stringtranslate.com

Valentin Ovechkin

Valentin Vladimirovich Ovechkin ( ruso : Валентин Владимирович Овечкин ; 22 de junio de 1904 - 27 de enero de 1968) fue un escritor, dramaturgo y periodista soviético.

Primeros años de vida

Valentin nació en Taganrog , hijo de un empleado de oficina. [1] Estudió en la Escuela Técnica de Taganrog de 1913 a 1919. [2] Comenzó a escribir temprano, cuando todavía era miembro del Komsomol . Su primer cuento, Saveliev, se publicó en el periódico Bednota (Los pobres) en 1927. Otros trabajos tempranos aparecieron en periódicos provinciales. Dejó de escribir durante varios años y trabajó como presidente de una comuna agrícola [3] en el río Don , y más tarde en Kuban . En 1934 se convirtió en corresponsal itinerante [3] de los periódicos Molot (Martillo) y Kolkhoznaya Pravda , ambos publicados en Rostov del Don , y de periódicos de Armavir y Krasnodar . [1]

Carrera

Su primer libro Historias koljosianas se publicó en Rostov del Don en 1935. [3] Su segunda colección se publicó en Krasnodar en 1938. En 1939, su obra comenzó a aparecer en la revista moscovita Krasnaya Nov , incluidas las novelas cortas Invitados en Stukachi . Praskovia Maximovna y el boceto Sin parientes ni parientes . [1] Al estallar la Segunda Guerra Mundial , fue movilizado y enviado a trabajar como agitador y corresponsal de primera línea [3] en los frentes de Crimea y del Sur, y más tarde a Stalingrado y Ucrania . En 1945, en el número de mayo de la revista Oktyabr se publicó su novela Saludos desde el frente , que obtuvo una amplia respuesta en la prensa. [1]

Valentín estaba relacionado con el movimiento Village Prose y la mayoría de sus obras tratan de la vida en las granjas colectivas rurales, aunque su obra más popular, la novela Saludos desde el frente, se centró en la guerra. [1] El escritor Serguéi Zalygin hizo la siguiente valoración de Ovechkin en el número de enero de 1956 de Novy Mir :

"Valentin Ovechkin tiene muchos seguidores. Creo que entre el grupo muy activo y bastante numeroso de escritores, en su mayoría jóvenes, que escriben sobre el pueblo, hay muchos a quienes Ovechkin ha ayudado a encontrar el camino. Yo mismo le debo un gran trato. Creo que gran parte de mi trabajo no habría sido escrito si no fuera por sus historias." [1]

Sus bocetos e historias de la vida agrícola colectiva reunidos en la colección District Routine (1952-1956), si bien son leales a la línea oficial del partido , a menudo exponen la ineficiencia administrativa, el interés personal de los funcionarios del partido y otras deficiencias en la Unión Soviética rural. [3]

Pronunció un discurso en el Congreso de Escritores de toda la Unión de 1954, criticando el discurso principal de Alexey Surkov , quien habló sobre "las condiciones y tareas de la literatura soviética". Ovechkin comentó la mediocridad de gran parte de la literatura soviética y el "sistema de concesión de premios Stalin ", que se hacía apresuradamente y sin tener en cuenta las opiniones del público lector. Su discurso produjo un fuerte efecto en los delegados y encontró mayor apoyo en el discurso de Mikhail Sholokhov que siguió. [1] Ovechkin pronunció otro discurso crítico en el Congreso de 1955. Sus críticas bien intencionadas no fueron escuchadas, los críticos las ignoraron por considerarlas relacionadas únicamente con el pasado, y su profunda decepción lo llevó a una crisis nerviosa y a un intento de suicidio. [3] En octubre de 1955, Liu Binyan , un autor chino, actuó como intérprete para él cuando visitó China . Más tarde, Ovechkin intentó ayudar a Liu Binyan, quien emuló las obras de Ovechkin y fue procesado por el Partido Comunista Chino escribiendo una carta a Zhou Enlai . [4]

Ovechkin es también autor de las obras Nastia Kolosova (1949), To Meet the Wind (1958), Summer Showers (1959) y A Time to Reap (1960), así como de numerosos bocetos y ensayos. Desde 1963 vivió en Taskent , donde trabajó en el ciclo autobiográfico Uninvented Sketches (publicado en 1972), que nunca terminó. [2]

Premios y honores

Traducciones al inglés

Referencias

  1. ^ abcdefg Alexandrova, Vera (1963). Una historia de la literatura soviética . Ginzburg, Mirra (trad.). Doble día.
  2. ^ ab "La gran enciclopedia soviética". El grupo Gale . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  3. ^ abcdef Terras, Víctor (1990). Manual de literatura rusa. Prensa de la Universidad de Yale. págs. 326–327. ISBN 0300048688. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  4. ^ 刘, 宾雁 (31 de mayo de 2019). "自传(8)灵魂的煎熬".独立中文笔会. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "ОВЕЧКИН, Валентин Владимирович". mke.su. ​Consultado el 1 de diciembre de 2023 .

enlaces externos