stringtranslate.com

Athiyamān Nedumān Añci

Athiyamān Nedumān Añji fue uno de los reyes Velir más poderosos de la era Sangam que gobernó la región llamada Mazhanadu , una parte del antiguo Kongu Nadu y la gran dinastía llamada Dinastía Chera . [1] Una famosa dinastía de la familia real Athiyamān fue contemporánea y patrona del poeta Avvaiyar del período Sangam . [2] Athiyamān que gobernó Dharmapuri , Salem y áreas circundantes con su capital en Tagadur (ahora conocida como Dharmapuri ). [3] Los más famosos de su línea fueron el dúo padre-hijo: Nedumān Añci y Elini (el hijo). [4] [5] Fueron uno de los Kadai ezhu vallal ( 7 grandes mecenas ) de las artes y la literatura en la antigua Tamil Nadu . [6]

Patrón de Avvaiyar

Cuando el poeta Avvaiyar visitó la corte de Athiyamān Nedumān Añci, le agradó tanto que demoró deliberadamente en darle regalos para prolongar su estadía. Al principio, el poeta no se dio cuenta del juego, se enojó y lo condenó y luego, cuando se dio cuenta del verdadero motivo, se encariñó tanto con él que decidió quedarse y se convirtió en su amiga íntima. En otra ocasión, le regaló una rara grosella ( nelli en tamil) que se consideraba que mejoraba la esperanza de vida. [2]

Un guerrero

Avvaiyar describió a su patrón como un guerrero endurecido, Purananuru , canción 87:

¡Enemigos! ¡Cuidado,
cuando entres al campo de batalla,
entre nosotros hay un guerrero, que es como la rueda de un carro,
hecha con esmero por un carpintero,
que arroja ocho carros en un día! [7]

En 118 EC, otro rey Malaiyamān Thirumudi Kāri del Kadai ezhu vallal libró la guerra en Thagadoor contra Athiyamān Nedumān Añci. Fue un intento impulsado por su antiguo deseo de convertirse en un emperador equivalente en poder a los Cholas. Después de una feroz batalla, Kāri perdió Kovalur ante Athiyamān y solo lo recuperó mucho más tarde, después de que Peruncheral Irumporai despidiera a Tagadur. [8]

Amistad con las Cholas

Athiyamān Nedumān Añci vivió en uno de los períodos más turbulentos y afrontaba una inminente invasión de los cheras y los cholas . Envió a Avvaiyar como enviado a la corte de Ilantiraiyan de Kanchi, quien era virrey del soberano Chola y luego se alió con este último para disuadir al rey Chera . [9] Avvaiyar recibió una gran bienvenida por parte de Tondaimān, quien luego le mostró con orgullo su tiro con arco. Aunque impresionada, Avvaiyar se negó a renunciar a su patrón al insinuar sutilmente que las armas del rey brillaban porque probablemente nunca fueron utilizadas, mientras que el arsenal de su patrón estaba desgastado ya que habían visto numerosas guerras. [2] [9]

Valiente oponente de Peruñcēral Irumporai

Pero esta congregación de Nedumān Añci con los Chola y Pandya no disuadió al emperador Chera , Peruñcēral Irumporai, quien finalmente llegó y saqueó Tagadur. A pesar de su pequeño ejército, Nedumān Añci, lideró desde el frente y valientemente cayó luchando en el campo de batalla. AricilKilār, el bardo de guerra de Peruñcēral Irumporai, rindió el debido homenaje al oponente de su patrón mientras elogiaba a su rey en Tagadur-Yāttarai . [10]

Tras su muerte, Avvaiyar angustiado cantó varias elegías:

Si tuviera un poco de licor nos lo daría. ¿
Dónde está ahora?
..si tenia aunque fuera un poco de arroz lo repartía en muchos platos ¿
Dónde está ahora?
..Él nos dio a todos la carne sobre los huesos ¿
Dónde está ahora?
Dondequiera que volaban lanzas y flechas, allí estaba él
. ¿Dónde está ahora?
..padre, pilar, rey
¿Dónde está ahora?. [11]
..¡La fama de nuestro rey sol,
sus paraguas blancos
se enfrían como la luna
, no se ennegrecerá,
no morirá! [12]

Inscripciones

Se han descubierto un buen número de inscripciones en Jambai en Tirukkoyilur taluk que nos ayudan a identificar los Satyaputras de los edictos de Ashoka :

Inscripción tamil en Jambai, Tirukovilur, Tamilnadu
Satyaputō Athiyan Nedumān Añji itta Pali [13]
La morada dada por Athiyan Nedumān Añji, el Satyaputō [14]

Estos ponen fin a cualquier especulación sobre la identidad de los Satyaputras como no tamiles y continúan mostrando la grandeza de esta línea, ya que se los menciona a la par con los otros tres reinos tamiles . [14]

Notas

  1. ^ Śrī puṣpāñjali, página 125
  2. ^ abc La enciclopedia de la literatura india (volumen uno (A a Devo), volumen 1, página 295
  3. ^ La cultura y la historia de los tamiles, página 17
  4. ^ Literatura tamil, página 92
  5. ^ Diccionario geográfico del distrito de Madrás, página 201
  6. ^ Patrimonio histórico de los tamiles, página 256
  7. ^ Poemas de amor y guerra, página 137
  8. ^ Historia de Tamilnad: hasta 1565 d.C., página 66
  9. ^ ab StudiesBut en literatura e historia tamil, página 66
  10. ^ Epigraphia Indica, Volumen 36, Parte 4, página 134
  11. ^ Poemas de amor y guerra, página 170
  12. ^ Poemas de amor y guerra, página 167
  13. ^ Kongu Nadu, una historia hasta el 1400 d.C., página 152
  14. ^ ab Templo de Saptar̥ṣīśvara en el bajo delta de Kaveri, página 13

Referencias