University of Hawaiʻi Press es una editorial universitaria que forma parte de la Universidad de Hawaiʻi .
La editorial de la Universidad de Hawái se fundó en 1947 y publica investigaciones en todas las disciplinas de las humanidades y las ciencias naturales y sociales en las regiones de Asia y el Pacífico. Además de monografías académicas, la editorial publica materiales educativos y obras de referencia, como diccionarios, textos de idiomas, libros de lectura para el aula, atlas y enciclopedias.
La prensa es actualmente miembro de la Asociación de Prensas Universitarias . [2]
La editorial se fundó en 1947 por iniciativa del presidente de la Universidad de Hawái, Gregg M. Sinclair. Entre sus primeras publicaciones se encuentran una reimpresión de The Hawaiian Kingdom , de Ralph Kuykendall , e Insects of Hawaii, de Elwood C. Zimmerman , ambos de los cuales se han convertido en clásicos. Otros clásicos perdurables de sus primeros años incluyen el Hawaiian-English Dictionary, de Mary Kawena Pukui y Samuel Elbert , publicado por primera vez en 1957, revisado y ampliado por última vez en 1986, y luego reimpreso 16 veces; y Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands , de Gavan Daws , cuya edición de prensa se publicó por primera vez en 1974 y se reimprimió 19 veces.
En 1971, la University of Hawaiʻi Press fusionó sus operaciones con la East-West Center Press y cambió su nombre a University Press of Hawaiʻi, añadiendo así una mayor cobertura de Asia a su anterior presencia en Hawaiʻi y el Pacífico. En 1981, el East-West Center retiró su subvención y el nombre volvió a ser University of Hawaiʻi Press, pero el enfoque en Asia siguió creciendo, de modo que al menos la mitad de sus títulos ahora se centran en Asia, y la otra mitad está dedicada a Hawaiʻi (30%) y el Pacífico (20%).
La producción de UH Press incluyó revistas desde el principio. La mayor parte del presupuesto inicial de la editorial se destinó a la revista Pacific Science , cuyo primer número apareció en 1947. Sin embargo, Pacific Science no llevó el sello de UH Press hasta 1953, dos años después de que Philosophy East and West hiciera su debut en UH Press (Kamins & Potter 1998:234–240).
El número de revistas se fue ampliando gradualmente durante las décadas siguientes, con la adquisición de Oceanic Linguistics (en el volumen V) en 1966 y Asian Perspectives (en el volumen XII) en 1969, y la fundación de Korean Studies en 1977, Biography en 1978, Buddhist-Christian Studies en 1981 y Asian Theatre Journal en 1984, todas iniciadas en la Universidad de Hawái. Los abundantes presupuestos estatales a finales de los años 1980 y principios de los 1990 permitieron varias iniciativas más por parte de otros departamentos del campus. La revista literaria Mānoa y la revista de "asuntos insulares" The Contemporary Pacific hicieron su debut en 1989, seguidas por Journal of World History en 1990, y luego China Review International en 1994, justo antes de que los severos recortes presupuestarios eliminaran todos los subsidios de la universidad al Departamento de Revistas.
La producción de revistas se mantuvo en marcha con dificultades, y algunas oficinas editoriales asumieron una mayor carga, hasta que los subsidios de prensa se restauraron parcialmente en 1998 y el departamento fue renovado. Las 12 revistas hicieron su debut en la base de datos Project MUSE de revistas de humanidades y ciencias sociales en 2000-2001, pero Pacific Science cambió a la colección BioOne de revistas de ciencias naturales en 2008. El Anuario de la Asociación de Geógrafos de la Costa del Pacífico comenzó a publicarse con UH Press en 2000 (en el vol. 62) e hizo su debut en Project MUSE en 2004. Los Archivos de Arte Asiático de la Sociedad de Asia comenzaron a publicarse con UH Press en 2007 (en el vol. 57).
Durante el año fiscal 2007, la editorial consideró aproximadamente 1.300 manuscritos y propuestas, de los cuales 60 fueron aceptados para su publicación por el consejo editorial. Al 30 de junio de 2007, [actualizar]122 libros estaban en prensa. Cada libro se somete a una revisión rigurosa, incluida una evaluación preliminar por parte de un editor interno. Los manuscritos que muestran potencial son evaluados por dos lectores externos que son especialistas en el tema. Aquellos que reciben dos revisiones positivas por pares se presentan al consejo editorial académico de la editorial, que toma la decisión final sobre su publicación. [ cita requerida ]
Asia Oriental es un foco regional especialmente importante. Durante el período 2000-2005, la prensa publicó 184 monografías académicas sobre la región: 82 sobre China, 81 sobre Japón y 21 sobre Corea. Las tres áreas temáticas principales fueron lengua y literatura (23 sobre China, 25 sobre Japón y 7 sobre Corea); religión y filosofía (21 sobre China, 13 sobre Japón y 2 sobre Corea); e historia y bellas artes (20 sobre China, 20 sobre Japón y 7 sobre Corea) (Chen y Wang 2008:38).
Las series monográficas publicadas por la prensa indican algunas áreas principales de concentración.
La editorial está representada en América del Norte y Hawái por representantes de ventas independientes; en Europa, África y Oriente Medio por Eurospan Publishers Group, con sede en Londres; y en la región del Pacífico y Asia por su filial de ventas, East-West Export Books (EWEB). EWEB también representa a otras 55 editoriales universitarias y editoriales académicas en Asia y el Pacífico. La editorial mantiene existencias en almacenes en Pensilvania, Honolulu, Canadá e Inglaterra, y actúa como distribuidor para más de 50 editoriales y varias personas, proporcionando ventas, marketing, promoción, almacenamiento y servicios comerciales a comisión.
Cada año, la editorial exhibe sus libros y revistas recientemente publicados en una serie de reuniones profesionales y ferias comerciales celebradas en todo el mundo, alcanzando un total combinado de alrededor de 700.000 asistentes en esos eventos. La reunión anual de la Asociación de Estudios Asiáticos es su exhibición académica más importante cada año. Otros lugares académicos importantes incluyen la Academia Estadounidense de Religión , la Asociación Antropológica Estadounidense , la Asociación Histórica Estadounidense , la Asociación Estadounidense de Bibliotecas , la Asociación de Estudios Asiáticos Estadounidenses y la Asociación de Arte Universitario . Los principales lugares de ferias comerciales han incluido la Feria del Libro de Australia, BookExpo America , la Feria Comercial de la Asociación Canadiense de Libreros , la Feria del Libro de Frankfurt , el Festival del Libro de Los Angeles Times y la Feria Internacional del Libro de Taipei.
En el año fiscal 2007, los cinco libros más vendidos por ingresos en dólares fueron la edición revisada y ampliada del Diccionario hawaiano de Mary Kawena Pukui y Samuel H. Elbert ; el volumen Beginning 1 de la serie de libros de texto coreanos integrados del Centro de Educación e Investigación del Idioma Coreano (KLEAR); Broken Trust de Samuel P. King y Randall W. Roth ; la cuarta edición de Cultura japonesa de Paul Varley, y la tercera edición del Atlas de Hawái de Sonia P. Juvik, James O. Juvik y Thomas R. Paradise.
El Departamento de Revistas actualmente se encarga de la producción, fabricación, cumplimiento y entrega de las siguientes revistas académicas.
El departamento también distribuye dos revistas.
