stringtranslate.com

Venecia (musical)

Venice es una colaboración musical entre Matt Sax y Eric Rosen . La trama se centra en una ciudad ficticia distópica de un futuro cercano llamada Venice. El espectáculo se estrenó en el Copaken Stage de Kansas City en 2010 como una coproducción entre Kansas City Rep y Center Theatre Group. Venice también se presentó en el Public Theater de Nueva York del 28 de mayo al 30 de junio de 2013. El elenco de Venice en The Public incluye a Uzo Aduba , Jennifer Damiano , Jonathan-David, Claybourne Elder , Leslie Odom, Jr. , Victoria Platt , Angela Polk, Matt Sax y Haaz Sleiman . [1]

La producción de Kansas City recibió atención regional y nacional por su uso único de elementos multimedia y de hip-hop . [2] La revista Time lo llamó "el próximo gran musical estadounidense", citando sus oportunas alusiones a los Estados Unidos posteriores al 11 de septiembre y a la elección del presidente Barack Obama . [3]

Trama

La ciudad de Venecia ha estado en guerra durante una generación. Venice Monroe, que recibió el nombre de la ciudad, jura como el nuevo líder de la ciudad y promete traer cambios a la sociedad. Se planea una boda simbólica entre Venice y su amiga de la infancia, Willow. El medio hermano de Venice, Markos, es un comandante del ejército de la ciudad. Conspira para interrumpir la boda y mantener al público atemorizado. [4]

En muchos sentidos, el musical es paralelo al Otelo de Shakespeare . Hay dos hombres en este musical que están enamorados de la misma mujer; hay personajes principales que son generales y asesores militares. Los hombres están hambrientos de poder, impulsados ​​a poseer (ya sea una amante, un territorio o un puesto político) y ese poder se convierte en su perdición. Al final, destruye a todos los actores, un sello distintivo de las tragedias de Shakespeare. El musical también tiene referencias más directas a Otelo , como la canción "Apaga la luz", que puede haber sido una referencia al Acto V, Escena 2 de la obra cuando Otelo dice "Apaga la luz, y luego apaga la luz", comparando su antorcha con la vida de Desdémona y la canción "Willow", que tiene letras adaptadas de una canción que Desdémona canta en el Acto IV, Escena 3 y Emilia canta en el Acto V, Escena 2. [5]

Acto I

Veinte años antes de que comience la historia, el gobierno del estado de Venecia es destruido por un ataque terrorista masivo que mata a decenas de miles de personas. Una ocupación militar divide la nación en una Zona Segura para las élites y deja al resto atrapado en las ruinas de la ciudad caída. El Payaso MC, nuestro narrador y guía, describe la vida bajo la ocupación militar y presenta a Venice Monroe, una líder carismática con un plan para restaurar la democracia de la nación. Cuando una manifestación masiva por la paz amenaza con salirse de control, la ciudad queda atónita ante la aparición milagrosa de Willow Turner, hija del presidente asesinado, cuya llegada señala la reunificación simbólica del pueblo. Los dos héroes anuncian su intención de casarse y liderar juntos el esfuerzo de reunificación, para sorpresa de su supuesto prometido, Theodore Westbrook, heredero de las riendas de la ocupación militar. La nación estalla en la primera expresión de esperanza y alegría en veinte años ("Ciudadanos de Venecia").

El medio hermano de Venice, Markos, un general destacado en el ejército, se tambalea ante la noticia. Su plan secreto para derrocar a Westbrook y gobernar la nación él mismo ha sido deshecho por las acciones de su hermano. Cuando Theo acude a él para que lo ayude a recuperar a Willow, Markos se da cuenta de que tiene la oportunidad de encontrar un camino diferente hacia la corona ("Last Man").

Venice y Willow, ahora solos, celebran su victoria imposible ("Waited All These Years"). A ellos se les une Michael Victor, el mejor amigo de la infancia de Willow, que desertó a la ciudad y se ha convertido en el aliado más confiable de Venice. Markos sorprende a los tres, anunciando su lealtad a su causa. Convence a su hermano de que Westbrook quiere la paz y abrirá las fronteras por primera vez para permitir que todos los ciudadanos celebren su matrimonio. A medida que se gana la confianza de Venice, el plan de Markos se pone en marcha. Más tarde esa noche, Willow y Venice están solos en su habitación. Venice comienza a contarle a Willow la historia de su madre, que fue asesinada junto con el padre de Willow en su lucha por la paz y la unidad nacional ("Anna"). Su historia compartida afirma su amor, y Venice le ofrece a Willow todo lo que le queda de su madre, su collar. Mientras tanto, la esposa de Markos, Emilia, lamenta la lucha de su matrimonio, hasta que Markos la convence de hacerse amiga de Willow el día de su boda ("City at Sleep").

