stringtranslate.com

Ursitorio

Las Ursitory ("mujeres blancas" también conocidas como Ursitori , Oursitori , Ursitele , Urbitele , Urditele , Osatorele , Ursoi , Ursoni o Urmen , Uremi , Ourmes ) son un grupo de tres hadas o espíritus femeninos del destino en el folclore balcánico y romaní . Dos de ellas son espíritus buenos, mientras que una intenta dañar a la gente. En el folclore romaní, su reina es Matuya, que hace uso de pájaros gigantescos llamados Charana (de). [1] [2] [3] [4]

En la mitología rumana, se supone que los tres Ursitoare aparecen tres noches después del nacimiento de un niño para determinar el curso de su vida. Son similares a las Moiras griegas . Los Ursitoare han sido una parte clave de la tradición del bautismo rumano durante cientos de años.

Los estudios indican que seres similares (un trío de mujeres que reparte el destino de los hombres) también existen en el folclore eslavo del sur , entre los serbios, macedonios, croatas, búlgaros y montenegrinos. [5]

Estas hadas se hicieron más conocidas a través de la novela "El Ursitorio", escrita por Matéo Maximoff en 1938 y publicada por primera vez en 1946. [6] Según él, los Ursitorios son tres ángeles del destino, el ángel bueno, el ángel malo y el ángel imparcial de la razón, que deciden sobre el destino del bebé al tercer día después de su nacimiento. Ese día, la madre coloca tres pedazos de pan y tres vasos de vino en un círculo alrededor del niño para el ursitorio. Luego susurra el verdadero nombre del niño, que según algunas tradiciones se mantiene en secreto contra el padre y los propios niños hasta que se convierten en adultos, porque el nombre representa poder. [7] Los Charana son pájaros parecidos al fénix .

Según otra tradición, antiguamente bañaban a los recién nacidos en un río cercano, hoy en día generalmente en una tina.

Los gitanos musulmanes de Turquía, el norte de Chipre y los Balcanes tienen una leyenda similar sobre Matuya, con sus tres hijos, Rom, Dom y Lom, que fueron expulsados ​​de su tierra natal, el Indostán (India), a Misr (Egipto). Desde allí, los descendientes de los tres hijos emigraron por todo el mundo: los gitanos a Europa, los domlar a Mesopotamia y los lomlar al Cáucaso.

Literatura

Referencias

  1. ^ Micha F. Lindemans: Urmen . Artículo de la Enciclopedia Mítica creado el 3 de marzo de 1997, última modificación el 19 de marzo de 1997. Consultado el 3 de julio de 2016.
  2. ^ Hermann Berger: Mitología der Zigeuner. Publicado originalmente en: Hans Wilhelm Haussig (editor): Götter und Mythen des indischen Subkontinents. Stuttgart, 1984, pág. 773–824. Versión en línea pág. 44, descargado el 3 de julio de 2016. (alemán)
  3. ^ v: Enciclopedia de hadas en el folclore y la mitología del mundo. McFarland, 4 de septiembre de 2013, pág. 335.
  4. ^ Espíritus, magia y brujería. Publicado por Gitans' Culture el 23 de octubre de 2012 en Cultura gitana, Mundo gitano, magia y brujería, recuperado el 3 de julio de 2016.
  5. ^ Golant, Natalia. "Reprezentări mitologice ale românilor din Oltenia (pe baza cercetărilor de teren efectuate în judeţele Vâlcea, Gorj şi Mehedinţi)" [Representaciones mitológicas de los rumanos de Oltenia (basadas en investigaciones de campo realizadas en los condados de Vâlcea, Gorj y Mehedinţi)]. En: Anuarul Muzeului Etnografic al Moldovei [Reseña anual del Museo Etnográfico de Moldavia]. pag. 97.
  6. ^ Matéo Maximoff: El Ursitorio. Chapman & Hall, 1949.
  7. ^ Después de la devoración. The Independent, 11 de mayo de 2003. Recuperado el 3 de julio de 2016.