stringtranslate.com

Palacio Unido

El United Palace (originalmente Loew's 175th Street Theatre ) es un teatro ubicado en el 4140 de Broadway , en el barrio de Washington Heights de Manhattan , en la ciudad de Nueva York . El teatro, que ocupa una manzana completa delimitada por Broadway, Wadsworth Avenue y West 175th y 176th Streets, funciona tanto como centro espiritual como centro cultural y de artes escénicas sin fines de lucro. El arquitecto Thomas W. Lamb diseñó el teatro como un palacio de cine , que abrió sus puertas el 22 de febrero de 1930 como uno de los cinco Loew's Wonder Theatres en el área de la ciudad de Nueva York. La decoración interior del teatro, que incorpora elementos de numerosos estilos arquitectónicos, fue supervisada por Lamb y Harold Rambusch .

El teatro fue construido específicamente para presentar películas y espectáculos en vivo, aunque los espectáculos en vivo se suspendieron poco después de la apertura del teatro. El teatro funcionó hasta 1969, cuando el evangelista televisivo Rev. Frederick J. Eikerenkoetter II, mejor conocido como Reverendo Ike , lo adquirió. El teatro se convirtió en la sede de su Instituto de Ciencia Viviente de la Iglesia Unida y pasó a llamarse Palacio Unido. Los actos musicales latinoamericanos comenzaron a utilizar el teatro en la década de 1990, y la Iglesia Unida comenzó a alquilar el teatro como lugar de eventos en 2007. Varias partes del teatro, como la pantalla de cine y el sistema de sonido, se han actualizado gradualmente durante las décadas de 2010 y 2020.

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó al edificio como monumento histórico de la ciudad en 2016. La iglesia se llama Palacio Unido de las Artes Espirituales y ofrece eventos de artes escénicas a través del Palacio Unido de las Artes Culturales . Cuando el Teatro Loew's de la Calle 175 estaba en funcionamiento, las estrellas de Hollywood se presentaban en el teatro para presentar películas. Además de conciertos, el teatro alberga otros eventos como ceremonias de graduación, rodajes de películas, reuniones, sesiones de grabación y ceremonias de graduación. Los críticos han escrito sobre la mezcla de estilos arquitectónicos utilizados en el diseño del edificio.

Arquitectura

El teatro fue diseñado por Thomas W. Lamb [2] [3] y ocupa una manzana completa en Washington Heights, Manhattan , entre Broadway , 175th Street, Wadsworth Avenue y 176th Street. [4] [5] La estructura está dividida en dos secciones: la parte del auditorio, que ocupa gran parte de la manzana, y la parte de tiendas y oficinas, que ocupa la esquina noroeste y corre paralela a Broadway. [5] El Loew's 175th Street Theatre fue uno de los cinco Loew's Wonder Theatres en el área de la ciudad de Nueva York, [6] [7] junto con el Loew's Jersey en Jersey City , el Loew's Kings en Brooklyn , el Loew's Paradise en el Bronx y el Loew's Valencia en Queens . [8] [9] Junto con el Valencia y el Paradise, el United Palace es uno de los tres Wonder Theatres que se utilizan como iglesias en el siglo XXI. [10] El United Palace también fue el último Wonder Theatre en completarse y el único sin un estilo arquitectónico específico. [11] [12]

El United Palace es uno de los tres teatros del estado de Nueva York que fueron diseñados por Lamb con decoraciones de influencia asiática. Los otros dos teatros son el State Theatre en Syracuse y el Pitkin Theatre en Brooklyn ; [13] [14] los diseños de los teatros de la calle 175 y Pitkin se derivan parcialmente del State Theatre. [15] El diseño del United Palace también incorpora elementos de la arquitectura azteca , clásica , egipcia , islámica , maya y mogol . [16] [17] El propio Lamb escribió que "los adornos, colores y escenas exóticas son particularmente eficaces para crear una atmósfera en la que la mente es libre de retozar y se vuelve receptiva al entretenimiento". [3] [16] En el momento de la construcción del United Palace, el público estadounidense estaba cada vez más interesado en la cultura asiática. [11] Un escritor de The New York Times Magazine afirmó que el diseño puede haberse inspirado tanto en el palacio de la Alhambra como en el Templo Kailasa . [18]

Fachada

El United Palace tiene una fachada de terracota ornamentada . [5] [19] De manera similar al Teatro Pitkin, la fachada del United Palace está decorada con nichos , pilastras y paneles con motivos geométricos y curvos; [20] la fachada también tenía similitudes con la del demolido Teatro Loew's Triboro en Queens. [21] La fachada está decorada con formas hexagonales en un patrón conocido como muqarnas . [22] [20] Hay una cúpula o torre de oración en la esquina noreste del edificio, rematada por una estrella. [11] [23] La elaborada ornamentación tenía la intención de atraer a los clientes al interior. El historiador Ben M. Hall escribió que el teatro fue "construido para ser visto -y admirado- desde todos los lados" porque había decoraciones en las cuatro elevaciones de la fachada. [5]

Parte del auditorio

La entrada sobresale de la elevación occidental, o Broadway, de la fachada. La entrada del teatro está en el extremo sur de la elevación Broadway de la fachada. Hay una marquesina que envuelve el chaflán en la esquina suroeste del teatro. Debajo de la marquesina hay dos juegos de puertas empotradas hechas de bronce y vidrio, así como un plafón con luces. Entre los dos juegos de puertas hay una taquilla con una base de mármol y marcos de bronce, rematados por arcos lobulados . Hay bloques rústicos con elaborada ornamentación de terracota a cada lado de las puertas, así como un letrero sobre las puertas. [24] Sobre la marquesina hay un panel de terracota con forma de zigurat . El panel central, a su vez, está flanqueado por dos pares de pilastras con capiteles ornamentados , y hay un nicho entre cada par de pilastras. Un letrero vertical está montado frente a las pilastras a la derecha (sur). La parte superior del pabellón de entrada en Broadway está decorada con un elaborado parapeto . Hay un pabellón más pequeño de dos pisos a la izquierda (norte) de la entrada principal, que tiene vitrinas a nivel del suelo y un arco apuntado con un nicho en el segundo piso. [24]

El auditorio tiene una fachada de siete pisos de altura en la calle 176 al norte, que ocupa la parte este de la cuadra. A nivel del suelo hay cuatro puertas, algunas vitrinas y paneles empotrados rodeados de marcos de terracota. La parte más occidental de la fachada del auditorio en la calle 176 contiene ventanas en los pisos segundo a séptimo. El resto de la fachada no tiene ventanas. Las pilastras de terracota dividen los pisos superiores verticalmente en varias bahías anchas , y la cúpula del teatro se eleva sobre la bahía este. [23] La elevación este en Wadsworth Avenue tiene una fachada rústica a nivel del suelo, con puertas y aberturas de ventanas ciegas. La sección superior de la fachada de Wadsworth Avenue tiene una salida de incendios , pero por lo demás es similar en diseño a las elevaciones restantes de la fachada. [23] La marquesina sobre la entrada principal en Broadway envuelve la elevación sur en la calle 175. [23]

Porción de comercio minorista y oficinas

La parte norte de la elevación de Broadway es parte de la sección de tiendas y oficinas. En el extremo sur de esta sección (justo a la izquierda de la entrada principal del teatro) hay una puerta doble empotrada. [24] El resto de la fachada a nivel del suelo en Broadway tiene escaparates con persianas enrollables . [25] Hay alféizares de ventanas con adornos foliares debajo de las ventanas del segundo piso. Las ventanas de ese piso están separadas por pilastras. Hay bandas ornamentales sobre las ventanas del segundo piso, con adornos foliares, motivos geométricos y rosetas . Un techo inclinado corre por encima del segundo piso. [24] La esquina noroeste del edificio tiene una esquina achaflanada. La sección occidental de la elevación de la calle 176, al norte, es similar en diseño a la parte norte de la elevación de Broadway, excepto que hay una entrada asimétrica y la planta baja carece de escaparates en la calle 176. [23]

Interior

El proscenio y el escenario del United Palace; el escenario está preparado para una actuación orquestal.

Lamb colaboró ​​en el diseño interior con Harold Rambusch , [19] [21] que también había diseñado los interiores del Radio City Music Hall y el Waldorf Astoria de Nueva York . [11] [12] Rambusch, que consideraba los palacios de cine como "válvulas de seguridad social", trató de utilizar la elaborada ornamentación del teatro para atraer visitantes. [17] El interior fue descrito originalmente como diseñado en el estilo "Indochino", [26] con decoraciones de inspiración asiática. [7] Hay paredes y techos tallados a mano y con filigrana, [18] [11] junto con muebles Luis XV y XVI. [11] [27] Los espacios están iluminados por iluminación indirecta empotrada desde dentro y detrás de las paredes, [27] además de grandes candelabros de estilo barroco . [18] El edificio conserva su ascensor original, al que se puede acceder a pedido especial y tiene paredes rojas y doradas y un techo azul cielo. [12]

Vestíbulo y espacios secundarios

El vestíbulo es un espacio de doble altura con balcones que lo rodean. [16] Una gran escalera conecta el nivel del suelo con el entrepiso. [18] [28] En la parte superior de la escalera hay una silueta de una diosa con rayos que emanan detrás de ella. [21] Hay un paseo de entrepiso de estilo oriental detrás del auditorio, [29] que está decorado con pinturas, esculturas y otras obras de arte. [30] La pared tiene balcones que están diseñados para parecerse a rejas de latón , aunque están hechos de yeso. [21] El nivel del entrepiso también tiene un salón de fumadores para hombres. Cuando el reverendo Ike convirtió el teatro en una iglesia en 1969, el salón de fumadores se convirtió en una biblioteca personal antes de convertirse más tarde en un área de reuniones. Un salón de mujeres similar, en el mismo nivel, se utilizó más tarde para almacenamiento. [12]

Sala

El auditorio, diseñado en los estilos bizantino y románico , [16] tenía capacidad para más de 4000 personas en su apogeo. [26] [31] La capacidad de asientos se ha reducido a lo largo de los años a aproximadamente 3400 asientos en el siglo XXI. [18] [19] [a] Los asientos están distribuidos en una orquesta a nivel de parterre y un nivel de balcón. El balcón en sí está dividido en tres secciones: un balcón principal, un palco superior y un palco inferior. [35] Hay nichos decorados con bodhisattvas . El auditorio también tiene rosetas, hojas de acanto y motivos de zarcillos que representan pájaros, querubines, leones, centauros, grifos y buraqs . [17]

El auditorio originalmente era un teatro de una sola pantalla, [37] con una pantalla ancha similar a las de los otros Wonder Theaters. [38] Tenía un escenario doble y tres ascensores en el foso de la orquesta . Los ascensores de la orquesta podían elevarse para crear una extensión del escenario del teatro. [29] [39] También había grandes aberturas debajo del escenario para permitir que se moviera la escenografía. [30] [40] Al igual que los otros Wonder Theaters, el Loew's 175th Street contaba con un órgano de tubos de teatro "Wonder Morton" fabricado por la Robert Morton Organ Company de Van Nuys, California . [28] [4] El órgano presentaba una consola con cuatro manuales y 23 filas de tubos. [28] El órgano del United Palace, que tiene siete pisos de altura, es el único órgano del Wonder Theater que sigue en uso. [41] Los eventos con acompañamiento de "órgano en vivo" utilizaban un órgano electrónico. [28] Después de la Segunda Guerra Mundial, el órgano estuvo sellado durante 25 años y no fue redescubierto hasta 1970. [11] El piano, las sillas y el órgano se podían mover para dejar espacio para la escenografía. [30] [40]

Historia

Los cines se hicieron comunes en la década de 1920, entre el final de la Primera Guerra Mundial y el comienzo de la Gran Depresión. [42] [43] En el área de la ciudad de Nueva York, solo un pequeño número de operadores participaron en la construcción de cines. Relativamente pocos arquitectos fueron responsables de los diseños de estos teatros, incluidos los arquitectos de teatro legítimos Thomas Lamb, C. Howard Crane y John Eberson . [42] A fines de la década de 1920, se estaban desarrollando numerosos cines en los barrios periféricos de la ciudad de Nueva York; anteriormente, los cines de la ciudad se habían concentrado en Midtown Manhattan . [44]

Desarrollo

En 1924, Len Cohen de Loew's Inc. comenzó a adquirir propiedades en la cuadra de la ciudad entre Broadway, 175th Street, Wadsworth Avenue y 176th Street. Cohen pasó tres años y cientos de miles de dólares comprando el resto de la cuadra de la ciudad hasta 1927. [45] El teatro fue una de varias estructuras construidas alrededor del extremo este del puente George Washington hacia el norte de Nueva Jersey , que se desarrolló en la misma época. [46] Loew's había elegido específicamente el sitio porque estaba en un vecindario de clase media en crecimiento, cerca de dos estaciones de metro de la ciudad de Nueva York en 175th Street/Fort Washington Avenue y 181st Street/St. Nicholas Avenue . [45] Después de que se completó el ensamblaje, Cohen vendió los sitios en febrero de 1928 a Highbridge Realty Corporation, que estaba controlada por el presidente de Loew's Inc., Nicholas Schenck . [45]

Lamb fue contratado para diseñar el teatro, [2] y presentó los planos de la estructura a la Oficina de Edificios de Manhattan en marzo de 1928. [47] [48] Originalmente, se suponía que el teatro tendría una sola planta [48] y se planeó que costara aproximadamente 1,25 millones de dólares. [49] La Aronberg-Fried Company fue contratada para construir el teatro en mayo de 1929. [50] [b] Loew's inicialmente consideró nombrar el lugar Marcus Loew Memorial Theatre, pero finalmente decidió no hacerlo. [51] Después de que diez mil personas sugirieran nombres para el teatro Loew's en la calle 175 a principios de 1930, Loew's decidió nombrarlo Loew 's 175th Street Theatre . [52] Una semana antes de que se inaugurara el Loew's 175th Street, se invitó al cantante de ópera Tito Schipa a probar la acústica, y se colocó una gran bandera estadounidense (conocida como la bandera oficial del teatro [53] ) sobre el edificio. [45] [53] La construcción del Loew's 175th Street costó 3 millones de dólares en total. [54] Tenía numerosas tiendas a nivel del suelo, muchas de las cuales habían sido alquiladas antes de la apertura del teatro. [46] El teatro era uno de los grandes palacios de cine del Alto Manhattan, que, en 1930, tenía el 5% de la población del distrito, pero casi el 20% de sus palacios de cine. [55]

De los años 1930 a los años 1960

La cúpula sobre el United Palace vista desde Broadway
La cúpula del teatro

El teatro abrió el 22 de febrero de 1930, [31] [56] para coincidir con la celebración del cumpleaños de Washington . [54] La apertura estuvo marcada por un desfile de Boy Scouts a través de Washington Heights. [56] Inicialmente, el Loew's 175th Street proyectó películas y espectáculos en vivo; el primer programa incluyó la película de MGM Their Own Desire y la revista musical Pearls . [31] El primer mes del teatro fue menos rentable de lo esperado, [57] y el Loew's 175th Street dejó de presentar espectáculos en el escenario en abril de 1930. [58] Cuando se inauguró el puente George Washington en 1931, Loew's consideró volver a agregar espectáculos en el escenario como resultado del aumento del patrocinio de los residentes de Nueva Jersey. [59] Estos espectáculos en el escenario originalmente se abrieron los sábados y duraron una semana. En septiembre de 1932, los espectáculos se reprogramaron para abrir los viernes. [60] Para atraer visitantes, y en medio de una disminución en el número de películas recién estrenadas, Loew's consideró organizar espectáculos de vodevil en el teatro en 1936. [61] A partir de 1939, Loew's redujo los precios de las entradas para las películas en el 175th Street Theatre durante los fines de semana. [62]

