Universidad pública de investigación en Cardiff, Gales
La Universidad de Cardiff ( en galés : Prifysgol Caerdydd ) es una universidad pública de investigación en Cardiff , Gales . Fue fundada en 1883 como University College of South Wales and Monmouthshire y se convirtió en una universidad fundadora de la Universidad de Gales en 1893. Pasó a llamarse University College, Cardiff en 1972 y se fusionó con el Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Gales en 1988 para convertirse en University of Wales College, Cardiff y luego en University of Wales, Cardiff en 1996. En 1997 recibió poderes para otorgar títulos , pero los mantuvo en suspenso. Adoptó el nombre operativo de Universidad de Cardiff en 1999; este se convirtió en su nombre legal en 2005, cuando se convirtió en una universidad independiente que otorga sus propios títulos.
La Universidad de Cardiff es el único miembro galés del Grupo Russell de universidades británicas de investigación intensiva. [6] Entre los académicos y ex alumnos de la universidad se encuentran cuatro jefes de estado o de gobierno y dos premios Nobel. En 2023, [actualizar]entre los académicos de la universidad se incluyen 17 miembros de la Royal Society, 11 miembros de la Royal Academy of Engineering, siete miembros de la British Academy, 21 miembros de la Academy of Medical Sciences y 32 miembros de la Academy of Social Sciences. [7]
Historia
Colegio universitario
La fundación del colegio universitario en Cardiff que luego se convertiría en la Universidad de Cardiff fue parte del movimiento universitario galés de la segunda mitad del siglo XIX, que también condujo a la fundación de los colegios de Aberystwyth y Bangor (ahora universidades de Aberystwyth y Bangor ) y la Universidad federal de Gales . El movimiento comenzó en una reunión en Londres en 1854 convocada por Hugh Owen , que incluía líderes de colegios teológicos galeses y miembros del parlamento. Esta reunión discutió el establecimiento de colegios universitarios en Gales en la misma línea que los Queen's Colleges establecidos la década anterior en Irlanda , y produjo una propuesta formal, el "Esquema de Constitución para los Queen's Colleges galeses propuestos". [8]
Las discusiones sobre la fundación de una universidad en el sur de Gales se reanudaron en 1879, cuando un grupo de parlamentarios galeses e ingleses instó al gobierno a considerar la deficiente provisión de educación superior e intermedia en Gales y "el mejor medio de ayudar a cualquier esfuerzo local que pueda hacerse para suplir dicha deficiencia". [9]
Después de que se publicara la recomendación, Cardiff Corporation intentó asegurar la ubicación del colegio en Cardiff, y el 12 de diciembre de 1881 formó un Comité del Colegio Universitario para ayudar en el asunto. [13] Hubo competencia para ser el sitio entre Swansea y Cardiff. El 12 de marzo de 1883, después del arbitraje, se tomó una decisión a favor de Cardiff. [13] Esto se vio reforzado por la necesidad de considerar los intereses de Monmouthshire , en ese momento no incorporado legalmente a Gales, y la mayor suma recibida por Cardiff en apoyo del colegio, a través de una apelación pública que recaudó £ 37,000 y una serie de donaciones privadas, en particular del tercer marqués de Bute y Lord Windsor . [14] [15] En abril, Lord Aberdare fue designado como el primer presidente del colegio. [13] Las posibles ubicaciones consideradas incluyeron Cardiff Arms Park , Cathedral Road y Moira Terrace, Roath , antes de que se eligiera el sitio de los edificios de Old Royal Infirmary en Newport Road. [13]
El University College of South Wales and Monmouthshire abrió sus puertas el 24 de octubre de 1883 con cursos de biología, química, inglés, francés, alemán, griego, historia, latín, matemáticas y astronomía, música, galés, lógica y filosofía, y física. Se constituyó en sociedad mediante carta real al año siguiente; esta fue la primera carta en Gales que permitía la matriculación de mujeres y prohibía específicamente las pruebas religiosas para el ingreso. [15] John Viriamu Jones fue nombrado primer director del colegio a la edad de 27 años. Como el colegio no era una universidad independiente y no podía otorgar sus propios títulos, preparaba a sus estudiantes para los exámenes de la Universidad de Londres o para continuar sus estudios en Oxford o Cambridge . [16]
En 1888, el colegio universitario de Cardiff y el Colegio Universitario de Gales del Norte (actualmente Universidad de Bangor ) propusieron al Colegio Universitario de Gales en Aberystwyth una acción conjunta para obtener una carta universitaria para Gales, basada en la de la Universidad Victoria , una universidad federal del norte de Inglaterra con colegios en Manchester, Leeds y Liverpool. Esto llevó a que se otorgara una carta a la Universidad de Gales en 1893, y los colegios se convirtieron en miembros de la nueva universidad. El puesto de director operativo rotaría entre los directores de los colegios. [15]
En 1885, Aberdare Hall abrió sus puertas como la primera residencia de estudiantes, lo que permitió el acceso de las mujeres a la universidad. Esta se trasladó a su ubicación actual en 1895, pero sigue siendo una residencia para mujeres. En 1904, la universidad nombró a la primera profesora asociada del Reino Unido, Millicent Mackenzie , quien en 1910 se convirtió en la primera profesora titular de una universidad del Reino Unido plenamente autorizada.
