stringtranslate.com

Ushio Torikai

Ushio Torikai (鳥養潮; apellido Torikai ; nacida el 11 de julio de 1952 en Matsumoto , prefectura de Nagano , Japón) es una compositora japonesa de música clásica contemporánea . Es conocida por su voz musical muy personal, desarrollada a lo largo de muchos años de investigación y experiencia compositiva en diversos campos musicales, incluida la música clásica europea, la música tradicional japonesa, la música japonesa antigua y la informática y la electrónica.

Carrera

Torikai se crió en Matsumoto, Nagano , donde asistió a la escuela secundaria Matsumoto Fukashi. Luego se mudó a Tokio y se graduó en la facultad de Economía de la Universidad de Keio .

En 1979 inició una serie de conciertos de su propia música y en 1982 fue invitada a la Bienal de París . Desde entonces se han presentado conciertos de su música en importantes ciudades de Europa, América del Norte y Japón, entre ellas el Centro Georges Pompidou (París), la Catedral de San Juan el Divino (Nueva York), el Museo de Arte Moderno (San Francisco) y el Santuario Meiji (Tokio).

Las composiciones de Torikai varían considerablemente en instrumentación, desde instrumentos orquestales occidentales a tradicionales japoneses, desde computadoras/electrónica a instrumentos asiáticos antiguos reconstruidos, y desde coros occidentales a cantos de monjes budistas japoneses.

Ha recibido encargos de la ciudad de Los Ángeles, Ensemble Modern (Frankfurt), Kronos Quartet , Ensemble Continuum (Nueva York), Canadian Electronic Ensemble , Japan Broadcasting Corporation, el Ministerio de Cultura de Tokio y el Teatro Nacional de Japón, por nombrar solo algunos. Las piezas encargadas van desde obras para música de concierto y ópera hasta una instalación musical permanente en un parque público.

Su carrera se caracteriza por una variedad de colaboraciones multidisciplinarias. Tiene una larga trayectoria como compositora en teatro (con artistas como Lee Breuer y Mabou Mines), en danza y en proyectos multimedia.

Los álbumes de Torikai han sido lanzados por JVC : GO WHERE?, con composiciones realizadas en IRCAM (el centro de investigación musical orientado a la computadora en París); A UN , una obra de setenta y cinco minutos para un coro de cuarenta monjes budistas japoneses; Son Bou no Toki , que presenta un poema de un nativo americano; y Many Winters , dedicado a las víctimas del 11 de septiembre. Su último álbum REST (obras de cámara para cuerdas, piano y voces), dedicado a las víctimas de la guerra y el terrorismo en el mundo, fue lanzado por Innova Records.

A principios de los años 80, Torikai dedicó un esfuerzo significativo a introducir el shomyo (cantos de monjes budistas japoneses) y la música y los instrumentos japoneses antiguos en la escena y el público de la música contemporánea japonesa. Por ejemplo, fue responsable de la reconstrucción y reintroducción del kugo , una antigua arpa angular asiática cuyos orígenes se remontan a más de tres milenios y que había estado en desuso durante más de 1200 años. La misión de devolverle la vida la llevó a su filosofía de la “positividad” (el deseo humano fundamental de seguir nuestra increíble imaginación) y de que los individuos poseen su propio tipo de “música” y belleza única.

El New York Times escribió: “La Sra. Torikai tiene una imaginación musical de amplio alcance… [Su] música era espectacular, exuberante, radical y densa”.

Enlaces externos