Este artículo cubre las víctimas civiles y los desplazamientos que ocurrieron entre 1963 y 1975, desde el estallido de los combates intercomunales hasta el fin de los desplazamientos tras la invasión turca de Chipre .
El 21 de diciembre de 1963, estalló una grave violencia en Nicosia cuando una patrulla de la policía grecochipriota, que estaba comprobando los documentos de identidad, detuvo a una pareja turcochipriota en el borde del barrio turco. Se reunió una multitud hostil, se dispararon tiros y tres personas (dos turcochipriotas y un grecochipriota) murieron. A medida que se difundía la noticia, miembros de organizaciones clandestinas comenzaron a disparar y a tomar rehenes. Al norte de Nicosia, las fuerzas turcas ocupaban una posición fuerte en el castillo de San Hilarión , dominando la carretera a Kyrenia en la costa norte. La carretera se convirtió en una zona de combate principal mientras ambos bandos luchaban por controlarla. Se produjeron muchos combates entre comunidades en Nicosia a lo largo de la línea que separa los barrios griego y turco de la ciudad (conocida más tarde como la Línea Verde ). Los turcochipriotas llaman a este período la Navidad sangrienta .
En marzo y abril de 1964 se produjeron graves combates entre comunidades. Cuando terminó lo peor de los combates, los turcochipriotas empezaron a trasladarse desde las zonas rurales aisladas y las aldeas mixtas a los enclaves. Los turcochipriotas afirman [ cita requerida ] que las hostilidades obligaron a esa fusión, mientras que los grecochipriotas afirman que los turcochipriotas lo hicieron sin ninguna presión por su parte, sino por la organización paramilitar turcochipriota TMT para aplicar la uniformidad. Los chipriotas progresistas creen que se produjeron ambos acontecimientos. En poco tiempo, una parte importante de la población turcochipriota de la isla [ cita requerida ] se hacinaba en el barrio turco de Nicosia y otros enclaves, en tiendas de campaña y chabolas construidas a toda prisa [ cita requerida ] . Las condiciones de tugurio resultaron del grave hacinamiento.
Los intentos de la Guardia Nacional chipriota, bajo el control [ cita requerida ] del general George Grivas , que afirmaba actuar en virtud de un mandato dado a Chipre por la ONU, de recuperar una cabeza de playa en el enclave de Kokkina/Erenköy que los turcochipriotas afirmaban que era su último vínculo con el mundo exterior, pero que los grecochipriotas temían que se utilizara como puesto de desembarco para las fuerzas turcas en tierra firme, provocaron una intervención de la Fuerza Aérea Turca . El 8 y 9 de agosto, Turquía bombardeó la zona de Tylliria durante dos días, lo que provocó la muerte de 33 grecochipriotas y 230 heridos.
Pierre Oberling señaló que, según fuentes oficiales, la crisis de 1963-1964 se saldó con la muerte de 364 turcochipriotas y 174 grecochipriotas. [1] Se informó de la desaparición de 209 turcochipriotas y 41 griegos. Casi 25.000 turcochipriotas, aproximadamente una sexta parte de la población turcochipriota en ese momento, se vieron obligados a abandonar sus hogares para vivir en enclaves. [2] Por último, más de 3.000 armenios que vivían en las zonas de Nicosia que quedaron bajo el control de los paramilitares turcos fueron obligados a abandonar sus hogares. [3]
Con el golpe de Estado del 21 de abril de 1967, Grecia entró en un periodo bajo el gobierno de la Junta de Coroneles .
El 15 de julio de 1974, el gobierno de la República de Chipre fue derrocado por la guardia nacional grecochipriota, que actuaba bajo las órdenes de la junta griega . La junta griega instaló como nuevo presidente a un veterano de la EOKA y miembro del Parlamento chipriota, Nikos Sampson . Sin embargo, el intento de asesinato del presidente Makarios fracasó y huyó de Chipre con la ayuda del ejército británico .
El 20 de julio de 1974, en respuesta al golpe, las tropas turcas desembarcaron cerca de Kyrenia , forzando la apertura de un estrecho corredor hacia Nicosia en dos días, hasta que se negoció un alto el fuego el 22 de julio. El segundo día de la invasión turca de Chipre, la Junta de Coroneles se derrumbó. Karamanlis regresó de París y formó su gobierno civil. En Chipre , Nikos Sampson dimitió y Glafkos Clerides asumió la presidencia como presidente interino, de acuerdo con la Constitución de 1960.
En agosto de ese mismo año, casi un mes después de que el golpe de Estado se disolviera, las tres potencias garantes, junto con representantes de las dos comunidades, se reunieron en Ginebra. Los turcochipriotas, bajo el mando de Rauf Denktaş, exigieron un estado federal con el 34% del territorio cedido a los turcochipriotas. Glafkos Klerides , el representante grecochipriota, pidió de 36 a 48 horas para consultar con sus superiores [ ¿quiénes? ] . Mientras todavía se negociaba, se lanzó una segunda invasión turca sobre Chipre. Cuando se declaró un alto el fuego , más del 36% del territorio estaba ocupado por fuerzas turcas. La línea de alto el fuego de 1974 todavía hoy separa las dos comunidades y se conoce generalmente como la Línea Verde (o la 'Línea Atilla') , y también atraviesa Nicosia, lo que la convierte en la única capital dividida en el mundo.
