stringtranslate.com

Vítězslav Nezval

Vítězslav Nezval ( en checo: [ˈviːcɛslaf ˈnɛzval] ; 26 de mayo de 1900 - 6 de abril de 1958) fue un poeta, escritor y traductor checo . Fue uno de los escritores vanguardistas checos más prolíficos de la primera mitad del siglo XX y cofundador del movimiento surrealista en Checoslovaquia.

Biografía

Su padre era maestro de escuela en el pueblo de Biskoupky en Moravia del Sur, y viajaba a menudo para ver exposiciones de arte. También era músico y estudió con el compositor Leoš Janáček . [1] A los once años, Nezval fue enviado al gimnasio en Třebíč , donde aprendió piano y a componer música. Comenzó a escribir en su adolescencia, cuando todavía estaba interesado en la música. Se dice que tocaba el acordeón mientras estudiaba las estrellas. En 1918, fue reclutado en el ejército austríaco, pero rápidamente lo enviaron a casa cuando enfermó. Después de la Primera Guerra Mundial, Nezval se mudó a Praga y comenzó a estudiar filosofía en la Universidad Carolina , pero no recibió su título porque no pudo terminar su tesis. Durante este tiempo, quedó encantado con la bulliciosa escena literaria que prosperaba en los cafés y en las calles de Praga.

Obra literaria

Vítězslav Nezval fue miembro del grupo de artistas de vanguardia Devětsil (literalmente "nueve fuerzas", el nombre checo de la planta Petasita , pero para un hablante de este último una referencia obvia a los nueve miembros fundadores del grupo). Los miembros de Devětsil fueron los artistas checos más prolíficos de su generación. En 1922, el grupo Devetsil incluía, pero no se limitaba a, Vítězslav Nezval, Jindřich Štyrský , Jaroslav Seifert , Karel Teige y Toyen (Marie Cerminová). También se asoció con el grupo el fundador posterior de la Escuela Lingüística de Praga , Roman Jakobson . Al igual que el grupo proletario anterior, Devětsil buscó inspiración en Francia para su literatura de vanguardia y su ideología política marxista originaria de Rusia. Aunque el Estado checoslovaco se había formado recientemente después de la Primera Guerra Mundial, la generación más joven sentía que todavía había margen de mejora y que era necesaria una solución radical para lograr la verdadera liberación. La mayoría de estos intelectuales tenían entusiasmo por la revolución y profesaban su lealtad a Lenin . Aunque su presidente filósofo, Thomas Masaryk , les dio la primera democracia verdaderamente socialista, Nezval y otros de su grupo no aceptaron este régimen como representativo de sus creencias y objetivos. En sus escritos expresaron su preferencia por la conciencia marxista-internacionalista de la solidaridad de clase.

El primer manifiesto de Devětsil instaba a los jóvenes artistas progresistas a buscar en los objetos cotidianos una calidad poética más profunda. Los rascacielos, los aviones, la mímica y los carteles eran las nuevas artes.

En 1925 mantuvo una relación con la cineasta surrealista checa Zet Molas . En la revista Český filmovy svět, de la que ella era redactora jefe, publicó una serie de obras inspiradas en ella o dedicadas a ella . [2]

El poeta francés Philippe Soupault y Nezval en 1928

Nezval fue también una figura fundadora del poetismo , una corriente dentro del movimiento Devětsil teorizada principalmente por Karel Teige . Su producción consta de una serie de colecciones de poesía, obras de teatro y novelas experimentales, memorias, ensayos y traducciones. Junto con Karel Teige , Jindřich Štyrský y Toyen , Nezval viajó con frecuencia a París, donde se codeó con los surrealistas franceses . Su estrecha amistad con André Breton y Paul Éluard fue fundamental para fundar el Grupo Surrealista de Checoslovaquia en 1934. Fue uno de los primeros grupos surrealistas fuera de Francia, y Nezval se desempeñó como editor de su revista Surrealismus .

En colaboración con Nezval en su libro Abeceda ("alfabeto"), la bailarina de Devětsil Milča Mayerová adoptó poses particulares para representar cada una de las letras. Nezval escribió este poema centrándose en las formas, sonidos y funciones del alfabeto. Teige utilizó la tipografía y el fotomontaje para crear imágenes duraderas de los movimientos que ahora están impresos en muchas ediciones del libro.

El poema de Nezval Sbohem a šáteček (Adiós con la mano; 1934) fue musicalizado por la compositora checa Vítězslava Kaprálová en 1937, y fue estrenado en su versión orquestal en 1940 por Rafael Kubelik .

Vida posterior

Después de la ocupación alemana de Checoslovaquia, se involucró en el movimiento de resistencia antifascista clandestino y fue encarcelado en 1944.

Tras la liberación de Checoslovaquia, Nezval recibió numerosos reconocimientos y premios por su trabajo. Trató de mantenerse fiel a los ideales del poetismo y de conciliarlos con el realismo socialista , que era la nueva doctrina artística aprobada por el Estado. Fue activo en política y llegó a ser jefe del departamento de cine del Ministerio de Información.

Placa conmemorativa en la casa donde murió en 1958

La salud de Nezval comenzó a deteriorarse a principios de los años 50. El 6 de abril de 1958, murió en Praga a causa de una neumonía aguda y una insuficiencia cardíaca. La primera ceremonia de duelo tuvo lugar en el Rudolfinum y el 10 de abril recibió un funeral de Estado. Fue enterrado en el cementerio de Vyšehrad de Praga. Su patrimonio literario pasó a formar parte de los archivos del Memorial Nacional de la Literatura.

Véase también

Referencias

  1. ^ Serafin, S., Escritores de Europa del Este del siglo XX , Vol. 1 ( Farmington Hills : Gale Group , 1999).
  2. ^ "Zet Molas - Revista". Filmový přehled . Consultado el 31 de mayo de 2024 .

Enlaces externos