stringtranslate.com

Universidad Tsin Ku

La Universidad Tsin Ku ( en chino :津沽大学, en francés : Université de Tsin Ku ) fue una universidad católica jesuita establecida por los jesuitas franceses en Tianjin , China . Fue la segunda universidad católica en China y una de las primeras universidades de la China moderna en ofrecer educación en arquitectura . [1] Fundada en 1921, su nombre oficial era originalmente en francés : Institut des Hautes Études Industrielles et Commerciales de Tientsin , traducido al chino como天津工商大学. En agosto de 1933, fue registrada oficialmente bajo el Ministerio de Educación del Gobierno Nacionalista como Colegio Privado Tientsin Kung Shang (私立天津工商学院). En octubre de 1948, fue reestructurada como universidad y nombrada Universidad Privada Tsin Ku (私立津沽大学). En septiembre de 1951, pasó de ser privada a pública y pasó a depender del Ministerio de Educación. En agosto de 1952, como parte de la reestructuración de la educación superior, la Universidad Tsin Ku se disolvió. La facultad de ingeniería se fusionó con la Universidad de Tianjin , la facultad de finanzas y economía se fusionó con la Universidad de Nankai y, basándose en su antiguo campus, la Facultad de Formación de Profesores de la Universidad Tsin Ku se convirtió en la Facultad de Formación de Profesores de Tianjin, que más tarde se convirtió en la Universidad de Hebei . En noviembre de 1970, la Universidad de Hebei se trasladó a Baoding . Algunos profesores y estudiantes que no se mudaron establecieron el Instituto de Estudios Extranjeros de Tianjin en el campus original de la Universidad Tsin Ku, que desde entonces se ha actualizado a la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin .

Actualmente, la Universidad de Tianjin (Escuela de Arquitectura), la Universidad de Nankai (Escuela de Economía), la Universidad de Nankai (Escuela de Negocios), la Universidad de Hebei , la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin y la Universidad de Finanzas y Economía de Tianjin tienen algún linaje o conexión geográfica con la Universidad Tsin Ku. La Escuela Secundaria Experimental de Tianjin también tiene sus orígenes en la escuela secundaria afiliada a esta universidad.

Historia

Vista aérea de la Universidad de Comercio de Tianjin

Fondo

Ya en la década de 1860, durante el período inicial de la apertura de Tianjin al comercio exterior , el gobierno francés, buscando expandir su influencia en China, tenía la intención de establecer una institución de educación superior en Tianjin bajo los auspicios de la Iglesia. Considerando la débil presencia de los lazaristas en Tianjin, el secretario de la legación francesa en China, Louis de Coupigny, instruyó a los jesuitas para establecer una escuela en Tianjin en 1861, lo que encontró resistencia por parte de los lazaristas. En consecuencia, el plan fue archivado. [2] En 1909, el padre Paul-Marie Coquelet de la diócesis de Xianxian adquirió 100 acres de tierra estéril en la unión de la concesión alemana y la concesión británica en Tianjin, con la intención de establecer una universidad allí. Sin embargo, el plan fue rechazado por Li Hongzhang , el entonces gobernador general de la provincia de Zhili , que estaba influenciado por Gran Bretaña y Estados Unidos. [3]

Después del final de la Primera Guerra Mundial, se reconsideró la creación de escuelas en China. La Santa Sede se enteró de la importancia de establecer la educación en China a través de los informes del obispo Pierre-Marie-Félix Chéron, de la diócesis católica del sudeste de Zhili, y de John G. McCormack, el inspector chino de educación. En julio de 1920, la Santa Sede encargó al obispo Vincent Lebbe , recién nombrado obispo de Tianjin, y al obispo Pierre-Marie-Félix Chéron que discutieran la creación de una institución de educación superior en Tianjin. En diciembre del mismo año, se llegó a un acuerdo entre el obispo Lebbe y el obispo Chéron, "permitiendo, a petición del Superior General de los jesuitas, la creación de una universidad o de una escuela vocacional en Tianjin, o la creación simultánea de ambos tipos de escuelas". [2] La disputa entre los lazaristas y los jesuitas sobre el derecho a gestionar escuelas duró varias décadas, y concluyó con la obtención del derecho por parte de los jesuitas. [4] Inicialmente, los jesuitas planearon llamar a la escuela "Universidad Agrícola, Industrial y Comercial de Tianjin", pero finalmente se denominó "Universidad de Comercio de Tianjin". [2]

Letrero del Instituto de Comercio de Tianjin
Edificio central del Instituto de Comercio de Tianjin en 1937

Universidad de Comercio de Tianjin

Estado actual del antiguo edificio central del Instituto de Comercio de Tianjin

El 14 de enero de 1921, la Santa Sede autorizó oficialmente a Liu Qinming a establecer una escuela en Tianjin. En julio, el padre Pierre Jubaru fue nombrado primer presidente. En agosto, el padre Jubaru eligió el terreno baldío adquirido en 1909 (la Concesión Alemana) como sitio para la escuela. [4] En octubre de 1922, comenzó la construcción del edificio de enseñanza en el sitio elegido.

Como el enfoque de los jesuitas en China era la educación secundaria, inicialmente, la Universidad de Comercio de Tianjin tenía departamentos de escuela secundaria y preparatoria, a saber, la Escuela Secundaria Anexa de la Universidad de Comercio de Tianjin. [5] Sin embargo, el establecimiento de la Universidad de Comercio de Tianjin expandió la influencia de los jesuitas en la educación superior en Tianjin. El 23 de abril de 1922, Sang Zhihua de Francia estableció una institución de investigación especializada en el campus de la Universidad de Comercio de Tianjin, inicialmente llamada "Museo del Río Amarillo y el Río Blanco", luego rebautizada como "Museo del Norte de Xinjiang" debido a la expansión de sus colecciones. En 1923, el departamento preparatorio de la Universidad de Comercio de Tianjin comenzó a inscribir estudiantes. En 1925, se completó el edificio principal de enseñanza de la Universidad de Comercio de Tianjin, comenzando la inscripción formal con los departamentos de industria y comercio. [5] En julio, el padre Pierre Pena, un filósofo francés con un doctorado de la Universidad de Lille , se convirtió en el segundo presidente de la Universidad de Comercio de Tianjin. En ese momento, adquirió un lote de instrumentos y equipos de enseñanza de primera clase a nivel mundial para la escuela y adoptó métodos de gestión de universidades europeas y estadounidenses, reclutando académicos para enseñar en la escuela. [6] En 1931, debido a una enfermedad, Pierre Pena regresó a su país natal, [7] y se estableció una junta directiva, compuesta predominantemente por ciudadanos chinos. Zhao Zhensheng, un sacerdote chino, sucedió como presidente. [2]