Más tarde esa noche, Markos recluta la ayuda de Hailey Daisy, una célebre estrella de la música y peón de los militares, para seducir a Michael Victor mientras planea la seguridad para la boda del día siguiente ("Hailey Daisy"). La mañana siguiente es el día de la boda, y la ciudad se llena de una nueva esperanza de un futuro mejor. Emilia se hace amiga de Willow, Venice confía la seguridad a Michael y Theo lamenta la pérdida de su amada prometida ("Sunrise"). Esa noche, la gente de la Zona Segura llega a la ciudad para celebrar la reunificación ("Liberation (Pull up the People)"). La celebración se vuelve caótica y alegre, y Hailey atrae a Michael a la celebración. Michael se da cuenta demasiado tarde de que algo no está bien y, cuando comienza la procesión nupcial, una explosión aterradora termina el primer acto.

Acto II

Aterrado y confundido, Michael Victor revive la explosión y sus consecuencias, solo para que el fantasma de Anna y el Payaso MC le muestren que el cuerpo en el ataúd es el suyo ("Never Wish War on a People").

Comienza su funeral (“Final Hour Hymn”). Willow está destrozada por la pérdida de su mejor amiga y cuestiona las decisiones que ha tomado (“If Only”). En el funeral, Markos le sugiere a Venice que el verdadero afecto de Willow puede haber sido por Theo, y plantea la posibilidad de que podrían haber estado trabajando en su contra. Una pelea se intensifica entre Theo y Venice, hasta que Willow explota con Venice, culpándolo por el descuido que permitió que ocurriera la tragedia. Cuando termina el funeral, Venice se va, enfurecida, mientras Theo se entera de que él es involuntariamente responsable de la muerte de Michael, lo que es escuchado por una asustada Emilia, que comienza a comprender los motivos de Markos.

La gente de la ciudad exige venganza tras el ataque y, mientras se avecina una guerra civil, Markos convence a Venice de que Westbrook, Willow y Michael han estado conspirando contra él todo el tiempo ("Poison"). Sus celos y su sensación de traición estallan cuando Willow entra corriendo en la habitación y, tras una pelea, él la golpea. Willow, casi sin esperanza, es consolada por Emilia, que sabe pero no puede revelar la trama que su marido está tramando. Willow se pregunta si estaba destinada a morir y las dos mujeres se dan cuenta de que solo su vínculo y su coraje pueden arreglar las cosas ("Willow").

En las calles, la violencia aumenta. El payaso MC y Venice expresan su indignación y dolor por el giro de los acontecimientos ("Wings"). Cuando una aterrorizada Hailey Daisy sale de su escondite para buscar la protección de Venice, él malinterpreta su confesión. Mientras ella intenta escapar, le disparan y la matan. En medio del caos de los disturbios, se ve a Markos sobre otro cadáver: Theo Westbrook. Anna, el payaso MC y los fantasmas de la ciudad reviven a Theo, y nos enteramos de su valiente intento de salvar a Willow y la ciudad. Horas antes, Willow le rogó a Theo que detuviera a Markos y renunciara a su sueño de amarla. Se enfrenta a Markos y anuncia el fin de la violencia, pero antes de que pueda lograrlo, Markos lo mata y se ve obligado a unirse a los fantasmas de la ciudad ("I Wanna be Great").

En la iglesia, Venice, casi enloquecido, se enfrenta al recuerdo de su madre y a su rabia por no haber podido redimir su legado ("Apaga la luz"). Willow entra y le ruega a Venice que detenga la creciente guerra. Él la acusa de conspirar contra él y ella casi lo convence de la verdad, hasta que Markos interviene y le exige que mate a Willow. Emilia entra corriendo a la iglesia a tiempo para revelar todo el complot de Markos. Atrapado, Markos corre a apuñalar a su esposa, pero Willow se interpone en su camino y resulta mortalmente herida. Markos es arrestado y Venice, afligido, se da cuenta de su error demasiado tarde cuando Willow muere. En su dolor, Venice corre a buscar el cuchillo para suicidarse, pero Emilia lo detiene y le ruega que honre a los muertos deteniendo la guerra ("Ya no somos niños").

El Payaso MC convoca a los personajes vivos y muertos de nuevo al escenario, implorando a la audiencia que elija un camino diferente en un mundo real acosado por una violencia y una tragedia mucho peores, y que solo un nuevo tipo de grandeza puede llevar al mundo a la paz.

Personajes

[6] [7]

Notas

  1. ^ "Inicio". publictheater.org .
  2. ^ Alan Scherstuhl (22 de abril de 2010). "Eric Rosen y Matt Sax de The Rep son maestros de la mezcla en su universo". The Pitch . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  3. ^ Richard Zoglin (14 de mayo de 2010). «Venecia, por el camino de Kansas City: el mejor musical del año». Revista Time . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  4. ^ John Coovert (19 de abril de 2010). "KCRep termina su temporada con una explosión en Venecia". Lost in Reviews . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  5. ^ Shakespeare, William. Otelo , The Norton Shakespeare, 3/e , editado por Stephen Greenblatt, WW Norton, 2016, págs. 1362
  6. ^ BroadwayWorld (1 de abril de 2010). "Photo Flash: Kansas City Rep's VENICE in Rehearsal". BroadwayWorld.com . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  7. Christopher Guerin (28 de abril de 2010). «La «Venecia» visionaria». KCMetropolis . Consultado el 28 de octubre de 2010 .