En 1942, Loew's implementó un nuevo calendario de proyecciones de películas, en el que el teatro mostraba tres funciones dobles cada dos semanas, en lugar de dos funciones dobles por semana. [63] Después de un fallo de 1948 de la Corte Suprema de los Estados Unidos , Loew's Theatres se vio obligado a dividir sus divisiones de producción y exhibición de películas. [20] Como parte de la división, Loew's Theatres se vio obligado a vender el 175th Street Theatre o el cercano Rio Theatre; [64] [65] sin embargo, se permitió que la venta se aplazara en función de si había otro teatro en el vecindario que proyectara películas de estreno . [65] En 1953, se instaló un sistema de sonido estereofónico detrás de la pantalla. [66] El Teatro Loew's 175th Street y todos los demás teatros de Loew's fueron adquiridos por Loew's Theatres Inc. el año siguiente, mientras que la división de producción se escindió en Loew's Inc. [20] El teatro proyectó muchas películas en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, incluidos musicales, dramas, epopeyas y comedias. [67]

Mientras tanto, en la década de 1960, Loew's Theaters Inc. había comenzado a tener problemas financieros y la cadena cerró algunos de sus cines más grandes debido a los altos gastos. A pesar de estas dificultades, Loew's Theaters Inc. inicialmente intentó varias tácticas para mantener abierto el 175th Street Theatre. [68] En 1960, Loew's instaló una máquina de taquilla automática llamada Vendaticket en el cine, que vendía entradas a los clientes. [68] [69] La cadena también organizó otros eventos en el cine; [68] por ejemplo, se proyectaron partidos de fútbol americano allí en 1964. [70] Sin embargo, el cine tuvo problemas financieros, en particular porque ya no podía depender de obtener nuevas películas del estudio de producción de Loew. [68] Bajo la dirección de Loew, el 175th Street Theatre proyectó su última película, 2001: A Space Odyssey , en 1969. [28] [68] Ese abril, el televangelista Frederick J. "Reverend Ike" Eikerenkoetter II y su esposa vieron allí 2001: A Space Odyssey . El reverendo Ike estaba tan enamorado del diseño del teatro que pidió comprarlo para poder mudarse al día siguiente. [68]

De los años 1970 a los años 2000

En abril de 1969, el reverendo Ike pagó 600.000 dólares por el teatro [68] [71] y renombró el edificio como United Palace. [72] El reverendo Ike tomó un préstamo hipotecario de 300.000 dólares de la Loew's Theatre and Realty Corporation y le pagó a Loew's la misma cantidad. [73] Convirtió el United Palace en un edificio para su congregación, [74] una iglesia no confesional llamada United Church, Science of Living Institute. [75] [76] Durante los siguientes años, el reverendo Ike gastó 2 millones de dólares en redecorar el teatro al estilo Luis XV y pagó la hipoteca cinco años antes de su vencimiento. [77] La ​​congregación también comenzó a restaurar el órgano de tubos del teatro, que fue dedicado como el Órgano Robert Morton. [78] En ese momento, el United Palace era uno de los pocos palacios de cine en la ciudad de Nueva York que conservaban sus órganos originales. [79] La estructura también fue conocida a veces como la Catedral del Palacio [80] [81] y la Iglesia Unida de la Comunidad de Cristo. [82]

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) consideró designar al teatro como monumento histórico en 1970. Sin embargo, United Palace se opuso a la propuesta y el estatus de monumento histórico no fue otorgado en ese momento. [83] [84] La hipoteca del edificio United Palace se había pagado en 1973, [85] cinco años antes de lo previsto. [77] En el apogeo de la congregación en la década de 1970, el teatro atraía hasta 5.000 feligreses por servicio, [77] [86] y la iglesia tenía millones más de seguidores en todo el mundo. [76] [80] [86] La mayoría de los feligreses eran negros. [77] [85] El reverendo Ike daba sermones desde el escenario del teatro todos los fines de semana, [85] [87] y también organizaba reuniones anuales de oración en el United Palace. [88] El teatro también albergaba otras actividades de la iglesia, incluidos seminarios, asesoramiento y lecciones de yoga. [85] La congregación comenzó a disminuir en la década de 1990, [89] y los actos de música latinoamericana comenzaron a presentarse en el teatro en la década de 1990. [71] Aun así, la iglesia continuó gastando varios millones de dólares en el mantenimiento del teatro a lo largo de los años. [67] El historiador Warren G. Harris dijo que el reverendo Ike "siempre cuidó bien" del teatro, manteniendo intactas las decoraciones originales. [82] La torre en la esquina noreste del teatro fue la única parte del teatro que el reverendo Ike modificó sustancialmente. [68] [90]

En la década de 2000, el United Palace recibió el apodo de "Latin Radio City Music Hall " y albergó conciertos de salsa , conciertos de bachata y algunas proyecciones de películas. [34] También albergó otros eventos, incluidos desfiles de moda y ceremonias de graduación. [81] Después de que el reverendo Ike se jubilara en 2007, su hijo Xavier Eikerenkoetter se hizo cargo de la congregación. [80] [89] El auditorio principal fue renovado para acomodar eventos en esa época, [91] y la familia Eikerenkoetter comenzó a alquilar el teatro para eventos. [19] [92] El United Palace ganó popularidad rápidamente como un lugar de música independiente a partir de marzo de 2007, albergando diez actuaciones de música independiente con entradas agotadas en seis semanas. [71] A pesar de la popularidad del teatro, los visitantes criticaron la mala acústica del auditorio, que tendía a causar ecos. [93]

De la década de 2010 al presente

Balcón y pared derecha del teatro. El balcón tiene asientos rojos en pendiente y la pared tiene varios arcos.
El balcón y la pared derecha del teatro.

En la década de 2010, la congregación se reunía en una pequeña tienda, mientras que el auditorio principal se usaba como lugar de actuación. [89] [41] En ese momento, Xavier estimó que alrededor de 100 congregantes se reunían allí todos los domingos. [89] Xavier Eikerenkoetter fundó el Palacio Unido de las Artes Culturales (UPCA) en 2012 para presentar eventos y espectáculos en el teatro. [94] Al año siguiente, el director ejecutivo de UPCA, Mike Fitelson, lanzó una campaña para recaudar dinero para una pantalla de 50 pies y un sistema de proyección digital en el teatro. [89] [95] [96] La recaudación de fondos se organizó en respuesta al cierre de 2011 del Coliseum, el único multicine de la zona. [95] El residente local y libretista Lin-Manuel Miranda , quien visitó el teatro por primera vez ese año mientras presentaba una actuación especial de su musical In the Heights , ayudó con el esfuerzo de recaudación de fondos. [17] La ​​UPCA solicitó donaciones a través del sitio web de financiación colectiva Indiegogo , [89] [97] y habían recaudado $50,000 para la instalación de la pantalla en agosto de 2013. [41] [98] El teatro había comenzado a proyectar películas nuevamente en octubre de 2013; [99] para recompensar a los donantes, la UPCA proyectó la película Casablanca en el teatro ese noviembre. [100] Continuó organizando otros eventos como rodajes de películas, conciertos, reuniones, sesiones de grabación y ceremonias de graduación. [4]

A finales de 2015, la LPC organizó una audiencia pública sobre si designar el United Palace como un monumento histórico de la ciudad. Esto fue parte de una revisión de 95 listados que la LPC había programado durante varias décadas pero que nunca fueron aprobados como monumentos históricos de la ciudad. [101] La LPC acordó considerar al United Palace para la designación de monumento histórico en febrero de 2016. [102] El exterior fue designado monumento histórico de la ciudad de Nueva York el 13 de diciembre de 2016; [103] [104] sin embargo, el interior no era elegible para la preservación de monumento histórico porque la LPC no otorga designaciones de monumento histórico interior a las casas de culto. [105] La iglesia se opuso a la designación de monumento histórico, citando el costo y el tiempo adicionales para hacer cualquier trabajo en el edificio, las restricciones de uso y su historia de cincuenta años de preservar el teatro completamente con fondos privados. [106] La iglesia intentó que se revocara la designación [107] pero luego retiró sus objeciones. [108] El concejal de la ciudad Ydanis Rodríguez también consideró votar en contra de la designación del lugar emblemático después de discutirlo con los propietarios del teatro, [106] [109] aunque finalmente respaldó la designación, lo que permitió que el pleno del Consejo Municipal de Nueva York aprobara la designación. [110]