Instituto de Comercio de Tianjin

Edificios de la Universidad de Comercio de Tianjin, fundada en la década de 1920

En agosto de 1933, la Universidad de Comercio de Tianjin fue registrada en el Ministerio de Educación del Gobierno Nacionalista. [8] Sin embargo, como los antiguos departamentos no cumplían los estándares de "universidad" (tres colegios y nueve departamentos), el instituto pasó a llamarse Instituto Privado de Comercio de Tianjin de Hebei. [5] A finales de 1936, estalló la Guerra de Suiyuan y los estudiantes del Instituto de Comercio de Tianjin organizaron ayuda para Suiyuan. [9] En 1937, el Instituto de Comercio de Tianjin cambió su departamento de ingeniería a una escuela de ingeniería, conservando el Departamento de Ingeniería Civil y añadiendo el Departamento de Arquitectura, con el arquitecto Chen Yanzhong designado como jefe de este departamento. [1] En agosto de 1937, los japoneses ocuparon Tianjin y Hua Guanggui había huido a Francia para evitar su persecución. El Instituto de Comercio de Tianjin, debido a su afiliación con la Iglesia Católica y el gobierno francés, no se trasladó dentro de Tianjin, a diferencia de otras universidades como la Universidad de Nankai y la Universidad de Beiyang , y continuó sus operaciones. Se convirtió en una de las pocas universidades que persistió en la enseñanza en las áreas ocupadas durante la Guerra de Resistencia contra Japón. Algunos estudiantes de Zhili y áreas circundantes que no pudieron trasladarse solicitaron el ingreso al Instituto de Comercio de Tianjin, lo que provocó un fuerte aumento en el número de estudiantes matriculados. [5] En julio de 1945, el número de estudiantes matriculados en el Instituto de Comercio de Tianjin había aumentado de 141 antes de la guerra a 626. En 1943, el Instituto de Comercio de Tianjin estableció una universidad para mujeres. El 13 de agosto de 1947, durante la 34ª reunión de la Junta Directiva del Instituto Privado de Comercio de Tianjin, se acordó por unanimidad cambiar la institución a una universidad y renombrarla como Universidad Tsin Ku. [10]

Universidad Tsin Ku

El 26 de octubre de 1948, el Ministerio de Educación del Gobierno Nacionalista aprobó oficialmente la conversión del Instituto de Comercio de Tianjin en universidad. El documento oficial sobre el registro fue entregado a la escuela, y el Instituto de Comercio Privado de Hebei Tianjin fue oficialmente ascendido a la Universidad Privada Tsin Ku, lo que fue celebrado por los estudiantes y profesores. [5] Después de la conversión a universidad, las tradiciones de enseñanza originales y la estructura de gestión del Instituto de Comercio de Tianjin se mantuvieron en gran medida. Sin embargo, influenciado por la admiración del Gobierno Nacionalista por el sistema universitario estadounidense, hubo algunos cambios. El sistema de calificación cambió a una escala basada en porcentajes, se introdujeron cursos electivos y se contrataron algunos profesores a tiempo completo. La proporción de misioneros o personal religioso entre el personal docente disminuyó de alrededor del 50% en 1938 a aproximadamente el 10%. [11]

Después de 1949, el nuevo gobierno gobernante exigió que la Universidad Privada Tsin Ku ofreciera cursos políticos, a lo que se opuso el entonces vicepresidente. El enfrentamiento entre las dos partes condujo a un período de enseñanza caótica, que finalmente se resolvió mediante la intervención del alcalde de Tianjin, Huang Jing . Sin embargo, este incidente trajo consigo efectos adversos para la universidad, convirtiéndose en una razón importante para la decisión del nuevo gobierno de retomar directamente el control de las escuelas dirigidas por la iglesia debido a su falta de experiencia en el manejo de dichas instituciones. [5]

En 1951, comenzaron los ajustes a nivel nacional, las fusiones de instituciones de educación superior y las transformaciones de las escuelas privadas. El 5 de abril, la Oficina de Seguridad Pública de Tianjin arrestó al Director de la Misión Jesuita Católica de Tianjin, acusado de espionaje contrarrevolucionario. El 3 de julio, durante la séptima reunión de la Junta Directiva de la Universidad Privada Tsin Ku, se decidió solicitar al gobierno que se hiciera cargo de la escuela en nombre de la junta directiva. El presidente de la Junta Directiva, Li Zhuchen , escribió al Ministerio de Educación del Gobierno Popular Central, declarando la intención de dedicar la Universidad Tsin Ku a la nación y solicitando al gobierno que ordenara su transformación en una institución de propiedad estatal. El 19 de septiembre, el Ministerio de Educación del Gobierno Popular Central emitió la Orden Nº 1170 de 1951, aprobando la transformación de la Universidad Privada Tsin Ku en una universidad pública bajo la jurisdicción del Ministerio de Educación del Gobierno Popular Central. [1] La Escuela de Negocios de la Universidad Tsin Ku se fusionó con la Escuela de Ingeniería Civil de Tianjin, la Escuela de Ingeniería Civil de Tianjin con su Escuela de Ingeniería y la Facultad de Artes Liberales se transformó en una Escuela Normal. En noviembre, el Ministerio de Educación convocó una conferencia nacional de decanos de facultades de ingeniería para discutir el plan de ajuste de las facultades de ingeniería, reorganizando los departamentos entre la Universidad de Tianjin , la Universidad de Nankai y la Universidad Tsin Ku. En marzo de 1952, se estableció el Comité de Ajuste de la Educación Superior de Tianjin, y Wang Jinding, vicepresidente y secretario de la rama del Partido de la Universidad Tsin Ku, fue designado como subdirector del comité. Después de deliberar, el comité decidió fusionar la Universidad de Nankai, la Universidad de Tianjin y la Universidad Tsin Ku en dos instituciones: una Universidad integral de Nankai y la otra una Universidad industrial multidisciplinaria de Tianjin, planeando dividir la Universidad Tsin Ku. [1] En agosto, como parte del ajuste de estas instituciones de educación superior, la Universidad Tsin Ku se disolvió oficialmente. [12]

