Obra de Jan Morris sobre la cultura y la historia de Venecia, Italia
Venecia (1960) es un célebre libro del autor galés Jan Morris (1926-2020) sobre la historia, la cultura y el significado de Venecia, Italia . Ganó el Premio Heinemann en 1961 , se convirtió en un éxito de ventas internacional y fue citado como uno de los 100 mejores libros de no ficción de The Guardian en 2011 (el aval decía: "Una guía excéntrica pero erudita del arte, la historia, la cultura y la gente de la gran ciudad" [1] [2] ).
Aclamado a menudo como uno de los mejores libros de viajes jamás escritos, The Times lo describió como “una clásica carta de amor a la ciudad más emblemática de Italia”. Publicado originalmente por Faber and Faber como James Morris, cambió su título en 1972 [3] y posteriormente revisó el libro como Jan Morris cuatro veces. Lo describió en la introducción original como “no es un libro de historia, pero necesariamente contiene muchos pasajes de historia. Los he utilizado al estilo de una urraca, insertándolos en el texto donde me parece que brillan con más eficacia… Tampoco es una guía: pero… he enumerado los lugares de interés venecianos que me parecen más dignos de ver… ni es exactamente un informe”. Más bien, es “una imagen altamente subjetiva, romántica e impresionista menos de una ciudad que de una experiencia”.
Fondo
Morris visitó Venecia por primera vez en 1945, cuando era una joven oficial de inteligencia del ejército británico. Su biógrafo informa que «la ciudad le cautivó de inmediato. Le pareció embriagadora». Regresó en 1959 con su familia, vivió en la ciudad durante muchos meses y escribió en esta obra sobre «lo que ella llama la lujuria de Venecia en esa época, la belleza de los canales, los edificios y, especialmente, la laguna que lo dejó sin palabras de placer». [4]
Contenido
Venecia se divide en tres secciones principales: La gente, La ciudad, La laguna:
- ATERRIZAJE – breve introducción
- EL PUEBLO – explora la vívida historia, la cultura singular y el carácter único de los hombres y mujeres venecianos.
- LA CIUDAD – describe los canales, puentes, arquitectura y curiosidades de la ciudad—sus olores, sonidos, luces y colores—sin descuidar a los omnipresentes turistas.
- LA LAGUNA - se aventura a través de las aguas locales desde Chioggia en el sur hasta Jesolo en el norte con muchos lugares en el medio.
- EMBARQUE – breve epílogo
Se adjunta una cronología concisa de la historia de la ciudad con referencias de páginas pertinentes, un índice y referencias de mapas.
Ediciones
- Morris, James, Venecia (1960); Londres: Faber and Faber; 337 págs; fotos en blanco y negro; edición de bolsillo, 1963.
- Publicado en Estados Unidos como The World of Venice (1960), [¿Nueva York?]: Pantheon Books. ISBN 9780151990863.
- Morris, James, Venice (1974); Faber & Faber; “1.ª edición revisada”; Tapa blanda; 336 págs.; la sinopsis indica “también escribe como Jan Morris”; ISBN 9780571168972
- Publicado en Estados Unidos como The World of Venice: Revised Edition (1974); Harcourt Brace Jovanovich.
- Morris, James (1983), Venecia , Faber and Faber Ltd; “2da edición revisada”; 1983; 325 págs; tapa blanda.
- Morris, Jan (1993), Venecia , “3.ª edición revisada”. Faber & Faber, 314 págs.; ISBN 978-0-571-16897-2.
- Publicado en Estados Unidos como The World of Venice (1995): Nueva York: HarperCollins; con un nuevo prólogo del autor.
- Morris, Jan (2008), Venecia ; Londres: Folio Society; Nueva introducción (1988) y revisiones menores; Dos mapas, redibujados (“Venecia” [guarda] y “Venecia: Laguna y Lido”); 335 págs; ISBN 9780571247882.
Otras obras de Morris sobre Venecia
- En El imperio veneciano: un viaje por mar (1980; Penguin Books Ltd), Morris viaja por las rutas comerciales históricas venecianas desde la propia Venecia hasta Grecia, Creta y Chipre, lo que la convierte en una compañera histórica para los viajeros que recorren las tierras que antaño gobernaron los dogos.
- En 1981, Morris editó y presentó una edición abreviada de la famosa obra de John Ruskin Las piedras de Venecia (1851-53; Mount Kisco, Nueva York: Moyer Bell Limited, 1989. Edición de Folio Society, 2001).
- En Un bestiario veneciano (1982) Morris ofrece una “celebración”, en palabras e imágenes, de los animales de Venecia, tanto reales como fantásticos.
Véase también
Referencias
- ^ "Los 100 mejores libros de no ficción". The Guardian . 14 de junio de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
- ^ "Premios Guardian a los 100 mejores libros de no ficción". LibraryThing . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
- ^ Morris, Jan, Conundrum (1974), Reino Unido Faber y Faber, EE. UU.: Harcourt Brace
- ^ Gillian Fenwick, Genio viajero: la vida escritora de Jan Morris (2008), pág. 14.
