stringtranslate.com

Una vez (banda sonora)

Once (Music from the Motion Picture) es la banda sonora de la película de 2007 del mismo nombre dirigida por John Carney . Fue lanzado por Columbia Records y Canvasback Music el 22 de mayo de 2007 en los Estados Unidos y el 26 de mayo en Irlanda . El álbum contó con 13 temas; todos ellos fueron interpretados por Glen Hansard y Markéta Irglová , con una canción interpretada por la banda Interference . Una edición de coleccionista del álbum, con dos temas adicionales (versiones de « And the Healing Has Begun » e « Into the Mystic ») fue lanzada por Sony BMG el 4 de diciembre de 2007.

La canción « Falling Slowly » ganó el premio Óscar a la mejor canción original , [1] [2] y el premio Critics' Choice Movie Award a la mejor canción . [3] [4] El álbum recibió dos nominaciones en la 50.ª edición de los premios Grammy , a mejor álbum recopilatorio de banda sonora para película, televisión u otros medios visuales y mejor canción escrita para película, televisión u otros medios visuales . [5] Inicialmente, la elegibilidad de la canción había sido cuestionada porque fue interpretada y grabada antes del lanzamiento de Once en 2006 y ha aparecido en The Swell Season del dúo y en el álbum The Cost de The Frames , y se ha utilizado como canción principal de Beauty in Trouble . [6] Sin embargo, la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas dictaminó que, dado que la canción había sido escrita y compuesta durante la producción de la película y debido a la mínima exposición pública en la producción de la película, seguía siendo elegible. [a] [7]

El álbum fue un éxito comercial, después de ganar el Oscar con ventas de más de 400.000 unidades durante 2007 y 2008. [8] Ocupó el puesto número dos en la lista de los 25 nuevos álbumes de bandas sonoras clásicas de Entertainment Weekly (1983-2008). [9]

Recepción

En un artículo para The Cornell Daily Sun , Rebecca Weiss comentó: "Este álbum no es perfecto, pero la pura novedad del sonido compensa los pocos defectos individuales que tiene". [10] Ernest Simpson de Treblezine escribió: "Una cosa es que dos músicos se encuentren y creen música increíblemente genial debido a la intensa química. Otra cosa es que dos personas se "junten" y obtengan el mismo resultado. One ya está siendo aclamada como una de las mejores "películas musicales" jamás realizadas, pero eso se queda corto. También es una de las mejores historias de amor jamás escritas para la pantalla, mejorada por la resonancia emocional de la composición. Si esta película no te satisface con su mensaje o su música, anímate con la historia de la vida real de los dos protagonistas". [11]

Dan MacIntosh de AntiMusic escribió: "Hacer que el amor funcione, así como triunfar en el negocio de la música, son dos de los caminos más difíciles que cualquier ser humano puede recorrer. La música de Once probablemente te hará sentir ampollas en los pies de empatía por estos luchadores en pantalla". [12] Embo Blake de Hybrid Magazine escribió: "Si las canciones de Once son una indicación, entonces cualquier rumor sobre la locura momentánea de Hansard es infundado y el hombre continúa subiendo la escalera de su vida, abrazando su brillante visión artística. Estas canciones muestran una lucha... no una lucha que debilita el alma sino que fortalece a un hombre a través de las pruebas y tribulaciones de la vida. La composición de Hansard una vez más lleva al oyente a través de todas las etapas de la vida en poco tiempo, revelando destellos de amor y pérdida y dolor y placer y todo lo que la vida tiene para ofrecer. Estos son regalos, y Glen Hansard es una de las mejores voces de la música moderna que revela el mundo que nos rodea como una construcción de amor y aprendizaje". [13]

Rendimiento comercial

El álbum tuvo un comienzo lento tanto en ventas digitales como físicas, vendiendo más de 192.000 copias hasta el 4 de enero de 2008. [14] [15] En las listas Billboard 200 en la semana del 16 de junio de 2007, el álbum debutó en el puesto número 107, [16] y luego saltó al 104, [17] y al 100, [18] en las semanas consecutivas. Alcanzó el puesto número 71 en la semana del 7 de julio. [19] [20] El álbum debutó en el puesto número 10 en la lista Top Soundtracks en la semana del 9 de junio de 2007, [21] y alcanzó la cuarta posición durante las dos semanas consecutivas, antes de aparecer en la segunda posición en la semana del 7 de julio de 2007. [22] También debutó en el puesto número 20 en la lista de álbumes irlandeses en su primera semana, alcanzando el puesto número 15 unas semanas más tarde. [23]

