stringtranslate.com

Vaqueros de mamá

La entonces segunda dama de los Estados Unidos, Tipper Gore (centro), viste un par de "jeans de mamá" en la protesta de la Marcha del Millón de Mamás

Mom jeans es un término informal para los jeans de cintura alta para mujeres que estuvieron de moda por primera vez a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. A fines de la década de 1990 y principios de la de 2000, los usaban principalmente mujeres estadounidenses adultas y las mujeres más jóvenes los consideraban "viejos". [1] [2] Desde entonces, los "mom jeans" de tiro alto y largo hasta los tobillos se han vuelto a poner de moda en la década de 2010 y en la de 2020 entre las mujeres más jóvenes, desde preadolescentes y adolescentes hasta mujeres en edad universitaria y más allá.

Muchas mujeres usan su camiseta, sudadera, suéter u otra prenda superior metida dentro de los jeans con un cinturón para completar el look.

En su momento, el término mom jeans se consideró peyorativo, pero ganó prominencia a partir de un sketch de Saturday Night Live de mayo de 2003 escrito por Tina Fey para una marca falsa de jeans llamada Mom Jeans, que usaba el lema: "Para este Día de la Madre , no le des a mamá ese frasco de perfume. Dale algo que diga: 'Ya no soy una mujer... soy una mamá'". [3]

Características

Este estilo de mom jeans generalmente consiste en una cintura alta que se eleva por encima del ombligo , lo que hace que los glúteos parezcan desproporcionadamente más largos, grandes y planos. Los mom jeans tienen espacio adicional en las áreas de la cremallera, la entrepierna y las piernas.

Otros atributos de este estilo que se ven a menudo son los pliegues , las piernas estrechas, las piernas hasta los tobillos y las cinturillas elásticas . El estilo suele ir acompañado de una blusa, camiseta, sudadera, suéter u otra camisa que se mete dentro de los jeans. A menudo se usa un cinturón.

Vaqueros de papá

Barack Obama practica el lanzamiento con "pantalones vaqueros de papá" antes de lanzar el primer lanzamiento ceremonial en el Juego de las Estrellas de la MLB de 2009

Un término correspondiente, dad jeans , ha sido acuñado en los medios populares para referirse a los jeans de cintura alta que suelen usar los hombres estadounidenses de mediana edad . El término ganó popularidad en 2009 cuando el presidente Barack Obama usó dad jeans durante el Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2009. [ 4] [5] [6] [7] En marzo de 2015, Obama apareció en Jimmy Kimmel Live! para el segmento "Mean Tweets", en el que leyó un tuit que se burlaba de él por los jeans. Jimmy Kimmel luego apareció en el escenario con jeans de cintura alta y, en broma, intentó defenderlos. [8]

Sin embargo, el término dad jeans recibió menos atención de los medios que el término femenino correspondiente. El término también se usa para referirse tanto a los jeans de tiro alto como a los de tiro medio que usan los hombres, ya que los pantalones de tiro alto perdieron popularidad entre los hombres a mediados y fines de la década de 1960.

Véase también

Referencias

  1. ^ "mom jeans | Definición de mom jeans en inglés". Diccionarios Oxford . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "mom jeans Meaning in the Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Hudson Neal, Jill (26 de septiembre de 2006), "Mom Jeans Flatter No Body", Washingtonpost.com , consultado el 3 de octubre de 2007
  4. ^ Associated Press, AP (21 de julio de 2009), "Obama: No hay disculpas por los 'dad jeans'", Chicago Sun Times , archivado desde el original el 2 de marzo de 2010 , consultado el 5 de febrero de 2013
  5. ^ "Obama: la atención sanitaria no debería ser política". MSNBC . NBC News. 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2014 . Finalmente, el presidente respondió con buen humor a las críticas sobre los vaqueros desteñidos y holgados "Dad jeans" o "nerd jeans" que usó para lanzar el primer lanzamiento en el Juego de las Estrellas de la semana pasada en St. Louis. "Estás casado con una de las mujeres más elegantes del mundo", observó Vieira. —¿Quieres defender los pantalones? —Michelle, se ve fabulosa —se rió—. Yo soy un poco desaliñado. Hasta hace unos años, solo tenía cuatro trajes. Ella solía burlarse de mí porque se ponía muy brillante. Odio ir de compras. Esos jeans son cómodos, y para aquellos de ustedes que quieren que su presidente se vea genial con sus jeans ajustados, lo siento, no soy el tipo. Simplemente no me queda bien. No tengo 20 años.

  6. ^ "Obama quiere que la gente deje de criticar sus jeans". CNN Political Ticker . CNN. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  7. ^ Simpson, Connor. "Obama's Mom Jeans: A Wire Investigation". The Wire . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  8. ^ Vokes-Dudgeon, Sophie (13 de marzo de 2015). "El presidente Obama lee tuits malintencionados, Jimmy Kimmel lleva los vaqueros de Obama". US Weekly . Consultado el 16 de abril de 2015 .

Enlaces externos