En 1901, John Viriamu Jones convenció a la Corporación de Cardiff para que le diera al colegio un terreno de cinco acres en Cathays Park (en lugar de venderlo como lo habrían hecho de otra manera). [17] Poco después, en 1905, comenzaron las obras de un nuevo edificio bajo la dirección del arquitecto WD Caröe . Sin embargo, el dinero escaseó para el proyecto y, aunque las alas laterales se completaron en la década de 1960, el gran salón planeado nunca se construyó. Caroe buscó combinar el encanto y la elegancia de su alma mater ( Trinity College, Cambridge ) con el pintoresco equilibrio de muchos colegios de Oxford . El 14 de octubre de 1909, el edificio del "New College" en Cathays Park (ahora edificio principal) y la "Biblioteca de los Drapers" (ahora la Biblioteca de Ciencias) se inauguraron en una ceremonia que incluyó una procesión desde el "Old College" en Newport Road. [18]
En 1931, la facultad de medicina, fundada como parte de la facultad en 1893 junto con los departamentos de anatomía, fisiología, patología y farmacología, se separó para formar la Escuela Nacional de Medicina de Gales, rebautizada como Facultad de Medicina de la Universidad de Gales en 1984.
En 1972, el University College of South Wales and Monmouthshire pasó a llamarse University College, Cardiff. [19]
Fusión de 1988
En 1988, el University College Cardiff atravesó dificultades financieras y se consideró declararlo en quiebra. [20] Esto llevó a una fusión con el Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Gales (UWIST) para formar el University of Wales College of Cardiff. El director de la nueva institución fue Sir Aubrey Trotman-Dickenson , que había sido el director del UWIST. Después de los cambios en la constitución en 1996, su nombre se cambió a Universidad de Gales, Cardiff.
En 1997, el Consejo Privado otorgó a la universidad poderes para otorgar títulos , aunque, como miembro de la Universidad de Gales, no los utilizó en ese momento. En 1999, el nombre público de la universidad se cambió a Universidad de Cardiff.