Disolución

En agosto de 1952, la Universidad Tsin Ku se disolvió oficialmente. La Escuela de Ingeniería de la antigua Universidad Tsin Ku se fusionó con la Universidad de Tianjin , específicamente el Departamento de Ingeniería Civil y el Departamento de Ingeniería Arquitectónica se fusionaron con el Departamento de Ingeniería Civil y Arquitectónica de la Universidad de Tianjin. [1] La Facultad de Finanzas y Economía de la antigua Universidad Tsin Ku se fusionó con la Universidad de Nankai. Sin embargo, en 1958, los departamentos de economía y administración, incluidos comercio, administración, contabilidad, finanzas, estudios fiscales, estadísticas y otros, se separaron y formaron la Facultad de Finanzas y Economía de Hebei, ahora conocida como la Universidad de Finanzas y Economía de Tianjin . [13]

La antigua Escuela Normal de Maestros se fusionó con la Universidad Normal de Tianjin , que más tarde se reestructuró para convertirse en la Universidad de Hebei . En 1970, la Universidad de Hebei se trasladó a Baoding , y solo la mitad de su personal se mudó. Casi la mitad permaneció en Tianjin y se unió al Instituto de Estudios Extranjeros de Tianjin, establecido en 1974 en el antiguo emplazamiento de la Universidad Tsin Ku, ahora conocida como Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin . [5] La Escuela Media Afiliada a Tsin Ku pasó a llamarse Escuela Media Afiliada a la Escuela Normal de Tianjin, actualmente Escuela Experimental de Tianjin. [14] El emplazamiento original del Museo del Norte de Xinjiang dentro del campus de la Universidad Tsin Ku y algunas de sus colecciones fueron asumidas por la Oficina Cultural de Tianjin, convirtiéndose en el "Museo de Ciencia del Pueblo de Tianjin". En 1958, pasó a llamarse Museo de Historia Natural de Tianjin . [15]

En junio de 1997, el edificio principal del Instituto de Comercio de Tianjin original, terminado en 1926, fue registrado como una unidad de protección de reliquias culturales en Tianjin. [16] En agosto de 2005, el antiguo sitio del Museo del Norte de Xinjiang , el edificio principal del Instituto de Comercio de Tianjin original, la antigua residencia de Sang Zhihua y otros edificios fueron incluidos en la Lista de Arquitectura Histórica y Cultural de Tianjin. [17]

En diciembre de 2016, la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin y los Archivos Municipales de Tianjin celebraron conjuntamente el "Simposio de Conmemoración del 95º Aniversario del Establecimiento de la Universidad de Comercio de Tianjin" y publicaron libros relacionados. [18]

Departamentos académicos

La Universidad Tsin Ku poseía facultades tanto de ingeniería como de comercio con gran reputación en la región de Ping-Jin y el norte de China. En 1925, el Instituto de Comercio de Tianjin inicialmente ofreció cursos de industria y comercio, pero en 1939 se estableció un departamento de derecho, con 18 estudiantes matriculados; debido a problemas financieros y otras razones, cesó sus operaciones en junio de 1940. En 1950, la Universidad Tsin Ku tenía tres facultades con diez departamentos. La Facultad de Ingeniería incluía el Departamento de Ingeniería Civil, el Departamento de Ingeniería Arquitectónica y el Departamento de Ingeniería Mecánica. La Facultad de Negocios comprendía el Departamento de Contabilidad y Finanzas, el Departamento de Comercio Internacional y el Departamento de Administración de Empresas. La Facultad de Artes Liberales estaba compuesta por el Departamento de Lengua China, el Departamento de Lenguas Extranjeras, el Departamento de Historia y Geografía y el Departamento de Economía Doméstica. [5] Después de 1950, la Universidad Tsin Ku experimentó frecuentes reestructuraciones internas de sus departamentos. [19] Antes de su disolución, la universidad contaba con la Facultad de Ingeniería, la Facultad de Economía y Finanzas y la Escuela Normal. [2]

Facultad de Ingeniería

El departamento más destacado de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Tsin Ku fue el Departamento de Ingeniería Arquitectónica, que no solo marcó el inicio de la educación arquitectónica en Tianjin, sino que también fue uno de los primeros en China en ofrecer dicha educación. Muchos diseños arquitectónicos de renombre en Tianjin, incluidas varias estructuras modernas en la Universidad Tsinghua , la Concesión Extranjera de Tianjin y la Escuela Secundaria Yaohua , fueron aportados por profesores y estudiantes del Instituto de Comercio de Tianjin. [11]

En 1925, durante el primer año de la Universidad de Comercio de Tianjin, se estableció la carrera de ingeniería, específicamente la de Ingeniería Civil. En 1937, el Instituto de Comercio de Tianjin cambió su disciplina de ingeniería a la Facultad de Ingeniería, manteniendo el Departamento de Ingeniería Civil mientras fundaba el Departamento de Ingeniería Arquitectónica, siendo pionero en la educación arquitectónica moderna en China. [1] Chen Yanzhong, arquitecto graduado de la Escuela de la Asociación Británica de Arquitectura, se convirtió en el primer director del Departamento de Ingeniería Arquitectónica. Después de su fallecimiento en 1940, el arquitecto Shen Liyuan, exalumno de la Universidad de Nápoles en Italia, asumió la dirección.

Entre 1941 y 1944, profesores y estudiantes del Departamento de Ingeniería Arquitectónica del Instituto de Comercio de Tianjin participaron en la topografía y cartografía del eje central de la Ciudad Prohibida , así como del Templo del Cielo y el Templo de la Agricultura, entre otras estructuras arquitectónicas antiguas. [1]

El 1 de diciembre de 1945, la Junta Directiva del Instituto de Comercio resolvió establecer el Departamento de Ingeniería Mecánica en la Facultad de Ingeniería. [20]

En agosto de 1952, después de la disolución de la Universidad Tsin Ku, la antigua Facultad de Ingeniería se fusionó con la Universidad de Tianjin , específicamente el Departamento de Ingeniería Civil y el Departamento de Ingeniería Arquitectónica se incorporaron al Departamento de Ingeniería Civil y Arquitectónica de la Universidad de Tianjin. [1]

Facultad de Economía y Finanzas

En 1925, se estableció la carrera de comercio durante el primer año de la Universidad de Comercio de Tianjin. En 1937, esta carrera se dividió en dos departamentos: Contabilidad y Finanzas, y Comercio Internacional, evolucionando gradualmente hacia la Facultad de Negocios. [5] El 1 de diciembre de 1945, la Junta Directiva del Instituto de Comercio resolvió establecer el Departamento de Administración de Empresas dentro de la Facultad de Negocios. [20] En octubre de 1950, el Departamento de Administración de Empresas pasó a llamarse Departamento de Gestión Empresarial. En junio de 1951, la Facultad de Negocios se convirtió en la Facultad de Economía y Finanzas, cambiando el nombre del Departamento de Contabilidad y Finanzas por el de Departamento de Contabilidad, y el de Comercio Internacional por el de Departamento de Comercio. [5]

En agosto de 1952, después de la disolución de la Universidad Tsin Ku, la antigua Facultad de Economía y Finanzas se fusionó con la Universidad de Nankai . [13] En 1958, se estableció la fundación de la Facultad de Finanzas y Economía de Hebei con base en los programas de economía de la Universidad de Nankai (incluyendo comercio, gestión empresarial, contabilidad, finanzas, estudios fiscales, estadísticas, etc.), actualmente conocida como Universidad de Finanzas y Economía de Tianjin .

Colegio de profesores

El predecesor de la Escuela Normal de la Universidad de Tsin Ku, el monumento fundador de la Escuela Superior de Mujeres del Instituto de Comercio de Tianjin

La Escuela Normal fue la más reciente y la de menor duración de las tres facultades de la Universidad Tsin Ku. Hay afirmaciones contrarias sobre el momento de creación de la Escuela de Mujeres o del Departamento de Literatura Femenina, precursor de la Escuela Normal. Según una afirmación, el Departamento de Literatura Femenina se creó en 1939 junto con el Instituto de Comercio de Tianjin. [12] Otra afirmación sugiere la creación del Departamento de Literatura Femenina en 1943. Además, en septiembre de 1943, el Instituto de Comercio de Tianjin creó la Escuela de Mujeres exclusivamente para estudiantes mujeres, inicialmente sin divisiones, [11] bajo el liderazgo de la educadora moderna Sun Jiayu, con el objetivo de abordar la deficiencia en la educación superior para mujeres. Más tarde, se dividió en el Departamento de Economía Doméstica y el Departamento de Historia y Geografía. [5]

En septiembre de 1945, la Facultad de Mujeres pasó a llamarse Facultad de Artes, y se le añadió el Departamento de Literatura China. [5] En agosto de 1946, la Facultad de Artes incluyó el Departamento de Lenguas Extranjeras, con planes de establecer un Departamento de Educación, que nunca se concretó debido a la financiación inadecuada. [20] Hay otro informe que menciona que en noviembre de 1948, después de pasar a llamarse Universidad Privada Tsin Ku, el Departamento de Literatura se subdividió en el Departamento de Lengua China y el Departamento de Lenguas Extranjeras. [12]

En 1951, la Facultad de Artes se transformó en la Escuela Normal de Maestros. [5] La Escuela Normal de Maestros de la Universidad Tsin Ku original se fusionó con la Escuela Normal de Maestros de Tianjin para Estudios Superiores, formando la Universidad Normal de Tianjin , que luego se reestructuró en la Universidad de Hebei , que se trasladó de Tianjin a Baoding . Algunos profesores y personal no se trasladaron y se unieron al establecimiento de la Escuela Normal de Estudios Extranjeros de Tianjin en el antiguo emplazamiento de la Universidad Tsin Ku. [5]

Prácticas educativas

Orquesta del Instituto de Comercio de Tianjin

A principios del siglo XX, hubo un desarrollo considerable en las universidades públicas y privadas en China. Comparativamente, mientras que universidades como la Universidad de Beiyang y la Universidad de Nankai siguieron principalmente el sistema educativo estadounidense, la Universidad de Tsin Ku, establecida por la Iglesia católica francesa, se adhirió al sistema educativo francés desde sus inicios. [21] Con respecto a las admisiones, durante el período del Instituto de Comercio de Tianjin, la escuela realizó exámenes de admisión anuales durante las vacaciones de verano en Tianjin, Beiping (ahora Beijing) y Jinan , dirigidos a graduados de secundaria como criterio de entrada. Los exámenes de ingreso para ingeniería comprendían 12 asignaturas, incluyendo idioma chino, inglés (escrito y oral), geometría y álgebra superior, mientras que los exámenes de comercio involucraban ocho asignaturas incluyendo idioma chino, inglés (escrito y oral), geometría y álgebra.

En términos de enseñanza, la Universidad Tsin Ku adoptó un enfoque equilibrado entre la teoría y la práctica, centrándose en cultivar la diligencia, el juicio, el cálculo y los hábitos creativos de los estudiantes, lo que resultó en extensas actividades científicas y prácticas entre los estudiantes. [22] El plan de estudios de ingeniería incluía cursos como física, química, matemáticas, mecánica, agrimensura, geología, hidrología, ingeniería civil, materiales, entre otros, mientras que los cursos de comercio cubrían química, estudios empresariales, seguros, contabilidad, economía, finanzas, estadística, aduanas, banca, comercio internacional y más. [2]

En cuanto a la formación práctica, los estudiantes de la Universidad Tsin Ku participaban en pasantías, visitas a bancos industriales y mineros y estudios de campo. Los estudiantes de ingeniería realizaban pasantías especializadas durante el verano en lugares como Pekín , Qingdao y Tianjin , y también visitaban empresas industriales y mineras e instituciones bancarias. Antes de graduarse, los estudiantes de cuarto año participaban en viajes de campo, como en 1945, cuando realizaron prácticas en la Planta de Álcalis Tanggu Yongli y la Fábrica de Sal Jiu Da. [9]

La Universidad Tsin Ku fomentó un ambiente cultural y deportivo, al albergar equipos de tenis, baloncesto y voleibol. En los Juegos de la Ciudad de Tianjin de 1936, los estudiantes del Instituto de Comercio de Tianjin obtuvieron campeonatos en carreras de vallas altas, carreras de vallas medias, salto de longitud y salto de altura. [9] En 1941, se estableció la Orquesta del Instituto de Comercio de Tianjin, que se convirtió en una de las orquestas más activas de Tianjin en ese momento. Dirigida por Zhang Xiaohu, realizó conciertos benéficos de música de Mozart en lugares como el Cine Daguangming y la Escuela de Inglés de Tianjin, además de organizar el "Concierto de Música para Recaudar Fondos del Instituto de Comercio de Tianjin" en el Auditorio de la Escuela Yaohua . [23]

Facultad

El profesor Paul Müller en el Instituto de Comercio de Tianjin

La Universidad Tsin Ku, siendo una de las primeras universidades modernas en China en comenzar la educación arquitectónica, tuvo muchos arquitectos chinos modernos famosos como Chen Yanzhong, Yan Ziheng, Zhang Bi, Feng Jiankui y arquitectos extranjeros como Paul Müller de Francia, [24] y Rolf Geyling de Austria. [25] Numerosos arquitectos se graduaron de la Universidad Tsin Ku, incluidos Yu Fujing, Huang Tingjue, entre otros. [26] Durante la Guerra Sino-Japonesa , los académicos que no pudieron reubicarse, como Qi Sihe, Weng Dujian y Hou Renzhi de la Universidad Yenching , Yuan Xianneng, Hu Jiyuan, Zhang Hualun de la Universidad Nankai , expertos técnicos en ingeniería como los arquitectos Yan Ziheng, Tan Zhen, Shen Liyuan, Liu Wenkai, los expertos en hidráulica Wang Huatang, Gao Jingying, Sun Jiaqi , todos enseñaron en el Instituto de Comercio de Tianjin. [20] En consecuencia, la situación caótica en el norte de China durante la guerra contra Japón y la relación con Francia fortalecieron objetivamente el cuerpo docente del Instituto de Comercio de Tianjin. En 1943, tras la devolución de la concesión francesa de Tianjin a China, varios profesores franceses, entre ellos Paul Muret, abandonaron Tianjin o China. [24] Después de 1949, profesores y sacerdotes extranjeros abandonaron China voluntariamente. Algunas personas, como el vicepresidente y sacerdote francés Paul Bourquin, fueron despedidas, arrestadas o expulsadas. [27]

Símbolos universitarios

Lema

Desde el período del Instituto de Comercio de Tianjin, la Universidad Tsin Ku ha mantenido el lema "Buscar la verdad en los hechos" ( chino :实事求是). [5] Después de su disolución, la Universidad de Hebei , la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin y la Escuela Secundaria Experimental de Tianjin, que han heredado el legado educativo de la Universidad Tsin Ku, han continuado y desarrollado este lema. [5] El lema de la Universidad de Hebei es "Buscar la verdad en los hechos, estudiar con seriedad y actuar con sinceridad" ( chino :实事求是,笃学诚行), [28] mientras que el lema de la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin es "Buscar el conocimiento tanto en casa como en el extranjero, esforzándose por la virtud y el progreso" ( chino :中外求索,德业竞进). [5] La Escuela Secundaria Experimental de Tianjin, anteriormente afiliada a la Universidad Tsin Ku original, mantuvo el lema "Buscar la verdad en los hechos", [14] resumiéndolo como su espíritu educativo: "Buscar la verdad en los hechos, contemplar e innovar" ( chino :实事求是, 思学思新). [29]

Edificios del campus

La Universidad Tsin Ku está situada cerca del límite de la concesión británica de Tianjin , y conserva el sitio del campus de cuando se estableció como Instituto de Comercio de Tianjin. El estilo arquitectónico del campus de la Universidad Tsin Ku, similar a otros edificios de la concesión, adoptó el estilo clásico europeo predominante de la época, como los edificios religiosos clásicos de estilo renacentista [3] o el estilo del Segundo Imperio Francés . La ubicación original del Museo Beijiang y la antigua residencia de su fundador, Sang Zhihua, también se establecieron en el terreno baldío comprado por la Iglesia Católica, adyacente a la escuela. Con el desarrollo de la escuela, el Museo Beijiang se integró en la arquitectura de la escuela, formando una estructura de diseño dentro de la escuela, incluso siendo considerado erróneamente como una institución de investigación afiliada a la escuela. [4] [5]

Edificio central

Entre los edificios de la Universidad Tsin Ku, el más conocido es el Edificio Central, también conocido como el edificio de pregrado o el edificio principal de enseñanza. Diseñado por el arquitecto del campus, Paul Müller, profesor de la Oficina de Ingeniería Comercial Yunghe de Francia. Su construcción comenzó en 1924 y se completó y puso en funcionamiento en 1926. Con una superficie total de 4.917 metros cuadrados [30] , este edificio ha sido el lugar principal para la enseñanza de nivel de pregrado desde su finalización, y la arquitectura general se considera una réplica de la arquitectura clásica francesa. [3]

El edificio central adopta la estructura típica de la arquitectura de las iglesias occidentales: una planta rectangular regular, con un espacio central estrecho y alto flanqueado por formas simétricas a ambos lados. El edificio está centrado alrededor del salón principal que da a la calle Machang, con escaleras y aulas a ambos lados, sostenidas por cuatro grupos de columnas toscanas en la plataforma inferior del salón. El techo del edificio está adornado con un lujoso tejado abuhardillado francés, cubierto con tejas en forma de escamas de pez. Las ventanas de la planta baja tienen forma de arcos, mientras que las del segundo y tercer piso son rectangulares. Los muros exteriores del sótano y la planta baja del edificio están construidos con hormigón que se asemeja a bloques de piedra, mientras que los pisos superiores están construidos con grandes ladrillos rojos. Los salones, vestíbulos y corredores interiores del edificio cuentan con puertas arqueadas, y los pisos están adornados con varios patrones artísticos creados a partir de mosaicos de colores. [3]