El ejército turco y la parte griega llevaron a cabo políticas de limpieza étnica en los territorios que quedaron bajo su respectivo control. [4] [5] Turquía fue declarada culpable por la Comisión Europea de Derechos Humanos de desplazamiento de personas, privación de libertad, malos tratos, privación de la vida y privación de posesiones. [6] La política turca de obligar violentamente a un tercio de la población griega de la isla a abandonar sus hogares en el norte ocupado, impidiendo su regreso y estableciendo allí a turcos del continente se considera un ejemplo de limpieza étnica . [7] [8] [9] [10] [11]
En 1976 y nuevamente en 1983, la Comisión Europea de Derechos Humanos declaró a Turquía culpable de reiteradas violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos . Turquía ha sido condenada por impedir el retorno de refugiados grecochipriotas a sus propiedades. [12] Los informes de la Comisión Europea de Derechos Humanos de 1976 y 1983 afirman lo siguiente:
Tras haber constatado violaciones de varios artículos de la Convención, la Comisión señala que los actos violatorios de la Convención se dirigieron exclusivamente contra miembros de una de las dos comunidades de Chipre, a saber, la comunidad grecochipriota. La Comisión concluye por once votos contra tres que Turquía no ha garantizado los derechos y libertades establecidos en esos artículos sin discriminación por motivos de origen étnico, raza o religión, como exige el artículo 14 de la Convención.
En 1975, los turcos violaron los derechos humanos de los grecochipriotas enclavados en la península de Karpass, de modo que en 2001, cuando el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró a Turquía culpable de violar 14 artículos del Convenio Europeo de Derechos Humanos en su sentencia de Chipre contra Turquía (demanda núm. 25781/94), aún quedaban menos de 600 detenidos. En la misma sentencia, Turquía fue declarada culpable de violar los derechos de los turcochipriotas al autorizar el juicio de civiles por un tribunal militar . [13]
La Comisión Europea de Derechos Humanos, con 12 votos a favor y 1 en contra, aceptó las pruebas de la República de Chipre sobre las violaciones de varias mujeres grecochipriotas por parte de soldados turcos y la tortura de muchos prisioneros grecochipriotas durante la invasión de la isla. [14] La elevada tasa de violaciones dio lugar a que la conservadora Iglesia Ortodoxa chipriota permitiera temporalmente el aborto en Chipre . [15] [16] Según Paul Sant Cassia, la violación se utilizaba sistemáticamente para "suavizar" la resistencia y despejar las zonas civiles mediante el miedo. Muchas de las atrocidades se consideraban una venganza por las atrocidades cometidas contra los turcochipriotas en 1963-64 y las masacres durante la primera invasión. [17] En la península de Karpass , un grupo de turcochipriotas, llamado "escuadrón de la muerte", escogió al parecer a niñas para violarlas y embarazó a adolescentes. [ cita requerida ] Hubo casos de violaciones, que incluyeron violaciones en grupo, de adolescentes por soldados turcos y hombres turcochipriotas en la península, y un caso involucró la violación de un anciano grecochipriota por un turcochipriota. El hombre fue identificado por la víctima y otros dos violadores también fueron arrestados. Las mujeres violadas a veces eran expulsadas de la sociedad. [18] Militantes grecochipriotas de la EOKA-B cometieron una masacre en la aldea de Tochni , donde todos los hombres entre 13 y 74 años fueron encontrados muertos a tiros ( masacre de Tochni ). [19] Asimismo, se exhumaron otras fosas comunes en las aldeas de Aloa, Sandalaris y Maratha , que contenían 126 civiles muertos, incluidos mujeres y niños ( masacre de Maratha, Santalaris y Aloda ). [19] También hay evidencia de la violación de mujeres grecochipriotas por soldados turcos. [20]
En 1976 y 1983 Chipre demandó a Turquía ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por una serie de cuestiones, entre ellas la desaparición de civiles grecochipriotas, de los que Chipre afirmaba que había al menos 1.491. El TEDH concluyó que existía la presunción de que Turquía tenía la responsabilidad de aclarar el destino de los civiles que se sabía que estaban bajo su control por última vez, pero también que no había "ninguna prueba de que alguna de las personas desaparecidas hubiera sido asesinada en circunstancias de las que [Turquía] pudiera ser considerada responsable; la Comisión tampoco encontró ninguna prueba de que alguna de las personas detenidas siguiera detenida o mantenida en servidumbre por [Turquía]". [21] En otro caso de 1994 presentado por Chipre, sobre el que se dictó sentencia en 2001, se llegó a la conclusión de que Turquía seguía ofreciendo un apoyo insuficiente para aclarar el destino de los chipriotas desaparecidos. [21] Otro caso es el libro " Crímenes de guerra" escrito por Andreas Parashos, en el que se afirma que al menos 180 desapariciones denunciadas son falsas y falsificadas por el Estado de Chipre, y que 40 de ellas ya están enterradas en las tumbas antes de que se cumplieran 74 años; también admitió que Parashos había matado a 100 civiles turcochipriotas . [22] En 2009 se presentó un nuevo caso, tras los comentarios del actor turco Atilla Olgac sobre haber cometido crímenes de guerra durante su servicio en Chipre, aunque Olgac se retractó más tarde de los comentarios, diciendo que había estado probando la reacción del público a un guión de televisión. [23]
En diciembre de 2006, debido a la enorme cantidad de demandas que podrían presentarse contra Turquía, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos pidió a Turquía que encontrara "remedios internos efectivos" para el desplazamiento masivo de los chipriotas griegos. El resultado fue una comisión de propiedad establecida por los chipriotas turcos que supuestamente ofrecía el derecho de devolución de las propiedades chipriotas griegas siempre que estuvieran desocupadas o no estuvieran en una zona de importancia militar. Un pequeño número de solicitantes ha recibido una indemnización. Los chipriotas griegos se han negado a reconocer a la comisión como un medio adecuado de reparación, y algunos políticos han llegado a sugerir que quienes la acepten son traidores. [24] El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha dictaminado que la comisión de propiedad sí proporciona un recurso interno adecuado. [25]