él! Luz pura contra oscuridad pura para forjar la llave definitiva: ¡la todopoderosa espada χ!{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  75. ^ Square Enix PDD 5 (7 de septiembre de 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Maestro Xehanort: ¿Qué opinas de Ventus? / Vanitas: No va a dar la talla. Alguien tiene que hacer que ese perdedor se destaque.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  76. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Ventus: The Unversed...come from you? / Vanitas: It happened when you and I were split into two. The negativity took shape as these monsters. They are what I feel—a horde of fledgling emotions under my control. I released them in all the worlds I could, hoping to lure you away from home and isolate you from your Master. We needed to make you stronger. The Unversed were the perfect opponents.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  77. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Our union was not finished. The χ-blade shouldn't stay broken like this. Join me now, and we can complete the χ-blade!{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  78. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Master Eraqus: Remember that darkness lurks in every heart. Darkness is our foe. Would that we could be rid of it. You must destroy it. Push the darkness down—give it no quarter in your heart.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  79. ^ "Kingdom Hearts:Birth by Sleep Interview". Weekly Famitsu (in Japanese). Enterbrain: 262–263. November 5, 2009.
  80. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Master Eraqus: We have deliberated and reached a decision. Terra, Aqua, you both performed commendably. However, only Aqua has shown the Mark of Mastery. Terra, you failed to keep the darkness within you sufficiently in check. But, there is always next time. That is all.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  81. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Ventus: Master! What are you... / Master Eraqus: The χ-blade has no place in this or any world. Xehanort has made his purpose clear...and I am left with no choice. Forgive me...but you must exist no more.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  82. ^ Square Enix PDD 5 (September 7, 2010). Kingdom Hearts Birth by Sleep (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Master Xehanort: As I recall, you couldn't even handle your own darkness. How, then, will you triumph over mine? / Terra: You'll find out soon enough. / Master Xehanort: Oh? So that's how it is, is it? Someone else has set foot in your heart. Eraqus, you sly fox...{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  83. ^ "Weekly Famitsu". Enterbrain (in Japanese): 266–267. November 5, 2009.
  84. ^ 野村哲也氏独占インタビュー! TGSサプライズ映像の内容に迫る - ファミ通.com. Famitsu (in Japanese). September 28, 2009. Archived from the original on September 10, 2011. Retrieved June 18, 2011.
  85. ^ Brian Ashcraft (October 15, 2009). "Who Does This New Kingdom Hearts Character Look Like?". Kotaku. Archived from the original on March 15, 2010. Retrieved June 18, 2011.
  86. ^ a b c d e Square Enix (January 24, 2017). Kingdom Hearts χ Back Cover (PlayStation 4). Square Enix. Chirithy: And so the reliable Ira, who wore the mask of the unicorn, was given his role to take over for the Master and to lead the others. Similarly, the virtuous Invi, who wore the mask of the snake, was given her role to watch over the others with a fair eye. The fearless Aced, who wore the mask of the bear, was given his role to support their brand-new leader Ira. The prudent Ava, who wore the mask of the fox, was given her role to prepare exceptional Keyblade wielders for the world after. The coolheaded Gula, who wore the mask of the leopard, was given his role to uncover the mystery of the Book of Prophecies.
  87. ^ "Nomura Chose Making Kingdom Hearts 4 Over Verum Rex Because He Was "Worried" About Sora". The Gamer. Retrieved January 28, 2023.
  88. ^ Square (November 15, 2002). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. King Mickey's Note: Donald, Sorry to rush off without sayin' goodbye, but there's big trouble brewin'. Not sure why, but the stars have been blinkin' out, one by one. And that means disaster can't be far behind. I hate to leave you all but I've gotta go check into it. There's someone with a "key"—the key to our survival. So I need you and Goofy to find him, and stick with him. Got it? We need that key or we're doomed!
  89. ^ Square (November 15, 2002). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. Goofy: Hey, why don't ya come with us? We can go to other worlds on our vessel. / Sora: I wonder if I could find Riku and Kairi... / Donald: Of course. / Goofy: Are you sure? / Donald: Who knows? But we need him to come with us to help us find the king.
  90. ^ Square (November 15, 2002). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. Riku: So, I see the path has emerged at last. / Maleficent: Yes. The Keyhole to the darkness. [...] I will use its power to rule all worlds.
  91. ^ Square Enix 1st Production Department (July 31, 2012). Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (Nintendo 3DS). Square Enix. King Mickey: I should've seen it, as soon as Maleficent started gathering the seven princesses of heart. / Master Xehanort: Yes. They were all my doing. I used the evil fairy to find seven pure lights for me, just as I prepared thirteen vessels to fill with pure darkness.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  92. ^ Square Enix (December 7, 2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories (Game Boy Advance). Square Enix U.S.A. Zexion: I picked up two scents in the castle's lowest basement. One of them was Maleficent, but— / Vexen: Absurd. The witch is gone. She cannot return from the realm of darkness of her own volition.
  93. '^ Square Enix (March 28, 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix U.S.A., Buena Vista Games. Merryweather: Haven't we seen this somewhere before? / Fauna: Yes, dear. I wonder whose it was... / Merryweather: Oh, Malefi— / Flora: No! We mustn't remember her name! Oh dear... / Merryweather: She was a mean ol' witch! Oh no! The memories are coming back! [...] Maleficent!
  94. ^ "Kingdom Hearts II Tech Info". GameSpot. Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved September 4, 2007.