Preservación de la arquitectura y el patrimonio

Tras la disolución de la Universidad Tsin Ku, los edificios del campus fueron utilizados posteriormente por la Universidad Normal de Tianjin , establecida con la participación de la antigua Escuela de Profesores de la Universidad Tsin Ku. Más tarde, fue utilizado por la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin . En agosto de 1991, el antiguo emplazamiento del Museo Beijiang situado dentro del campus fue registrado como unidad de sitio cultural en Tianjin. En junio de 1997, el Edificio Central de la Universidad Tsin Ku fue incluido en las unidades de protección de reliquias culturales de Tianjin, registrado bajo el nombre de "Antiguo edificio principal del Instituto de Comercio". [16] En 2004, el Gobierno municipal de Tianjin financió la restauración del Edificio Central de la Universidad Tsin Ku (Instituto de Comercio) siguiendo el principio de "reparar elementos antiguos", que incluía la sustitución de componentes corroídos del edificio. [30] En agosto de 2005, este edificio y sus estructuras asociadas fueron catalogados como monumentos históricos y arquitectónicos de Tianjin. [17] En 2011, la Oficina de Planificación Urbana de Tianjin anunció el plan de protección del distrito histórico y cultural, incluido el sitio original de la Universidad Tsin Ku en el Distrito Histórico y Cultural de la Calle Wuda. [31] En mayo de 2013, este edificio fue reconocido como un sitio histórico significativo y un edificio moderno representativo , designado por el Consejo de Estado como el "Antiguo sitio del edificio principal del Instituto de Comercio de Tianjin". [30] En la actualidad, el complejo arquitectónico dejado por la Universidad Tsin Ku se ha convertido en una parte integral del área turística de la Calle Wudad de Tianjin. [30]

Relación con la Iglesia y el gobierno francés

La creación del Instituto de Comercio de Tianjin tenía como objetivo ayudar a la obra misionera católica y atraer a intelectuales y grupos importantes de China. Además, el gobierno francés esperaba obtener más terrenos en concesión en Tianjin al seleccionar la ubicación de la escuela. Los fondos para la creación de la escuela fueron proporcionados por la Iglesia Católica , que había comprado el terreno para el campus más de diez años antes de su creación, y el primer presidente a cargo de su creación fue el padre Yu Puze, seleccionado por la iglesia. [7]

Durante las primeras etapas de su creación, el Instituto de Comercio de Tianjin contaba con un número considerable de personal y profesores que eran extranjeros o católicos. En consecuencia, el Instituto de Comercio de Tianjin, inicialmente establecido, era una escuela de iglesia típica, a la que internamente se hacía referencia como el "Colegio del Sagrado Corazón de Tianjin". Sin embargo, a diferencia del camino de desarrollo de otras universidades de la iglesia que evolucionaron a partir de escuelas primarias y secundarias establecidas inicialmente, la Universidad Tsin Ku fue una de las primeras en ofrecer educación superior. [32] Inicialmente, las fuentes de financiación del Instituto de Comercio de Tianjin incluían principalmente subsidios del Vaticano y fondos misioneros asignados por los jesuitas de la región. [5] Sin embargo, a diferencia de muchos graduados de otras universidades de la iglesia que se dedicaron al trabajo misionero o a la enseñanza dentro de la iglesia, una proporción significativa de los graduados de la Universidad Tsin Ku se dedicaron al comercio y los negocios después de la graduación, y solo un porcentaje muy pequeño se convirtió en sacerdotes o maestros dentro de la iglesia (algunas fuentes sugieren menos del cinco por ciento, [32] mientras que otras afirman que era casi una décima parte del total de estudiantes registrados [33] ). A medida que la institución fue creciendo y las fuentes de financiación se diversificaron, tanto el Instituto de Comercio de Tianjin como la Universidad de Shandong esperaban recibir ayuda financiera del gobierno francés. Al mismo tiempo, el gobierno francés reconoció la necesidad de cooperar con la Iglesia y proporcionó ayuda financiera a las escuelas, lo que dio lugar a una mayor dependencia del apoyo francés y a un sistema educativo más influenciado por Francia que por uno claramente católico. [21]

Después de 1949, surgieron diferencias entre el nuevo gobierno y el sacerdote francés, vicepresidente en aquel momento, el padre Bu Xiangxian, con respecto a la introducción de clases políticas. Este desacuerdo se convirtió en una razón importante para que el nuevo gobierno, que carecía de experiencia en el manejo de escuelas eclesiásticas, recuperara directamente el control sobre estas instituciones. [5] En 1951, en un contexto de creciente nacionalismo, individuos de origen misionero extranjero como Bu Xiangxian fueron destituidos de sus cargos. [12]

Escuela preparatoria y escuela secundaria afiliada

El prototipo del Edificio de Ciencias Yifu en la Escuela Secundaria Experimental de Tianjin es el Edificio Central de la Universidad Tsin Ku.

En 1923, el Instituto de Comercio de Tianjin estableció una escuela preparatoria. [5] Por decreto del Ministerio de Educación del Gobierno Nacionalista en 1931, la escuela preparatoria se transformó en la Escuela Secundaria Superior Afiliada del Instituto de Comercio de Tianjin, abreviada como "Gongshang Fuzhong", que también incluía un departamento de escuela secundaria, con Yong Jujing designado como su director. En 1933, el Instituto de Comercio de Tianjin fue registrado oficialmente por el Ministerio de Educación y rebautizado como Instituto de Comercio de Tianjin. [5] Durante el mismo año, se registró el departamento de escuela secundaria de la escuela media afiliada. En 1936, el departamento de escuela secundaria también se registró oficialmente. En 1948, el Instituto de Comercio de Tianjin se actualizó a la Universidad Tsin Ku, y la escuela media afiliada pasó a llamarse Escuela Media Afiliada a la Universidad Tsin Ku. [5] En agosto de 1952, tras la disolución de la Universidad Tsin Ku, la Escuela Secundaria Afiliada a la Universidad Tsin Ku pasó a estar bajo la administración de la Oficina de Educación de Tianjin y ahora es la Escuela Secundaria Experimental de Tianjin, una escuela clave directamente bajo la Comisión de Educación Municipal de Tianjin, que conserva el lema de la Universidad Tsin Ku: "Buscar la verdad en los hechos". [14]

Museo de Beijiang

Museo de Beijiang e Instituto de Comercio de Tianjin

El Museo de Beijiang fue uno de los primeros museos establecidos en el norte de China y uno de los museos más antiguos del país en general. [34] En 1922, bajo el patrocinio de los jesuitas de Tianjin, el misionero francés Padre Henri Sancier comenzó a construir el museo en un terreno perteneciente a la iglesia adyacente al campus del Instituto de Comercio de Tianjin en la concesión británica en Tianjin . Inicialmente llamado "MUSEE HOANGHO PAIHO" o "Museo del Río Amarillo y el Río Blanco", luego fue rebautizado como Museo de Beijiang debido a la expansión de sus colecciones.