Miranda donó $100,000 al teatro en 2016 para la incorporación de un proyector. [111] [112] [113] En ese momento, había planes para recaudar otros $300,000 para un nuevo sistema de sonido. [112] [113] [114] Miranda lanzó una recaudación de fondos en Indiegogo para recaudar los fondos necesarios. [113] El mismo año, la New York Theater Organ Society comenzó a restaurar el órgano del United Palace, [115] que había sufrido daños por agua a lo largo de los años; [11] la restauración del órgano se completó en 2019. [116] El United Palace se cerró temporalmente a principios de 2020 durante la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York . [117] Durante el cierre, los trabajadores renovaron el interior del teatro y agregaron un nuevo sistema de sonido. [118] Audio Spectrum Inc. instaló parlantes detrás del balcón, que anteriormente tenía mala acústica. [35] [119] Tras estas renovaciones, el Palacio Unido reabrió sus puertas en diciembre de 2021. [118]

Operadores

El United Palace of Cultural Arts (UPCA) se fundó en 2012 [94] y ha sido designado como una organización sin fines de lucro 501(c)(3) desde 2013. [120] [121] En el año fiscal 2022 , registró ingresos de $92,800, gastos de $149,000, activos de $74,600 y pasivos de $38,300. [121] El UPCA funciona como un centro de arte comunitario, produciendo actuaciones para organizaciones de arte juvenil a través de subvenciones y recaudaciones de fondos. [122] El UPCA da lecciones de música a niños locales como parte de su Programa Harmony. [123] Además, el UPCA comenzó a albergar una serie de películas mensual llamada Sundays at the Palace en 2014; [124] la idea de la serie había surgido de Miranda, que quería que el teatro albergara la serie anualmente. [125] Cada año, el teatro proyecta seis películas. [126]

Las operaciones del United Palace también incluyen la Casa de Inspiración del United Palace (más tarde el United Palace of Spiritual Arts [127] ), que es responsable de la iglesia, y el Teatro del United Palace, que supervisa los eventos teatrales. [128] La iglesia es una comunidad de artes espirituales no confesional [129] y también está registrada como una organización sin fines de lucro 501(c)(3), habiendo mantenido este estatus desde 1986. [130]

Actuaciones y películas destacadas

Cuando el Teatro de la Calle 175 de Loew estaba en funcionamiento, las estrellas de Hollywood aparecieron en el teatro para presentar películas, entre ellas Joan Crawford , Judy Garland , Eleanor Powell , Roy Rogers y Dale Evans . [19] [131] Además, Herman Bing actuó allí en 1937, [132] al igual que Ed Sullivan en 1946, [133] Al Jolson en 1949, [134] y Alan Freed y su Rock 'n Roll Stage Show en 1958. [135] Después de que el teatro se convirtiera en una iglesia, albergó eventos como recitales de la American Theatre Organ Society , [136] así como una actuación en 2003 del espectáculo navideño Nativity: A Life Story . [137]

Los intérpretes musicales desde la década de 2000 han incluido bandas como Allman Brothers Band , [138] Arcade Fire , [139] Aventura , [140] Fleet Foxes , [141] Lady A , [142] Monsters of Folk , [143] Return to Forever , [144] The Stooges , [138] y Vampire Weekend . [145] Entre los artistas individuales que han actuado en el United Palace se encuentran Anuel AA , [146] Bad Bunny , [147] Beck , [148] Björk , [149] Rubén Blades , [ 150] Tego Calderón , [151] Kenny Lattimore , [152] Annie Lennox , [153] Modest Mouse , [71] Van Morrison , [154] Iggy Pop , [149] Kelly Price , [152] Steve Winwood , [155] y Neil Young . [156] En 2007, Sir Simon Rattle apareció en el teatro dirigiendo la Filarmónica de Berlín en el ballet de Igor Stravinsky La consagración de la primavera bailado por estudiantes de escuelas públicas y coreografiado por Royston Maldoom . [138] [157] Al año siguiente, Marin Alsop dirigió una representación de la Misa de Leonard Bernstein en el teatro para celebrar lo que habría sido el 90.° cumpleaños de Bernstein. [158]

El teatro ha acogido otros eventos, incluida una narración del libro Ícaro al borde del tiempo en 2012 [159] y una única actuación del musical de Lin-Manuel Miranda In the Heights en 2013. [160] Para celebrar el centenario de la fundación de Fox Studios , el United Palace proyectó una serie de películas de Fox en 2015, comenzando con A Fool There Was y Bright Eyes . [161] El 7 de abril de 2019, el United Palace of Spiritual Arts celebró su 50 aniversario en el lugar con una proyección especial del clásico de ciencia ficción 2001: Una odisea del espacio (la última película proyectada en Loew's 175th antes de que cerrara como sala de cine comercial en 1969). [162] [163] El 13 de diciembre de 2022, se anunció que el United Palace sería la sede de la 76.ª edición de los Premios Tony , [164] que se celebrará el 11 de junio de 2023. [165]

Impacto

Recepción crítica

Una mirada al interior de lo que se ha llamado una "obra maestra delirante" [3]

Se han hecho comentarios sobre el estilo arquitectónico del teatro. Cuando se inauguró el Loew's 175th Street, el New York Herald Tribune describió el teatro como "una combinación del esplendor de la antigua belleza oriental con lo máximo de la construcción moderna". [166] David W. Dunlap de The New York Times ha descrito el estilo arquitectónico del teatro como "bizantino-románico-indo-hindú-chino-morisco-persa-ecléctico-rococó-déco" . [71] Dunlap escribió más tarde que Lamb tomó prestado de "la Alhambra en España, el santuario excavado en la roca de Kailasa en la India y el templo Wat Phra Keo en Tailandia, añadiendo budas , bodhisattvas , elefantes y piedra en forma de panal en un patrón islámico conocido como muqarnas " . [22] La AIA Guide to New York City lo llamó "neoclásico camboyano" y lo comparó con el Teatro Pitkin de Loew de Lamb en Brownsville, Brooklyn . [167] Otro artículo del New York Times dijo que el interior "parece lo que podría pasar si el encaje de frivolité explotara dentro de un templo del sudeste asiático". [168]

El reportero del New York Times Nathaniel Adams lo llamó simplemente una "obra maestra de la cocina", [8] mientras que Vivien Raynor escribió para el mismo periódico que el teatro era una "masa absurda" con elaborada ornamentación de terracota. [169] Escribiendo para Newsday en 1999, Diane Werts dijo que el "esplendor" del United Palace proporcionaba un contraste con "las salas de cine del tamaño de una caja de zapatos de la actualidad". [170] Un escritor de Bulletin dijo en 2001 que el auditorio "originalmente debe haber brillado como el interior de un joyero", [7] y Owen Moritz del New York Daily News dijo en 2005 que el United Palace y los otros Wonder Theatres "son generalmente considerados como entre los mejores cines jamás construidos". [33] Según Warren G. Harris, el United Palace era "el ejemplo más auténtico de la grandeza de un palacio de cine en el área metropolitana de Nueva York". [82]

Lugar de rodaje

El United Palace se ha utilizado como lugar de rodaje de varias películas, entre ellas Café Society (2016) [171] y John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (2019). [17] [172] Varias series de televisión se han filmado o ambientado en el teatro, como The Politician , Quantico , Saturday Night Live , [19] Smash , [173] Luke Cage , [174] Pose , [175] [176] y Only Murders in the Building . [177] [178] Una actuación de 2020 de A Christmas Carol Live de Jefferson Mays se filmó en el United Palace, [179] y el lugar también apareció en el vídeo musical de Billy Joel para su sencillo de 2024 " Turn the Lights Back On ". [180] [181] La historia y la arquitectura del teatro fueron detalladas en el documental de 1986 American Picture Palaces , [182] y apareció en una exposición de 1991 de los palacios de cine de la ciudad de Nueva York en el City College de Nueva York . [183]

Galería

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Fuentes de finales del siglo XX y principios del XXI arrojaron cifras contradictorias de 3.564, [32] 3.444, [33] 3.361, [34] 3.352, [35] o 3.293 escaños. [36]
  2. ^ Fuentes contemporáneas dan una fecha de mayo de 1929, pero Landmarks Preservation Commission 2016, p. 10 da una fecha contradictoria de mayo de 1928.

