Concepto político japonés
El término unidad de religión y gobierno (祭政一致, saisei itchi ) [1] se refiere a la unificación del ritual y la política . Ritual en la política ritual significa "ritual" y religión . La palabra "política" significa "ritual" y política. [2]
En el sistema ritualista , el líder político es también el líder religioso. Esta ideología y forma política es común en las sociedades antiguas gobernadas por religiones animistas . [ investigación original? ] 、En Japón, el Oráculo de miko se remonta a la antigua teocracia , incluida la realeza Yamato , donde el Oráculo de Wu tenía autoridad política, así como el Reino Ryukyu , un sistema de gobierno que se basaba en el Reino Ryukyu .
El sintoísmo es una religión animista , y una de sus características es la unidad de ritual y gobierno. [6] Aunque no necesariamente se limita al sintoísmo en japonés, los ritos y ceremonias se utilizan en inglés como Saisei itchi como término para el sintoísmo. [6] [7] [8] [9] Keiichi Yanagawa definió el gobierno ritual como diferente de la teocracia, en la que un clérigo profesional gobierna directamente. [10] Se ha hecho referencia a la unidad ritual y política principalmente en el contexto del antiguo sistema imperial.
Unidad ritual y política en Japón
El 13 de marzo de 1868, la Restauración Meiji anunció la Restauración de la Monarquía y el restablecimiento del Departamento de Divinidades en un "Dajokanbudan". [12] [13]
También se utilizó el 3 de enero de 1870 en la “Declaración de las Grandes Enseñanzas” (Dai-kyo Sengen). [14] [15]
Más tarde, en la era Meiji , la teoría fue reemplazada por la teoría del santuario secular , [16] la idea de que los santuarios sintoístas eran de naturaleza secular en lugar de religiosa.
Véase también
Referencias
- ^ "Glosario de nombres y términos sintoístas: K". www2.kokugakuin.ac.jp . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ 『世界大百科事典』に山田武の署名記事があるほか，無記名ではあるが『マイペディア』などの百科事典, 『日本国語大辞典』『広辞苑』などの国語辞典，また新聞報道などにも細部の表現は違うが使われている.
- ^ ab Nigosian, SA (1 de enero de 1994), World Faiths , Bedford/st Martins; 2.ª edición, págs. 217-218, ISBN 978-0312084141
- ^ "saisei-itchi | religión japonesa". britannica.com . Consultado el 25 de abril de 2022 .
- ^ ¿ Bosques-santuarios públicos? Shinto, inmanencia y secularización discursiva, Aike P. Rots, Japan Review 30 Special Issue (2017): p.187
- ^ Saisei itchiは "la unidad de religión y gobierno" か "la unidad de ritual y gobierno" と直訳され神道固有の概念として解説されている
- ^ Entre la unidad y la separación: religión y política en Japón, 1965-1977 Yanagawa Keiichi y David Reid, Revista japonesa de estudios religiosos, 6/4 de diciembre de 1979, pág. 502
- ^ 「此度王政復古，神武創業ノ始ニ被為基，諸事御一新，祭政一致之御制度ニ御復被遊候ニ付テハ，先第一神祇官御再興御造立ノ上……（後略）」安丸良夫・宮地正人編『日本近代思想大系5宗教と国家』425ページ
- ^ 明治元年太政官布告第153 『法令全書. 慶応３年』 p.63、内閣官報局（国立国会図書館）
- ^ 「朕恭惟 天神天祖，立極垂統；列皇相承，継之述之。祭政一致，億兆同心。治教明于上，風俗美于下。而中世以降，時有汚隆，道有顕晦，治教之不洽也久矣。今也，天運循環，百度維新，宜明治教，以宣揚惟神大道也。因新命宣教使，以布教天下。汝群臣衆庶，其体斯旨。」安丸良夫・宮地正人編『日本近代思想大系5宗教と国家』431ページ
- ^ 『歴代の詔勅』 p.66 河野省三 内閣印刷局、1940年（国立国会図書館）
- ^ "神社非宗教論とは - Weblio辞書". www.weblio.jp (en japonés) . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
Bibliografía
- 世界大百科事典&マイペディア 第2版[CD-ROM]，ISBN 978-4816981838
- Disponible en DVD-ROM, ISBN 978-4001301618
- 安丸良夫・宮地正人編『日本近代思想大系5 宗教と国家』岩波書order，1988，ISBN 978-4002300054
- 小学館 (2021b). "原始宗教".日本大百科全書 (ニッポニカ) (en japonés). 小学館、コトバンク. "日本大百科全書 (ニッポニカ)". Kotobank (en japonés).
- 小学館 (2021c). "原始宗教".デジタル大辞泉(en japonés). 小学館、コトバンク. "デジタル大辞泉". Kotobank (en japonés).
- 山上伊豆母 (1989).古代神道の本質(en japonés). 法政大学出版局. págs. 84-100. ISBN 4588306014.
- ブリタニカ・ジャパン (2021f). "祭政一致".ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典(en japonés). ブリタニカ・ジャパン、コトバンク. "ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典". Kotobank (en japonés).
- 平凡社 (2021c). "祭政一致".百科事典マイペディア(en japonés). 平凡社、コトバンク. "百 科 事 典 マ イ ペ デ ィ ア". Kotobank (en japonés).
- 平凡社 (2021d). "祭政一致".世界大百科事典 第２版(en japonés). 平凡社、コトバンク. "世界大百科事典 第２版". Kotobank (en japonés).
