stringtranslate.com

Validación del acervo de la experiencia

La Validación del Acervo de la Experiencia (VAE, por sus siglas en inglés) es un procedimiento de reconocimiento de los conocimientos adquiridos previamente que permite a cualquier institución educativa francesa conceder títulos basados ​​en parte o en su totalidad en la experiencia laboral. El solicitante presenta un portafolios de sus logros y experiencia laboral ante un comité de la institución educativa . El comité decide si los documentos presentados en el portafolios muestran un trabajo que merece un crédito parcial para un título en particular. La integridad del procedimiento de verificación depende de cada institución, sin embargo, presentar un documento falso en apoyo de una solicitud es un delito grave que se castiga con una multa elevada y hasta tres años de cárcel en Francia . [1]

Historia

Una ley francesa, aprobada el 23 de agosto de 1985, permitió a las personas con experiencia laboral solicitar la equivalencia de un diploma, pero esto se aplicaba principalmente a los títulos profesionales. Un cambio significativo se produjo con la Loi de Modernisation Sociale (Ley de Modernización Social) del 17 de enero de 2002, que autorizó específicamente a las universidades y otros " établissements d'Enseignement supérieurs " ( instituciones de educación superior ) a otorgar títulos estándar ( BTS , DEUG , Licence , Maîtrise , DES, DESS , Master, Mastaire, Doctorat , etc. ) basados ​​únicamente en la experiencia laboral del candidato. El mínimo requerido de experiencia laboral también se redujo de cinco a tres años.

Estatus legal

La VAE está incluida actualmente en el Código de Educación francés en la Parte legislativa, Tercera parte, Libro VI, Título Ier, Capítulo III, Sección 2, Art. L613-3 a L613-6. [2] Es importante señalar que el Art. L- 613-4 establece: "La validación produce los mismos efectos que el proceso de prueba de conocimientos o de aptitudes al que sustituye". [2] Los títulos y diplomas obtenidos mediante el proceso de la VAE son exactamente los mismos y se prohíbe cualquier mención de la VAE para luchar contra posibles discriminaciones ilegales. La decisión de la VAE se realiza en el expediente después de una entrevista (electrónica o física) por un Jurado de la VAE compuesto por profesores pertenecientes a la universidad.

Reconocimiento

La VAE es ahora una ley y todas las universidades francesas deben aplicarla si así se lo solicitan. En 2005, 21.379 estudiantes solicitaron la VAE, de los cuales el 61% eran mujeres. El 59% obtuvo un título completo. De ellos, el 10% obtuvo un título equivalente o superior al de licenciatura. [3] En 2005, se otorgaron más de 1250 títulos de licenciatura o superiores a través de la VAE en Francia (+50%).

En Francia, la VAE está, según la página web del gobierno, en plena expansión y es universalmente aceptada. A nivel internacional, los países que ratificaron el Convenio sobre el Reconocimiento de Cualificaciones relativas a la Educación Superior en la Región Europea la reconocen. [4] En Estados Unidos, los evaluadores de credenciales, las universidades, los gobiernos federales y estatales también reconocen los títulos de la VAE con la notable excepción del estado de Oregón. [ cita requerida ]

Estudiantes que no hablan francés

La VAE funciona como el Programa Europeo Erasmus y la Declaración de Bolonia sobre la armonización de los títulos europeos que permite a los estudiantes internacionales asistir a las universidades francesas. En 2004, la Ecole supérieure Robert de Sorbon® inició la VAE en idiomas extranjeros (inglés, español e italiano), seguida por varias otras universidades. Los documentos de validación que se proporcionan al comité de la universidad que decide la validación deben estar en un idioma que los miembros del comité puedan leer y comprender, si no es en francés. El líder en VAE internacional con estudiantes provenientes de 161 países es la Ecole supérieure Robert de Sorbon®

Referencias

  1. ^ "Bienvenidos a Ecolesuperieureeducare". ecolesuperieureeducare.com . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  2. ^ ab Code de l'éducation - Artículo L613-4 , consultado el 21 de enero de 2019
  3. ^ "La validación del acervo de la experiencia para el desarrollo en 2005" (PDF) . www.educación.gouv.fr . 27 de octubre de 2006.
  4. ^ "Lista completa". Oficina de Tratados . Consultado el 21 de enero de 2019 .

Enlaces externos