stringtranslate.com

Urbario

Pergamino de la abadía de Säckingen de 1310, escrito en alto alemán medio .

Un urbarium ( alemán : Urbar , inglés: urbarium , también alquiler o rent-roll , checo : urbář , polaco : urbarz , eslovaco : urbár , húngaro : urbárium ), es un registro de propiedad de feudo e incluye los derechos y beneficios que el feudo poseedor tiene sobre sus siervos y campesinos. Es una importante fuente económica y legal del feudalismo medieval y moderno temprano .

Urbaria también se utilizó para registrar la renta y el stock de tierras. Dependiendo de la región y del material de redacción de estas listas, también se les llama Salbuch , Berain , Heberegister , Erdbuch ( libro del censo ) Zins-Rödel o Rodel .

El término proviene del antiguo alto alemán ur-beran o del alto alemán medio erbern para "traer", "crear" o "derivar un ingreso". Se utilizaba con fines económicos, administrativos o legales como directorio de bienes raíces, impuestos y servicios debidos a un terrateniente (como un monasterio o un noble) [1] especialmente en las tierras de los Habsburgo . Los paneles de un urbarium, que se pueden volver a copiar varias veces para crear una copia limpia, se almacenaron como un pergamino (en alemán : Rödel ) o las tiras de pergamino se cosieron para crear un códice , [2] o se escribieron a mano en papel preimpreso. formas en siglos más recientes, como ocurrió con el estudio urbano del Reino de Hungría realizado por la emperatriz María Teresa en el siglo XVIII.

Ver también

Referencias

  1. ^ Votruba, Martín. "Urbarium de María Teresa". Programa de estudios eslovacos . Universidad de Pittsburgh.
  2. ^ ver Alfons Schäfer: Die ältesten Zinsrödel im Badischen Generallandesarchiv (Karlsruhe). Rödel als Vorläufer und Vorstufen der Urbare , en: Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins (ZGO) 112 (1964), S. 297-372 (en alemán) .