Hola, amigo,
Disculpas porque este mensaje no está en tu idioma nativo.
El equipo de idiomas de WMF se pone en contacto contigo debido a tus valiosas contribuciones a la Wikipedia en lituano como editor que utiliza con frecuencia la herramienta de traducción de contenido. Valoramos el gran trabajo que estás haciendo en la Wikipedia en lituano para aumentar el contenido y garantizar que el conocimiento esté disponible en tu Wikipedia y comprendemos que es molesto encontrar dificultades al traducir artículos o contenido eliminado posteriormente. Por lo tanto, al equipo de idiomas de WMF le gustaría entender, a partir de tu experiencia, los problemas que encuentras al usar la herramienta para traducir contenido.
Nuestras observaciones
Hemos observado que la herramienta de traducción de contenido no se utiliza con frecuencia y, a veces, los artículos creados se eliminan. Decimos esto porque, según nuestras estadísticas, se agregaron 6813 artículos a Wikipedia en lituano en 2020; de la cifra anterior, solo 67 de ellos se tradujeron utilizando la herramienta de traducción de contenido y el 67 % (45 artículos) se eliminaron. Si bien la herramienta se ha utilizado con frecuencia con bajas tasas de eliminación en muchas wikis, la tasa de eliminación y el bajo uso de la herramienta indican un problema o deficiencias peculiares de Wikipedia en lituano. Como la herramienta de traducción de contenido puede aumentar la creación de contenido en su Wikipedia y es una excelente manera comprobada de presentar de manera eficiente a los recién llegados la adición de contenido y ampliar el existente.
Nuestra solicitud
Nos comunicamos con usted porque queremos que participe en una encuesta. La encuesta nos ayudará a comprender los desafíos que enfrenta con la herramienta, el aspecto de la herramienta que cree que necesita mejorar para permitir que su comunidad la use más y reducir la tasa de eliminación de contenido.
Por favor siga este enlace a la encuesta:
Realizar la encuesta
Para saber cómo se utilizará la información recopilada en la encuesta, lea la Declaración de privacidad.
No hay problema si no se siente cómodo respondiendo la encuesta. Puede enviarnos sus comentarios por correo electrónico sobre las siguientes preguntas:
Así que, por favor, no dudes en darnos tu opinión de la forma que te resulte más conveniente.
Muchas gracias, quedamos a la espera de su respuesta.
UOzurumba (WMF) (discusión) 00:28 21 jun 2021 (UTC)
¡Hola!
Disculpas porque este mensaje no está en tu idioma. ⧼Por favor ayuda a traducirlo⧽ a tu idioma.
El equipo de idiomas de WMF ha agregado otro sistema de traducción automática (MT) para la traducción de contenido en su Wikipedia llamado MinT; puede utilizar la traducción automática MinT al traducir artículos de Wikipedia utilizando la herramienta de traducción de contenido y secciones.
El equipo de idiomas de WMF proporciona el servicio MinT. Está alojado en la infraestructura de la Fundación Wikimedia con modelos de traducción automática neuronal que otras organizaciones han publicado con una licencia de código abierto. MinT integra la traducción basada en NLLB-200, OpusMT e IndicTrans2, que es el modelo que MinT utiliza en su Wikipedia. Esta traducción automática está configurada como opcional en su Wikipedia. Aun así, puede elegir no utilizarla seleccionando "Comenzar con un párrafo vacío" en el menú desplegable "Traducción inicial".
Dado que MinT está alojado en la infraestructura de WMF y los modelos son de código abierto, cumple con las políticas de Wikipedia sobre atribución de derechos, privacidad de los usuarios y representación de marcas. Puede encontrar más información sobre la traducción automática de MinT y los modelos en esta página.
Tenga en cuenta que el uso de MinT MT no es obligatorio. Sin embargo, nos gustaría que su comunidad:
Confiamos en que la introducción de esta MT sea un buen apoyo a la herramienta de traducción de contenidos.
¡Gracias!
UOzurumba (WMF) (discusión) 07:58 3 jul 2023 (UTC)
¡Hola!