El museo tuvo una importancia significativa en los círculos de paleontología, geología, arqueología y museos de China. Las opiniones sobre la relación entre el Museo de Beijiang y la Universidad Tsin Ku varían entre los académicos. Algunos afirman que el museo estaba afiliado o asociado con la Universidad Tsin Ku, [5] mientras que otros sugieren que existían como entidades paralelas sin ninguna afiliación directa. [4] Investigaciones posteriores indicaron que tanto el Museo de Beijiang como la Universidad Tsin Ku estaban bajo la administración de los jesuitas católicos, pero operaban de forma independiente. Sin embargo, eran instituciones que se complementaban entre sí. La investigación y las exposiciones en el Museo de Beijiang proporcionaron un canal para las prácticas de ciencias naturales de la Universidad Tsin Ku y ampliaron sus horizontes, mientras que la Universidad Tsin Ku ofreció un excelente entorno de investigación para el Museo de Beijiang. [35]

Lista de presidentes

El 21 de julio de 1921, Yu Puze fue designado presidente, responsable de organizar la creación de la escuela. [2] El 25 de julio, llegó a Tianjin y eligió el espacio vacío cerca de la iglesia de la calle Machang como ubicación de la escuela, comenzando la construcción del campus. [7] En julio de 1925, el padre Henri Bernard asumió la presidencia. [7]

En junio de 1931, mientras el Instituto de Comercio de Tianjin se preparaba para registrarse, la escuela estableció una Junta Directiva compuesta mayoritariamente por chinos y nombró al padre Zhao Zhensheng como director. [2]

En agosto de 1933, Hua Nangui asumió el cargo de presidente del Instituto de Comercio de Tianjin. [7] En agosto de 1937, tras la ocupación japonesa de Tianjin, Hua Nangui huyó a Francia y Liu Bin actuó como presidente interino. En julio de 1943, la Junta Directiva nombró a Liu Nairen presidente. [7]

En junio de 1949, Wang Junde se convirtió en presidente de la Universidad Tsin Ku. [7] Después de que la Universidad Tsin Ku se convirtiera en una institución pública en 1951, Zhang Guofan, ex decano de la Universidad de Beiyang , sirvió como presidente de la Universidad Tsin Ku hasta su disolución y luego fue transferido de nuevo a la Universidad de Tianjin como vicepresidente. [36]

Antiguos alumnos

Los exalumnos de la Universidad Tsin Ku son aquellas personas que estudiaron, trabajaron, cursaron estudios superiores o desempeñaron puestos docentes a tiempo completo o parcial en el Instituto de Comercio de Tianjin, la Escuela de Negocios de Tianjin y la Universidad Tsin Ku. Desde 1925, cuando la Universidad Tsin Ku comenzó a admitir estudiantes de grado, el número de estudiantes matriculados ha aumentado gradualmente. Hasta 1950, la escuela había mantenido una tendencia de crecimiento positiva. En un lapso de 25 años, un total de 1.184 estudiantes de grado se graduaron de la universidad. [2]

Entre los ex alumnos que también eran miembros de la facultad, había numerosos arquitectos chinos modernos de renombre como Chen Yanzhong, Yan Ziheng, Zhang Bo, Tan Zhen, Shen Liyuan, Liu Wenkai, así como arquitectos extranjeros como Paul Müller [24] y Rolf Geyling. [25] También incluía expertos en conservación del agua como Wang Huatang, Gao Jingying y Sun Jiaqi . Durante la Guerra de Resistencia contra Japón, los académicos que no pudieron reubicarse, como Qi Sihe, Weng Dujian, Hou Renzhi de la Universidad de Yanjing , Yuan Xianneng, Hu Jiyuan, Zhang Hualun de la Universidad de Nankai , todos enseñaron en el Instituto de Comercio de Tianjin. [20] Debido a que la Universidad Tsin Ku fue una de las primeras escuelas modernas en ofrecer educación arquitectónica en China, produjo numerosos arquitectos, entre ellos Yu Fujing. [37]

En 1928, el físico Yuan Jialiu fue admitido en la Escuela de Ingeniería del Instituto de Comercio de Tianjin. En 1931, el profesor Li Baozhen, experto en contabilidad, se incorporó al Instituto de Comercio de Tianjin en el departamento de comercio y, tras graduarse, se quedó como profesor, convirtiéndose posteriormente en profesor, director del Departamento de Contabilidad y Finanzas y vicepresidente. [38]

Además, entre los ex alumnos notables de la Universidad Tsin Ku se incluye Yao Yilin , miembro del 13º Comité Central del Partido Comunista Chino y ex viceprimer ministro del Consejo de Estado. [39]

Legado

La Universidad Tsin Ku atravesó tres períodos principales (el Instituto de Comercio de Tianjin, la Escuela de Negocios de Tianjin y la Universidad Tsin Ku) [19] y experimentó diferentes estados sociales como guerras y revoluciones, y enfrentó una compleja reestructuración departamental después de su disolución. Los documentos y archivos de varios períodos de la historia de la Universidad Tsin Ku se han conservado como materiales de archivo históricos cruciales en bibliotecas y archivos tanto nacionales como internacionales. Sin embargo, se pueden encontrar materiales de archivo más ricos pertenecientes al patrimonio de la escuela en la Universidad de Hebei , la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin , la Universidad de Nankai y los Archivos Municipales de Tianjin, entre otros. Estos documentos se pueden encontrar en diferentes idiomas. [19]

En octubre de 2004, Wang Zhenming, ex vicepresidente de la Universidad de Nankai, donó el "Relato de la firma de la celebración de la transición de la Universidad Tsin Ku a la recepción nacional y la ceremonia de apertura para nuevos estudiantes" que había conservado durante muchos años a los Archivos Municipales de Tianjin. [40] En octubre de 2010, una monografía titulada "Bajo el sol de Jugu" - Instituto de Comercio de Tianjin, Escuela de Negocios de Tianjin" editada por Yan Yutian de la Universidad de Hebei y publicada por People's Publishing House , documentó la historia del Instituto de Comercio de Tianjin, la Escuela de Negocios de Tianjin y la Universidad Tsin Ku, derivando su título del himno escolar del Instituto de Comercio de Tianjin.

