El valle de Kościeliska es un valle en Polonia , en los montes Tatra , Tatras occidentales , Polonia. Se extiende desde el pueblo de Kiry , unos 9 km, hasta la cresta principal de los Tatras. A mitad de camino se encuentra el refugio de montaña Ornak , construido en 1948. [1] Se llega por carretera desde Zakopane - 7 km.
Cerca de la salida, el valle es estrecho, pero más arriba se abre en varias ramas laterales, sobre las que se elevan las cumbres redondeadas de los Tatras occidentales, la más alta de las cuales es el monte Bystrá , en el lado eslovaco de la frontera.
La parte superior del valle (Hala Tomanowa y Hala Pyszna) se ha constituido como una reserva natural estricta , formando así un santuario para la flora y la fauna peculiares de ellas.
Todo el valle está impregnado del aura de antiguas leyendas sobre tesoros escondidos. [2] Existen antiguas tradiciones mineras que se remontan al siglo XV.
En el siglo XIX el valle de Kościeliska era uno de los centros metalúrgicos más grandes y fuertes de la zona; en las montañas cercanas se encontraron varios metales, principalmente plata y, más tarde, también mineral de hierro . [3]
Este valle debe su encanto excepcional no sólo a sus lugares de belleza, sino también a sus numerosas formas características de la zona caliza : cuevas , pozos , rocas talladas y peñascos . Aquí hay alrededor de 70 cuevas grandes y pequeñas, las más largas de las cuales son Jaskinia Zimna [4] (6 km) o Jaskinia Wysoka – Za Siedmiu Progami [5] (11,5 km), y las más profundas Jaskinia Miętusia (200 m) o Bańdzioch Kominiarski (570 m). [6]
Entre los puntos turísticos más interesantes del valle se encuentran: [7]
En la parte baja de Dolina Kościeliska, la ruta roja se desvía de Polana Upłaz y conduce a la cima de Ciemniak (2090 m sobre el nivel del mar ), una montaña del grupo de picos Czerwone Wierchy (Picos Rojos). La ruta azul conduce a Polana na Stołach. La ruta negra "Ścieżka nad Reglami" conduce al valle de Chochołowska.
Desde la parte media del valle, la ruta verde conduce desde el refugio Ornak a lo largo del valle de Tomanowa hasta Czerwone Wierchy . La ruta amarilla conduce al paso de Iwaniacka Przełęcz y de allí a la cumbre Ornak (1.854 metros). La ruta verde conduce al paso de Raczkowa Przełęcz. Después de unos 35 minutos de caminata por la ruta negra desde el refugio se llega al estanque de montaña Smerczyńki, uno de los pocos que hay en esta parte de los montes Tatra. [9]