En 2002, tras la publicación de la revisión de la educación superior en Gales por parte del Gobierno de la Asamblea de Gales , se lanzaron ideas para volver a fusionar Cardiff con la Facultad de Medicina de la Universidad de Gales (UWCM). Esto puso en marcha una serie de reformas constitucionales. El 1 de agosto de 2004, la Universidad de Cardiff dejó de ser miembro de la Universidad de Gales y se convirtió en una "institución de enlace" independiente afiliada a la universidad federal. El proceso de fusión con la UWCM se completó el 1 de diciembre de 2004, cuando la Ley del Parlamento que transfirió los activos de la UWCM a la Universidad de Cardiff recibió la sanción real. El 17 de diciembre se anunció que el Consejo Privado había dado su aprobación a una nueva carta suplementaria para la institución clave. Esta se selló el 11 de marzo de 2005, otorgando el estatus de universidad a Cardiff y cambiando legalmente el nombre de la institución a Universidad de Cardiff. [22] Cardiff otorgó títulos de la Universidad de Gales a los estudiantes admitidos antes de 2005, pero posteriormente ha otorgado sus propios títulos. [23]
La universidad también cuenta con un Centro de Aprendizaje Permanente , que ha impartido una amplia gama de cursos durante más de 125 años. [25] Sin embargo, en julio de 2009, la universidad anunció que pondría fin a más de 250 cursos de humanidades en el centro, lo que dejaría sin trabajo a más de 100 empleados. Desde entonces, la universidad ha reintroducido una serie de cursos de humanidades durante un período de prueba que comenzó en 2010. [26]
En junio de 2010, la universidad inauguró tres nuevos institutos de investigación, [27] cada uno de los cuales ofrece un nuevo enfoque a un importante problema de investigación moderno. El Instituto de Investigación en Neurociencias y Salud Mental y el Instituto de Investigación de Células Madre del Cáncer están ubicados en el edificio Hadyn Ellis , construido especialmente para este fin , y en el Instituto de Investigación de Lugares Sostenibles. Otra parte del Campus de Ciencia y Desarrollo, el Centro de Investigación de Imágenes Cerebrales de la Universidad de Cardiff (CUBRIC), abrió sus puertas en junio de 2016 para la investigación en neuroimagen . [28]
Controversia sobre la carga de trabajo
El 19 de febrero de 2018, Malcolm Anderson, un profesor universitario, se suicidó a los 48 años saltando de un edificio universitario. [29] [30] [31] [32] [33] La investigación determinó que el suicidio de Anderson fue el resultado de una carga de trabajo de alta presión. [31] [32]
En 2020, Grace Krause, una estudiante de doctorado empleada en la Universidad de Cardiff, comenzó a experimentar dolores de cabeza y de espalda después de trabajar mucho tiempo frente a una computadora. [32] [34] Ella tuiteó que "el personal está calificando cientos de ensayos en un tiempo imposiblemente corto. Es agotador. Todos están en modo de crisis. Estresados, malhumorados, taciturnos, todos sienten que se están ahogando". [32] Poco después, la universidad envió un correo electrónico a todos los estudiantes de doctorado pidiendo que se eliminaran estos comentarios, para evitar la atención negativa de los medios, lo que desató un debate sobre la libertad de expresión entre empleadores y empleados. [32]
Vicerrectores y directores
Lista de vicerrectores y directores de la Universidad de Cardiff y sus predecesores (que se muestran entre paréntesis):
1883–1901 (Universidad de Gales del Sur y Monmouthshire): John Viriamu Jones
Las instalaciones académicas de la universidad se centran alrededor de Cathays Park en el centro de Cardiff, [35] que contiene el edificio principal de la universidad, catalogado de grado II*, [36] que alberga las instalaciones administrativas y la biblioteca de ciencias, anteriormente llamada biblioteca de los Drapers; [37] [38] el edificio Bute , catalogado de grado II , [39] que contiene la Escuela de Arquitectura de Gales , [40] el edificio Glamorgan , catalogado de grado I , [41] que alberga las Escuelas de Planificación y Geografía y Ciencias Sociales de Cardiff, [42] el edificio Redwood (nombrado en 1979 en honor a la familia Redwood de Boverton cerca de Llantwit Major por una sugerencia de 1978 de JDR Thomas), que alberga la Escuela de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas; [43] el edificio de derecho que alberga la Facultad de Derecho de Cardiff ; [44] y el edificio de biociencias, que proporciona instalaciones tanto para biociencias como para la enseñanza médica. [45] La Escuela de Ingeniería y la Escuela de Física y Astronomía están ubicadas en Queen's Buildings, cerca de Newport Road, las Escuelas de Ciencias de la Computación, Informática y Matemáticas en Abacws Building, [46] y la Escuela de Periodismo, Medios y Cultura en 2 Central Square.