  95. ^ Square Enix (March 28, 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix U.S.A., Buena Vista Games. Goofy: Pete's been causin' trouble for ages! His Majesty banished him to another dimension a long time ago. I wonder how he escaped. / Pete: You wanna know how, eh? Well, Maleficent busted me out, that's how! And now your world—no, no, no, all the worlds—are gonna belong to yours truly. Cause Maleficent's gonna help me conquer 'em!
  96. ^ Square Enix (March 28, 2006). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix U.S.A., Buena Vista Games. Yen Sid: Yes...the King has been quite busy of late. Therefore, it would seem that the task of instructing you three falls upon my shoulders.
  97. ^ a b "KINGDOM HEARTS on Twitter". Twitter. Archived from the original on 2020-11-20. Retrieved 2015-08-16.
  98. ^ "Kingdom Hearts 3 will feature Disney's Big Hero 6". Polygon. 16 August 2015. Archived from the original on 17 August 2015. Retrieved 16 August 2015.
  99. ^ McWhertor, Michael (May 18, 2018). "Kingdom Hearts 3 is a whimsical spectacle full of Disney cheer". Polygon. Archived from the original on May 18, 2018. Retrieved May 18, 2018.
  100. ^ Murphy, Eoghan (December 14, 2018). "New Kingdom Hearts 3 Screenshots Showcase Jiminy Cricket, Chip and Dale, Stitch, and More". Dual Shockers. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 14, 2018.
  101. ^ Hollinger, Elizabeth (2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories Official Strategy Guide. BradyGames Publishing. ISBN 0-7440-0473-X.
  102. ^ Square (November 15, 2002). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. Queen Minnie: Oh, and to chronicle your travels, he will accompany you. / Jiminy Cricket: Over here! Cricket's the name. Jiminy Cricket, at your service.
  103. ^ Wallace, Kimberley (June 12, 2018). "Nomura On Kingdom Hearts III's Final Fantasy Characters, Aqua's Popularity, And Ratatouille". Game Informer. Archived from the original on June 14, 2018. Retrieved June 13, 2018.
  104. ^ Square (2002-11-15). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts. A swordsman who wields the gunblade. His real name: Squall Leonheart. He escaped to Traverse Town when the Heartless raided his home world. To part with his old self, a man who had been helpless to stop them, he changed his name.
  105. ^ Kingdom Hearts: Chain of Memories Ultimania (in Japanese). Square Enix. 2005. ISBN 978-4-7575-1621-2.
  106. ^ Valay (September 15, 2011). "Neku Is in Kingdom Hearts 3DS". NintendoEverything. Archived from the original on September 6, 2012. Retrieved September 15, 2011.
  107. ^ "Kingdom Hearts Formation Arts Vol.1". Play-Asia.com. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved September 19, 2007.
  108. ^ "Kingdom Hearts Formation Arts Vol.2". Play-Asia.com. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved September 30, 2008.
  109. ^ "Square Enix Official Online Merchandise Store". Square Enix. Archived from the original on October 5, 2007. Retrieved September 24, 2007.
  110. ^ a b "Square Enix Official Goods – Kingdom Hearts" (in Japanese). Square Enix. Archived from the original on September 19, 2007. Retrieved September 19, 2007.
  111. ^ Klepek, Patrick (October 2, 2003). "Kingdom Hearts teaser wallpaper". Gaming Age. Archived from the original on September 22, 2007. Retrieved September 25, 2007.
  112. ^ トミー キングダムハーツトレーディングカードゲーム (in Japanese). Takara Tomy Group. Archived from the original on August 10, 2007. Retrieved September 19, 2007.
  113. ^ a b "IGN: Kingdom Hearts Review". IGN. September 16, 2002. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved September 3, 2007.
  114. ^ a b c d Villoria, Gerald (March 28, 2006). "Kingdom Hearts II (PS2)". GameSpy. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved September 6, 2007.
  115. ^ Reiner, Andrew. "Kingdom Hearts Review". Game Informer. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved September 25, 2007.
  116. ^ Massimilla, Bethany (December 9, 2004). "Kingdom Hearts: Chain of Memories Review". GameSpot. Archived from the original on September 18, 2012. Retrieved May 23, 2007.
  117. ^ "Top 10 Dorks of 2006". Game Informer. No. 165. Cathy Preston. January 2007. p. 58.
  118. ^ Thomas, Lucas M. (November 9, 2007). "Smash It Up! - It's Hip to be Square". IGN. Archived from the original on November 18, 2007. Retrieved January 2, 2008.
  119. ^ Thomas, Lucas M. (November 16, 2007). "Smash It Up! - Veterans Day". IGN. Archived from the original on November 19, 2007. Retrieved January 2, 2008.
  120. ^ Turner, Benjamin (September 3, 2002). "Kingdom Hearts Review (PS2)". GameSpy. Archived from the original on January 21, 2012. Retrieved September 6, 2007.
  121. ^ Thorsen, Tor (10 de agosto de 2006). «G4 anuncia los ganadores de G-phoria y ficha a Jack Thompson». GameSpot . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de junio de 2007 .
  122. ^ Vore, Bryan (17 de marzo de 2006). "Avance práctico y películas de Kingdom Hearts 2". Game Informer . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  123. ^ VanOrd, Kevin (3 de septiembre de 2010). «Reseña de Kingdom Hearts: Birth by Sleep para PSP». GameSpot . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos