stringtranslate.com

Fruits Basket (serie de televisión de 2001)

Fruits Basket fue adaptada en una serie de anime de veintiséis episodios por Studio Deen y se estrenó en Japón en TV Tokyo el 5 de julio con el episodio final emitido el 27 de diciembre de 2001. Basada en la serie de manga de veintitrés volúmenes Fruits Basket escrita por Natsuki Takaya , la serie cuenta la historia de Tohru Honda , una niña huérfana que vive en una tienda de campaña para no molestar a nadie. Después de conocer a Yuki , Kyo y Shigure Sohma (quienes luego le piden que haga sus tareas domésticas a cambio de una habitación para quedarse), se entera de que trece miembros de la familia Sohma están poseídos por los animales de la leyenda del zodíaco chino y maldecidos a convertirse en sus formas animales si abrazan a alguien del sexo opuesto o si sus cuerpos están bajo un gran estrés. La serie fue dirigida por Akitaro Daichi . Durante la producción de la serie, Daichi y Takaya se encontraron con múltiples diferencias creativas, incluido el elenco, el color y la dirección narrativa, lo que llevó a Takaya a no gustarle la adaptación. [1] Funimation transmitió la serie, doblada al inglés, en su canal de televisión de anime y también en Colours TV.

Fruits Basket fue lanzado en DVD en nueve volúmenes individuales por King Records en un calendario mensual desde el 29 de septiembre de 2001 hasta el 22 de mayo de 2002, con una caja de la serie lanzada el 25 de abril de 2007. La serie tiene licencia para el lanzamiento de la Región 1 y la Región 2 por Funimation, que la lanzó como cuatro volúmenes de DVD individuales que contienen 6-7 episodios y como una caja de la serie completa. Como parte de su lanzamiento, Funimation renombró todos los episodios, que originalmente tenían nombres simples de "Primera historia", "Segunda historia", etc. El 20 de noviembre de 2007, Funimation relanzó la serie como parte de su línea Viridian de menor precio, con el nuevo lanzamiento que contiene la serie completa en una caja de paquete delgado. Los lanzamientos de la Región 2 del Reino Unido se realizaron a través de un acuerdo de sublicencia con Revelation Films . La serie fue lanzada en la Región 4 por Madman Entertainment como una caja de la serie. La serie utiliza tres piezas musicales temáticas, todas interpretadas por Ritsuko Okazaki . "For Fruits Basket" ( For フルーツバスケット, For Furūtsu Basuketto ) se utiliza como tema de apertura para los veintiséis episodios. "Chiisana Inori" (小さな祈り, lit. Small Prayer ) se utiliza como tema de cierre de la serie, excepto en el episodio veinticinco, que utiliza la canción "Serenade" (セレナーデ, Serenāde ) . En la versión en inglés, las canciones temáticas fueron reescritas y dobladas nuevamente con las actrices de voz inglesas Meredith McCoy interpretando el tema de apertura, Laura Bailey interpretando el primer tema de cierre y Daphne Gere interpretando el segundo tema de cierre.

Episodios

Medios domésticos

Región 1

En la Región 1 , la serie fue lanzada en DVD por Funimation . Funimation lanzó la serie en cuatro volúmenes de un solo disco, con audio en inglés y japonés y subtítulos en inglés. Los primeros dos volúmenes incluyen seis episodios, mientras que los dos últimos tienen siete. La serie fue lanzada como una caja el 16 de noviembre de 2004. En 2007, Funimation comenzó a relanzar los volúmenes individuales como parte de su Colección Viridian de precio económico. Aparte de una cubierta ligeramente rediseñada para incluir la etiqueta de Colección Viridian, los volúmenes son idénticos a las versiones regulares. La caja de la serie también fue relanzada como parte de la Colección Viridian, en forma de un paquete delgado. [2] Una caja Blu-ray del 16.º aniversario de la serie se publicó el 1 de agosto de 2017, que contiene un folleto de arte de la guía de la serie de 24 páginas y nuevos extras. [3]

Región 2 (Japón)

La serie fue lanzada originalmente en Japón en nueve volúmenes de DVD individuales por King Records , y cada volumen contenía tres episodios, excepto el primer volumen, que contenía dos. [4] El primer, sexto, octavo y noveno volumen también fueron lanzamientos de edición limitada. El primer y sexto volumen de edición limitada incluyeron una caja de la serie, mientras que el octavo incluyó un juego de seis tarjetas coleccionables y una figura. La versión de edición limitada del último volumen también incluyó una figura. Se lanzó una caja de temporada de lujo el 25 de abril de 2007. Además de la serie completa, la caja incluye una tarjeta de mensaje de Natsuki Takaya, un folleto de lujo de 60 páginas y una banda sonora adicional de Fruits Basket en CD . [5] Todos los volúmenes originales tienen pistas en japonés sin subtítulos .

Región 2 (Europa)

A través de su acuerdo con Funimation para subarrendar títulos, MVM Entertainment lanzó la serie en DVD para la Región 2 en Europa. La serie fue lanzada como cuatro volúmenes individuales que son idénticos a los lanzados por Funimation en la Región 1. [ 2] El 14 de noviembre de 2006, Funimation anunció que MVM ya no distribuiría sus títulos. En cambio, toda la distribución de sus títulos en el Reino Unido estaría a cargo de Revelation Films . [7] Revelation Films relanzó los cuatro volúmenes individuales bajo su sello y lanzó la caja de la serie el 22 de enero de 2007. [8]

Sin embargo, MVM recuperó la licencia y relanzó la serie como un set de cuatro discos el 6 de febrero de 2012 en el Reino Unido. MVM también lanzó la Edición de coleccionista en Blu-ray el 19 de febrero de 2018.

Región 4

Fruits Basket fue lanzado en DVD para la Región 4 por Madman Entertainment el 15 de octubre de 2003, en forma de una caja con la serie completa. La caja utiliza la misma caja que se utilizó para el lanzamiento original de la Región 1 de la serie completa por Funimation. Los extras en disco en el set incluyen perfiles de personajes, secuencias de apertura y cierre sin texto, un featurette detrás de escena, una entrevista con el director y galerías de imágenes. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Justin Sevakis (23 de octubre de 2010). «ANNCast - Lance, A Lot». Anime News Network . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  2. ^ abcdefghi "Fruits Basket". AnimeOnDVD.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  3. ^ "Fruits Basket Sweet Sixteen Anniversary Edition Blu-ray". El material adecuado . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  4. ^ "フルバNoticias (22 de mayo 日更新)" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  5. ^ "Listas de DVD de Fruits Basket". CD Japan . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  6. ^ Nota: Todas las fechas de lanzamiento del DVD original se tomaron de Amazon.co.jp a menos que se indique lo contrario
  7. ^ "Se revela nuevo distribuidor de Funimation". UK Anime Net. 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  8. ^ abcde «Funimation». Revelation Films. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  9. ^ "Fruits Basket". Madman Entertainment . Consultado el 19 de febrero de 2008 .

Enlaces externos