En diciembre de 2016, la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin y los Archivos Municipales de Tianjin organizaron conjuntamente un seminario "Conmemoración del 95º aniversario del Instituto de Comercio de Tianjin" y publicaron el libro "Archivos seleccionados del Instituto de Comercio de Tianjin (Universidad de Tsin Ku)" para conmemorar la ocasión. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh 宋昆 (28 de octubre de 2017). "天津工商学院建筑工程系发展简史(1937-1952)".城市环境设计(en chino) (6).
  2. ^ abcdefghi 李晓晨 (25 de julio de 2011). "津沽大学的办学特色及其影响".史学月刊(en chino).
  3. ^ abcd 郝克路 (20 de septiembre de 1999). "天津外国语学院校址八十年的变迁".天津外国语学院学报(en chino) (1999(3)).
  4. ^ abcd 吕志毅 (25 de septiembre de 2001). "河北大学前身——天津工商大学创建背景".河北大学学报 (哲学社会科学版) (en chino).
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx 黄立志 (2012). "1921-2011:天津工商大学历史脉络演进".天津电大学报(en chino).
  6. ^ 刘冰洋 (16 de febrero de 2017). "河北大学:笃学求真一脉传".河北日报(en chino).
  7. ^ abcdefg 吕志毅 (2001).河北大学史(en chino). 河北大学出版社. ISBN 9787810287838.
  8. ^ La Orden No. 7923 del Ministerio de Educación del Gobierno Nacionalista ( chino :国民政府教育部第7923号训令) aprobó oficialmente el registro.
  9. ^ abc 邓红 (25 de septiembre de 2001). "民国时期教会大学学生状况初探——以天津工商大学学生为例".河北大学学报(哲学社会科学版) (en chino ) (2001(3)).
  10. ^ "私立天津工商学院校董事会议记录".河北大学档案(en chino) (34). 1949-01-01.
  11. ^ abc 温玉清 (1 de junio de 2002). "中国近代建筑教育背景下天津工商学院建筑系的历史研究(1937-1952)".天津大学(en chino).
  12. ^ abcd 天津市志·高等教育志(en chino). Tianjin: 天津市地方志编修委员会办公室. 2007.
  13. ^ ab 南开大学校史编写组 (1989).南开大学校史(en chino). Tianjin: 南开大学出版社.
  14. ^ abc "天津市实验中学".基础教育参考(en chino) (2016 (6)). 2016-03-15.
  15. ^ 马金香 (15 de noviembre de 2014). "北疆博物院的追溯、传承与展望".中国博物馆(en chino).
  16. ^ ab 天津市文物局 黄永刚 (1 de julio de 2016).天津市全国重点文物保护单位概览 (第一批至第七批) (en chino). 文物出版社. ISBN 9787501044184.
  17. ^ ab 路红 (1 de noviembre de 2007).天津历史风貌建筑(en chino). 建筑书alignment(原建筑社). ISBN 9787112094639.
  18. ^ ab 孙晓川 (2 de diciembre de 2016). "纪念天津工商大学建校95周年 探索办学经验传承办学精神".人民网(en chino). 凤凰网. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  19. ^ abc 刘辉、张晟、王滢 (15 de julio de 2015). "文化共生视野下近代中国教会大学文献研究——以天津工商学院为例".图书馆工作与研究(en chino) )).
  20. ^ abcde 阎玉田 (25 de septiembre de 2001). "迅速发展的天津工商学院 (1933—1948.10)".河北大学学报(哲学社会科学版) (en chino).
  21. ^ ab 张士伟、石莹 (1 de junio de 2011). "谈近代中法高等教育交流".玉林师范学院学报(en chino) (2011(6)).
  22. ^ 天津工商学院出版委员会 (1935).私立天津工商学院一览(en chino). Tianjin: 天津工商学院.
  23. ^ 刘倩 (10 de junio de 2016). "天津小提琴艺术发展状况研究—20世纪上半叶".天津音乐学院(en chino).
  24. ^ abc 武求实 (1 de diciembre de 2011). "法籍天津近代建筑师保罗·慕乐研究".天津大学(en chino).
  25. ^ ab 黄盛业 (1 de noviembre de 2011). "奥籍天津近代建筑师罗尔夫·盖苓研究".天津大学(en chino).
  26. ^ 关英健 (1 de diciembre de 2012). "天津建筑名家虞福京研究".天津大学(en chino).
  27. ^ 天津地方志-天津通志:大事记(en chino). Tianjin: 天津市地方志编修委员会办公室. 2007.
  28. ^ 张娜 (19 de noviembre de 2014). "实事求是 笃学诚行——河北大学历久弥新的精神脊梁".河北新闻网(en chino). Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  29. ^ 张红 (25 de diciembre de 2012). "学校办学理念的教育哲学思考与课程文化构建——以天津市实验中学为例" (en chino) 2012(6)).
  30. ^ abcd 谓知 (27 de junio de 2014). "天津五大道一景——工商学院主楼旧址".中国文物报(en chino).
  31. ^ 佚名 (19 de abril de 2011). "天津完成13处历史文化街区保护规划 向社会公示".城市快报(en chino).
  32. ^ ab 张士伟 (20 de diciembre de 2009). "近代天津工商学院与中法教育交流".华北电力大学学报(社会科学版) (en chino) (2009(6)).
  33. ^ 李晓晨 (1 de julio de 2007). "近代直隶(河北)乡村天主教会研究(1840-1949)".南开大学(en chino).
  34. ^ 房建昌 (30 de marzo de 2003). "天津北疆博物院考实".中国科技史料(en chino).
  35. ^ 王嘉川,王珊 (30 de marzo de 2004). "天津北疆博物院补考".中国科技史料(en chino).
  36. ^ 姜楠、王振东 (1 de julio de 2007). "张国藩教授及其在流体力学研究方面的工作".第三届全国力学史与方法论学术研讨会论文集(in Chinese).
  37. ^ 关英健 (1 de diciembre de 2012). "天津建筑名家虞福京研究".天津大学(en chino).
  38. ^ 天财会计发展50年纪念文集 (2010).天财会计发展50年纪念文集(en chino). 中国财政经济出版社. ISBN 9787509522158.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  39. ^ 裴毅然 (16 de enero de 2015).紅色生活史: 革命歲月那些事(1921-1949) (en chino). 時報文化出版企業. ISBN 9789865729226.
  40. ^ 于学蕴 (21 de octubre de 2004). "天津市档案馆获赠一批珍贵档案".中国档案报(en chino).