Citas

  1. ^ "4140 Broadway, Manhattan" Archivado el 5 de junio de 2014 en Wayback Machine Mapa de los Servicios de Información Geográfica de la Ciudad de Nueva York. Consultado: 1 de junio de 2014
  2. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 8.
  3. ^ abc Dunlap, David W. (13 de abril de 2001). «Xanadus se eleva a una vocación superior». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  4. ^ abc "The United Palace". NYC-ARTS . 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  5. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 11.
  6. ^ Calhoun, John (2019). "Loew's Kings Theatre: restauración de un palacio para las masas". Recursos para las artes escénicas . Vol. 34. págs. 160–176, XIII. ProQuest  2544917211; "Cinco nuevas casas en el programa Loew". The Billboard . Vol. 41, núm. 20. 18 de mayo de 1929. pág. 11. ProQuest  1031907709.
  7. ^ abc Snaith, Guy (julio de 2001). "Grandes teatros en la Gran Manzana". Boletín . Vol. 35, núm. 4. págs. 7–9. ProQuest  2320442422.
  8. ^ ab Adams, Nathaniel (16 de enero de 2015). "En toda el área de Nueva York, se están restaurando los palacios cinematográficos 'Wonder Theater' para devolverles su gloria". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  9. ^ Iverem, Esther (22 de enero de 1991). "Cinemas que antes eran palacios y ahora en cartelera: Historia de Queens". Newsday . p. 54. ISSN  2574-5298. ProQuest  278315782.
  10. ^ Adams, Nathaniel (16 de enero de 2015). "En toda la zona de Nueva York, se están restaurando los palacios cinematográficos 'Wonder Theater' para devolverles su gloria". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2024.; "Las salas de cine antiguas esperan un final a lo Hollywood". Crain's New York Business . 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  11. ^ abcdefgh Schulz, Dana (16 de mayo de 2018). "Detrás de escena en el United Palace, el opulento 'Wonder Theatre' de Washington Heights". 6sqft . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  12. ^ abcd "10 secretos del United Palace en Washington Heights". Untapped New York . 12 de junio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  13. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 17.
  14. ^ Naylor, David (1991). American Picture Palaces: The Architecture of Fantasy. Ediciones Prentice Hall. pág. 125. ISBN 978-0-13-026329-2. Recuperado el 7 de noviembre de 2024 .
  15. ^ Scobey, Katherine (1 de diciembre de 1992). "La restauración devuelve un poco de la antigua grandeza al Landmark". Syracuse Herald-Journal . págs. 55, 56 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  16. ^ abcd Stern, Gilmartin y Mellins 1987, pág. 263.
  17. ^ abcde King, Darryn; Valentine, Gioncarlo (7 de junio de 2023). "Mientras los premios Tony se dirigen a Uptown, entren al United Palace". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  18. ^ abcde Hass, Nancy (14 de abril de 2019). "Acerca del teatro". The New York Times . p. 36. ISSN  0362-4331. ProQuest  2208626939.
  19. ^ abcdef Hall, Margaret (8 de junio de 2023). «Dentro del United Palace, sede de los premios Tony de este año». Playbill . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  20. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 12.
  21. ^ abcd Naylor, David (31 de enero de 1988). «Masterpiece Theaters». New York Daily News . págs. 239, 240, 241, 242. ISSN  2692-1251 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
  22. ^ ab Dunlap, David W. (2004). De Abisinia a Sión: una guía de las casas de culto de Manhattan . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-12543-7., pág. 286
  23. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 4.
  24. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 3.
  25. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, págs. 3–4.
  26. ^ ab "Loew's 175th Street to Open: New Broadway Playhouse to Begin Operations on Feb. 22" (El nuevo teatro de Broadway comenzará a funcionar el 22 de febrero). New York Herald Tribune . 7 de febrero de 1930. pág. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113113168.
  27. ^ ab "Historia del United Palace Theatre". Sitio web del United Palace Theatre . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 8 de julio de 2015 .
  28. ^ abcde «La Iglesia Unida». Capítulo de la ciudad de Nueva York del Gremio Estadounidense de Organistas . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  29. ^ ab "Loew's 175th Street abrirá el 22 de febrero". Yonkers Statesman . 10 de febrero de 1930. p. 11 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  30. ^ abc "El nuevo teatro de la calle 175 y Broadway de Loew abrirá el 22 de febrero". The Herald Statesman . 1 de febrero de 1930. p. 4 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  31. ^ abc "Loew abre una nueva casa en la calle 175". The Billboard . Vol. 42, núm. 9. 1 de marzo de 1930. pág. 19. ProQuest  1031930845.
  32. ^ Yarrow, Andrew L. (26 de junio de 1987). «Cines: hechos y cifras». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  33. ^ ab Moritz, Owen (2 de mayo de 2004). "El legado de Loew sigue vivo en las pantallas". New York Daily News . pág. 14. ISSN  2692-1251. ProQuest  305879226.
  34. ^ ab Maurer, Daniel (4 de diciembre de 2005). "New York in Focus; Now Showing: God". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  35. ^ abc Friedman, Thomas S. (marzo de 2018). "Dentro de seis proyectos recientes de teatro y centros de artes escénicas". Front of House . Vol. 16, núm. 6. págs. 30–32. ProQuest  2028835167.
  36. ^ Pollak, Michael (13 de febrero de 2010). «Dancing in the Street». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  37. ^ Mooney, Richard E. (17 de marzo de 1999). "Showtime: Marcus Loew". New York Daily News . pág. 261. ISSN  2692-1251 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  38. ^ "Pantalla ancha para las nuevas casas Lowe". The Billboard . Vol. 42, núm. 13. 29 de marzo de 1930. pág. 38. ProQuest  1031946936.
  39. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, págs. 10-11.
  40. ^ ab "El nuevo teatro tiene dos escenarios". The Brooklyn Citizen . 31 de enero de 1930. p. 14 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  41. ^ abc Bertolot, Lana (21 de agosto de 2013). "Manhattan Theater Readys Silver Screen Return; Former Loew's Palace in Washington Heights to Show Films Again" (El cine de Manhattan prepara el regreso a la pantalla grande; el antiguo Loew's Palace en Washington Heights volverá a proyectar películas). The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. ProQuest  1426692216.
  42. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, págs. 5-6.
  43. ^ Hall, Ben M. (1975). Los mejores asientos que quedan: la historia de la época dorada de los cines. CN Potter. pág. 12. ISBN 978-0-517-02057-9Archivado del original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  44. ^ Stern, Gilmartin y Mellins 1987, pág. 262.
  45. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 10.
  46. ^ ab "El arrendamiento de tiendas refleja el valor del nuevo puente: el edificio del teatro Loew Washington Heights encuentra un mercado listo para el espacio". New York Herald Tribune . 2 de febrero de 1930. p. E2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113117954.
  47. ^ "Planes para teatro presentados; Playhouse en Washington Heights costará $1,250,000". The New York Times . 14 de marzo de 1928 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  48. ^ ab "Se planea un teatro de $1,250,000 para Heights". New York Herald Tribune . 14 de marzo de 1928. p. 40. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113345774.
  49. ^ "Vaudeville: teatros propuestos". Variety . Vol. 93, núm. 11. 26 de diciembre de 1928. pág. 35. ProQuest  1505683855.
  50. ^ "Se prevé un teatro de 1.250.000 dólares". New York Herald Tribune . 2 de mayo de 1929. pág. 45. ISSN  1941-0646. ProQuest  1111965883; "Contrato para teatro adjudicado". The New York Times . 1 de mayo de 1929 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  51. ^ "La primera campaña nacional de Loew en enero". The Billboard . Vol. 41, núm. 50. 14 de diciembre de 1929. pág. 11. ProQuest  1031922384.
  52. ^ "Ayuda ciudadana". New York Daily News . 27 de enero de 1930. pág. 275. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2024 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  53. ^ ab "Schipa prueba la acústica del teatro". New York Herald Tribune . 13 de febrero de 1930. p. 14. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113681484.