La mayoría de las instalaciones deportivas de la universidad se encuentran en la villa de entrenamiento deportivo en el complejo Talybont Halls. Esto incluye instalaciones para fútbol, bádminton, baloncesto, tenis, hockey y gimnasio. [48] Instalaciones de gimnasio adicionales y canchas de squash se encuentran en el centro de fitness y squash de la universidad, cerca del campus del centro de la ciudad en Cathays Park . [49] Amplios campos de juego para rugby , fútbol y lacrosse se encuentran en los campos de juego de la universidad cerca de Llanrumney . [50] La universidad también utiliza el cercano Millennium Stadium para partidos de rugby, como el torneo universitario anual. [51]
Organización
Escuelas y colegios
Las 26 escuelas académicas de la universidad se dividen en tres facultades: Artes, Humanidades y Ciencias Sociales; Ciencias Biomédicas y de la Vida; y Ciencias Físicas. [52]
Cardiff también cuenta con una Academia de Doctorado, [53] que reúne el trabajo de cuatro Escuelas de Posgrado disciplinarias anteriores y la actividad de investigación de posgrado del Centro de Posgrado de la universidad.
Finanzas
En el ejercicio económico que finalizó el 31 de julio de 2022, los ingresos anuales de la institución fueron de 627,6 millones de libras esterlinas (634,2 millones de libras esterlinas para el grupo). Los gastos operativos fueron de 604,2 millones de libras esterlinas (606,5 millones de libras esterlinas para el grupo), con una provisión para pensiones de 118,8 millones de libras esterlinas para un gasto total de 725,3 millones de libras esterlinas. Los ingresos y gastos consolidados del grupo incluyen University College Cardiff Consultants Limited e International Learning Exchange Programme Limited, pero no incluyen University Students' Union ni Cardiff Partnership Fund Limited, ya que el consejo de la Universidad de Cardiff no controla las actividades financieras y operativas de esos organismos. [54]
Las principales fuentes de ingresos incluyeron £125,4 millones de subvenciones y contratos de investigación, £98,9 millones de subvenciones del Consejo de Financiación y £323,5 millones de tasas de matrícula y subvenciones de apoyo. Al 31 de julio de 2022, Cardiff tenía dotaciones de £45,6 millones y reservas totales de £648,7 millones. [54]
Perfil académico
Rankings y reputación
La Universidad de Cardiff es muy reconocida por varias materias de su departamento. Cardiff ha producido dos premios Nobel en su personal, Sir Martin Evans y Robert Huber . [61] Varios miembros del personal de la Universidad de Cardiff han sido elegidos miembros de la Royal Society , entre ellos Graham Hutchings FRS, profesor de Química Física y Director del Instituto de Catálisis de Cardiff, Facultad de Química, [62] Ole Holger Petersen , profesor del MRC y director de la Facultad de Biociencias de Cardiff. [63] y John M. Pearce , profesor de Psicología. [64]
En 2013, la Universidad de Cardiff fue clasificada como una de las mejores universidades del Reino Unido en apoyo a los estudiantes LGBT por la organización benéfica Stonewall en su guía anual Gay by Degree . La universidad fue una de las dos únicas en el Reino Unido y la única en Gales en obtener las mejores calificaciones en una lista de prioridades de Stonewall para los estudiantes LGBT+. [65]
La Universidad de Cardiff ocupó el puesto 168 en las mejores universidades del mundo según US News en 2021. [66] Ocupó el puesto 164 entre las universidades de todo el mundo según SCImago Institutions Rankings en 2021. [67] The Round University Rankings clasificó a la Universidad de Cardiff en el puesto 162 a nivel mundial en 2021. [68] El Centro de Clasificaciones Universitarias Mundiales colocó a la Universidad de Cardiff en el puesto 159 del mundo en 2021. [69]
Según el QS World University Rankings by Subject en 2021, la Universidad de Cardiff se ubicó entre las 50 mejores universidades del mundo en estudios de comunicación y medios (28), en Arquitectura y entorno construido (37) y Psicología (59). [70] Otras materias clasificadas dentro del top 100 son odontología e ingeniería de minerales y minas (49), ingeniería civil y estructural, geografía, política social y administración, farmacia y farmacología, lengua y literatura inglesas y sociología. [70]
Admisiones
Según la Guía de Buenas Universidades del Times y el Sunday Times de 2017 , aproximadamente el 15 por ciento de los estudiantes universitarios de Cardiff provienen de escuelas independientes. [78] En el año académico 2016-2017, la universidad tenía una distribución por domicilio de 76:5:19 de estudiantes del Reino Unido: UE: no UE respectivamente, con una proporción de mujeres a hombres de 59:41. [79]
Vida estudiantil
Alojamiento para estudiantes
La universidad mantiene 15 residencias de estudiantes y varias casas de estudiantes en toda la ciudad de Cardiff; proporcionando un total de 5.362 plazas de alojamiento para estudiantes. [80] Tienen una variedad de estilos arquitectónicos y edades, desde el gótico Aberdare Hall , construido en 1895, hasta el moderno Talybont Gate Building, terminado en 2014. A todos los estudiantes de primer año se les garantiza una plaza en las residencias de propiedad y gestión de la universidad. [81] Las residencias de la Universidad de Cardiff son:
El 'pueblo estudiantil' de Talybont (que incluye Talybont Norte, Talybont Sur, el Tribunal y el Salón de la Puerta)
Sala Universitaria
Casas en Colum Road y Colum Place
Casas de estudiantes en el pueblo
Sindicato de estudiantes
La Unión de Estudiantes de la Universidad de Cardiff es una organización dirigida por estudiantes cuyo objetivo es promover los intereses de los estudiantes dentro de la universidad y más allá. El edificio de la Unión de Estudiantes de la Universidad de Cardiff está cerca de Cathays Park , junto a la estación de tren de Cathays . Tiene tiendas, un club nocturno y los estudios de Xpress Radio y Gair Rhydd , el periódico estudiantil. Está controlada democráticamente por el cuerpo estudiantil a través de la elección de siete funcionarios a tiempo completo, que gestionan el funcionamiento de la Unión. [82] La Unión proporciona una gama de servicios, incluyendo una serie de cafés, bares y tiendas, así como asesoramiento, formación y representación. La Unión es un miembro afiliado de la Unión Nacional de Estudiantes . [83]
Grupos y sociedades
El sindicato de estudiantes apoya a más de 200 sociedades que abarcan una amplia gama de intereses [84], así como a 70 clubes deportivos a través de la unión atlética. [85]
Activismo estudiantil
El activismo estudiantil en la Universidad de Cardiff ha incluido protestas sobre las inversiones de la universidad en empresas de armas en 2009, como parte de un movimiento estudiantil más grande en el Reino Unido en ese momento, [86] y la participación en las protestas pro palestinas de 2024 en los campus universitarios . [87] Un campamento fue establecido afuera del edificio principal de la Universidad de Cardiff el 14 de mayo de 2024 por estudiantes de la Universidad de Cardiff, la Universidad Metropolitana de Cardiff , la Universidad de Gales del Sur y el Royal Welsh College of Music and Drama , uniéndose al grupo paraguas Cymru Students For Palestine que también incluía manifestantes en la Universidad de Swansea y la Universidad de Bangor . [88] [89] El campamento se dispersó el 17 de julio de 2024 después de que la universidad confirmara que ya cumplía con algunas demandas y se comprometiera a abordar algunas de las otras. [90]
También ha habido otras manifestaciones individuales organizadas por estudiantes de la Universidad de Cardiff. Entre ellas, una protesta contra un evento de orientación profesional de BAE el 15 de febrero de 2024 [91] , organizado por estudiantes pro palestinos y que obligó a que el evento se celebrara en línea con acceso limitado. El 26 de abril de 2024 [92], sobre la invitación a Jacob Rees-Mogg (en ese entonces diputado [93] ) a hablar en la Universidad, donde se informó de que los estudiantes habían echado a Rees-Mogg del campus.
Medios de comunicación
La Unión proporciona instalaciones y apoyo a varios grupos de medios estudiantiles, entre ellos: Gair Rhydd , un periódico estudiantil gratuito y galardonado que se publica todos los lunes del semestre; [94] Quench , una revista mensual de arte y estilo de vida que se especializa en la escena musical local, así como en artículos de investigación originales; [95] y CUTV, el canal de televisión estudiantil. [96]
Xpress Radio es la estación de radio estudiantil . [97] Transmite diariamente durante el semestre desde estudios en el edificio del sindicato de estudiantes, con programación como programas de comedia, presentaciones de música nueva, presentaciones de música local y críticas de películas. [98] [99]
Los equipos deportivos de la universidad también participan en el partido anual Welsh Varsity contra Swansea University , que incluye la Welsh Boat Race y varias otras competiciones deportivas. [102] El partido de rugby Welsh Varsity ha sido descrito como "probablemente... el segundo partido universitario más importante después de Oxford vs Cambridge". [103]
Cardiff participa en British Universities and Colleges Sport, que gestiona un marco deportivo de encuentros y eventos competitivos para más de 150 instituciones en todo el Reino Unido. Cardiff registra a casi 100 equipos en las distintas ligas y competiciones cada año y ve a estudiantes viajar por todo el país para representar a la Universidad de Cardiff. En 2013, el equipo de Cardiff alcanzó el puesto 15 en la clasificación general de los 50 eventos deportivos diferentes que organiza.
