stringtranslate.com

Vanglaini

Vanglaini es un diario de Mizoram , noreste de la India , publicado en lengua mizo . [1] Está registrado en el Registro de Periódicos de la India (no. RNI 34227/79.: MZR/67/2012-2014). Es propiedad de K. Sapdanga , editado y publicado por él . Sigue siendo el periódico de Mizoram de mayor circulación. [2] [3] [4]

Premio Mizo

Vanglaini ha instituido el "Premio Mizo" a cualquier Mizo vivo o grupo de Mizos que haya logrado logros ejemplares. El primer premio se otorgó en 2011 y estaba previsto que se otorgara cada tres años. El premio consistió en 100.000 INR con un trofeo. A partir de 2017, el dinero del premio se duplicó a 200.000 INR. [5] [6]

Destinatarios

Controversia

En la decimoséptima elección de Lok Sabha, Vanglaini publicó una lista de candidatos para el distrito electoral de Mizoram el 11 de abril de 2019, [13] el día de la votación. [14] El símbolo electoral del candidato del partido Frente Nacional Mizo, C. Lalrosanga, fue dado como Ni (Sol) en lugar de arsi (una estrella). MNF, el partido legislativo de Mizoram, se enfureció cuando su presidente y ministro principal, Zoramthanga , reaccionó diciendo: "Esto se hace deliberada o intencionadamente para socavar al partido MNF y a nuestro candidato porque el editor del periódico es el líder de nuestro oponente". y el propio editor conjunto es candidato conjunto del ZPM y el Congreso." [15] También afirmaron que el periódico había impreso mal su símbolo en las elecciones pasadas. [dieciséis]

El principal rival de MNF fue Tetea Hmar, [17] [18] quien se presentó como candidato independiente pero oficialmente apoyado por el Comité del Congreso de Mizoram Pradesh (representante del Congreso Nacional Indio ) y los partidos del Movimiento Popular de Zoram . [14] [19] Vanglaini tenía un estrecho vínculo con ZPM; Hmar era su coeditor y K. Sapdanga, el editor, era el líder de ZPM. [18] Hmar era popular como candidato favorito como "Candidato Mipui" [20] o el "Candidato del Pueblo". [21]

Aunque Sapdanga publicó una disculpa a través de WhatsApp el mismo día, [13] afirmando que fue un error involuntario. [16] Presentó oficialmente una explicación a los funcionarios electorales, así como a Rosaanga, quien aceptó la disculpa. [22] Sin embargo, la MNF exigió disculpas por su cuenta, que no recibieron, [13] alegando que no solo se trataba de un "acto deliberado" para engañar a los votantes, [23] [24] sino también una violación del código electoral. de conducta . [13] El director electoral Ashish Kundra ordenó al escrutador Vanlalngaihsaka que presentara el primer informe informativo a la policía. La policía emitió orden de presentar causa a Hmar y Sapdanga. [25] [26] Hmar y Sapdanga fueron registrados por delitos penales según las secciones 171-F y 171-G del Código Penal de la India "por supuestamente publicar deliberadamente un informe engañoso". [24]

Los partidos ZPM y Congreso, a su vez, se enojaron por tales acciones, alegando que Hmar no tenía ningún papel en ese tema en particular ni autoridad sobre el periódico, de modo que solo era para socavar a su candidato. [17] Después de un incidente de votación en el que en varias urnas, el número de serie de Hmar se mostró incorrectamente (5 en lugar de 4), las dos partes presentaron quejas al CEO acusando al RO de incompetencia y de filtrar la orden para demostrar la causa de Hmar. en las redes sociales antes de su aprobación. [15] [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Vanglaini - Mizo Daily desde 1978". vanglaini.org . Archivado desde el original el 1 de abril de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  2. ^ "CIRCULACIÓN RECLAMADA DE GRANDES PERIÓDICAS: Apéndice I" (PDF) . RNI . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Vanglaini: el periódico Mizo más popular de Mizoram". Maratechnology.com . 16 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Lenguaje Mizoram Mizo". India mapeada . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  5. ^ místico (14 de abril de 2011). "Premio Vanglaini Mizo". mi(sual).com (en Mizo). Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  6. ^ ab Press Trust of India (29 de noviembre de 2014). "La trabajadora social Mizo recibe el premio del diario de mayor circulación". Estándar empresarial . Business Standard Ltd. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Premio Vanglaini Mizo Pu Thena hnenah!" [Premio Vanglaini Mizo otorgado a Pu Thena]. mi(sual).com (en Mizo). 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "PREMIO GOBERNADOR EN MIZO HLAN" [El Gobernador entregó el Premio Mizo]. Dirección de Información y Relaciones Públicas, Mizoram. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Amanece el premio Sangthankima'n Mizo" [Sangthankima recibió el premio Mizo]. Zalen (en Mizo). 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "La trabajadora social Mizo recibe el premio del diario de mayor circulación". Los tiempos de Shillong . 30 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "Premio Mizo 2014 Sangthankima hlan a ni" [Premio Mizo 2014 otorgado a Sangthankima]. Vanglaini (en Mizo). 1 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Joy L Pachuau recibe el premio Mizo". El Assam Tribune en línea . 11 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  13. ^ abcd Zate, H (11 de abril de 2019). "Vanglaini-in Arsi aiah Ni; hei aia inthlan dan bawhchhiatna serious a awm chuang em ni - CM Zorama". Explora Mizorán . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  14. ^ ab "Elecciones de Lok Sabha 2019: Mizoram votará el 11 de abril; MNF, Congreso y BJP luchan por el único escaño". Negocios hoy . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  15. ^ ab Khojol, Henry L. (11 de abril de 2019). "El director ejecutivo de Mizoram envía un aviso de causa a los editores sobre un informe de los medios". EastMojo . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  16. ^ ab Khojol, Henry L. (13 de abril de 2019). "Mizoram: ZPM y Cong critican a MNF por aviso de causa justificada al candidato". EastMojo . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  17. ^ ab "Zoramthanga critica al diario Mizo Vanglaini por confundir a los votantes". Tribuna de Assam . 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  18. ^ ab TNN (15 de marzo de 2019). "Concurso de dos bandos en Mizoram". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  19. ^ "El periodista deportivo sale al campo en Mizoram". El hindú . PTI. 23 de marzo de 2019. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  20. ^ ToMZ (15 de marzo de 2019). "Candidata de Mipui Lalnghinlova Hmar (Tetea Hmar)". Tiempos de Mizoram . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  21. ^ Khojol, Henry L. (15 de marzo de 2019). "El combinado ZPM-Cong anuncia los nombres de los candidatos para las encuestas de Mizoram". EastMojo . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  22. ^ ToMZ (11 de abril de 2019). "Vanglaini Editor K Sapdanga'n Ngaihdam A Dil" [El editor de Vanglaini, K. Sapdanga, emitió una disculpa (la disculpa pública original)]. Tiempos de Mizoram (en Mizo). Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  23. ^ ab Khojol, Henry L. (19 de abril de 2019). "Mizoram: la combinación ZPM-Cong presenta una nueva denuncia contra RO". EastMojo . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  24. ^ ab Khojol, Henry L. (17 de abril de 2019). "Mizoram: el tribunal retira la fianza anticipada a los editores de 'Vanglaini'". EastMojo . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  25. ^ KV (11 de abril de 2019). "El director ejecutivo ordena a la policía que presente un caso contra un periódico por la publicación de un símbolo incorrecto del candidato". Visión de Cachemira . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  26. ^ "El director ejecutivo ordena a la policía que presente un caso contra el periódico". Estándar empresarial India . Confianza de prensa de la India. 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2022 .