stringtranslate.com

Suprabhatam

Suprabhatam ( sánscrito : सुप्रभातम् , romanizadoSuprabhātam , literalmente 'amanecer auspicioso') [1] es una oración sánscrita [2] [3] del género Suprabhātakāvya . Es una colección de himnos o versos recitados temprano en la mañana para despertar a la deidad en el hinduismo . La métrica elegida para un poema Suprabhātam suele ser Vasantatilaka .

La obra Suprabhātam más conocida es el Veṅkaṭeśasuprabhātam recitado para despertar a la deidad Venkateswara . Una interpretación del poema del renombrado vocalista carnático MS Subbulakshmi es extremadamente popular [4] [5] y se reproduce a diario en muchos hogares y templos (especialmente en Tirumala Tirupati ) a altas horas de la madrugada.

Historia

El género de Suprabhātakāvya tiene su origen en un solo verso (1.23.2) en el Bālakāṇḍa del Rāmāyaṇa de Vālmīki , donde Viśvāmitra llama a Rāma para que despierte. [4] [6]

¡Oh Rāma, el noble hijo de Kausalyā! Comienza el Sandhyā del Este. ¡Oh! ¡El mejor de los hombres (Purushottama)! Despierta, hay que realizar las tareas diarias.

El Veṅkaṭeśasuprabhātam comienza con este mismo verso.

Venkatesha Suprabhatam

El Veṅkaṭeśasuprabhātam fue compuesto en algún momento entre 1420 y 1432 EC por Prativādibhayaṅkaram Śrī Annan (también conocido como Hastigirinathar Anna y PB Annan). [4] [7] [8] [9] El poeta fue discípulo de Swami Manavala Mamuni , quien a su vez era discípulo de Ramanuja . [9]

El Venkatesha Suprabhatam consta de cuatro secciones: Suprabhatam, Sri Venkatesa Stotram, Prapatti y Mangalasasanam. [10] [11]

Texto y significado

Otras obras del Suprabhatam

Hay muchas otras obras Suprabhātam menos conocidas además del Veṅkaṭeśasuprabhātam. Algunos de estos son -

Referencias

  1. ^ www.wisdomlib.org (6 de octubre de 2017). "Suprabhata, Suprabhātā, Su-prabhata: 14 definiciones". www.wisdomlib.org . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Hawley, John Stratton; Narayanan, Vasudha (4 de diciembre de 2006). La vida del hinduismo. Prensa de la Universidad de California. pag. 7.ISBN 978-0-520-24914-1.
  3. ^ Narayanan, Vasudha; Nammaaolvaar (1994). El Veda vernáculo: revelación, recitación y ritual. Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. pag. 48.ISBN 978-0-87249-965-2.
  4. ^ abc Rambhadracharya 2009, págs.  ka - kha
  5. ^ Shri Venkateshwara Suprabhatam , consultado el 7 de mayo de 2011 , El vídeo de Youtube ha tenido aproximadamente 3,5 millones de visitas.
  6. ^ Murthy, KMK; Rao, Desiraju Hanumanta (septiembre de 2009), Valmiki Ramayana - Libro I: Bala Kanda - Libro de la juventud - Capítulo 23 , consultado el 7 de mayo de 2011
  7. ^ Balaji, Anand (27 de febrero de 2004), Traducciones "Venkatesha Suprabhatam" , consultado el 7 de mayo de 2011
  8. ^ BVL, Narayanarow (31 de marzo de 1999), Sri Venkateswara Suprabhatam, Tirumala Tirupathi Devasthanams , consultado el 2 de octubre de 2022
  9. ^ ab Parthasarathy, Venkatesh (2 de noviembre de 2020), Venkatesa Suprabhatam: La historia de la oración más popular de la India, Westland Publications Private Limited, ISBN 9789389648638, consultado el 2 de octubre de 2022
  10. ^ "Letras de Sri Venkateswara Suprabhatam en inglés con significado | Lord Balaji Slokas y Mantras". Información sobre templos en la India: slokas, mantras, templos, lugares turísticos . 2019-08-01 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  11. ^ Komaragiri, Narrenaditya (23 de abril de 2016). "Nueve datos interesantes sobre Sri Venkateswara Suprabhatam". Tirumalesa . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  12. ^ ab Documentos sánscritos en formato de audio , consultado el 7 de mayo de 2011
  13. ^ Kashi Vishwanath Suprabhatam por MS Subbulakshmi , consultado el 7 de mayo de 2011

Fuentes impresas

enlaces externos