  54. ^ ab "El teatro Loew de $3,000,000 abre hoy en Heights: la casa de la calle 175 organizará un espectáculo aéreo navideño". New York Herald Tribune . 22 de febrero de 1930. p. 8. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113621856.
  55. ^ "¿Quién fue al cine?". American Film . Vol. 8, núm. 2. 1 de noviembre de 1982. pág. 59. ProQuest  964083433.
  56. ^ ab "Loew's 175th St. abre con desfile de Boy Scouts: 5000 en la primera actuación en el teatro New Heights". New York Herald Tribune . 23 de febrero de 1930. p. 18. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113131324; "Se inaugura el nuevo teatro Loew; 1.000 Boy Scouts participan en el izamiento de la bandera en la calle 175". The New York Times . 23 de febrero de 1930 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  57. ^ "Vaudévil: Loew apuesta por el vodevil". The Billboard . Vol. 42, núm. 14. 5 de abril de 1930. pág. 8. ProQuest  1031945264.
  58. ^ "Imágenes: La calle 175 de Loew cambia su política". Variety . Vol. 98, núm. 13. 9 de abril de 1930. pág. 42. ProQuest  1505712978; "Grand, 175th St. Scheduled To Drop Stage Attractions". The Billboard . Vol. 42, núm. 15. 12 de abril de 1930. pág. 10. ProQuest  1031934555.
  59. ^ "Imágenes: el nuevo puente Hudson podría atraer a los cines". Variety . Vol. 104, núm. 8. 3 de noviembre de 1931. pág. 4. ProQuest  1475800842.
  60. ^ "Vaudeville: todos los anuncios de Loew NY para las inauguraciones del viernes". Variety . Vol. 107, núm. 12. 30 de agosto de 1932. pág. 33. ProQuest  1529365042.
  61. ^ "Vaudévil: Loew se inclina más hacia la carne". The Billboard . Vol. 48, núm. 25. 20 de junio de 1936. pág. 14. ProQuest  1032095656.
  62. ^ "Imágenes: Loew's readapta las admisiones para fomentar el BO en el centro de la ciudad; la rápida autorización de Nabes es un factor". Variety . Vol. 133, núm. 8. 1 de febrero de 1939. pág. 4. ProQuest  1505704522.
  63. ^ "Imágenes: película estirable de Loew". Variety . Vol. 145, núm. 7. 21 de enero de 1942. pág. 7. ProQuest  1285822989; "De origen local". The New York Times . 17 de enero de 1942. pág. 13. ISSN  0362-4331. ProQuest  106223295.
  64. ^ "Imágenes: Loew's gana algunos puntos únicos y pierde algunos en el decreto final". Variety . Vol. 185, núm. 8. 30 de enero de 1952. págs. 3, 18. ProQuest  962823999.
  65. ^ ab "Texto del Decreto de Consentimiento de Loew's Inc." Boxoffice . Vol. 60, núm. 14. 2 de febrero de 1952. pág. 18B. ProQuest  1529093223.
  66. ^ "8 casas de Loew tienen sonido 3-D". New York Daily News . 5 de septiembre de 1953. pág. 269. ISSN  2692-1251 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  67. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 13.
  68. ^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 14.
  69. ^ "Film Notes". New York Herald Tribune . 7 de diciembre de 1960. pág. 23. ISSN  1941-0646. ProQuest  1324134999.
  70. ^ "Los cines de Nueva York emitirán partidos de fútbol en televisión cerrada". Boxoffice . Vol. 85, núm. 20. 7 de septiembre de 1964. pp. E1. ProQuest  1673755339; "Cinco teatros para mostrar a los Giants y Cowboys en televisión". The New York Times . 8 de noviembre de 1964 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  71. ^ abcde Dwyer, Jim (2 de mayo de 2007). "Con el indie rock en la calle 175, la reinvención de la ciudad llega a Uptown". The New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  72. ^ Diamond, Bruce (11 de mayo de 2012). «United Palace Cathedral may see new life as community arts center» (La catedral del Palacio Unido podría cobrar nueva vida como centro comunitario de arte). New York Daily News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  73. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 18.
  74. ^ Riley, Clayton (9 de marzo de 1975). "El evangelio dorado del reverendo Ike". The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  75. ^ "El evangelismo en la Iglesia". New York Amsterdam News . 3 de julio de 1976. pág. B2B. ProQuest  226623532.
  76. ^ ab "El reverendo Ike predica sobre las ganancias". Newsweek . Vol. 100, núm. 25. 20 de diciembre de 1982. pág. 16. ProQuest  1866766184.
  77. ^ abcd Poe, Randall (septiembre de 1975). "El reverendo Ike". Cosmopolitan . Vol. 179, núm. 3. págs. 66, 68, 72, 138. ProQuest  1826454060.
  78. Hughes, Allen (18 de julio de 1970). «Grupo de órgano pone fin a reunión activa». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  79. ^ "'La Bestia', el viejo órgano del teatro rugirá". The New York Times . 25 de abril de 1986. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  80. ^ abc McLellan, Dennis (31 de julio de 2009). "El reverendo Frederick J. Eikerenkoetter II, 1935-2009; extravagante predicador de la prosperidad". Los Angeles Times . págs. A26. ISSN  0458-3035. ProQuest  422277143; Carlson, Michael (10 de agosto de 2009). "Rev Ike". The Independent . pág. 32. ProQuest  309992781.
  81. ^ ab "Los neoyorquinos recuerdan al reverendo Ike, que inspiró mejoras espirituales y financieras". The New York Times . 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  82. ^ abc Friedwald, Will (27 de junio de 2011). "Arte y entretenimiento: los teatros de Uptown siguieron un camino espiritual". The Wall Street Journal . p. A24. ISSN  0099-9660. ProQuest  873697937.
  83. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016.
  84. ^ Benítez, Juan Manuel (7 de abril de 2017). "El esfuerzo por construir un 'palacio' emblemático en Heights lleva años gestándose". Spectrum News NY1 New York City . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  85. ^ abcd Pousner, Michael (4 de mayo de 1973). "El reverendo Ike: 'No esperes a morir por tu pastel'". New York Daily News . pág. 266. ISSN  2692-1251 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  86. ^ ab Lehmann-Haupt, Christopher (30 de julio de 2009). «El reverendo Ike, que predicaba sobre la riqueza, muere a los 74 años». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  87. ^ Blau, Eleanor (26 de julio de 1972). «Predicador de Harlem destaca el poder del dinero y la oración». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  88. ^ "El reverendo Ike organiza reuniones de oración". New York Amsterdam News . 28 de enero de 1984. pág. 29A. ProQuest  226427305.
  89. ^ abcdef Barron, James (22 de junio de 2013). "Trabajando para revivir una sala de cine que vivía en un palacio". City Room . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  90. ^ Murphy, LG; Melton, JG; Ward, GL (2013). Enciclopedia de religiones afroamericanas. Sistemas de información religiosa. Taylor & Francis. págs. 246–247. ISBN 978-1-135-51338-2.
  91. ^ "United Palace arrasa en Washington". The Real Deal . 3 de mayo de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  92. ^ Sanneh, Kelefa (2 de abril de 2007). «Bloc Party». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  93. ^ Itzkoff, Dave (6 de enero de 2010). «Beacon Theater Is Booked, So Allman Brothers Band Will Move» (El teatro Beacon ya está reservado, por lo que Allman Brothers Band se mudará). The New York Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  94. ^ ab Feiden, Douglas (24 de octubre de 2012). «La celebración marca el renacimiento del United Palace como centro comunitario cultural». New York Daily News . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024.; "El lanzamiento del United Palace of Cultural Arts – Manhattan Times News". Manhattan Times News . 31 de octubre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2024.; Mazzocchi, Sherry (26 de octubre de 2012). "United Palace of Cultural Arts is Open for Business". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  95. ^ ab Lacy, Stephanie (17 de mayo de 2013). "United Palace quiere volver a proyectar películas". New York Daily News . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  96. ^ Chiwaya, Nigel (15 de mayo de 2013). «Artistas de Uptown se movilizan para devolver el cine a United Palace». DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  97. ^ "United Palace traerá películas a Washington Heights de manera regular". New York Daily News . 10 de julio de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  98. ^ Maurer, Mark (22 de agosto de 2013). «El teatro Washington Heights recibe fondos para su restauración, el vecindario espera atraer visitantes». The Real Deal . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  99. ^ Dollar, Steve (31 de octubre de 2013). "Arte y entretenimiento: películas de repertorio: lo de mala calidad y lo divino". The Wall Street Journal . p. A22. ISSN  0099-9660. ProQuest  1447084178.