Disculpas porque este mensaje no está en tu idioma. ⧼Por favor ayuda a traducirlo⧽ a tu idioma.
El equipo de idiomas de WMF ha agregado otro sistema de traducción automática (MT) para la traducción de contenido en su Wikipedia llamado MinT; puede utilizar la traducción automática MinT al traducir artículos de Wikipedia utilizando la herramienta de traducción de contenido y secciones.
El equipo de idiomas de WMF proporciona el servicio MinT. Está alojado en la infraestructura de la Fundación Wikimedia con modelos de traducción automática neuronal que otras organizaciones han publicado con una licencia de código abierto. MinT integra la traducción basada en NLLB-200, OpusMT, IndicTrans2 y Softcatalà. Esta traducción automática está configurada como opcional en su Wikipedia. Aun así, puede optar por no usarla seleccionando "Comenzar con un párrafo vacío" en el menú desplegable "Traducción inicial".
Dado que MinT está alojado en la infraestructura de WMF y los modelos son de código abierto, cumple con las políticas de Wikipedia sobre atribución de derechos, privacidad de los usuarios y representación de marcas. Puede encontrar más información sobre la traducción automática de MinT y los modelos en esta página.
Tenga en cuenta que el uso de MinT MT no es obligatorio. Sin embargo, nos gustaría que su comunidad:
Confiamos en que la introducción de esta MT sea un buen apoyo a la herramienta de traducción de contenidos.
¡Gracias!
UOzurumba (WMF) (discusión) 21:55 4 jul 2023 (UTC) En nombre del equipo de idiomas de WMF.
¡Hola!
Disculpas porque este mensaje no está en tu idioma. ⧼Por favor ayuda a traducirlo⧽ a tu idioma.
Como parte del cumplimiento de una propuesta de lista de deseos de proporcionar enlaces de audio que se reproduzcan al hacer clic, esta wiki pronto podrá utilizar el reproductor de audio en línea implementado por Phonos.
Con el reproductor de audio en línea, puedes agregar fragmentos de audio de conversión de texto a voz a las páginas wiki simplemente usando una etiqueta: {{^(}}{{#tag:span|phonos|class=nt}} {{attr|file|"audio file"}} {{attr|label|"Listen"}}/{{)^}}
La etiqueta anterior reproducirá el texto para un hablante y, al hacer clic en ella, se reproducirá el audio instantáneamente sin llevarte a otra página. Un ejemplo común en el que puedes usar esta función es al agregar la pronunciación a las palabras, como se ilustra en el Wikcionario en inglés a continuación.
{{ audio | es | En - uk - inglés . oga | Audio ( Reino Unido )}}
Podría llegar a ser:
{{^(}}{{#tag:span|phonos|class=nt}} {{attr|file|"En-uk-English.oga"}} {{attr|label|"Audio (UK)"}}/{{)^}}
El reproductor de audio en línea estará disponible en su wiki en las próximas semanas; mientras tanto, nos gustaría que leyera sobre él y nos brindara comentarios o hiciera preguntas al respecto en esta página de discusión.
¡Gracias!
UOzurumba (WMF) (charla en nombre del equipo de idiomas de WMF).
¡Hola!
Disculpas si este mensaje no está en tu idioma, ⧼Por favor ayuda a traducirlo⧽ a tu idioma.
Esta wiki pronto podrá utilizar el reproductor de audio integrado implementado por la extensión Phonos. Esto es parte del cumplimiento de una propuesta de la lista de deseos de proporcionar enlaces de audio que se reproduzcan al hacer clic.
Con el reproductor de audio en línea, puedes agregar fragmentos de audio de texto a voz a las páginas wiki simplemente usando una etiqueta:
<phonos file="archivo de audio" label="Escuchar"/>
La etiqueta anterior mostrará el texto junto a un icono de altavoz y, al hacer clic en él, se reproducirá el audio al instante sin llevarlo a otra página. Un ejemplo común en el que puede usar esta función es al agregar la pronunciación a las palabras, como se ilustra en el Wikcionario en inglés a continuación.