El escudo de armas actual de la Universidad de Cardiff fue otorgado por el Colegio de Armas en 1988 tras la fusión del University College Cardiff y el Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Gales. [104] El escudo de armas incorpora características de la heráldica de ambas instituciones anteriores. Los tres chevrones se derivan de las armas de los señores de Clare de Glamorgan . El libro abierto significa aprendizaje; en él están la media luna y el anillo , marcas de cadencia que indican que el University College Cardiff fue la segunda de las instituciones de la Universidad de Gales, y que el Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Gales fue la quinta. [106]
Una característica notable de las armas son los soportes , que en heráldica rara vez se otorgan a las universidades. Los soportes son un ángel del University College Cardiff y un dragón galés del Instituto de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Gales. El escudo es un dragón galés en postura de león; se encuentra sobre el casco . Tanto el dragón como el casco se distinguen por estar de frente en lugar de de perfil, como es más habitual encontrarlo en la heráldica galesa . [106]
^ Calculado a partir de la medida Polar4, utilizando Quintile1, en Inglaterra y Gales. Calculado a partir de la medida Scottish Index of Multiple Deprivation (SIMD), utilizando SIMD20, en Escocia.
^ ab "Historia". Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
^ ab "Informe anual y estados financieros del año finalizado el 31 de julio de 2023" (PDF) . cardiff.ac.uk . Universidad de Cardiff . Consultado el 31 de enero de 2024 .
^ "Baroness Randerson named Cardiff University Chancellor". Universidad de Cardiff. 16 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
^ "Nuestras universidades". Grupo Russell. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "Distinciones y premios". Universidad de Cardiff . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ William Cadwaladr Davies; William Lewis Jones (1905). La Universidad de Gales y sus colegios constituyentes. FE Robinson & Company. págs. 67, 69–70. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Evans, WG (1982–1983). "El Informe Aberdare y la educación en Gales, 1881". Welsh History Review . 11 (1–4): 150–152 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ Evans, WG (1982–1983). "El Informe Aberdare y la educación en Gales, 1881". Welsh History Review . 11 (1–4): 153–155 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ Brown, Terry (abril de 1984). UN MANUAL SOBRE LA DEFENSA DE LA IGLESIA GALESA POR EL OBISPO DE SAN ASAFO. DENBIGH: IMPRESO POR C. COTTON AND CO., VALE STREET. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ abcd Matthews, John Hobson (1905). 'Cardiff Council Minutes: 1881-3', Cardiff Records: volumen 5. págs. 62–84. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ abc MACLEAN, GEORGE EDWIN (1917). Estudios sobre educación superior en Irlanda y Gales, con sugerencias para universidades y colegios en los Estados Unidos. Washington DC: GOVERNMENT PRINTING OFFICE. p. 71. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
^ "Listas de estudiantes". Biblioteca de la Cámara del Senado. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de marzo de 2013 .
^ Poulton, Edward (1911). John Viriamu Jones y otras memorias de Oxford. Londres: Longmans, Green and Co., pág. 156.
^ "Inauguración del nuevo colegio". Toga y birrete . N.º 7. University College of South Wales and Monmouthshire. 14 de octubre de 1909.
^ "Universidad de Cardiff". Consejo de Financiación de la Educación Superior de Gales. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
^ Shattock, Michael (1988). "Gestión financiera en las universidades: lecciones del University College de Cardiff". Financial Accountability & Management . 4 (2): 99–112. doi :10.1111/j.1468-0408.1988.tb00063.x.