Después de que la canción " Falling Slowly " ganara el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en la 80.ª edición de los Premios de la Academia el 24 de febrero de 2008, [24] el álbum alcanzó el puesto número 31 en la semana del 8 de marzo de 2008, [25] y alcanzó la séptima posición, la semana siguiente, la posición más alta para el álbum. [26] Ha vendido más de 47.000 unidades en esa semana. [26] [27] El álbum encabezó la lista de álbumes irlandeses, mientras que "Falling Slowly" alcanzó un nuevo pico en el número 2. [23]

Reconocimientos

Listado de canciones

Gráficos y certificaciones

Personal

Créditos adaptados de las notas del CD. [71]

Notas

  1. ^ La Academia había dictado sentencia de manera consistente en una disputa similar que involucraba a " In the Deep " , nominada a Mejor Canción Original en 2005 .

Referencias

  1. ^ The Carpetbagger (26 de enero de 2008). «Song Getting the "Once" Over». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab Kreps, Daniel (25 de febrero de 2008). «Oscars: "Once" gana el premio a la mejor canción, Dylan de Blanchett vence». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  3. ^ Variety Staff (11 de diciembre de 2007). «Nominaciones a los premios Critics' Choice Awards». Variety . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  4. ^ Kit, Borys; Kilday, Gregg (8 de enero de 2008). «La bandera de B'cast Critics plantada en 'No Country'». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  5. ^ Leeds, Jeff (7 de diciembre de 2007). «Amy Winehouse obtiene 6 nominaciones al Grammy». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  6. ^ Martens, Todd (28 de enero de 2008). «'Once' y los votos desafinados». The Envelope-Extended Play . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  7. ^ Martens, Todd (30 de enero de 2008). «La canción 'Once' es candidata al Oscar». The Envelope-Extended Play . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  8. ^ "Las melodías "encantadas" dominan las candidaturas al Oscar". Reuters . 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "25 nuevos álbumes de bandas sonoras clásicas". Entertainment Weekly . 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  10. ^ Weiss, Rebecca (20 de septiembre de 2007). «Reseña de disco: banda sonora de Once». The Cornell Daily Sun. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  11. ^ Simpson, Ernest (25 de junio de 2007). «Glen Hansard y Markéta Irglová: Once Soundtrack». Treble . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  12. ^ MacIntosh, Dan. "Once Soundtrack Review". AntiMusic . Archivado desde el original el 10 de enero de 2008. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  13. ^ Blake, Embo. "Once - Music From The Motion Picture Album Review". Revista híbrida . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  14. ^ Newman, Melinda (4 de enero de 2008). «El marketing creativo ayuda al problemático mercado de las bandas sonoras». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  15. ^ "Las ventas de álbumes en Estados Unidos cayeron un 9,5% en 2007". The New York Times . Associated Press. 4 de enero de 2008. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Billboard 200: Semana del 16 de junio de 2007". Billboard . 16 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Billboard 200: Semana del 23 de junio de 2007". Billboard . 23 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Billboard 200: Semana del 30 de junio de 2007". Billboard . 30 de junio de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Billboard 200: Semana del 7 de julio de 2007". Billboard . 7 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  20. ^ Hasty, Katie (27 de junio de 2007). «Bon Jovi consigue su primer álbum número uno desde 1988». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  21. ^ "Bandas sonoras: Semana del 9 de junio de 2007". Billboard . 9 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  22. ^ "Bandas sonoras: Semana del 7 de julio de 2007". Billboard . 7 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  23. ^ ab "Top 50 Singles/Top 100 Individual Artist Albums". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2007 .
  24. ^ "Las melodías "encantadas" dominan las candidaturas al Oscar". Reuters . 24 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  25. ^ Hasty, Katie (27 de febrero de 2008). «Johnson's 'Static' Prevails Again On Album Chart». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  26. ^ ab Hasty, Katie (5 de marzo de 2008). "Janet destrona a Jack y encabeza la lista Billboard 200". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  27. ^ Graff, Gary (21 de febrero de 2008). «Y los nominados al Oscar a la mejor canción original son…». Billboard . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  28. ^ Staff (25 de febrero de 2008). «Lista completa de ganadores y nominaciones al Oscar». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  29. ^ Maxwell, Erin (16 de diciembre de 2007). «Los críticos de Chicago adoran 'Country'». Variety . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  30. ^ Gire, Dann (11 de diciembre de 2007). «7 nominaciones a los premios de la crítica cinematográfica de Chicago para 'Clayton'». Chicago Daily Herald . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  31. ^ "Ganadores y nominados de la 13.ª edición de los premios Critics' Choice Movie Awards". Broadcast Film Critics Association . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  32. ^ Hilton, Beth (10 de marzo de 2008). «Sony Ericsson Empire Awards: los ganadores». Digital Spy . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  33. ^ Jury, Louise (28 de enero de 2008). "Double take for Helena in the battle for film honours". Evening Standard . Associated Newspapers . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  34. ^ "Standard honour for Bonham Carter". BBC News . BBC . 3 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  35. ^ "Los críticos de Florida elogian a 'Old Men'". Variety . 23 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  36. ^ "Los críticos de Florida nombran a No Country como mejor película". Sun-Sentinel . 24 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  37. ^ "2007 FFCC Award Winners" (Nota de prensa). Florida Film Critics Circle . 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  38. ^ "50th annual Grammy Awards nominations (part II)". Variety . 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  39. ^ "Los críticos de Houston eligen No Country for Old Men". ComingSoon.net . 4 de enero de 2008. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Votación oficial de los premios 2007 con el ganador en negrita" (PDF) . Sociedad de Críticos de Cine de Houston. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  41. ^ "Ganadores de la quinta edición de los premios anuales de cine y televisión irlandeses". Premios de cine y televisión irlandeses . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  42. ^ McCarthy, Todd ; Chang, Justin (9 de diciembre de 2007). "Los críticos de Los Ángeles piden 'Blood'". Variety . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007.
  43. ^ Soares, Andre (8 de enero de 2008). «2008 Online Film Critics Society Awards». Alt Film Guide. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  44. ^ "2007 12th Annual Satellite Awards". Academia de Prensa Internacional . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  45. ^ Soares, Andre (21 de diciembre de 2007). «2007 St. Louis Gateway Film Critics Association Awards». Alt Film Guide. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  46. ^ "Austriancharts.at - Banda sonora / Glen Hansard / Marketa Irglova - Once" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  47. ^ "Álbumes canadienses: semana del 15 de marzo de 2018". Billboard . 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  48. ^ "Banda sonora / Glen Hansard / Marketa Irglova: Once" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 9 de mayo de 2023.
  49. ^ "Lescharts.com - Banda sonora / Glen Hansard / Marketa Irglova - Una vez". Colgado Medien. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  50. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack / Glen Hansard / Marketa Irglova – Once" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 9 de mayo de 2023.
  51. ^ "Irish-charts.com – Discografía de la banda sonora". Hung Medien. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  52. ^ "Charts.nz - Banda sonora / Glen Hansard / Marketa Irglova - Una vez". Colgado Medien. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  53. ^ "Norwegiancharts.com - Banda sonora / Glen Hansard / Marketa Irglova - Una vez". Colgado Medien. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  54. ^ "Spanishcharts.com – Soundtrack – Once". Hung Medien. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  55. ^ "Swisscharts.com - Banda sonora / Glen Hansard / Marketa Irglova - Una vez". Colgado Medien. Consultado el 9 de mayo de 2023.
  56. ^ "Lista de álbumes recopilatorios oficiales Top 100 - 9 al 15 de marzo". Official Charts Company . 9 de marzo de 2008. Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  57. ^ "Lista de álbumes de bandas sonoras oficiales Top 50 - 9 al 15 de marzo". Official Charts Company . 9 de marzo de 2008. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  58. ^ "Billboard 200: Semana del 15 de marzo de 2008". Billboard . 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  59. ^ "Álbumes independientes: semana del 15 de marzo de 2008". Billboard . 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  60. ^ "Ventas de álbumes actuales: semana del 15 de marzo de 2008". Billboard . 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  61. ^ "Bandas sonoras: Semana del 15 de marzo de 2008". Billboard . 15 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  62. ^ "IRMA - Irish Charts - Best of 2008". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  63. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2008". Billboard . Archivado desde el original el 1 de abril de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  64. ^ "Top Independent Albums – Year-End 2008". Billboard . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  65. ^ "Bandas sonoras – Fin de año 2008". Billboard . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  66. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  67. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Varios; 'Once - Música de las películas')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  68. ^ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  69. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Glen Hansard & Marketa Irglova – Once - Music from the Motion Picture". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  70. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses: Glen Hansard y Marketa Irglova: Once: música de la película". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  71. ^ "Glen Hansard, Marketa Irglova – Once (Música de la película)". VinylHeaven . Consultado el 10 de mayo de 2023 .