{{ audio | es | Es-uk-English.oga | Audio (Reino Unido) }}
Podría llegar a ser:
<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (Reino Unido)"/>
El reproductor de audio en línea estará disponible en su wiki en 2 semanas; mientras tanto, nos gustaría que leyera sobre las características y nos brindara comentarios o hiciera preguntas al respecto en esta página de discusión.
¡Gracias!UOzurumba (WMF), en representación del equipo de Lenguas de la Fundación
02:12, 27 de julio de 2023 (UTC)
Hola amigos!
Disculpas porque este mensaje no está en tu idioma nativo. Por favor ayuda a traducirlo a otros idiomas.
El equipo de idiomas de WMF se complace en informarle que nos gustaría habilitar la herramienta de traducción de secciones y contenido en esta Wikipedia. Para ello, a nuestro equipo le encantará que lea sobre la herramienta y pruebe la herramienta de traducción de secciones para que pueda:
A continuación encontrará información general sobre las herramientas y cómo puede probar la herramienta de traducción de secciones.
Información de fondo
Content Translation ha sido una herramienta exitosa para que los editores creen contenido en su idioma. Se han creado más de un millón de artículos en todos los idiomas desde que se lanzó la herramienta en 2015. Sin embargo, la herramienta no ha dejado de estar en versión beta en esta Wikipedia, lo que limita su capacidad de descubrimiento y su uso y bloquea la habilitación de la traducción de secciones en su Wikipedia.
Section Translation amplía las capacidades de Content Translation para que sea compatible con dispositivos móviles. En dispositivos móviles, la herramienta:
Tenemos previsto habilitar las herramientas en las próximas dos semanas si no hay objeciones de la comunidad. Una vez que se habiliten, supervisaremos el contenido creado con las herramientas y procesaremos todos los comentarios. En cualquier caso, no dudes en plantear cualquier inquietud o pregunta que puedas tener respondiendo a este mensaje o en la página de discusión del proyecto.
Pruebe la herramienta de traducción de secciones
Antes de habilitarla, puede probar la implementación actual de la herramienta en nuestra instancia de prueba. Una vez que esté habilitada, tendrá acceso a https://wikipedia.org/wiki/User_talk:UOzurumba_(WMF)/Special:ContentTranslation con su dispositivo móvil. Puede seleccionar un artículo para traducir y se proporcionará la traducción automática como punto de partida para que los editores puedan mejorar.
Proporcionar retroalimentación
Por favor, envíenos sus comentarios sobre la traducción de la sección en la página de discusión del proyecto. Queremos conocer sus impresiones sobre
Gracias y esperamos sus comentarios y preguntas.
UOzurumba (WMF) (discusión) 01:43 2 nov 2023 (UTC) En nombre del equipo de idiomas de WMF.
¡Hola, pingüinos rekan-rekan!
Perkenalkan nama saya Uzoma Ozurumba, especialista en relaciones comunitarias de la Fundación Wikimedia yang saat ini mengerjakan proyecto Tim Inuka. Melalui pesan ini, saya ingin meminta kesediaan Anda sebagai pengurus Wikipedia bahasa Indonesia untuk mengisi survei mengenai penerapan Wikistories di komunitas Anda.
Wikistories telah digunakan oleh colaborador sejak pertama kali diaktifkan secara beta. Melalui survei ini, kami ingin mengetahui lebih jauh mengenai beberapa hal berikut: sudut pandang pengurus Wikipedia terhadap Wikistories agar bisa dilakukan evaluasi cara memperbaiki kualitas dari stories yang sudah dibuat melihat tren (baik itu positif maupun negatif) mengenai kualitas stories di Wikipedia
Silakan kunjungi pranala ini untuk mulai mengisi survei (waktu pengerjaan kira-kira 12 menit). Masukan Anda sangat berarti bagi kami dalam menyempurnakan Wikistories ke depannya. Apabila ada yang ingin ditanyakan, silakan sampaikan di sini atau kunjungi halaman pembicaraan proyek Wikistories.
¡Te lo mereces!
Nombre real: Tim Inuka Wikimedia Foundation
UOzurumba (WMF) (discusión )
¡Hola, pingüinos rekan-rekan!