  100. ^ Chiwaya, Nigel (7 de noviembre de 2013). «United Palace ofrece entrada gratuita al cine para los espectadores disfrazados». DNAinfo New York . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  101. ^ Matua, Angela (24 de febrero de 2016). "El cartel de Pepsi-Cola en LIC podría convertirse en un punto de referencia oficial a finales de 2016". QNS.com . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 29 de julio de 2020.; Kimmelman, Michael (17 de febrero de 2016). "Grandes riesgos a medida que la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos avanza para eliminar las joyas propuestas". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  102. ^ Barbanel, Josh (24 de febrero de 2016). "La ciudad rechazó la etiqueta de referencia para 65 propiedades". The Wall Street Journal . p. A19. ISSN  0099-9660. ProQuest  1767558247; Chaban, Matt AV (23 de febrero de 2016). "Se insta a que 30 propiedades de la ciudad de Nueva York sean declaradas lugares de interés histórico". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  103. ^ Chaban, Matt AV (14 de diciembre de 2016). «10 sitios de Nueva York obtienen estatus de punto de referencia a medida que el panel elimina la acumulación de trabajo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  104. ^ Walker, Ameena (30 de diciembre de 2016). "Mapeo de los edificios de Nueva York que se convirtieron en puntos de referencia en 2016". Curbed NY . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  105. ^ Gray, Christopher (15 de abril de 1990). "Paisajes urbanos: el teatro Valencia de Jamaica; una historia de éxito enmascara una peculiaridad de la ley de monumentos". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  106. ^ ab "Subcomité retrasa acción sobre tres designaciones de lugares emblemáticos – CityLand". CityLand . 9 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  107. ^ Walker, Ameena (28 de enero de 2017). "El propietario del teatro Washington Heights, declarado monumento histórico, quiere que se anule la designación". Curbed NY . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 .; Pichardo, Carolina (27 de enero de 2017). "Los propietarios del United Palace 'buscan anular' la designación de monumento". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  108. ^ "Teatro icónico será designado monumento histórico". Manhattan Times News . 29 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  109. ^ Barrett, Sarah Hayley (9 de febrero de 2017). "La lucha por preservar la historia en el United Palace". WNYC . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  110. ^ Krisel, Brendan (31 de marzo de 2017). "El Ayuntamiento aprueba la designación de United Palace Landmarks". Washington Heights-Inwood, NY Patch . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  111. ^ Krisel, Brendan (28 de septiembre de 2016). "Lin-Manuel Miranda donará $100 000 al teatro Washington Heights". Washington Heights-Inwood, NY Patch . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  112. ^ ab Pereira, Ivan (27 de septiembre de 2016). "Lin-Manuel Miranda ayuda a modernizar el teatro Washington Heights". amNewYork . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2024 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  113. ^ abc Catton, Pia (27 de septiembre de 2016). "Director Frozen elimina a la competencia; rumores entre bastidores: se espera que Michael Grandage dirija 'Frozen' en Broadway; Molly Ringwald protagonizará 'Terms of Endearment'"". El Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. ProQuest  1823291884.
  114. ^ Pichardo, Carolina (17 de octubre de 2016). «Fans sorprenden a Lin-Manuel Miranda con una tarjeta de despedida en su partida a Londres». DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  115. ^ "United Palace of Cultural Arts in New York, NY". Tesoros del cine . 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  116. ^ "United Palace of Cultural Arts in New York, NY". Tesoros del cine . 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  117. ^ Pareles, Jon (18 de marzo de 2020). «Desconcertado: Las noches vacías de un crítico musical». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  118. ^ ab Saltonstall, Gus (9 de diciembre de 2021). "El icónico teatro Wash Heights reabre con renovaciones y una serie de películas". Washington Heights-Inwood, NY Patch . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2024; Moses, Dean (8 de diciembre de 2021). "Miranda presenta el renovado United Palace Theater". amNewYork . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  119. ^ Wissmuller, Christian (2 de enero de 2018). «United Palace instala un nuevo sistema de sonido L-Acoustics». Revista MMR . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  120. ^ "United Palace of Cultural Arts Inc". Perfil de GuideStar . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  121. ^ ab Suozzo, Andrea; Glassford, Alec; Ngu, Ash; Roberts, Brandon (9 de mayo de 2013). "United Palace Of Cultural Arts Inc". ProPublica . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  122. ^ "Sitio web del Palacio Unido de las Artes Culturales". Archivado desde el original el 14 de julio de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  123. ^ Feiden, Douglas (9 de octubre de 2012). "De la pobreza al Palacio: el programa United Palace capacita a niños de la zona alta para ser músicos clásicos". New York Daily News . Consultado el 8 de noviembre de 2024.; Mazzocchi, Sherry (11 de octubre de 2012). "United Palace y Harmony hacen música para los niños de Uptown". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  124. ^ Purcell, Carey (28 de enero de 2014). «"Sundays at the Palace with Lin Manuel-Miranda" incluirá "West Side Story", "Manhattan" y "King Kong"». Programa de televisión . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  125. ^ Fierberg, Ruthie (6 de marzo de 2014). "En las escaleras del palacio". Back Stage . Vol. 55, núm. 10. pág. 8. ProQuest  1508800013.
  126. ^ Kenigsberg, Ben (14 de mayo de 2023). «Los cines de Nueva York, desde el cine de arte hasta los que se sirven en el local». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  127. ^ "Acerca de" Sitio web del Palacio Unido de las Artes Espirituales. Consultado: 14 de agosto de 2018
  128. ^ "Celebración en honor a la Rev. Dra. Eula Dent Eikerenkoetter por sus 50 años al frente de los ministerios del Rev. Ike". New York Beacon . 12 de mayo de 2016. pág. 8. ProQuest  1789774750.
  129. ^ "United Palace House of Inspiration". Sitio web de United Palace House of Inspiration . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 8 de julio de 2015 .
  130. ^ "Palacio Unido de las Artes Espirituales". Perfil de GuideStar . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  131. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016, pág. 1.
  132. ^ "Lugares nocturnos y vodevil: los teatros de Loew Nabe interpretan a Herman Bing". The Billboard . Vol. 49, núm. 26. 26 de junio de 1937. pág. 16. ProQuest  1032136543.
  133. ^ "One-Night Stands". The Brooklyn Citizen . 24 de septiembre de 1946. pág. 10. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  134. ^ Green, Abel (17 de agosto de 1949). "Miscelánea: Iron-Man Jolson arrasa en Nueva York en el 'trailer en vivo' del circuito de Loew". Variety . Vol. 175, núm. 10. págs. 2, 61. ProQuest  1285951471; "Al Jolson aparecerá en Loew's". The New York Times . 8 de agosto de 1949 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  135. ^ "Rock 'N' Roll de Alan Freed en Loew's, Paradise Monday". New York Amsterdam News . 29 de marzo de 1958. pág. 16. ProQuest  225543871.
  136. ^ "Se planea un recital de órgano a medianoche en el Music Hall". The New York Times . 9 de julio de 1970 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  137. ^ Domínguez, Robert (6 de diciembre de 2002). "Estrellas leales siguen la 'natividad' negra"". New York Daily News . pág. 65. ISSN  2692-1251. ProQuest  305763841; Weber, Bruce (9 de diciembre de 2002). «Cuaderno del crítico; La Natividad, ahora en busca de las Rockettes». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  138. ^ abc Atamian, Christopher (11 de noviembre de 2007). «'Rite of Spring' as Rite of Passage». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  139. ^ Scheck, Frank (9 de mayo de 2007). "Arcade Fire". Hollywood Reporter . Vol. 399. pág. 15. ProQuest  235393769.
