Un sueño de Navidad ( checo : Vánoční sen ) es un cortometraje checoslovaco de 1945 [1] dirigido por Karel Zeman y Bořivoj Zeman .
Debajo del árbol de Navidad familiar , una niña descubre que le han regalado una colección de juguetes nuevos. Felizmente tomándolos en sus brazos, arroja a un lado su vieja muñeca de trapo . Esa noche, la niña sueña que el muñeco de trapo, abandonado en el suelo, cobra vida silenciosamente para entretenerla. La muñeca de trapo baila sobre un piano y patina sobre una mesa. Los nuevos juguetes, que también cobran vida, se suman a las travesuras. La muñeca de trapo, al encender un ventilador eléctrico , recibe un golpe y casi derriba un jarrón mientras intenta evitar caerse de la mesa. La niña, levantándose de la cama, guarda el jarrón y toma la muñeca en brazos. La niña se despierta y encuentra su muñeca de trapo todavía en el suelo.
La película fue el primer experimento de Karel Zeman al combinar la animación stop-motion con metraje de acción real , un proceso que continuó explorando en sus largometrajes posteriores, comenzando con Viaje al principio de los tiempos (1955) y El fabuloso mundo de Julio Verne ( 1958). [2] Según se informa, en la producción también participó la pionera animadora Hermína Týrlová . [3] [4]
En los Estados Unidos, la película fue estrenada por Universal-International en 1948. Castle Films vendió un resumen de la versión estadounidense para proyección doméstica desde 1949 hasta 1965. [5] La versión estadounidense reemplaza la banda sonora checa sin palabras con nuevo audio. incluyendo una voz para el muñeco de trapo; también incluye nuevas imágenes en las que Papá Noel , apareciendo por arte de magia, envía el sueño navideño a la niña. [6]
En su historia del cine de Europa del Este, Mira Liehm y Antonín J. Liehm calificaron Un sueño de Navidad como "un clásico de su género". [7] Scott MacGillivray, en una reseña de la versión de Castle Films, escribió que "los efectos stop-motion de los Zeman son realmente extraordinarios". [5] Le Parisien calificó la película de "mágica" y la calificó con cuatro estrellas de cuatro posibles. [8]
La película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 1946 , [3] donde ganó el Gran Premio Internacional al mejor cortometraje de ficción. [9]
La versión doblada fue falsificada por RiffTrax [10] el 21 de diciembre de 2009. [11]
También está disponible en HBO Max . [12]