stringtranslate.com

Upton por Chester

Upton-by-Chester es una parroquia civil y un gran suburbio en las afueras de Chester , en la autoridad unitaria de Cheshire West y Chester y el condado ceremonial de Cheshire , Inglaterra. Incluye los pueblos de Upton y Upton Heath .

Historia

El nombre Upton proviene del inglés antiguo upp , que significa arriba, más alto o sobre, y tūn , que significa granja o asentamiento. [3]

Incluido en el Libro de Domesday de 1086 como Optone y en posesión del conde Hugo de Chester , [4] su entrada dice:

"En Wilaveston/Wirral Hundred. Upton. Earl Edwin lo retuvo. 41/2 pieles pagando impuestos. Tierra para 12 arados. En señorío 1; 2 labradores; 12 aldeanos y 2 jinetes con 5 arados. De esta tierra, Hamo posee 2 partes de 1 piel de esta mansión; Herbert 1⁄2 piel; Mundret 1 piel en señorío 4 arados; 2 aldeanos y 2 pequeños agricultores con 1 arado, 1 acre. El señor del conde 45 y sus hombres 40. [5]

Incluyendo la aldea de Upton Heath, Upton-by-Chester era anteriormente un municipio dentro de las parroquias de St. Mary on the Hill y St. Oswald, Broxton Hundred . [6]

Upton-by-Chester, tal como lo conocemos hoy, comenzó cuando se construyó el ferrocarril a mediados del siglo XIX. Se construyeron casas de campo para caballeros que proporcionaban empleos distintos de los tradicionales trabajos rurales. Inicialmente se desarrolló una cinta, pero luego se construyeron urbanizaciones a medida que más personas se mudaban de la superpoblada ciudad. Tras el auge de la construcción posterior a la Segunda Guerra Mundial, actualmente quedan pocos terrenos urbanizables.

Se estableció una presencia militar permanente con la finalización de Dale Barracks en 1938 en la cercana Moston . [7]

Puntos de referencia

Molino Upton
La vieja bomba de agua

Un edificio de particular interés es Upton Mill, un molino de viento de ladrillo de cinco pisos que es un edificio protegido de Grado II . Construido alrededor de 1775, era un molino harinero en pleno funcionamiento con dependencias, patio y huerto. Las velas de viento se quitaron a principios de la década de 1920 cuando se instaló la electricidad. El molino cerró en 1953 y permaneció deshabitado hasta 1979, cuando se vendió y se convirtió en residencia privada. [8] La renovación se completó en 1988.

Oakfield Manor y su bloque de establos, ahora en los terrenos del zoológico de Chester , están designados como edificios catalogados de Grado II. [9] [10]

Se estima que tiene más de doscientos años y la última bomba de agua comunitaria que queda en Upton-by-Chester se encuentra en Heath Road. La bomba se utilizó hasta finales del siglo XIX, pero en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial se volvió a utilizar temporalmente. Desde entonces, el pozo ha sido tapado. [11]

Religión

Upton tiene cuatro iglesias; una Bautista , una Iglesia Reformada Unida , una Católica (San Columba) y la Iglesia Anglicana de la Santa Ascensión .

Gobernancia

Upton-by-Chester se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de la ciudad de Chester .

Existe un distrito electoral a nombre de Upton, dentro del distrito de Cheshire West y Chester . Esta autoridad unitaria reemplazó tanto al Ayuntamiento de Chester como al Consejo del condado de Cheshire el 1 de abril de 2009.

Upton-by-Chester es una parroquia civil que se combina con las cercanas Bache y Moston para formar un consejo parroquial conjunto . [2]

Upton-by-Chester está hermanada con Arradon .

Demografía

La población era 173 en 1801, 555 en 1851, 1.769 en 1901 y aumentó significativamente a 6.343 en 1951. [6] En el momento del censo de 2001 se registró como 7.806. [12]

Según el censo de 2011, la población de la parroquia civil era de 7.956, [1] mientras que la cifra del distrito del gobierno local era de 8.905. [13]

Educación

Hay cuatro escuelas primarias en Upton-by-Chester; a saber, Acresfield Academy, Mill View Primary School, Upton Heath Church of England Primary School (anteriormente conocida como Upton Manor) y Upton Westlea Primary School. Upton-by-Chester High School es una escuela secundaria estatal mixta establecida en 1968.

Comunidad

La posada de Wheatsheaf

El Hospital Countess of Chester es el principal hospital general del NHS y el departamento de accidentes y emergencias de la ciudad de Chester y sus alrededores.

El zoológico de Chester abrió sus puertas en 1931 y ahora es uno de los zoológicos más grandes del Reino Unido. [14]

En Upton-by-Chester y sus alrededores hay varias zonas comerciales, incluidas Bache, Upton-Heath y Weston Grove. En los alrededores hay al menos cuatro pubs, incluidos Race Horse, Frog, Mill@Upton (anteriormente Egerton Arms Hotel) y The Wheatsheaf Inn. [15]

Otros servicios locales incluyen un Royal British Legion Club, el Upton-by-Chester Golf Club, una bolera y un ayuntamiento. [dieciséis]

Transporte

La estación de tren de Bache , a menos de una milla del centro del pueblo de Upton en Bache, se encuentra en la línea Wirral de la red Merseyrail . Se inauguró en enero de 1984, reemplazando a la estación de tren de Upton-by-Chester en Liverpool Road. [17]

El tramo de Chester a Ellesmere Port de la carretera principal A41 pasa por el área, separando las áreas de Upton y Upton Heath. Más al oeste está la A5116 (Liverpool Road), que se une a la A41 en Moston, inmediatamente al norte de Upton-by-Chester.

Gente notable

El ex viceprimer ministro del Partido Laborista, John Prescott, vivía con sus padres en Upton después de mudarse de Yorkshire y se casó con su esposa Pauline ( de soltera Tilston) en la Iglesia de la Santa Ascensión en 1961. [18]

Samantha Dixon , que se convirtió en miembro laborista del Parlamento local de Chester en 2022 , vivió en Upon-by-Chester en sus primeros años de vida. [19]

El actor Tom Hughes creció en Upton-by-Chester. [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local - Parroquia de Upton-by-Chester (1170220291)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  2. ^ ab "Consejo parroquial del distrito y de Upton-by-Chester" . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Clave para los topónimos en inglés: Upton by Chester". Universidad de Nottingham . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Cheshire LZ: Upton por Chester". Libro de Domesday en línea . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "3: Historia temprana (el período medieval)" (PDF) . Upton-by-Chester: la historia de un pueblo . Historyofuptonbychester.org.uk. 2005.ISBN 0-9548854-0-6. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  6. ^ ab "Upton de Chester". GENUKI Genealogía del Reino Unido e Irlanda . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Salón Moston". Historia de Upton por Chester . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  8. ^ Inglaterra histórica . "Upton Mill, Upton-by-Chester (1278738)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Inglaterra histórica . "Oakfield (sede del zoológico de Chester) (1230120)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Inglaterra histórica . "Rango de antiguos establos en Oakfield, Chester Zoo (1229357)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "4: Upton histórico (La bomba de agua - Heath Road)" (PDF) . Upton-by-Chester: la historia de un pueblo . Historyofuptonbychester.org.uk. 2005.ISBN 0-9548854-0-6. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  12. ^ Censo del Reino Unido (2001). "Informe del área local - Parroquia de Upton-by-Chester (13UB111)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: Upton Ward (a partir de 2011) (1237327132)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  14. ^ "11: Negocios y empleo (zoológico de George Mottershead)" (PDF) . Upton-by-Chester: la historia de un pueblo . Historyofuptonbychester.org.uk. 2005.ISBN 0-9548854-0-6. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "La posada Wheatsheaf". Pubs chisporroteantes . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Ayuntamiento del pueblo de Upton-by-Chester" . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  17. ^ "Upton-by-Chester". Estaciones en desuso . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Brown, Colin (29 de abril de 2006). "Pauline Prescott: parte herida". El independiente . Londres . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  19. ^ Ferguson, Angela (30 de noviembre de 2022). "Desde pastorear ovejas hasta tomar una pinta en The Brewery Tap: conozca a los candidatos". Cheshire en vivo . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  20. ^ Hughes, Tom (23 de mayo de 2015). "Fútbol AM - Tom Hughes". Fútbol AM . Deportes del cielo . Consultado el 20 de julio de 2017 . Era el año 1997. Mi cumpleaños es el 18 de abril. Yo tenía 12 años.

Otras lecturas

enlaces externos