  140. ^ Pareles, Jon (5 de febrero de 2016). «Reseña: Aventura suspira adiós, mientras las mujeres chillan». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  141. ^ Pareles, Jon (19 de mayo de 2011). "Fleet Foxes en United Palace". The New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  142. ^ Schiller, Rebecca (6 de marzo de 2020). "Echa un vistazo al espectáculo Artists Den de Lady Antebellum de 2017 en el United Palace de Nueva York". Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  143. ^ Pareles, Jon (8 de noviembre de 2009). "En United Palace, rockeros de raíces existenciales pero alegres". The New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  144. ^ Abeling, Ryan (septiembre de 2008). "Hasta el infinito y más allá: regreso a la reunión eterna". Pro Sound News . Vol. 30, núm. 9. pág. 52. ProQuest  200238962.
  145. ^ Pareles, Jon (18 de enero de 2010). «World of Sources for Ivy League Rock at United Palace». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  146. ^ Calavia-Robertson, Daysi (9 de julio de 2019). "Trayendo un nuevo ritmo: el pionero del trap latino Anuel AA lleva su gira al Coliseo a medida que crece la popularidad del género". Newsday . p. 2. ISSN  2574-5298. ProQuest  2253703710.
  147. ^ Rosario, Richy (3 de marzo de 2018). «Bad Bunny ofrece un espectáculo impresionante en Nueva York durante su gira debut por Estados Unidos». Billboard . Archivado desde el original el 2 de enero de 2024 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  148. ^ Pareles, Jon (9 de octubre de 2008). «Beck en el United Palace Theater: un rockero sombrío no ofrece tregua en tiempos inciertos». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  149. ^ ab Atamian, Christopher (11 de noviembre de 2007). «'Rite of Spring' as Rite of Passage». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  150. ^ Rohter, Larry (27 de noviembre de 2009). «Rubén Blades regresa a la salsa después de una breve pausa política». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  151. ^ Cobo, Leila (18 de junio de 2005). "La estrella del reggaetón Calderón salta al Atlántico". Cartelera . vol. 117, núm. 25, págs. 7–8. ProQuest227235450  .
  152. ^ ab Barker, Cyril Josh (15 de octubre de 2015). "United Palace House of Inspiration organiza el festival de otoño 'Gathering'". New York Amsterdam News . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  153. ^ Scheck, Frank (6 de noviembre de 2007). "Annie Lennox". Reportero de Hollywood . vol. 402. pág. 42. ProQuest  235399660.
  154. ^ Williams, Ben (16 de octubre de 2007). "Van Morrison, United Palace Theatre, Nueva York". Financial Times . pág. 1. ProQuest  229089108.
  155. ^ "Listados de pop y rock". The New York Times . 8 de enero de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  156. ^ "Los bomberos de Nueva York retrasan el concierto de Neil Young". The Windsor Star . 14 de diciembre de 2007. pág. C3. ProQuest  254791624.
  157. ^ Davidson, Justin (11 de abril de 2019). «Fall Preview 2007 – New York Magazine». New York Magazine . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  158. ^ Tommasini, Anthony (26 de octubre de 2008). «Los coros juveniles inyectan nueva vida a una obra que los críticos despreciaron en 1971». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  159. ^ Overbye, Dennis (24 de mayo de 2012). «El Festival Mundial de la Ciencia llega a Nueva York». The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  160. ^ Hetrick, Adam (11 de febrero de 2013). ""When You're Home": El elenco original de Broadway se reúne para In the Heights: In Concert el 11 de febrero". Programa de televisión . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2024; Feeney, Michael J. (10 de febrero de 2013). «'In the Heights' regresa a casa para un concierto de una sola noche en Washington Heights». New York Daily News . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  161. ^ Armstrong, Lindsay (14 de agosto de 2015). «Classic Fox Starlets to Light Up Screen at United Palace Theater This Fall». DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  162. ^ «Evento del Festival de Cine: Recorrido por el Palacio Unido |». Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  163. ^ "Untapped Cities Insider Events in NYC for April 2019". Nueva York sin explotar . 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  164. ^ Culwell-Block, Logan. "Los premios Tony tendrán un nuevo hogar en 2023". Playbill . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022; "Los premios Tony se transmitirán en vivo desde Washington Heights, a kilómetros de Times Square; fecha establecida". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  165. ^ Sherman, Rachel (11 de junio de 2023). «Ganadores del premio Tony 2023: la lista completa». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2024.; Houlis, Katie (11 de junio de 2023). "Las estrellas llegan a la 76.ª edición de los premios Tony en el teatro United Palace". CBS News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2024.; Vanasco, Jennifer (11 de junio de 2023). «Premios Tony 2023: aquí está la lista de los principales ganadores con fotos». NPR . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  166. ^ "Se abre otra casa de Loew". New York Herald Tribune . 23 de febrero de 1930. pág. G3. ISSN  1941-0646. ProQuest  1113132267.
  167. ^ White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 568. ISBN 978-0-19538-386-7.
  168. ^ Buckley, Cara (18 de octubre de 2013). "Un festival literario no es ninguna afrenta para Brooklyn". The New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  169. ^ Raynor, Vivien (27 de agosto de 1984). «Arte: Exposición en Jersey City se centra en la terracota». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  170. ^ Werts, Diane (9 de marzo de 1999). "On a Walk, WNET Gives Its Regards to Broadway". Newsday . pág. 119. ISSN  2574-5298 . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  171. ^ Steinberg, Don (8 de julio de 2016). "Arena --- Artes y entretenimiento: el diseño del Hollywood de los años 30". The Wall Street Journal . p. D.5. ISSN  0099-9660. ProQuest  1805655134.
  172. ^ "¿Dónde se filmó John Wick 3? Guía de todos los lugares de rodaje". Atlas de las maravillas . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  173. ^ Rodman, Sarah (31 de enero de 2013). «'Smash' Returns». Boston Globe . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  174. ^ Agard, Chancellor (3 de octubre de 2016). «Resumen de 'Luke Cage': un viaje al pasado llega a Luke Cage». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  175. ^ Beg, Mirza Aaqib (1 de mayo de 2021). "¿Dónde se filmó Pose?". The Cinemaholic . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  176. ^ Xu, Linda (19 de julio de 2018). "La estrella de 'Pose' dice que el programa es 'un reflejo de la realidad': 'Estaba en la ruina'". TheWrap . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  177. ^ "Lugares de rodaje de Only Murders in the Building, temporada 3". Untapped New York . 8 de agosto de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  178. ^ Zuckerman, Esther (10 de junio de 2024). "Cómo burlarse de un comediante y otros secretos comerciales de los mejores diseñadores de producción de Hollywood". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
  179. ^ Gans, Andrew (17 de noviembre de 2020). "Mira a Michael Arden, Jefferson Mays y Dane Laffrey ofrecer un vistazo a la transmisión de A Christmas Carol". Playbill . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 9 de noviembre de 2024; Green, Jesse (30 de noviembre de 2020). "Reseña: 'Christmas Carol' de A Ham, sin el glaseado de miel". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  180. ^ Hom, Alexander. "El video musical de Billy Joel con inteligencia artificial es terriblemente bueno". The Fordham Ram . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  181. ^ Newman, Melinda (22 de enero de 2024). «Billy Joel lanzará su primer sencillo pop en años». Billboard . Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  182. ^ "Novedades". Syracuse Herald-Journal . 4 de junio de 1986. pág. 39. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  183. ^ Louie, Elaine (3 de octubre de 1991). "Actualidad; ahora sí que es estilo Deco: salas de cine de los años 30". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos