The Upstairs Downstairs Bears es una serie animada stop-motion para niños británico-canadiense. La serie fue coproducida por Scottish Television Enterprises y Cinar de Canadá en coproducción con Egmont Imagination en Dinamarca, en asociación con Imagination Production y FilmFair Animation . [4] La serie fue transmitida por CITV en el Reino Unido y Teletoon en Canadá. Consta de una única temporada de 13 episodios de media hora, o 26 cortos. [5]
Basado en la serie de libros homónima de la creadora del programa Carol Lawson, el programa trata sobre dos familias de osos de peluche que viven en una casa eduardiana y enfatiza la importancia de compartir para la audiencia preescolar . [6]
La ilustradora y coleccionista de osos de peluche [9] Carol Lawson supuestamente se inspiró para crear la franquicia cuando se encontró con "un oso 'de abajo' vestido como una criada". [7] Sigue la línea del drama de ITV de 1971 con título similar Upstairs, Downstairs , [7] que también presenta las historias de dos familias que viven juntas bajo el mismo techo de una casa.
La producción de la serie comenzó a finales de 1998, con un presupuesto previsto de 3 millones de dólares. [10] A principios de 2000, esta cifra había aumentado a 3,7 millones de dólares, cifra similar a la de la televisión infantil comparable . [6] El costo por episodio fue de 430.000 dólares en octubre de ese año. [5]
La sede de Egmont Imagination en Dinamarca se encargó de la construcción de los títeres y los fondos, que luego se enviaron al estudio FilmFair de Londres para su rodaje. [7]
The Upstairs Downstairs Bears se transmitió por primera vez en inglés en CITV en el Reino Unido el 9 de abril de 2001. [11] En Teletoon en Canadá, se transmitió originalmente del 3 de septiembre de 2001 al 7 de diciembre de 2001. [8] En los Estados Unidos , fue transmitido por Smile . [2]
En el canal canadiense de habla francesa Télétoon , se emitió como Les oursons du square Théodore . [12] A nivel internacional, también se vio en Minimax en Hungría, [13] y Hop! Canal en Israel. [14]
ČT Déčko de la Televisión Checa ha puesto a disposición la serie completa en streaming digital . [15]
Toonhound tuvo una impresión positiva de la serie y afirmó: "Con sus detalles de época, tonos marrón dorado y luz suave sepia , este pequeño espectáculo evoca la atmósfera eduardiana perfecta ..." [7]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