^ "IMDb | Ayuda". help.imdb.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ "Carta de la Universidad de Cardiff". Universidad de Cardiff . 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
^ "Historia de la Universidad". Universidad de Cardiff . Fusiones. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
^ "Nuevo libro celebra 125 años de aprendizaje permanente en la Universidad de Cardiff=Universidad de Cardiff" . Consultado el 16 de mayo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Cursos a tiempo parcial para adultos". Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
^ "Cardiff crea tres institutos de investigación". WalesOnline . 13 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
^ "Su Majestad la Reina inaugura el innovador edificio CUBRIC". IBI Group. 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 24 de julio de 2017 .
^ "La policía nombra a un profesor de la Universidad de Cardiff tras su muerte". BBC News . 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ "Homenajes al profesor fallecido de la Universidad de Cardiff". BBC News . 23 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ ab "Un profesor de la Universidad de Cardiff que se encontraba bajo presión murió". BBC News . 6 de junio de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ abcde Reidy, Tess (12 de febrero de 2020). «'Intimidación al desnudo': cómo las universidades silencian a los académicos en las redes sociales». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ Haf Jones, Catrin (20 de febrero de 2019). "La viuda de un profesor critica la carga de trabajo de la Universidad de Cardiff". BBC News . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Deacon, Thomas (18 de noviembre de 2018). «Sobrecargados de trabajo y subvalorados: el agobiante estrés al que se enfrentan los profesores universitarios». WalesOnline . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ "Heath Park". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ "Universidad de Gales, Cardiff, incluidos los muros de la explanada". BritishListedBuildings.co.uk. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "Biblioteca de Ciencias". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ "Cathays Park – University". www.cardiffparks.org.uk . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Edificio Bute". BritishListedBuildings.co.uk. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "Ubicación de la escuela de arquitectura". Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ "Antiguo ayuntamiento del condado de Glamorgan". BritishListedBuildings.co.uk. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "Ubicación de Social Sci". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ "Ubicación de la farmacia". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ "Ubicación". Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2020 .
^ "Ubicación de la ciencia biológica". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
^ "Abacws". Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2024 .
^ "Heath Park". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ "Pueblo de entrenamiento deportivo". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Fitness y squash". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Campos de juego". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
^ "Rugby Varsity". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
^ "Estructura de la universidad". Universidad de Cardiff. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2017 .
^ "Universidad de Cardiff | University Graduate College". www.cardiff.ac.uk . Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
^ ab "Informe anual y estados financieros del año finalizado el 31 de julio de 2022" (PDF) . cardiff.ac.uk . Universidad de Cardiff. Archivado (PDF) del original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
^ "Guía universitaria completa 2025". Guía universitaria completa. 14 de mayo de 2024.
^ "Guía universitaria del Guardian 2025". The Guardian . 7 de septiembre de 2024.
^ "Guía de buenas universidades 2025". The Times . 20 de septiembre de 2024.
^ "Ranking académico de universidades del mundo 2024". Shanghai Ranking Consultancy. 15 de agosto de 2024.
^ "Ranking mundial de universidades QS 2025". Quacquarelli Symonds Ltd. 4 de junio de 2024.
^ "Ranking de universidades del mundo 2025". Times Higher Education. 9 de octubre de 2024.
^ "Escuela de Biociencias – Prof. Robert Huber". Universidad de Cardiff. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2011 .
