stringtranslate.com

Vakil-i-Mutlaq

El Vakil-i-Mutlaq ( persa : وکیلِ مطلق ), traducido de diversas formas como Teniente Plenipotenciario , [1] Regente Plenipotenciario , [2] Vicegerente [3] o Regente Imperial , era un cargo importante en el Gobierno de Mughal . Imperio , primero en jerarquía ministerial y sólo después del Emperador mogol . Vekil es una palabra árabe que significa "representante". [4] El Vakil era considerado el lugarteniente del Emperador en todos los asuntos relacionados con el reino y la casa. Desde el reinado del emperador Babur hasta el emperador Shah Jahan , el título de gran visir también se le otorgó a Vakil. Pero después permaneció sólo como puesto de dignatario. [5]

El grado de poderes de la oficina de Vakil varió de una época a otra. Sin embargo, Vakil requería la aprobación del Emperador en todas y cada una de sus decisiones. Durante la era de Babur y Humayun , tenía los poderes de primer ministro, mientras que a principios del reinado de Akbar , Vakil Bairam Khan actuó como regente y gobernó en nombre del Emperador. Bairam Khan tenía su propio Vakil-i-Mutlaq , que en este caso era director general. Este cargo lo ocupaba Pir Muhammad Khan Shirwani y cuando fue despedido temporalmente, entregado a Haji Muhammad Sistani. [6] En 1564, Akbar revivió el cargo de Vakil y no le dio las responsabilidades del departamento de finanzas. [7] Durante el reinado de Jahangir , el cargo de Diwan Imperial ganó prominencia y, finalmente, durante el régimen de Shah Jahan, el título de gran visir fue transferido de la oficina de Vakil al Diwan Imperial. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ La historia de Cambridge de la política exterior británica, 1783-1919. Las tres áreas estaban controladas por la Compañía de las Indias Orientales como virtual Vakil-i-mutlaq (teniente plenipotenciario) del emperador mogol.
  2. ^ Actas del Congreso de Historia de la India: Partes 1-2. El Emperador también honró a Mahadji Sindhia con el título de Vakil-i-Mutlaq o Regente Plenipotenciario, el puesto más alto del gobierno imperial.
  3. ^ Hussain, Syed. Bahadur Shah Zafar y la guerra de 1857 en Delhi. pag. 83. Al año siguiente, cuando Afrasiyab Khan también fue asesinado, Shah Alam nombró a Madhaji Sindia como Amiru-l Umara y le otorgó dos patentes. -uno contenía un firman que designaba a los Peshwa como Vakil-i mutlaq, es decir, vicegerente del Imperio Mughul, y otro confería a Madhaji Sindia el mando del ejército como diputado de los Peshwa, como garantía para el pago de las tropas; se le asignaron las provincias de Delhi y Agra, pero quedaron sujetas a una carga principal de Rs. 65.000 como pago mensual para los gastos domésticos y personales del Emperador.
  4. ^ Malik, Dr. Malti (1943). Historia de la India. Nueva casa Saraswati India Pvt Ltd. ISBN 978-81-7335-498-4.
  5. ^ "Administración mogol: estructura y características clave". Jagranjosh.com . 2015-10-21 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  6. ^ Elliot, Enrique; Downson, Juan (1867). La historia de la India, contada por sus propios historiadores p. 257–259. Londres: Trübner & Co. - vía Wayback Machine.
  7. ^ ab Mehta, Jl. Estudio avanzado en la historia de la India medieval. Editores esterlinas Pvt. Limitado. ISBN limitado 978-81-207-1015-3.