Autor y traductor albanés (nacido en 1959)
Ardian Vehbiu (nacido el 22 de agosto de 1959) es un autor y traductor albanés. Nació en Tirana , Albania en 1959 y ahora reside en la ciudad de Nueva York . Es autor de 12 libros de ficción y no ficción , así como de varios artículos de investigación en lingüística y semiótica . [ cita requerida ] Es el ganador del premio nacional de no ficción "Gjergj Fishta" [1] de 2009 con "Shqipja totalitare", (2009), así como el ganador del premio de no ficción "Ardian Klosi" [2] de 2014, con "Sende që nxirrte deti", (2013).
Sus escritos aparecen regularmente en la prensa albanesa y han sido traducidos al italiano , al inglés y al rumano . También ha traducido varias obras del albanés al italiano, así como del italiano, del francés y del inglés al albanés.
Bibliografía
Ficción
- Ndërhyrjet e zotit Shyti (Tiranë: Dudaj, 2016)
- BOLERO (Tirana: Dudaj, 2015)
- Gjashtëdhjetë e Gjashtë Rrëfimet e Maks Gjerazit (Tiranë: K & B, 2010)
No ficción
- Sende Që Nxirrte Deti: Ese. (Tiranë: Dudaj, 2013)
- Kundër Purizmit: Polemikë (Tirane: Dudaj, 2012)
- Folklori i Elitave (Tiranë: Morava, 2009)
- Fraktalet e Shqipes: Rrëgjimi i Gjeometrive të Standardit (Tiranë: Çabej, 2007)
- Shqipja Totalitare: Tipare të Ligjërimit Publik në Shqipërinë e Viteve 1945-1990 (Tiranë: Çabej, 2007)
- Midis Zhgënjimit dhe Mitit: Realitete Amerikane (Tiranë: Max, 2007)
- Kuzhinat e Kujtesës: Ese Kritike II (Elbasan: Sejko, 2006)
- Zhargonet e Kombit: Ese Kritike I (Elbasan: Sejko, 2004)
- Kulla e Sahatit (Tiranë: K & B, 2003)
- La Scoperta Dell'Albania: Gli Albanesi Secondo i Mass Media (Coescrito con Rando Devole, Milano, Paoline, 1996)
Referencias
- ^ "Çmimet Kombëtare Letrare 2009". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ "Entregado en Tirana el primer premio Ardian Klosi". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