Perkenalkan nama saya Uzoma Ozurumba, especialista en relaciones comunitarias de la Fundación Wikimedia yang saat ini mengerjakan proyecto Tim Inuka. Melalui pesan ini, saya ingin meminta kesediaan Anda sebagai pengurus Wikipedia bahasa Indonesia untuk mengisi survei mengenai penerapan Wikistories di komunitas Anda.
Wikistories telah digunakan oleh colaborador sejak pertama kali diaktifkan secara beta. Melalui survei ini, kami ingin mengetahui lebih jauh mengenai beberapa hal berikut: sudut pandang pengurus Wikipedia terhadap Wikistories agar bisa dilakukan evaluasi cara memperbaiki kualitas dari stories yang sudah dibuat melihat tren (baik itu positif maupun negatif) mengenai kualitas stories di Wikipedia
Silakan kunjungi pranala ini untuk mulai mengisi survei (waktu pengerjaan kira-kira 12 menit). Masukan Anda sangat berarti bagi kami dalam menyempurnakan Wikistories ke depannya. Apabila ada yang ingin ditanyakan, silakan sampaikan di sini atau kunjungi halaman pembicaraan proyek Wikistories.
¡Te lo mereces!
Nombre real: Tim Inuka Wikimedia Foundation
UOzurumba (WMF) (discusión) 22:32 23 ene 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Cambios a finales de esta semana
Cambios futuros
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki17:52 5 febrero 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Problemas
Cambios a finales de esta semana
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki05:34 13 febrero 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
wgGlobalGroups
ahora solo contiene grupos que están activos en la wiki. Los scripts ya no tienen que comprobar si el grupo está activo en la wiki mediante una solicitud de API. Un ejemplo de código de lo anterior es:if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups")))
. [18]Cambios a finales de esta semana
Cambios futuros
changetags
) se eliminará de los usuarios en los sitios de Wikimedia, y se mantendrá de forma predeterminada solo para administradores y bots. Su comunidad puede solicitar que se conserve la configuración anterior en su wiki antes de que se realice este cambio. Indique en este ticket que desea conservarla para su comunidad antes de fines de marzo de 2024.Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki19:14 26 febrero 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Special:Book
La página (así como la funcionalidad asociada "Crear un libro") proporcionada por la antigua extensión Colección se ha eliminado de todos los wikis de Wikisource, ya que no funcionaba. Esto no afecta la capacidad de descargar libros normales, que es proporcionada por la extensión Wikisource. [21]Gadget
yGadget_definition
espacios de nombres ygadgets-definition-edit
Los derechos de usuario se reservaron para un experimento en 2015, pero nunca se utilizaron. Estos eran visibles en Special:Search y Special:ListGroupRights. Los espacios de nombres y los derechos de usuario no utilizados ahora se eliminaron. No se mueven páginas y no es necesario realizar cambios. [22]Cambios a finales de esta semana
Cambios futuros
?useparsoid=1
a su URL (más información) o active las vistas de lectura de Parsoid en sus opciones de usuario (más información).Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki19:35 4 mar 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios a finales de esta semana
Cambios futuros
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki22:45 11 mar 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Problemas
Cambios a finales de esta semana
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki17:17 18 mar 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Cambios a finales de esta semana
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki18:37 25 marzo 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Cambios a finales de esta semana
Cambios futuros
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki03:17 2 abril 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Cambios a finales de esta semana
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki23:00, 8 de abril de 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Cambios recientes
Cambios a finales de esta semana
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki23:22 8 abril 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Problemas
Cambios a finales de esta semana
page_last_edit_age
Se agregará a los filtros de abuso . Indica cuántos segundos hace que se realizó la última edición de una página. [67]Cambios futuros
abuse_filter
yabuse_filter_history
Tablas. Es posible que sea necesario actualizar algunas consultas. [68]Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki23:15 15 abril 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Noticias destacadas
entity:getSitelink()
ymw.wikibase.getSitelink(qid)
tendrán su lógica unificada para rastrear diferentes aspectos de los enlaces de sitio para reducir las notificaciones basura provenientes de un seguimiento inconsistente de los enlaces de sitio. [71]Actualizaciones del proyecto
MOS
espacio de nombres añadido a sus Wikipedias. Esta mejora garantiza que los enlaces que comiencen conMOS:
(normalmente atajos al Manual de estilo ) no están rotos por Mooré Wikipedia (código de idiomamos
). [73]Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki18:33 9 septiembre 2024 (UTC)
Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Lo más destacado de la semana
Actualizaciones para editores
Actualizaciones para colaboradores técnicos
{{#timef:…}}
función de análisis. Por ejemplo, {{#timef:now|date|en}}
se mostrará como "24 de octubre de 2024". Anteriormente, {{#time:…}}
se podía utilizar para dar formato a las fechas, pero esto requería conocer el orden de los componentes de fecha y hora y su puntuación intermedia. #timef
(o #timefl
para la hora local) proporciona acceso a los formatos de fecha estándar que MediaWiki utiliza en su interfaz de usuario. Esto puede ayudar a simplificar algunas plantillas en wikis multilingües como Commons y Meta. [79][80]{{USERLANGUAGE}}
en lugar de usar {{int:lang}}
. [81]A fondo
Reuniones y eventos
Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.
Entrega de mensajes de MediaWiki20:43 21 octubre 2024 (UTC)
Hola,
La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre wikipedistas para comprender mejor qué es lo que lleva a los administradores a contribuir a Wikipedia y qué afecta a la retención de administradores. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y abordar problemas y necesidades comunes. Lo hemos identificado como un buen candidato para esta investigación y agradeceríamos enormemente su participación en esta encuesta anónima .
No es necesario ser administrador para participar.
La encuesta debería tardar entre 10 y 15 minutos en completarse. Puede leer más sobre el estudio en su página Meta y consultar su declaración de privacidad.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, encuentre nuestro contacto en la página Meta del proyecto.
Atentamente,
Equipo de investigación de WMF
Bethany Gerdemann ( discusión )
Hola,
La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre wikipedistas para comprender mejor qué es lo que lleva a los administradores a contribuir a Wikipedia y qué afecta a la retención de administradores. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y abordar problemas y necesidades comunes. Lo hemos identificado como un buen candidato para esta investigación y agradeceríamos enormemente su participación en esta encuesta anónima .
No es necesario ser administrador para participar.
La encuesta debería tardar entre 10 y 15 minutos en completarse. Puede leer más sobre el estudio en su página Meta y consultar su declaración de privacidad.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, encuentre nuestro contacto en la página Meta del proyecto.
Atentamente,
Equipo de investigación de WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 17:46 23 oct 2024 (UTC)
Hola,
La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre wikipedistas para comprender mejor qué es lo que lleva a los administradores a contribuir a Wikipedia y qué afecta a la retención de administradores. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y abordar problemas y necesidades comunes. Lo hemos identificado como un buen candidato para esta investigación y agradeceríamos enormemente su participación en esta encuesta anónima .
No es necesario ser administrador para participar.
La encuesta debería tardar entre 10 y 15 minutos en completarse. Puede leer más sobre el estudio en su página Meta y consultar su declaración de privacidad.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, encuentre nuestro contacto en la página Meta del proyecto.
Atentamente,
Equipo de investigación de WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 19:15 23 oct 2024 (UTC)
Buenos días,
La Fundación Wikimedia tiene una búsqueda de wikipédiens para comprender lo que incita a los administradores a colaborar en Wikipédia, y eso afecta la retención de los administradores. Utilizamos estas investigaciones para mejorar la experiencia de los wikipédiens y responder a los problemas y necesidades de las corrientes más importantes. Nos identificamos como un buen candidato para esta investigación y somos tres reconocidos participantes en esta investigación anónima.
No necesita ser administrador para participar.
Esto es necesario durante cinco minutos para completarlo. Para saber más sobre el estudio, consulte la Meta página y la declaración de confidencialidad.
Veuillez trouver nos coordonnées sur la página Meta du projet si tienes preguntas o preocupaciones.
Cordialmente,
El equipo de búsqueda de la WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 20:00, 23 octubre 2024 (UTC)
Buenos días,
La Fundación Wikimedia tiene una búsqueda de wikipédiens para comprender lo que incita a los administradores a colaborar en Wikipédia, y eso afecta la retención de los administradores. Utilizamos estas investigaciones para mejorar la experiencia de los wikipédiens y responder a los problemas y necesidades de las corrientes más importantes. Nos identificamos como un buen candidato para esta investigación y somos tres reconocidos participantes en esta investigación anónima .
No necesita ser administrador para participar.
Esto es necesario durante cinco minutos para completarlo. Para saber más sobre el estudio, consulte la Meta página y la declaración de confidencialidad.
Veuillez trouver nos coordonnées sur la página Meta du projet si tienes preguntas o preocupaciones.
Cordialmente,
El equipo de búsqueda de la WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 20:05 23 oct 2024 (UTC)
Buenos días,
La Fundación Wikimedia tiene una búsqueda de wikipédiens para comprender lo que incita a los administradores a colaborar en Wikipédia, y eso afecta la retención de los administradores. Utilizamos estas investigaciones para mejorar la experiencia de los wikipédiens y responder a los problemas y necesidades de las corrientes más importantes. Nos identificamos como un buen candidato para esta investigación y somos tres reconocidos participantes en esta investigación anónima .
No necesita ser administrador para participar.
Esto es necesario durante cinco minutos para completarlo. Para saber más sobre el estudio, consulte la Meta página y la declaración de confidencialidad.
Veuillez trouver nos coordonnées sur la página Meta du projet si tienes preguntas o preocupaciones.
Cordialmente,
El equipo de búsqueda de la WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 20:30 23 oct 2024 (UTC)
Hola:
La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre los wikipedistas para entender mejor qué atrae a los bibliotecarios a contribuir a Wikipedia y qué influye en la retención de estos. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y resolver problemas y necesidades comunes. Te hemos identificado como un buen candidato para este estudio y agradeceríamos mucho tu participación en esta encuesta anónima .
No es necesario ser bibliotecario para participar.
Responder la encuesta te tomará entre 10 y 15 minutos. Puedes leer más información sobre el estudio en su página meta y consultar el aviso de privacidad.
Por favor, encuentre nuestro contacto en la página Meta si tiene alguna pregunta o inquietud.
Saludos cordiales,
El equipo de investigación de la WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 22:23 23 oct 2024 (UTC)
Hola:
La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre los wikipedistas para entender mejor qué atrae a los bibliotecarios a contribuir a Wikipedia y qué influye en la retención de estos. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y resolver problemas y necesidades comunes. Te hemos identificado como un buen candidato para este estudio y agradeceríamos mucho tu participación en esta encuesta anónima .
No es necesario ser bibliotecario para participar.
Responder la encuesta te tomará entre 10 y 15 minutos. Puedes leer más información sobre el estudio en su página meta y consultar el aviso de privacidad.
Por favor, encuentre nuestro contacto en la página Meta si tiene alguna pregunta o inquietud.
Saludos cordiales,
El equipo de investigación de la WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 22:30 23 oct 2024 (UTC)
Halo,
La Fundación Wikimedia sedang melakukan survei terhadap para Wikipedian untuk lebih memahami apa yang menarik para pengurus untuk berkontribusi di Wikipedia, dan apa yang memengaruhi retensi pengurus. Kami akan menggunakan penelitian ini untuk meningkatkan pengalaman pengguna para Wikipedia, dan mengatasi masalah serta kebutuhan umum. Kami telah mengidentifikasi Anda sebagai kandidat yang baik untuk penelitian ini, dan akan sangat menghargai partisipasi Anda dalam survei anonim ini.
Anda tidak harus menjadi pengurus untuk berpartisipasi.
Survei ini akan memakan waktu sekitar 10-15 menit untuk diselesaikan. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang studi ini pada Halaman meta dan melihat pernyataan privasi. Silakan temukan contact kami di halaman Meta proyek jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran.
Salam Hormat,
Tim Riset, director ejecutivo de WMF
BGerdemann (WMF) ( discusión ) 22:47 23 oct 2024 (UTC)