^ "Graham Hutchings FRS". Universidad de Cardiff. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
^ "Profesor Ole Holger Petersen FRS". Universidad de Cardiff. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
^ "Profesor John Pearce FRS". The Royal Society. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
^ "La Universidad de Cardiff lidera la guía Stonewall Gay by Degree" . Consultado el 8 de julio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Universidad de Cardiff en Reino Unido". US News & World Report. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "University Rankings 2021". www.scimagoir.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "RUR- 2021 - Clasificación general". www.roundranking.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ "Las mejores universidades del Reino Unido en 2021-2022". Centro de clasificaciones universitarias mundiales. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ ab "QS World University Rankings by Subject 2021". Mejores universidades . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^ ab "Recursos de datos de fin de ciclo a nivel sectorial de pregrado de UCAS 2023". ucas.com . UCAS. Diciembre de 2023. Muéstrame... Domicilio por proveedor. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
^ "Informes de pregrado de UCAS de ingreso 2023 por sexo, contexto de área y grupo étnico". UCAS . 30 de abril de 2024. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
^ "Estándares de ingreso a las tablas de clasificación universitaria 2024". The Complete University Guide . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ "¿Dónde estudian los estudiantes de educación superior?: Estudiantes por proveedor de educación superior". HESA . Matrículas de estudiantes de educación superior por proveedor de educación superior. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ "¿Quién estudia en educación superior?: Características personales". HESA. 31 de enero de 2023. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ "Ampliación de la participación: Indicadores de desempeño del Reino Unido: Tabla T2a - Participación de grupos subrepresentados en la educación superior". Autoridad de Estadísticas de Educación Superior . hesa.ac.uk. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ "Good University Guide: Social Inclusion Ranking". The Times . 16 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
^ "The Times and Sunday Times Good University Guide 2017". Guía de buenas universidades . Londres. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .(se requiere suscripción)
^ "¿Dónde estudian los estudiantes de educación superior?". hesa.ac.uk . Autoridad de Estadísticas de Educación Superior. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ "Datos de estudiantes de HESA". Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2015 .
^ "Residencias" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ www.cardiffstudents.com https://web.archive.org/web/20211022104128/https://www.cardiffstudents.com/404/?url=%2Fabout_cusu%2Fyour_officers%2F. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2022 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
^ "Miembro de la NUS". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ "Cardiff Guild of Societies". Unión de Estudiantes de Cardiff . Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ "The Athletic Union". Unión de Estudiantes de Cardiff . Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ "Ocupación estudiantil en Wales Online 2009" . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ ""2024 Cymru Students For Palestine Encampment"" . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ Murthaza Ali-Hassan (20 de junio de 2024). "'En Gaza, ninguna de las universidades sigue ahí': por qué los estudiantes de Cardiff han montado un campamento de protesta". The Cardiffian .
↑ Charlotte Wright (14 de mayo de 2024). "Los estudiantes de la Universidad de Cardiff están acampando fuera del edificio principal en solidaridad con Palestina". The Tab .
^ "Declaración del sindicato de estudiantes de Cardiff". Sindicato de estudiantes de Cardiff . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ Shipton, Martin (15 de febrero de 2024). "Los manifestantes contra la guerra atacan a la Universidad de Cardiff por un evento de reclutamiento de una empresa de armas". Nation.Cymru . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
^ "Universidad de Cardiff: Jacob Rees-Mogg perseguido por manifestantes después de una charla". BBC . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
^ Boobyer, Leigh (5 de julio de 2024). "'I got Mogg-xit done': Labour ousts Jacob Rees-Mogg". BBC . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
^ "documento de gair rhydd". Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ "Revista Quench". Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ "CUTV". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ "Xpress Radio". Cardiff Student Media . Cardiff University Students' Union. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
^ "escuchar". Xpress Radio . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "Membresía de Xpress Radio". Unión de Estudiantes de la Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "Unión Atlética". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ "Cardiff Redhawks". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ "Welsh Varsity". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
^ "Nick Hill seleccionado para el partido universitario de Gales". Aberavonquins . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
^ ab «Historia de la Universidad». Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ "Escudos de armas". ¿Qué saben ellos? . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
^ ab «Escudo de armas de la Universidad de Cardiff». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
^ "Acerca de mí | Mark Drakeford M". Mark Drakeford MS | Cardiff West . 9 de octubre de 2024. Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ "Robert Minhinnick". British Council. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
^ "El Premio Nobel de Fisiología o Medicina 2007". Nobelprize.org. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2011 .
^ "Premio Nobel se incorpora a la Universidad". Universidad de Cardiff. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de julio de 2008 .
^ "El Premio Nobel de Química 1988". Fundación Nobel. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
^ "SITIO WEB DE JWM". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
^ "El director ejecutivo de Schlumberger se jubilará, pero seguirá siendo presidente". Forbes . Consultado el 1 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
^ "CNN International – Anchors & Reporters – Max Foster". CNN International. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
^ "Ron Smerczak en TVSA". TVSA. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Universidad de Cardiff .